Scars of Mirrodin (som)
Set Information
| Field | Value |
|---|---|
| Name: | Scars of Mirrodin |
Cards in This Set (2490)
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, Sacrifice an artifact: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
At the heart of Ish Sah, Geth stokes the dark fires of Phyrexia.
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
Equipped creature gets +0/+3 and has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.) Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
An Auriok shield is polished to a mirror finish even on the inside, enabling its bearer to watch foes ahead and behind.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}: Create a token that's a copy of this creature.
"We will ingest and remake this world in our image, not unlike some admirable designs I have seen here." —Vorinclex, Voice of Hunger
Blistergrub
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Sumpftarnung Wenn die Pustellarve aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, verlieren alle Gegner 2 Lebenspunkte.
„Je eher du dich Phyrexia anschließt, desto schneller vergisst du deine schmerzhafte Wiedergeburt." —Sheoldred die Flüsternde
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Anule a mágica alvo que tenha como alvo uma permanente que você controla.
"Não é minha função indagar nossos líderes sobre seus experimentos no Lago da Sabedoria. A minha função é garantir que eles possam continuar a fazer isso."
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Chaque joueur mélange les cartes de sa main dans sa bibliothèque, puis pioche autant de cartes. Art des métaux — Si vous contrôlez au moins trois artefacts, la Psyché en fusion inflige à chaque adversaire un nombre de blessures égal au nombre de cartes que ce joueur a piochées ce tour-ci.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifice this artifact: Exile target player's graveyard. When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {B}. If you do, draw a card.
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
カルドーサの再誕を唱えるための追加コストとして、アーティファクトを１つ生け贄に捧げる。 赤の１/１のゴブリン・クリーチャー・トークンを３体戦場に出す。
ゴブリンの儀式はすべて、破壊的なものも含めて繁殖の儀式としての側面がある。 破壊的なものは特にそうだ。
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Target creature gets +X/+X until end of turn.
"Beasts kill for their very survival. If you would have their strength, you must know their desperation." —Konnos, Sylvok sage
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, Sacrifice this creature: Return target artifact card from your graveyard to your hand.
"I'm not saying it's dangerous work. I'm just saying don't sign up if you have plans for your seventieth birthday."
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metallurgia — Il Forgiatore di Carapaci prende +2/+2 fintanto che controlli tre o più artefatti.
"Gli archi e le fruste non possono difenderci da questi nuovi orrori del Mephidross."
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Metalcraft — This spell costs {1} less to cast if you control three or more artifacts. Counter target spell.
Obsessed with the pursuit of knowledge above all else, vedalken can appear to be cold and emotionless.
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
你的手牌數量沒有上限。 在你的維持開始時，你每有一張手牌，便獲得1點生命。
鵬洛客的編年記事跨越各世界與文明，每頁都得花上一輩子。
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metalcraft — This creature has protection from each color as long as you control three or more artifacts.
Its predecessors were etched with the wisdom of ancients; its own etchings bear warnings of a future fraught with war.
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) When this creature enters, you may return target creature card with infect from your graveyard to your hand.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Turn to Slag deals 5 damage to target creature. Destroy all Equipment attached to that creature.
"If it wasn't a blackened, stinking, melted abomination before, it certainly is now." —Koth of the Hammer
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Flying When this creature enters, return target artifact card from your graveyard to your hand. You gain life equal to that card's mana value.
She incubates her eggs in gold and mana.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Metallurgia — La Reliquia Arrugginita è una creatura artefatto Golem 5/5 fintanto che controlli tre o più artefatti.
"Consideriamo la ruggine una malattia curabile." —Tarrin, sciamano della Tribù Martello
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, пожертвуйте Вулшока-Репликанта: Вулшок-Репликант наносит 3 повреждения целевому игроку.
Вся ярость вулшоков и лишь намек на их бесшабашность.
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Vuela. Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
Deja a sus víctimas una picadura más cerca de la piresis.
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Metalcraft — As long as you control three or more artifacts, this creature gets +2/+2 and has flying.
"Grant me loft. Grant me light. Grant me the accuracy I need to kill all who threaten Bladehold." —Prayer to the Whitesun
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
ダークスティールのマイアは破壊されない。 （致死ダメージや"破壊する"効果ではそれは破壊されない。 それのタフネスが０以下である場合は、それはオーナーの墓地に置かれる。）
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Пожертвуйте Плевателя Испарений: положите один жетон -1/-1 на целевое существо.
«Наши лучники потешались, глядя на то, как он неуклюже карабкался вверх по шлаковому склону. Когда он рухнул, мы посчитали себя в безопасности, но оказалось, что вонючая тварь несла в себе не только некроген». — Адаран, охотник Зарослей
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Превращение в Шлак наносит 5 повреждений целевому существу. Уничтожьте все Снаряжение, прикрепленное к тому существу.
«Если оно не было обугленной, вонючей, расплавленной мерзостью раньше, то теперь точно ею стало». — Кос из племени Молота
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Metalcraft — This creature gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts.
According to Auriok myth, it collects scrap in order to reassemble its lost rider.
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Metalurgia — Cuesta {1} menos lanzar la Refutación estoica si controlas tres o más artefactos. Contrarresta el hechizo objetivo.
Obsesionados con la búsqueda de conocimiento por sobre todo, los vedalken pueden parecer fríos y distantes.
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Trample Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, this creature gets +2/+0 until end of turn.
"A trail of scrap metal can lead it into an ambush. But take care not to overfeed it." —Adaran, Tangle hunter
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
A criatura equipada tem voar e iniciativa. Equipar {2}
Na falta de pteros treinados, o aurioque precisou valer-se de outros métodos para se sobressair nos céus.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
Las criaturas artefacto que controlas obtienen +2/+2.
"La muerte prevalecerá mientras nuestra voluntad se oxida. Que la necesidad temple nuestra determinación." —Ghalma la Moldeadora
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Whenever an opponent casts a spell, that player loses 5 life unless they discard a card.
"For each word spoken, one forgotten. For each thought, a memory rotten." —Moriok incantation
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.) {X}{B}: Put target artifact or creature card with mana value X from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control tapped. Then that player mills X cards.
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}: This creature gains infect until end of turn. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Phyrexia's machines take inspiration from nature. Twisted, disturbing inspiration.
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
When this creature dies, it deals 2 damage to any target.
To Mirrodin, an explosive. To Phyrexia, a missionary.
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
飞行 当滑风鱼群进战场时，抓一张牌，然后弃一张牌。
他们在常人看不见的潮流中泳行，躲避着常人不了解的威胁。
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
いずれかの対戦相手が呪文を１つ唱えるたび、そのプレイヤーはカードを１枚捨てないかぎり５点のライフを失う。
「一語語れば、一語忘らる。 一つ思えば、記憶が腐る。」 ――モリオックの詠唱
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
Wenn der Gefährliche Myr aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, fügt er einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
Für Mirrodin ist er ein Sprengstoff. Für Phyrexia ist er ein Missionar.
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}，{T}，牺牲驭灵械：目标牌手在他下个回合由你来操控。 （你能看所有该牌手能看到的牌，并代该牌手作出所有决定。）
这头盔让头颅处于最脆弱状态。
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
When Contagion Clasp enters, put a -1/-1 counter on target creature. {4}, {T}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
守军 {G}：铬铜索墙获得延势异能直到回合结束。 （它能阻挡具飞行异能的生物。）
如树根的细索远自秘罗地的金属树林而来，破开地表好畅饮灌注魔力的阳光。
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
When this creature enters, create four 1/1 colorless Myr artifact creature tokens. Whenever this creature attacks, you may tap X untapped Myr you control. If you do, this creature gets +X/+0 until end of turn and deals X damage to the player or planeswalker it's attacking.
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact. Create three 1/1 red Goblin creature tokens.
All goblin rituals serve a dual purpose as fertility rites, even the destructive ones. Especially the destructive ones.
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Vol Quand le Gardeciel de Kemba arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 2 points de vie.
« Désormais, nous devons apporter notre aide à tout Mirran que nous verrons combattre quelque chose de . . . 'bizarre.' Ordres de la régente. » —Ranya, capitaine chasseciel
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifice this artifact: Target creature gains flying until end of turn. When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {U}. If you do, draw a card.
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
A criatura alvo recebe +X/+X até o final do turno.
"As feras matam para sobreviver. Se quiser ter a força delas, precisará experimentar seu desespero." — Konnos, sábio silvoque
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Работа по металлу — Страж Галмы получает +2/+2, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
Особый отряд охраняет локсодонскую оружейницу по имени Галма Формовщица. Они вооружены и облачены в ее самые искусные работы из серебра и стали.
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T} : Mettez un marqueur « charge » sur la Bombe à rochet. {2}, sacrifiez la Bombe à rochet : Détruisez chaque permanent non-terrain ayant un coût converti de mana égal au nombre de marqueurs « charge » sur la Bombe à rochet.
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Quand l'Avant-poste du Vide Rayonnant arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 1 point de vie pour chaque site sur le champ de bataille. {T} : Ajoutez {1} à votre réserve.
Ce qui espionnait autrefois Mirrodin depuis le ciel attend désormais depuis les profondeurs une nouvelle prise de contrôle.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
All'inizio del tuo mantenimento, puoi mettere un segnalino carica sull'Urna d'Oro. {T}, Sacrifica l'Urna d'Oro: Puoi guadagnare punti vita pari al numero di segnalini carica sull'Urna d'Oro.
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Lampo (Puoi lanciare questa magia in ogni momento in cui potresti lanciare un istantaneo.) Cautela La Sentinella di Darksteel è indistruttibile. (Il danno letale e gli effetti che dicono "distruggi" non la distruggono. Se la sua costituzione è pari o inferiore a 0, viene comunque messa nel cimitero del suo proprietario.)
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
A criatura alvo recebe -4/-4 até o final do turno.
Num mundo com cinco sóis, a noite precisa se tornar uma força agressiva.
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main. Au début de votre entretien, vous gagnez 1 point de vie pour chaque carte dans votre main.
La chronique d'un planeswalker englobe des mondes et des civilisations, chacune de ses pages représentant toute une vie.
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Siempre que un oponente lance un hechizo, ese jugador pierde 5 vidas a menos que descarte una carta.
"Por cada palabra expresada, una olvidada. Por cada pensamiento, un recuerdo perdido." —Sortilegio móriok
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
装備しているクリーチャーは＋４/－１の修整を受ける。 装備 {2}
「一目見れば、この世界の住人が完璧への鍛錬半ばであることがわかるだろう。 あと彼らに必要なものは、栄光の言葉の囁き一つだけだ。」 ――隠れしウラブラスク
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
结附于神器 每当所结附的神器成为横置时，其操控者得到一个中毒指示物。
「直到我们解除萌智之诅咒前，得先忍受其怪诞后果。」 ～饥饿之声弗霖凯
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Travolgere, rapidità Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) All'inizio della sottofase finale, sacrifica il Putrefax.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Zu Schlacke werden fügt einer Kreatur deiner Wahl 5 Schadenspunkte zu. Zerstöre alle Ausrüstung, die an diese Kreatur angelegt ist.
„Wenn es vorher keine geschwärzte, stinkende, geschmolzene Abscheulichkeit war, dann aber jetzt!" —Koth vom Hammerclan
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
Quando la Sfera da Battaglia Myr entra nel campo di battaglia, metti sul campo di battaglia quattro pedine creatura artefatto Myr 1/1 incolori. Ogniqualvolta la Sfera da Battaglia Myr attacca, puoi TAPpare X Myr STAPpati che controlli. Se lo fai, la Sfera da Battaglia Myr prende +X/+0 fino alla fine del turno e infligge X danni al giocatore in difesa.
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Piétinement À chaque fois qu'un artefact est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, la Bête moisie gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
« Une piste de fragments métalliques suffit pour l'embusquer. Mais prenez garde à ne pas trop la nourrir. » —Adaran, chasseur de la Filandre
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
金技～當峻集吸血鬼進戰場時，若你操控三個或更多神器，目標玩家失去4點生命且你獲得4點生命。
蔓非沼的陰影在鉻銅林散播著，吸血鬼的領域也隨之增廣。
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
金技～当剑族狂战士进战场时，若你操控三个或更多神器，剑族狂战士得+3/+3并获得敏捷直到回合结束。
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Metallkunst — Das Chrom-Schlachtross erhält +2/+2, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Wenn man den Sagen der Auriok Glauben schenkt, sammelt es Schrott auf, um seinen verlorenen Reiter nachzubauen.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) {G}: La criatura objetivo bloquea al Pescador de la Maraña este turno si puede.
Una plaga para los curiosos.
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
Andere Myr-Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1. {1}, {T}: Enttappe jeden anderen Myr, den du kontrollierst.
„Wir können nicht genau feststellen, was sie da tun, aber sie scheinen es sehr gut zu machen." —Notizen von Vedalken-Forschern
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Устрашение {X}{B}: положите целевую карту артефакта или существа с конвертированной мана-стоимостью X из кладбища оппонента на поле битвы под вашим контролем повернутой. Затем тот игрок кладет X верхних карт своей библиотеки на свое кладбище.
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Estampar — Quando Casca de Clone entrar no campo de batalha, olhe os quatro primeiros cards do topo de seu grimório, exile um com a face voltada para baixo e coloque o restante no fundo de seu grimório em qualquer ordem. Quando Casca de Clone for colocado num cemitério vindo do campo de batalha, volte a face do card exilado para cima. Se for um card de criatura, coloque-o no campo de batalha sob o seu controle.
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
说出一个非地牌的名称。自目标牌手的坟墓场、手牌、以及牌库中搜寻任意数量该名称的牌，并将它们放逐。 然后该牌手将他的牌库洗牌。
「你索求智慧，但我在此只看到庸俗的愿望。」
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Vuela. Cuando el Guardia celeste de Kemba entre al campo de batalla, ganas 2 vidas.
"Ahora debemos ayudar a cualquier mirrodiano que veamos combatiendo con algo...'extraño'. Órdenes de la regente." —Ranya, capitana de cazacielos
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
守軍 {G}：鉻銅索牆獲得延勢異能直到回合結束。 （它能阻擋具飛行異能的生物。）
如樹根的細索遠自秘羅地的金屬樹林而來，破開地表好暢飲灌注魔力的陽光。
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
瞬速 （あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。） エンチャント（クリーチャー） エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
海は岸の向こうにまで手を伸ばす。
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}：他のエルフ１体を対象とし、それを再生する。 {2}{G}{G}{G}：あなたがコントロールするエルフ・クリーチャーは、ターン終了時まで＋３/＋３の修整を受けるとともにトランプルを得る。
悪名高きエズーリにかけられた賞金は、ヴィダルケンがこれまでにお尋ね者にかけた中でも最高のものだ。
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Maestria com Metais — Relíquia Enferrujada será uma criatura artefato 5/5 do tipo Golem enquanto você controlar três ou mais artefatos.
"Nós consideramos a ferrugem uma doença curável." — Tarrin, xamã da Tribo do Martelo
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Bringe eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, auf die Hand ihres Besitzers zurück.
Die meisten Verluste beim Machtkampf zwischen Vedalken und Neurok geschahen nicht auf dem Schlachtfeld, die Betroffenen verschwanden einfach.
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Ogni avversario perde X punti vita. Guadagni tanti punti vita quanti sono i punti vita persi in questo modo.
I vampiri non considerano la pazienza una virtù né la golosità un peccato.
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: 山を１つ対象とし、それをアンタップする。 それはターン終了時まで、赤の４/４のエレメンタル・クリーチャーになる。 それは土地でもある。 -2: あなたがコントロールする山１つにつき、あなたのマナ・プールに{R}を加える。 -5: あなたは「あなたがコントロールする山は『{T}：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。この土地はそれに１点のダメージを与える。』を持つ。」を持つ紋章を得る。
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Ein Spieler deiner Wahl opfert eine angreifende Kreatur. Metallkunst — Falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, opfert dieser Spieler stattdessen zwei angreifende Kreaturen.
Die Harmonier schlagen nie zuerst zu, aber immer zurück.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Тригон Ярости выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем. {R}{R}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Ярости. {2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Ярости: целевое существо получает +3/+0 до конца хода.
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}: регенерируйте другого целевого Эльфа. {2}{G}{G}{G}: существа-Эльфы под вашим контролем получают +3/+3 и Пробивной удар до конца хода.
За печально известного Эзури объявлено самое высокое вознаграждение, которое ведалкены когда-либо объявляли за лицо вне закона.
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Adicione {B} à sua reserva de mana.
Os myr são como necrogênio: uma força transformadora totalmente indiferente à devastação que proporciona.
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
在目标生物上放置一个-1/-1指示物。 抓一张牌。
「第九次的预防接种结果相同。 当然，在实验样本能够扩散传染之前便已将其安乐死。」 ～维多肯研究纪录
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}: положите один жетон заряда на Бомбу-Трещотку. {T}, пожертвуйте Бомбу-Трещотку: уничтожьте каждый не являющийся землей перманент с конвертированной мана-стоимостью, равной количеству жетонов заряда на Бомбе-Трещотке.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}：在光贯炮上放置一个充电指示物。 {T}，从光贯炮上移去三个充电指示物：消灭目标永久物。
在世界上打出个洞还无法解决的问题并不多。
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
La criatura objetivo obtiene +X/+X hasta el final del turno.
"Las bestias matan para sobrevivir. Si quieres su fuerza, debes conocer su desesperación." —Konnos, sabio sylvok
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
La créature équipée gagne +0/+3 et a la vigilance. Équipement {3}
Pour permettre à son porteur d'observer l'ennemi à la fois devant et derrière lui, un bouclier auriok est toujours poli comme un miroir.
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Atropelar, ímpeto Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) No início da etapa final, sacrifique Putrefax.
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}: A permanente alvo torna-se um artefato, além de seus outros tipos, até o final do turno.
"Logo eles se acostumarão a usar peles que não são suas." — Elesh Norn, Cenobita-Mor
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Les Falaises de Coupenoire arrivent sur le champ de bataille engagées à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. {T} : Ajoutez {B} ou {R} à votre réserve.
Là où la Chaîne d'Oxxida trempe dans le Mephidross huileux, le métal corrodé s'effrite pour laisser place à des parois d'os noircis.
Spikeshot Elder
(Scars of Mirrodin)
Izzy
{1}{R}{R}: L'Anziano Scagliapunte infligge danno pari alla sua forza a una creatura o a un giocatore bersaglio.
Ora che conosce migliaia di modi per ferire la gente, la sua prossima missione sciamanica è di scoprirne un altro migliaio.
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Вы можете заставить Исполина Живого Серебра выйти на поле битвы в качестве копии любого существа на поле битвы, но при этом он остается 7/7.
«Ты понимаешь, что достиг истинного величия, когда само море пытается тебе подражать». — Вай Ковальт, агент нейроков
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
ティラナックスは飢えに捕らえられ、シルヴォクの洞察の使命は最悪の終わりを迎えた。
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {U}.
Die Myr sind wie Quecksilber: dehnbar in der Funktion und anpassungsfähig in der Form.
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Stärke und Widerstandskraft des Nachtstahljuggernauten sind gleich der Anzahl der Artefakte, die du kontrollierst. Der Nachtstahljuggernaut ist unzerstörbar und greift in jedem Zug an, falls möglich.
Teils unaufhaltsame Kraft, teils unbewegliches Objekt.
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とし、他のクリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。電弧の痕跡はその前者に２点のダメージを与え、その後者に１点のダメージを与える。
「敵を打とうとするな。 敵との間の空間に集中し、その間を破滅で埋めるのだ。」 ――槍族の教え
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Metalurgia — El Deslizador velachasquido tiene la habilidad de volar mientras controles tres o más artefactos.
Construido con un trillador reconfigurado, se carga con luz reflejada de la llanura dorada, listo para salir volando en caso de peligro.
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, opfere den Gedankenversklaver: Du kontrollierst einen Spieler deiner Wahl während seines nächsten Zugs. (Du siehst alle Karten, die dieser Spieler sehen könnte, und triffst alle Entscheidungen für diesen Spieler.)
Dies ist ein Helm, der den Kopf noch verwundbarer macht.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Encantar permanente. Cuando las Riendas de la voluntad entren al campo de batalla, si el permanente encantado está girado, enderézalo. Tú controlas el permanente encantado.
"Glorificar la voluntad es un error. Es sólo una fuerza más que debe ser dominada."
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Estampar — Quando Foice dos Estratos entrar no campo de batalha, procure um card de terreno em seu grimório, exile-o e depois embaralhe seu grimório. A criatura equipada recebe +1/+1 para cada terreno no campo de batalha com o mesmo nome do card exilado. Equipar {3}
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
佩带此武具的生物得+1/+0。 每当佩带此武具的生物置入坟墓场时，你获得3点生命。 佩带{1}
德鲁伊的生灵杖将她与数代的希沃克逝者相连。
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}: L'Aspide Vettore ha infettare fino alla fine del turno. (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
Le macchine di Phyrexia traggono ispirazione dalla natura. Un'ispirazione contorta e inquietante.
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。） 抓一张牌。
「多上点那个奇怪的油...这应该没关系。」
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Полет Каждый раз когда Бренчуга наносит боевые повреждения игроку, используйте Распространение. (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется.)
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: STAPpa una Montagna bersaglio. Diventa una creatura Elementale 4/4 rossa fino alla fine del turno. È ancora una terra. -2: Aggiungi {R} alla tua riserva di mana per ogni Montagna che controlli. -5: Ottieni un emblema con "Le Montagne che controlli hanno '{T}: Questa terra infligge 1 danno a una creatura o a un giocatore bersaglio'."
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
飛行 きらめく鷹が戦場に出たとき、あなたがコントロールするアーティファクト１つをオーナーの手札に戻さないかぎり、それを生け贄に捧げる。
その目は白の太陽に焼かれてほぼ見えないが、金属のかすかな輝きだけを目印に狩りを行う。
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Art des métaux — {T} : Engagez l'artefact ciblé, la créature ciblée ou le terrain ciblé. N'activez cette capacité que si vous contrôlez au moins trois artefacts.
« Un modèle suffisamment détaillé est indiscernable de la réalité, et bien plus facile à contrôler. »
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
Quand la Boucle de contagion arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur -1/-1 sur la créature ciblée. {4}, {T} : Proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.)
Grindclock
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{T}: положите один жетон заряда на Часы-Жернова. {T}: целевой игрок кладет X верхних карт своей библиотеки на свое кладбище, где X — количество жетонов заряда на Часах-Жерновах.
Молись о том, чтобы никогда не услышать их боя.
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}，牺牲莫锐可摹制品：你抓两张牌，并且失去2点生命。
具有莫锐可人的秘密，但几乎不含其腐化。
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
Снаряженное существо получает +0/+3 и имеет Бдительность. Снарядить {3}
Ауриокский щит зеркально отполирован даже со внутренней стороны, так что снаряженный им воин видит врагов и впереди, и позади себя.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
結附於永久物 當意志韁繩進戰場時，若所結附的永久物為橫置，則重置之。 你操控所結附的永久物。
「如此推崇意志根本是個錯誤。 它只不過是另一種該去精通的力量。」
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
感染を持つ緑の１/１の昆虫・クリーチャー・トークンを２体戦場に出す。 （それらはクリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
自然の秩序は無秩序だ。
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
飞行 {3}{R}：消灭目标神器。 炼储巨龙得+X/+0直到回合结束，X为该神器的总法术力费用。
他收集贵金属，然后将其他的转化为推进燃料。
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
いずれかのパーマネントがあなたにダメージを与えるたび、それをオーナーの手札に戻す。
「私を殴るのなら、恥を知るがいい。 二度殴るのなら……まあ、できるかどうかやるがいい。」 ――ニューロックの工作員、カーラ・ヴリスト
Necropede
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) Quand le Nécropède est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez mettre un marqueur -1/-1 sur une créature ciblée.
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Volare Metallurgia — {U}: Esilia la Sfinge Argentea. Rimettila sul campo di battaglia sotto il tuo controllo all'inizio della prossima sottofase finale. Attiva questa abilità solo se controlli tre o più artefatti.
Un magnifico miraggio, un sogno di ali e argento.
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Der Beherrscher eines Artefakts deiner Wahl opfert es und deckt dann Karten oben von seiner Bibliothek auf, bis er eine Artefaktkarte aufdeckt. Dieser Spieler bringt dann diese Karte ins Spiel und mischt alle anderen auf diese Weise aufgedeckten Karten in seine Bibliothek.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
オーガの装具奪いが攻撃するたび、いずれかの対戦相手がコントロールする装備品１つを対象とし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。 それをオーガの装具奪いにつける。 あなたがその装備品のコントロールを失ったとき、それをはずす。
手は長く、熱中している時間は短い。
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
« Cette espèce est devenue pour moi le réceptacle de choix pour notre message divin. » —Sheoldred la Susurrante
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Imprimere — Quando il Portale Prototipo entra nel campo di battaglia, puoi esiliare una carta artefatto dalla tua mano. {X}, {T}: Metti sul campo di battaglia una pedina che è una copia della carta esiliata. X è il costo di mana convertito di quella carta.
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
飛行 當銳草駿鷹進戰場時，將目標神器牌從你的墳墓場移回你手上。 你獲得等同於該牌之總魔法力費用的生命。
她以黃金與魔法力來孵蛋。
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Destello (Puedes lanzar este hechizo en cualquier momento en que pudieras lanzar un instantáneo.) Vigilancia. El Centinela de acero oscuro es indestructible. (Los efectos que dicen "destruir" y el daño letal no lo destruyen. Si su resistencia es 0 o menos, irá al cementerio de su propietario igualmente.)
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
每當另一個神器在你的操控下進戰場時，你可以令閃光鷹雕像成為2/2，具飛行異能的神器生物直到回合結束。 {W}：閃光鷹雕像成為2/2，具飛行異能的神器生物直到回合結束。
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Solange der Sonnenspeer-Shikari ausgerüstet ist, hat er Erstschlag und Lebensverknüpfung.
Ohne ihren Führer Raksha teilten sich die Leoniden in zwei Rudel auf: Die eine Seite unterstützte den regierenden Kha, während die andere wütend rebellierte.
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Wenn der Hautschmelzer ins Spiel kommt, lege drei -1/-1-Marken auf eine Kreatur deiner Wahl.
„Deine Kreationen sind effektiv, liebe Sheoldred, aber wir müssen das Fleisch zusammenfügen, nicht es einfach nur häuten." —Elesh Norn, Hohe Zönobitin
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
I tuoi punti vita non possono cambiare. (Non puoi guadagnare o perdere punti vita. Non puoi pagare alcun ammontare di punti vita tranne che 0.)
Ignora forze così insignificanti quali il tempo, l'entropia e la morte.
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Destello (Puedes lanzar este hechizo en cualquier momento en que pudieras lanzar un instantáneo.) Encantar criatura. La criatura encantada no se endereza durante el paso de enderezar de su controlador.
El alcance del mar se extiende más allá de sus orillas.
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Estampar — Quando Bigorna da Semelhança entra no campo de batalha, você pode exilar um card que não seja um terreno da sua mão. As mágicas que você conjurar que tiverem o mesmo tipo de card do card exilado custarão {2} a menos para serem conjuradas.
Forjado com aquilo que forja.
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}：血丝学员对目标生物造成4点伤害。 只可以于血丝学员的力量大于或等于4时起动此异能。
「如果我的手臂没断掉，想想看我会是多强！」
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
Die Küste der Chromsee kommt getappt ins Spiel, falls du nicht zwei oder weniger andere Länder kontrollierst. {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {W} oder {U}.
Wo die Quecksilbersee über die Rasierklingenfelder schwappt, reflektiert die Landschaft die schwindende Hoffnung der Sonnen.
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
あなたが呪文を１つ唱えるたび、増殖を行う。 （あなたはカウンターの置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち１種類を１個置く。）
「この世界がどれほど感謝して我らの祝福を受けるか、見たとおりであろう。」 ――核の占い師、ジン＝ギタクシアス
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） {1}{G}：重生枯萎樹蛇。
其毒液充滿非瑞克西亞之恨意。
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Vol Art des métaux — Quand le Drakôn de Lumengrid arrive sur le champ de bataille, si vous contrôlez au moins trois artefacts, renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire.
Une fois bien équipés, les drakôns étaient des sentinelles parfaites pour les forteresses vedalkenes.
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Les anciens Mirrans disparurent en même temps que Memnarch, laissant derrière eux une génération d'orphelins rebelles.
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, Sacrifica l'Esploratore di Salvataggio: Riprendi in mano una carta artefatto bersaglio dal tuo cimitero.
"Non dico che sia un lavoro pericoloso. Dico solo che non dovresti farti ingaggiare se hai qualche progetto per il tuo settantesimo compleanno."
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Du kannst bestimmen, die Rostzecke während deines Enttappsegments nicht zu enttappen. {1}, {T}: Tappe ein Artefakt deiner Wahl. Es enttappt nicht während des Enttappsegments seines Beherrschers, solange die Rostzecke getappt bleibt.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
佩帶此武具的生物具有飛行與先攻異能。 佩帶{2}
歐瑞克人缺乏受過訓練的翼獸，只能依賴其他方式來在空中取得上風。
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, пожертвуйте артефакт: используйте Распространение. (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется.)
В глубине Иш-Са Гет разжигает темные костры Фирексии.
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
Le altre creature Myr che controlli prendono +1/+1. {1}, {T}: STAPpa ogni altro Myr che controlli.
"Non riusciamo a determinare con esattezza cosa stanno facendo, ma sembra che lo stiano facendo decisamente bene." —Annotazioni di ricerca vedalken
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Raggiungere Quando il Ragno dalla Tela Acida entra nel campo di battaglia, puoi distruggere un Equipaggiamento bersaglio.
La sua tela è una fonte eccellente di rame fuso per i coraggiosi o gli sciocchi.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Каждый раз когда другой артефакт выходит на поле битвы под вашим контролем, вы можете заставить Идола Ястреба Отблесков стать артефактным существом 2/2 с Полетом до конца хода. {W}: Идол Ястреба Отблесков становится артефактным существом 2/2 с Полетом до конца хода.
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
你的总生命不会改变。 （你不能获得或失去生命。 除了0点之外，你不能支付任何数量的生命。）
它忽视时间、熵力、死亡这些微不足道的力量。
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Полет Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) {B}: Скитирикс, Вредоносный Дракон получает Ускорение до конца хода. {B}{B}: регенерируйте Скитирикса.
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
威嚇 {X}{B}：いずれかの対戦相手の墓地にある点数で見たマナ・コストがＸの、アーティファクト・カード１枚かクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたのコントロール下でタップ状態で戦場に出す。 その後、そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上からＸ枚のカードを自分の墓地に置く。
Myr Reservoir
(Scars of Mirrodin)
Jung Park
{T}: Adicione {2} à sua reserva de mana. Gaste este mana somente para conjurar mágicas de Myr ou ativar habilidades de Myr. {3}, {T}: Devolva o card de Myr alvo de seu cemitério para sua mão.
Um poço de mana tão ilimitado quanto os myr são incansáveis.
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
La criatura equipada obtiene +1/+0. Siempre que la criatura equipada vaya a un cementerio, gana 3 vidas. Equipar {1}.
La varavital del druida la conecta con generaciones de sylvok muertos.
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U} : Dégagez le Soliton.
Les machines à gémeaux de Memnarch perdirent leur connexion et partirent à la dérive, développant une conscience indépendante de leur environnement.
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Maestria com Metais — Quando Vampiros do Conventículo Sombrio entrar no campo de batalha, se você controlar três ou mais artefatos, o jogador alvo perderá 4 pontos de vida e você ganhará 4 pontos de vida.
Conforme as sombras do Mefidross espalharam-se pelo Emaranhado, o território dos vampiros se expandiu.
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
金属術 ― 冷たき集いの吸血鬼が戦場に出たとき、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは４点のライフを失い、あなたは４点のライフを得る。
メフィドロスの影が絡み森へと広がるにつれ、吸血鬼の領地も広がっていった。
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T} : Le Stagiaire sanguin inflige 4 blessures à la créature ciblée. N'activez cette capacité que si la force du Stagiaire sanguin est supérieure ou égale à 4.
« Imagine combien je serai fort si je ne m'arrache pas les bras ! »
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
Es gibt keine Obergrenze für die Anzahl der Karten, die du auf der Hand halten darfst. Du erhältst zu Beginn deines Versorgungssegments 1 Lebenspunkt für jede Karte auf deiner Hand dazu.
Die Chroniken eines Planeswalkers umspannen Welten und Zivilisationen, jede Seite für eine Lebensdauer.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Protección contra artefactos. Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
"Ya no estoy atado a la antigüedad. Mis nuevos amos forjarán un glorioso futuro."
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
La creatura equipaggiata prende +2/+2 e ha infettare. (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) Ogniqualvolta l'Esoscheletro Innestato viene tolto da un permanente, sacrifica quel permanente. Equipaggiare {2}
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Un giocatore bersaglio sacrifica una creatura attaccante. Metallurgia — Quel giocatore sacrifica invece due creature attaccanti se controlli tre o più artefatti.
I Concordi non colpiscono mai per primi, ma restituiscono sempre il colpo.
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
La criatura equipada obtiene +6/+6. Siempre que la criatura equipada ataque, destruye el permanente objetivo. Equipar {6}.
El creador de Mirrodin todavía vive, todavía da forma al metal, y todavía tiene un poder que puede sacudir el mundo.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
展示你牌庫頂的X張牌。 你可以將其中任意數量總魔法力費用小於或等於X的永久物牌放進戰場。 然後將所有以此法展示、且未放進戰場的牌置入你的墳墓場。
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, Sacrifique Réplica de Vulshoque: Réplica de Vulshoque causa 3 pontos de dano ao jogador alvo.
Toda a fúria dos vulshoques com apenas um mínimo de sua imprudência.
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） 当尸首幼犬进战场时，你可以将目标具侵染异能的生物牌从你的坟墓场移回你手上。
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) {1}{G}: Rigenera il Mamba Avvizzente.
Il suo veleno gronda dell'odio di Phyrexia.
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
每當一個永久物對你造成傷害時，將它移回其擁有者手上。
「打我一次，是你無恥。 打我兩次...嗯，先看看你能不能吧。」 ～紐若克密探凱拉黎
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Ímpeto Avernal das Chamas ataca a cada turno se estiver apto.
"O presságio mais confiável de um futuro ataque de avernal é um ataque passado de avernal." — Ensinamento da Tribo da Lança
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
あなたがコントロールするアーティファクト・クリーチャーは＋２/＋２の修整を受ける。
「我々の意思が錆びていくならば、死が広まるでしょう。 求める心が我らの決心を鍛えてくれることを願います。」 ――造物師ガルマ
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Voar Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) {B}: Skithiryx, o Dragão Assolador, ganha ímpeto até o final do turno. {B}{B}: Regenere Skithiryx, o Dragão Assolador.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
トランプル ゴブリンの小槌打ちは、それにつけられている装備品１つにつき＋２/＋０の修整を受ける。
「何でも釘に見えるんなら、槌を持ってなきゃ全然駄目だな。」 ――ゴブリンの炉僧、クロル
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Пожертвуйте артефакт: Оксиддский Сорвиголова получает Ускорение до конца хода.
В заляпанных сажей очках и с набитым жуками ртом он бросил машинам еще одну бесценную реликвию.
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
La faim s'empara du tyrranax et la quête spirituelle du Sylvok se solda par un désastre.
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
飛行 金技～每當尖鳴銀海鴉對玩家造成戰鬥傷害時，若你操控三個或更多神器，該玩家將其牌庫頂的四張牌置入其墳墓場。
牠已因自己的鳴叫聲失去聽力。
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) Quando Ratos Icorídios entra no campo de batalha, cada jogador recebe um marcador de veneno.
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
Снаряженное существо получает +1/+0. Каждый раз когда снаряженное существо попадает на кладбище, вы получаете 3 жизни. Снарядить {1}
Посох друида связывает ее с поколениями забытых сильвоков.
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Cuando el Atizacorazones vúlshok entre al campo de batalla, la criatura objetivo obtiene +2/+0 hasta el final del turno.
Crea palabras conmovedoras con tanta pasión como un herrero al forjar un martillo de guerra.
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}，牺牲瓦许克摹制品：瓦许克摹制品对目标牌手造成3点伤害。
具有瓦许克人的怒火，但几乎不含其急躁。
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! Держите выступающие части подальше от передней части машины. И задней части машины. А также верхней и боковых ее частей.
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
金属術 ― 甲殻の鍛冶工は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり＋２/＋２の修整を受ける。
「弓や鞭では、メフィドロスからの新たな恐怖から身を守れない。」
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
佩帶此武具的生物得+2/+2且具有侵染異能。 （它會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） 每當外殖骨骼從永久物上卸裝時，犧牲該永久物。 佩帶{2}
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, sacrifiez un artefact : Proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.)
Au cœur d'Ish Sah, Geth nourrit les feux obscurs de Phyrexia.
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
飛行{2}：鋼のヘルカイトはターン終了時まで＋１/＋０の修整を受ける。 {X}：このターン、鋼のヘルカイトに戦闘ダメージを与えられたプレイヤーがコントロールする点数で見たマナ・コストがＸの土地でない各パーマネントを破壊する。 この能力は、毎ターン１回のみ起動できる。
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
粗石の魔道士が戦場に出たとき、あなたは自分のライブラリーから点数で見たマナ・コストが１以下のアーティファクト・カードを１枚探し、公開してあなたの手札に加えてもよい。 そうした場合、あなたのライブラリーを切り直す。
Viridian Revel
(Scars of Mirrodin)
rk post
À chaque fois qu'un artefact est mis dans le cimetière d'un adversaire depuis le champ de bataille, vous pouvez piocher une carte.
« Laissez-les faire la fête. Bientôt, ceux qui refusent de se soumettre seront changés. Ceux qui ne seront pas changés mourront. » —Vorinclex, Voix de la Voracité
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}: Enttappe das Soliton.
Die Zwillingsmaschinen hatten den Kontakt miteinander verloren und wanderten auseinander, wobei sie eine unabhängige Wahrnehmung ihrer Umgebung entwickelten.
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
ヴィダルケンとニューロックの権力闘争の犠牲者のほとんどは戦場で死ぬことはない。単に消え去るだけだ。
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}：直到回合结束，目标永久物成为神器，且仍具有原本类别。
「他们很快就会习惯穿戴着不属于自己的皮肤。」 ～大修道士艾蕾侬
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Vol Art des métaux — À chaque fois que le Percecri de Vif-argent inflige des blessures de combat à un joueur, si vous contrôlez au moins trois artefacts, ce joueur met les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
La nature l'a rendu sourd à ses propres cris.
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
飛行 劊子手惡魔進戰場時上面有兩個-1/-1指示物。 {B}，從劊子手惡魔上移去一個-1/-1指示物：在每個其他生物上各放置一個-1/-1指示物。
每個傳染都有宿主。
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
于本回合中，防止一个或两个目标生物将造成的所有伤害。
「我被呼唤至这钢铁世界，也将以钢铁作出回应。」 ～艾紫培提瑞
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B} : La Vipère vectorielle acquiert l'infection jusqu'à la fin du tour. (Elle inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
Les machines de Phyrexia trouvent leur inspiration dans la nature. Une inspiration corrompue et dérangeante, certes.
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Le Sponde di Macchianera entrano nel campo di battaglia TAPpate a meno che tu non controlli al massimo altre due terre. {T}: Aggiungi {U} o {B} alla tua riserva di mana.
Dove il Mephidross filtra nel Mare di Mercurio, le onde fremono di necrogeni.
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
飞行 {2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。 {X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的玩家而言，消灭所有由他操控、且总法术力费用为X的非地永久物。 此异能每回合中只能起动一次。
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
由你操控的生物具有连击与系命异能。
只有欧瑞克长者才通晓的咒语大量失传；但由于战争的刺激，下一代发展出更加强大的术法。
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Cuando el Mago de baratijas entre al campo de batalla, puedes buscar en tu biblioteca una carta de artefacto con coste de maná convertido de 1 o menos, mostrarla y ponerla en tu mano. Si lo haces, baraja tu biblioteca.
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание артефакта, вы можете уплатить {1}. Если вы это делаете, вы получаете 3 жизни.
Сильвоки считают механиков садовниками, подготавливающими мир к жизнестойкому росту.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}: положите один жетон заряда на Световую Пушку. {T}, удалите три жетона заряда со Световой Пушки: уничтожьте целевой перманент.
Мало какие проблемы нельзя решить, проделав в мире дыру.
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Пока Некротическая Тина находится на поле битвы, она имеет все активируемые способности всех карт существ на всех кладбищах.
«Смерть забирает всех, так что в смерти кроется абсолютная власть». — Гет, повелитель Подземелья
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Metalurgia — {T}: Gira el artefacto, criatura o tierra objetivo. Activa esta habilidad sólo si controlas tres o más artefactos.
"Un modelo adecuadamente detallado es indistinguible de la realidad, y mucho más fácil de controlar."
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
霸蛛龍苦於飢餓，而希沃克人的預視探索以災難收尾。
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Toda vez que uma permanente causar dano a você, devolva-a para a mão de seu dono.
"Golpeie-me uma vez, que vergonha. Golpeie-me outra vez... Bem, vejamos se você consegue." — Kara Vrist, agente neuroque
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
飛行 金技～當博識都龍獸進戰場時，若你操控三個或更多神器，將目標生物移回其擁有者手上。
只要加上合適的配備，龍獸便是維多肯要塞的完美哨兵。
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
あなたがアーティファクト呪文を１つ唱えるたび、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。あなたはあなたは{1}を支払ってもよい。 そうした場合、燃えさし鍛冶はそれに１点のダメージを与える。
ヴァルショクにとって工匠は、創造の火花で変化の火をつける触媒のようなものだ。
Necropede
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Cuando el Necrópodo vaya a un cementerio desde el campo de batalla, puedes poner un contador -1/-1 sobre la criatura objetivo.
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
每当你施放一个咒语时，增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
「瞧瞧，这世界是如此心存感激地接受我们的祝福。」 ～核心卜算师金吉塔厦
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
壊死のウーズが戦場に出ているかぎり、それはすべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードの起動型能力を持つ。
「死はすべての行き着く先。それ故に死には究極の力がある。」 ――大霊堂の王、ゲス
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Игрок, контролирующий целевой артефакт, приносит его в жертву, затем показывает карты с верха своей библиотеки до тех пор, пока не покажет карту артефакта. Тот игрок кладет ту карту на поле битвы, затем втасовывает все остальные показанные таким образом карты в свою библиотеку.
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Einprägen — Immer wenn eine Kreatur außer einem Spielstein aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du jene Karte ins Exil schicken. Falls du dies tust, lege alle anderen Karten, die du mit dem Bottich der Nachäffung ins Exil geschickt hast, auf den Friedhof ihrer Besitzer zurück. {3}, {T}: Bringe einen Spielstein ins Spiel, der eine Kopie der ins Exil geschickten Karte ist. Er hat Eile. Schicke ihn zu Beginn des nächsten Endsegments ins Exil.
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
"I Moriok sono degli sciocchi. Fanno ogni sforzo per ottenere la mia benevolenza. Tutto ciò che voglio è che muoiano rapidamente, per unirsi ai ranghi dei nim." —Geth, Signore della Cripta
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
伝染病の留め金が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とし、それの上に－１/－１カウンターを１個置く。 {4}, {T}：増殖を行う。 （あなたはカウンターの置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち１種類を１個置く。）
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Fliegend {2}: Der Stählerne Höllendrache erhält +1/+0 bis zum Ende des Zuges. {X}: Zerstöre jede bleibende Karte mit umgewandelten Manakosten von X außer Ländern, deren Beherrscher in diesem Zug vom Stählernen Höllendrachen Schaden zugefügt wurde. Aktiviere diese Fähigkeit nur einmal pro Zug.
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
金技～{T}：橫置目標神器，生物或地。 你只可以於你操控三個或更多神器時起動此異能。
「最詳實的模型得與現實幾無出入，並且操縱起來更加簡單。」
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}：あなたのマナ・プールに{G}を加える。
マイアは緑青のようなものだ。それは金属の世界に永遠に存在する古びた彩りなのだ。
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
A criatura alvo é indestrutível neste turno. (Nem dano letal nem efeitos que dizem "destrua" podem destruí-la. Se a sua resistência for menor ou igual a 0, ela ainda será colocada no cemitério de seu dono.)
Em Mirrodin, todos os conflitos acabam em morte ou em aço negro.
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Курильница для Некрогена выходит на поле битвы с двумя жетонами заряда на ней. {T}, удалите жетон заряда с Курильницы для Некрогена: целевой игрок теряет 2 жизни.
Мориокские некроманты активно распространяют некроген, стимулируя трансформацию мирродинцев в нимов.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
La criatura equipada obtiene +1/+1 y tiene la habilidad de prisa. Equipar {1}.
Todo viaje comienza con un primer paso; a veces también termina con ese mismo paso.
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) Toda vez que Myr da Garra Icorídia é bloqueado, ele recebe +2/+2 até o final do turno.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}，牺牲一个神器：猛掷食人魔对目标生物或牌手造成2点伤害。
妖精发明了无数策略来对付蒙纳坷的战斗机械，但他们不知该如何应付给丢过来的。
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
当琐物法师进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用小于或等于1的神器牌，展示该牌，并将它置于你手上。 若你如此作，则将你的牌库洗牌。
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Contrecarrez le sort ciblé qui cible un permanent que vous contrôlez.
« Il ne m'appartient pas d'interroger nos dirigeants sur leurs expériences au Sauvoir de Connaissance. Il m'appartient d'assurer qu'ils puissent les poursuivre. »
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Chaque adversaire perd X points de vie. Vous gagnez autant de points de vie que ceux perdus de cette manière.
Les vampires ne considèrent ni la patience une vertu, ni la gourmandise un péché.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
À chaque fois que l'Ogre pique-attirail attaque, acquérez le contrôle d'un équipement ciblé qu'un adversaire contrôle jusqu'à la fin du tour. Attachez-le à l'Ogre pique-attirail. Quand vous perdez le contrôle de cet équipement, détachez-le.
Le bras long, l'attention courte.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
あなたのアップキープの開始時に、あなたは黄金の甕の上に蓄積カウンターを１個置いてもよい。 {T}, 黄金の甕を生け贄に捧げる：あなたは黄金の甕に置かれていた蓄積カウンターの数に等しい点数のライフを得る。
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） {1}{G}：重生枯萎树蛇。
其毒液充满非瑞克西亚之恨意。
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание артефакта, вы можете взять карту. Если вы это делаете, сбросьте карту.
Нейроки считают механиков археологами, расчищающими фальшь, чтобы увидеть скрывающуюся под ней правду.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Il Trigono del Rimedio entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica. {W}{W}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono del Rimedio. {2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono del Rimedio: Un giocatore bersaglio guadagna 3 punti vita.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T} : Ajoutez {W} à votre réserve.
Les myrs sont comme les rasherbes : des silhouettes de métal indissociables reflétant la lumière les unes des autres.
Viridian Revel
(Scars of Mirrodin)
rk post
Immer wenn ein Artefakt aus dem Spiel auf den Friedhof eines Gegners gelegt wird, kannst du eine Karte ziehen.
„Sollen sie doch feiern. Schon bald werden diejenigen, die sich nicht unterwerfen, gewandelt werden. Und diejenigen, die nicht gewandelt werden, werden sterben." —Vorinclex, Stimme des Hungers
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
La créature équipée gagne +1/+1 et a la célérité. Équipement {1}
Tout voyage commence par un pas — et parfois se termine avec ce même pas.
Trigon of Corruption
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Тригон Разложения выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем. {B}{B}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Разложения. {2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Разложения: положите один жетон -1/-1 на целевое существо.
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
速攻 炎生まれのヘリオンは可能なら毎ターン攻撃する。
「未来のヘリオンの攻撃に対する最も確実な前兆は、過去にヘリオンが襲ったことだ。」 ――槍族の教え
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
弧光曳跡對目標生物或玩家造成2點傷害，並對另一個目標生物或玩家造成1點傷害。
「別試著去打中所有敵人。 專心注意他們之間的空隙，然後以毀滅填滿大氣。」 ～矛族教諭
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Metallurgia — Fintanto che controlli tre o più artefatti, la Cacciasole Auriok prende +2/+2 e ha volare.
"Concedimi l'elevazione. Concedimi la luce. Concedimi la precisione necessaria a uccidere chiunque minacci il Rifugio delle Lame." —Preghiera al Solebianco
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Целевое существо получает Двойной удар до конца хода. (Оно наносит боевые повреждения как на этапе Первого удара, так и на этапе обычных повреждений.)
Иногда разбить кому-нибудь морду один раз — не достаточно.
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Les créatures que vous contrôlez ont la double initiative et le lien de vie.
Des dizaines de sorts connus uniquement des aînés aurioks furent perdus, mais la génération suivante, motivée par la guerre, mit au point une magie encore plus puissante.
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Полет Когда Лезвенный Гиппогриф выходит на поле битвы, верните целевую карту артефакта из вашего кладбища в вашу руку. Вы получаете количество жизней, равное конвертированной мана-стоимости той карты.
Она высиживает свое потомство в золоте и в мане.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
由你操控的神器生物得+2/+2。
「如果我们的意志生锈，死亡便将横行无阻；但愿困境能激励我们的决心。」 ～塑型师佳玛
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}：光明の大砲の上に蓄積カウンターを１個置く。 {T}, 光明の大砲から蓄積カウンターを３個取り除く：パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。
世界に穴を開けても解けない問題はほとんど無い。
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Estampar — Toda vez que uma criatura que não seja ficha for colocada num cemitério vinda do campo de batalha, você poderá exilar aquele card. Se fizer isso, devolva cada card exilado com Barril de Mímica ao cemitério do seu dono. {3}, {T}: Coloque uma ficha no campo de batalha que seja uma cópia do card exilado. Ela ganha ímpeto. Exile-a no início da próxima etapa final.
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） 死体の野犬が戦場に出たとき、あなたの墓地にある感染を持つクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Cada oponente pierde X vidas. Ganas vidas igual a la cantidad de vidas perdida de esta manera.
Los vampiros no consideran que la paciencia sea una virtud, o la gula, un pecado.
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Siempre que lances un hechizo, prolifera. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga.)
"Fíjate con qué gratitud este mundo acepta nuestras bendiciones." —Jin-Gitaxias, presagio del núcleo
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
壓印～當原型通道進戰場時，你可以從你手上放逐一張神器牌。 {X}，{T}：將一個衍生物放進戰場，該衍生物為所放逐之牌的複製品。 X為該牌的總魔法力費用。
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Зачаровать перманент Когда Поводья Воли выходят на поле битвы, если зачарованный перманент повернут, разверните его. Вы контролируете зачарованный перманент.
«Восхваление силы воли — ошибка. Это всего лишь одна из сил, которой надо владеть».
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire, si ce joueur avait fait arriver un autre terrain sur le champ de bataille sous son contrôle ce tour-ci, l'Ignus des tunnels inflige 3 blessures à ce joueur.
Combattre la malice par la malice.
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
刻印 ― 地層の鎌が戦場に出たとき、あなたはあなたのライブラリーから土地カードを1枚探し、それを追放し、その後あなたのライブラリーを切り直す。 装備しているクリーチャーは、その追放されているカードと同じ名前を持つ戦場に出ている土地１つにつき＋１/＋１の修整を受ける。 装備 {3}
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes hacer que la criatura objetivo obtenga +2/+0 y gane la habilidad de toque mortal hasta el final del turno.
Los móriok ven al artífice como el capataz, que obliga al metal holgazán a tomar una forma más potente.
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: Du erhältst für jede Kreatur, die du kontrollierst, 1 Lebenspunkt dazu. -2: Bringe drei 1/1 weiße Soldat-Kreaturenspielsteine ins Spiel. -5: Zerstöre alle anderen bleibenden Karten außer Ländern und Spielsteinen.
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
佩帶此武具的生物得+1/+0。 每當佩帶此武具的生物置入墳墓場時，你獲得3點生命。 佩帶{1}
德魯伊的生靈杖將她與數代的希沃克逝者相連。
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Снаряженное существо получает +2/+2 и имеет Инфекцию. (Оно наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) Каждый раз когда Пересаженный Экзоскелет открепляется от перманента, пожертвуйте тот перманент. Снарядить {2}
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
目標生物得+X/+X直到回合結束。
「野獸為了自己的生存而殺生。 如果你想擁有這等力量，就得了解這等急切。」 ～希沃克智者科諾斯
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
玩家不能搜尋牌庫。 任何玩家可以支付{2}來使得該玩家忽略此效應直到回合結束。
「人民因戰亂而受苦。 在這兩方和解之前，我們的法規沒有意義。」
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, モリオックの模造品を生け贄に捧げる：あなたはカードを２枚引き、２点のライフを失う。
堕落の痕跡だけを備えたモリオックの秘密のすべて。
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Mientras el Cieno necrótico esté en el campo de batalla, tiene todas las habilidades activadas de todas las cartas de criatura en todos los cementerios.
"Todos caminamos hacia la muerte, así que en la muerte debe estar el poder definitivo." —Geth, Señor de la Bóveda
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
你可以使水銀巨獸當成戰場上任一生物的複製品來進入戰場，且它依舊是7/7。
「如果連大海都想模擬你的長處，你就知道自己獲取了真正的力量。」 ～紐若克密探范科沃
Neurok Invisimancer
(Scars of Mirrodin)
Izzy
L'Invisimante Neurok non può essere bloccato. Quando l'Invisimante Neurok entra nel campo di battaglia, una creatura bersaglio non può essere bloccata in questo turno.
"Non vedranno la tua ombra né udiranno il tuo respiro, ma sentiranno la tua lama."
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
銅角笛の斥候が攻撃するたび、あなたがコントロールする他の各クリーチャーをアンタップする。
ヴィリジアンの復活者たちの主張によれば、ファングレンの蹴爪の音の方が大きいかもしれないが、ヴォラックの角の方がより正確で、より感動的な音を奏でるそうだ。
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
プレイヤー１人を対象とする。土地でないカード名を１つ指定する。 そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、その名前を持つカードを望む枚数探し、それらを追放する。 その後、そのプレイヤーは自分のライブラリーを切り直す。
「知恵がありそうだけど、私に見えるのは趣味の悪い願いだけだね。」
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
あなたがコントロールする他のマイア・クリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。 {1}, {T}：あなたがコントロールする他の各マイアをアンタップする。
「これらが何をしているかははっきりとしていないが、効率的に働いているのは間違いない。」 ――ヴィダルケンの研究メモ
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Empreinte — Quand la Carapace clone arrive sur le champ de bataille, regardez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque, exilez-en une face cachée, puis mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans l'ordre de votre choix. Quand la Carapace clone est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, retournez la carte exilée face visible. Si c'est une carte de créature, mettez-la sur le champ de bataille sous votre contrôle.
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則鉻亮海岸須橫置進戰場。 {T}：加{W}或{U}到你的魔法力池中。
在水銀海與銳草原野重疊之處，地景反射出太陽漸逝的希望。
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) {1}{G}: Regenera la Mamba de ruina.
Su veneno lleva el odio de Pirexia.
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
每位对手各失去X点生命。 你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。
对吸血鬼来说，耐心不是美德，贪食亦非罪恶。
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}: La Torre de las calamidades hace 12 puntos de daño a la criatura objetivo.
Los ur-gólems escondieron una de sus torres por miedo a que se pudiera abusar de su poder y para anticipar una época en que éste sería muy necesario.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
As criaturas artefato que você controla recebem +2/+2.
"A morte prevalecerá somente quando nossa determinação se enferrujar. Que a necessidade enrijeça nosso caráter." — Ghalma, o Modelador
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
El Hacha de acero oscuro es indestructible. (Los efectos que dicen "destruye" no la destruyen.) La criatura equipada obtiene +2/+0. Equipar {2}.
Más pesada de lo que parece, difícil de maniobrar, pero de duración garantizada.
Trigon of Corruption
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Le Trigone de corruption arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ». {B}{B}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone de corruption. {2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone de corruption : Mettez un marqueur -1/-1 sur une créature ciblée.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Exilez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé.
« Pas de demi-mesures, pas de regrets. Nous ne chanterons pas les récits de ce jour. Ce sera comme s'il n'avait jamais existé. » —Ganedor, mystique loxodon
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Renvoyez le permanent non-terrain ciblé dans la main de son propriétaire.
La plupart des victimes de la lutte de pouvoir entre les vedalkens et les Neuroks ne tombèrent pas sur le champ de bataille ; elles disparurent simplement.
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Art des métaux — Le Destrier de chrome gagne +2/+2 tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
Selon un mythe auriok, il collectionne de la ferraille pour rassembler son cavalier perdu.
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, bringe einen 1/1 farblosen Myr-Artefaktkreaturenspielstein ins Spiel.
Die Auriok sehen den Handwerker als Fließband, der neue Kreationen in die Welt bringt.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） {G}：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それは可能なら絡み森の鮟鱇をブロックする。
好奇心に病あれ。
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
La criatura objetivo gana protección contra artefactos hasta el final del turno. Roba una carta.
Los elfos viridianos purgaron de su cultura la influencia traidora de los trols. Pero en tiempos conflictivos, las memorias ancestrales regresaron.
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
Quando Myr Temerário é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, ele causa 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo.
Para Mirrodin, um explosivo. Para Phyrexia, um missionário.
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
壓印～當仿生外殼進戰場時，檢視你牌庫頂的四張牌，將其中一張牌面朝下地放逐，然後將其餘的牌以任意順序置於你牌庫底。 當仿生外殼從戰場進入墳墓場時，將所放逐的牌轉為牌面朝上。 若它是生物牌，則將它在你的操控下放進戰場。
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Fintanto che la Melma Necrotica è sul campo di battaglia, ha tutte le abilità attivate di tutte le carte creatura in tutti i cimiteri.
"Tutti devono morire e quindi è nella morte che si trova il potere assoluto." —Geth, Signore della Cripta
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
你的手牌数量没有上限。 在你的维持开始时，你每有一张手牌，便获得1点生命。
鹏洛客的编年记事跨越各世界与文明，每页都得花上一辈子。
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
压印～当仿生外壳进战场时，检视你牌库顶的四张牌，将其中一张牌面朝下地放逐，然后将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。 当仿生外壳从战场进入坟墓场时，将所放逐的牌转为牌面朝上。 若它是生物牌，则将它在你的操控下放进战场。
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Opfere den Schmelzschwanz-Mastikor zu Beginn deines Versorgungssegments, falls du nicht eine Karte aus deiner Hand abwirfst. {4}, schicke eine Kreaturenkarte aus deinem Friedhof ins Exil: Der Schmelzschwanz-Mastikor fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu. {2}: Regeneriere den Schmelzschwanz-Mastikor.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
只要日矛猎户佩带武具，它便具有先攻与系命异能。
失去领导者洛夏的狮族已分裂成两群：一群尊奉摄政狮王，另一群则含怒叛离。
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
あなたは、あなたのアンタップ・ステップに錆ダニをアンタップしないことを選んでもよい。 {1}, {T}：アーティファクト１つを対象とし、それをタップする。 それは錆ダニがタップ状態であり続けるかぎり、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
La criatura equipada obtiene +0/+3 y tiene la habilidad de vigilancia. Equipar {3}.
Un escudo áuriok está pulido como un espejo incluso del lado interno, lo que permite al portador ver a sus enemigos por delante y por detrás.
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则暗峰山崖须横置进战场。 {T}：加{B}或{R}到你的法术力池中。
在奥悉达山脉混入蔓非沼之处，沾满油渍的金属四处崩落，只留下堆积成墙的变黑骨头。
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, Sacrifica il Replicante Auriok: Previeni tutto il danno che una fonte a tua scelta ti infliggerebbe in questo turno.
Tutta la lealtà degli Auriok con solo una traccia della loro ipocrisia.
Blistergrub
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Travessia de pântano Quando Larva Cascuda é colocada num cemitério vinda do campo de batalha, cada oponente perde 2 pontos de vida.
"Quanto mais cedo você se unir à Phyrexia, mais cedo você esquecerá seu doloroso renascimento." — Sheoldred, O Sussurrador
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） {G}：目标生物本回合若能阻挡铬铜林钓客，则须如此作。
好奇者会染的病。
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Metallurgia — Il Rifiuto Stoico costa {1} in meno per essere lanciato se controlli tre o più artefatti. Neutralizza una magia bersaglio.
Ossessionati dalla ricerca del sapere sopra ogni cosa, i vedalken possono sembrare freddi e impassibili.
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Sacrifica una criatura: El Saltador del Dros gana la habilidad de volar hasta el final del turno.
Criados en el Méfidros, los saltadores del Dros aprendieron a comer rápido y a escapar aún más deprisa.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
L'Amalgame inflige 5 blessures à une créature ciblée. Détruisez tous les équipements attachés à cette créature.
« Si ce n'était pas une abomination puante et déliquescente auparavant, à présent, ça l'est. » —Koth du Marteau
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, пожертвуйте Ауриока-Репликанта: предотвратите все повреждения, которые выбранный вами источник должен нанести вам в этом ходу.
Вся преданность ауриоков и лишь намек на их уверенность в своей правоте.
Myr Reservoir
(Scars of Mirrodin)
Jung Park
{T}: Agrega {2} a tu reserva de maná. Usa este maná sólo para lanzar hechizos de Myr o activar habilidades de Myr. {3}, {T}: Regresa la carta objetivo de Myr de tu cementerio a tu mano.
Una fuente de maná tan inagotable como los myr son de incansables.
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Art des métaux — Quand les Vampires de Mornecouvent arrivent sur le champ de bataille, si vous contrôlez au moins trois artefacts, le joueur ciblé perd 4 points de vie et vous gagnez 4 points de vie.
Tandis que l'ombre du Mephidross s'étirait sur la Filandre, le territoire des vampires s'étendait.
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
刻印 ― クローンの殻が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から４枚のカードを見て、１枚を裏向きに追放し、その後その残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。 クローンの殻が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、その追放されたカードを表向きにする。 それがクリーチャー・カードである場合、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Отпечаток — Каждый раз когда не являющееся фишкой существо попадает с поля битвы на кладбище, вы можете изгнать ту карту. Если вы это делаете, верните каждую другую карту, изгнанную Чаном Подражания, на кладбище ее владельца. {3}, {T}: положите на поле битвы фишку, которая является копией изгнанной карты. Она получает Ускорение. Изгоните ее в начале следующего заключительного шага.
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
ヴァルショクの心臓焚きが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋２/＋０の修整を受ける。
鍛冶屋が戦槌を作り出すのと同じ程の情熱で、彼は奮起の言葉を作り出す。
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Cautela Quando il Cervo Scintillante entra nel campo di battaglia, esilia un altro permanente bersaglio. Rimetti sul campo di battaglia quella carta sotto il controllo del suo proprietario all'inizio della prossima sottofase finale.
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Топор Темной Стали не может быть уничтожен. (Эффекты с указанием «уничтожьте» не уничтожают его.) Снаряженное существо получает +2/+0. Снарядить {2}
Он тяжелее, чем кажется, непрост в обращении и гарантированно долговечен.
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每当你施放一个神器咒语时，你可以令目标生物得+2/+0并获得死触异能直到回合结束。
莫锐可人将神器师看作工头，逼迫懒惰的金属成为更加强劲的形状。
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
あなたのライブラリーの一番上からＸ枚のカードを公開する。 あなたはその中の点数で見たマナ・コストがＸ以下であるパーマネント・カードを、望む枚数戦場に出してもよい。 その後、これにより公開されて戦場に出されなかったすべてのカードをあなたの墓地に置く。
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}，牺牲一个神器：噬铁兽得+3/+0直到回合结束。
从玄铁秘耳到海行客板甲，瓦许克人靠他们的消化力来处理最难应付的金属制品。
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Отпечаток — Когда Коса Пластов выходит на поле битвы, найдите в вашей библиотеке карту земли, изгоните ее, затем перетасуйте вашу библиотеку. Снаряженное существо получает +1/+1 за каждую находящуюся на поле битвы землю с таким же именем, как у изгнанной карты. Снарядить {3}
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
与地下的熔炉仅靠一条融流通道连结，引出库度沙底下的热力与金属。 这条连结一日不断，其原始破坏就一日不停。
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du eine Kreatur deiner Wahl bis zum Ende des Zuges +2/+0 und Todesberührung erhalten lassen.
Die Moriok sehen den Handwerker als Schergen, der faules Metall in wirkungsvollere Formen zwingt.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
目標生物得+1/+1且獲得先攻異能直到回合結束。
從瞥見獅族獵戶至感受到其銳爪的時間，只夠讓你嚥下最後一口氣。
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: добавьте {B} в ваше хранилище маны.
Миэры словно некроген: преобразующая сила, не заботящаяся об учиненных ею переменах.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每当你施放一个神器咒语时，你可以支付{1}。 若你如此作，则飞烬工匠对目标生物或牌手造成1点伤害。
瓦许克人将神器师看作催化剂，所带来的创造火花能激起改变。
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Ogniqualvolta l'Ogre Arraffone attacca, prendi il controllo di un Equipaggiamento bersaglio controllato da un avversario fino alla fine del turno. Assegnalo all'Ogre Arraffone. Quando perdi il controllo di quell'Equipaggiamento, non è più assegnato.
Lunga portata, breve concentrazione.
Infiltration Lens
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Siempre que la criatura equipada sea bloqueada por una criatura, puedes robar dos cartas. Equipar {1}.
Los espías néurok llevan aparatos que les permiten ver algunos instantes del futuro, lo que les da una ventaja insalvable.
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
感染の三角護符は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。 {G}{G}, {T}：感染の三角護符の上に蓄積カウンターを１個置く。 {2}, {T}, 感染の三角護符から蓄積カウンターを１個取り除く：感染を持つ緑の１/１の昆虫・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.
Les Neuroks voient en l'artificier un archéologue déblayant les mensonges pour révéler la vérité qu'ils dissimulent.
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
La creatura equipaggiata prende +2/+2 e ha protezione dal verde e dal blu. Ogniqualvolta la creatura equipaggiata infligge danno da combattimento a un giocatore, metti sul campo di battaglia una pedina creatura Lupo 2/2 verde e quel giocatore mette le prime dieci carte del suo grimorio nel suo cimitero. Equipaggiare {2}
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
讓人想起蒙納坷統治時期的東西依舊在秘羅地四處跑動，所反映的只是他的型體而非力量。
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
金技～只要你操控三个或更多神器，铬亮驹便得+2/+2。
依照欧瑞克传说，他会为了重组其消失骑士而收集废铁。
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
A criatura equipada recebe +2/+2 e tem infectar. (Ela causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) Toda vez que Exosqueleto Enxertado for solto de uma permanente, sacrifique aquela permanente. Equipar {2}
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
飛行 かき鳴らし鳥がいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、増殖を行う。 （あなたはカウンターの置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち１種類を１個置く。）
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Каждый оппонент теряет X жизней. Вы получаете столько жизней, сколько их было потеряно таким образом.
Для вампиров терпение — не добродетель, а чревоугодие — не грех.
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
金技～只要你操控三个或更多神器，弹帆滑翔翼便具有飞行异能。
它是由割草机改装而成，冲锋时光芒闪耀在金色平原上，遇险时马上可以升空。
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Das Trigon der Erholung kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel. {W}{W}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Erholung. {2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Erholung: Ein Spieler deiner Wahl erhält 3 Lebenspunkte dazu.
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, 起源の呪文爆弾を生け贄に捧げる：無色の１/１のマイア・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。 起源の呪文爆弾が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、あなたは{W}を支払ってもよい。 そうした場合、カードを１枚引く。
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T} : Ajoutez {G} à votre réserve.
Les myrs sont comme le vert-de-gris : une patine omniprésente sur la surface d'un monde métallique.
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Toda vez que uma criatura que você controla é colocada num cemitério vinda do campo de batalha, você pode pagar {X}. Se fizer isso, você ganhará X pontos de vida.
"Enquanto ela morria em meus braços, eu jurei que sua pira funerária seria menor do que a fogueira que farei com nossos inimigos."
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Vuela. {2}: El Engendro de acero obtiene +1/+0 hasta el final del turno. {X}: Destruye cada permanente que no sea tierra con coste de maná convertido de X cuyo controlador haya recibido daño de combate del Engendro de acero este turno. Activa esta habilidad sólo una vez cada turno.
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Toda vez que sacrifica outra permanente, você pode pagar {2}. Se fizer isso, Celebração na Fornalha causará 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo.
Reduza. Reutilize. Crie devastação.
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Vol À chaque fois que le Colipervier inflige des blessures de combat à un joueur, proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.)
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
A criatura equipada não é desvirada durante a etapa de desvirar de seu controlador. A criatura equipada tem "{T}: Esta criatura causa 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo." Equipar {4}
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Die Nachtstahl-Axt ist unzerstörbar. (Zerstörungseffekte zerstören sie nicht.) Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+0. Ausrüsten {2}
Schwerer als sie aussieht, schwierig zu führen und mit ewiger Garantie.
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}：あなたのマナ・プールに{2}を加える。
マイアは空僻地のようなものだ。それは素晴らしい創造を成すための真っ白なキャンバスなのだ。
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Célérité La Monstruosité née des flammes attaque à chaque tour si possible.
« Une attaque de monstruosité en appelle toujours d'autres. » —Enseignement de la tribu de la Haste
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Enchanter : artefact À chaque fois que l'artefact enchanté devient engagé, son contrôleur gagne un marqueur « poison ».
« À moins de lever la malédiction d'intelligence, nous devons subir son œuvre grotesque. » —Vorinclex, Voix de la Voracité
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Verursacht Trampelschaden Der Goblin-Hämmerer erhält für jede an ihn angelegte Ausrüstung +2/+0.
„Wenn alles wie Nägel aussieht, dann brauchst du wirklich einen großen Hammer." —Krol, Goblinpriester der Großen Schmelze
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
Размер вашей руки неограничен. В начале вашего шага поддержки вы получаете 1 жизнь за каждую карту в вашей руке.
Хроники planeswalker-а охватывают миры и цивилизации, и каждая страница — это целая жизнь.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, sacrificar Bombahechizo del horizonte: Busca en tu biblioteca una carta de tierra básica, muéstrala y ponla en tu mano. Luego baraja tu biblioteca. Cuando la Bombahechizo del horizonte vaya a un cementerio desde el campo de batalla, puedes pagar {G}. Si lo haces, roba una carta.
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Estampa — Cuando el Caparazón clon entre al campo de batalla, mira las primeras cuatro cartas de tu biblioteca, exilia una boca abajo y luego pon el resto en el fondo de tu biblioteca en cualquier orden. Cuando el Caparazón clon vaya a un cementerio desde el campo de batalla, pon boca arriba la carta exiliada. Si es una carta de criatura, ponla en el campo de batalla bajo tu control.
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每當你施放一個神器咒語時，你可以抽一張牌。若你如此作，棄一張牌。
紐若克人將神器師看作考古學家，釐清謬誤好看見底下埋藏的事實。
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}: Pon en el campo de batalla una ficha que es una copia del Propagador myr.
"Devoraremos y reconstruiremos este mundo a nuestra imagen, no tan distinta de algunos diseños admirables que he visto aquí." —Vórinclex, la Voz del Ansia
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Jeder Gegner verliert X Lebenspunkte. Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie auf diese Weise Lebenspunkte verloren wurden.
Vampire halten Geduld nicht für eine Tugend und Völlerei nicht für eine Sünde.
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
飛行 {3}{R}：消滅目標神器。 鍊儲巨龍得+X/+0直到回合結束，X為該神器的總魔法力費用。
他收集貴金屬，然後將其他的轉化為推進燃料。
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Предотвратите все повреждения, которые должны быть нанесены в этом ходу одним или двумя целевыми существами.
«Меня призвали в этот стальной мир, так пусть моя сталь даст достойный ответ». — Элспет Тирел
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
金技～只要你操控三个或更多神器，甲壳塑师便得+2/+2。
「弓与鞭都无法助我们抵挡蔓非沼新的恐怖威胁。」
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Agrega {G} a tu reserva de maná.
Los myr son como el verdigris: una pátina siempre presente en la superficie de un mundo metálico.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Снаряженное существо получает +4/-1. Снарядить {2}
«Достаточно взглянуть на обитателей этого мира, чтобы понять, что они созданы почти совершенными. Им не хватает лишь прошептать Блаженное Слово». — Урабраск Скрывающийся
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metalurgia — El Creafilos áuriok tiene la habilidad de dañar dos veces mientras controles tres o más artefactos.
Los soldados áuriok crean sus propias armas, forjando una conexión con el acero con cada golpe del martillo.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: добавьте {W} в ваше хранилище маны.
Миэры словно бритвенная трава: бесчисленные металлические фигуры, отражающие свет друг друга.
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Quando Derretedor de Sucata de Óxida entrar no campo de batalha, destrua o artefato alvo.
Ele sobrevive com uma dieta rica em metal uivante e sangue incandescente.
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Le creature che controlli non possono essere bersaglio di magie o abilità controllate dai tuoi avversari. {1}{G}: Rigenera una creatura bersaglio.
"Lasciate che la mia infamia costruisca muri più spessi del ferro e più forti del darksteel." —Thrun, l'ultimo troll
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Sacrificar un artefacto: El Temerario de Óxida gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.
Con sus lentes mugrientas y su boca llena de bichos, arrojó a su motor otra reliquia de precio incalculable.
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Захват Когда Паук Кислотной Паутины выходит на поле битвы, вы можете уничтожить целевое Снаряжение.
Его паутина — отличный источник дармовой меди либо для смельчаков, либо для глупцов.
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Nomina una carta non terra. Passa in rassegna il cimitero, la mano e il grimorio di un giocatore bersaglio per un qualsiasi numero di carte con quel nome ed esiliale. Poi quel giocatore rimescola il suo grimorio.
"Rivendichi saggezza, ma qui dentro non vedo altro che desideri pacchiani."
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
Les autres créatures Myr que vous contrôlez gagnent +1/+1. {1}, {T} : Dégagez chaque autre myr que vous contrôlez.
« Nous ne parvenons pas à déterminer ce qu'ils font, mais ils semblent le faire très bien. » —Notes de recherche des vedalkens
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Количество ваших жизней не может изменяться. (Вы не можете получать или терять жизни. Вы не можете заплатить какое-либо количество жизней, кроме 0.)
Ему не важны такие незначительные силы, как время, движение и смерть.
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
玄铁攻城巨车的力量与防御力各等同于由你操控的神器之数量。 玄铁攻城巨车不会毁坏，且每回合若能攻击，则必须攻击。
一部分是无法抵挡的力量，一部份则是无法撼动的物体。
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
All'inizio del tuo mantenimento, sacrifica la Masticora Codafusa a meno che non scarti una carta. {4}, Esilia una carta creatura dal tuo cimitero: La Masticora Codafusa infligge 4 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio. {2}: Rigenera la Masticora Codafusa.
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
警戒 當爍野麋鹿進戰場時，放逐另一個目標永久物。 在下一個結束步驟開始時，將所放逐的牌在其擁有者的操控下移回戰場。
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Distruggi un artefatto o un incantesimo bersaglio. Pesca una carta.
"L'ipocrisia di questi elfi è più spessa dell'acciaio: distruggono un 'metallo innaturale' con le loro spade incantate." —Kara Vrist, agente Neurok
Neurok Invisimancer
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Der Neurok-Unsichtbarkeitsmagier ist unblockbar. Wenn der Neurok-Unsichtbarkeitsmagier ins Spiel kommt, ist eine Kreatur deiner Wahl in diesem Zug unblockbar.
„Sie werden weder deinen Schatten sehen noch deinen Atem hören, sondern nur deine Klinge spüren."
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, sacrificar la Réplica de móriok: Roba dos cartas y pierde 2 vidas.
Todos los secretos de los móriok pero sólo un poco de su corrupción.
Fulgent Distraction
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Выберите два целевых существа. Поверните те существа, затем открепите от них все Снаряжение.
«Если объединить в пучок раскаленную добела энергию всех пяти солнц, то можно неплохо отвлечь врага». — Яваш из войска Согласителей
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Работа по металлу — Кователь Панцирей получает +2/+2, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
«Луки и кнуты не спасут нас от новых ужасов Мефидросса».
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Aufblitzen (Du kannst diesen Zauberspruch zu jedem Zeitpunkt wirken, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest.) Wachsamkeit Der Nachtstahlwächter ist unzerstörbar. (Tödlicher Schaden und Zerstörungseffekte zerstören ihn nicht. Falls ihre Widerstandskraft 0 oder weniger beträgt, wird sie dennoch auf den Friedhof ihres Besitzers gelegt.)
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで－４/－４の修整を受ける。
五つの太陽の世界では、夜は攻撃的にならざるをえない。
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}，犧牲希沃克摹製品：消滅目標神器或結界。
具有希沃克人的狂熱，但幾乎不含其保守。
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Fliegend Wenn der Luftaal-Schwarm ins Spiel kommt, ziehe eine Karte und wirf dann eine Karte aus deiner Hand ab.
Sie schwimmen in Strömungen, die nur wenige sehen können, von einer Bedrohung weg, die nur wenige verstehen können.
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
À chaque fois que vous lancez un sort, proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.)
« Voyez avec quelle gratitude ce monde accepte nos bénédictions. » —Jin-Gitaxias, augure du Noyau
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
マイアの戦闘球が戦場に出たとき、無色の１/１のマイア・アーティファクト・クリーチャー・トークンを４体戦場に出す。 マイアの戦闘球が攻撃するたび、あなたはあなたがコントロールするアンタップ状態のマイアをＸ体タップしてもよい。 そうした場合、マイアの戦闘球はターン終了時まで＋Ｘ/＋０の修整を受けるとともに、防御プレイヤーにＸ点のダメージを与える。
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
クリーチャーを１体生け贄に捧げる：ドロスバッタはターン終了時まで飛行を得る。
危険なメフィドロスで育つドロスバッタは、素早く食って素早く逃げることを学んできた。
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) Когда Гнойные Крысы выходят на поле битвы, каждый игрок получает один жетон яда.
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) Другие существа под вашим контролем с Инфекцией получают +1/+1. Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание существа с Инфекцией, целевой игрок получает жетон яда.
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
玄鐵攻城巨車的力量與防禦力各等同於由你操控的神器之數量。 玄鐵攻城巨車不會毀壞，且每回合若能攻擊，則必須攻擊。
一部分是無法抵擋的力量，一部份則是無法撼動的物體。
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2 und hat Infizieren. (Sie fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Immer wenn das Aufgepfropfte Exoskelett von einer bleibenden Karte gelöst wird, opfere diese bleibende Karte. Ausrüsten {2}
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
飞行 金技～只要你操控三个或更多神器，由你操控的神器便具有帷幕异能。
「每把出鞘卫护的长剑都是天使之剑，由天使之手引导至正义一方。」 ～欧瑞克谚语
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metallkunst — Ghalmas Wächter erhält +2/+2, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Eine Spezialeinheit bewacht die Loxodon-Tüftlerin, die als Ghalma die Formerin bekannt ist. Sie sind mit ihren feinsten Werken aus Silber und Stahl bewaffnet und ausgerüstet.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
En tant que coût supplémentaire pour lancer l'Allergie à la chair, sacrifiez une créature. Détruisez la créature ciblée. Son contrôleur perd un nombre de points de vie égal au nombre de créatures mises dans tous les cimetières depuis le champ de bataille ce tour-ci.
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Einprägen — Wenn die Spaltsense ins Spiel kommt, durchsuche deine Bibliothek nach einem Land, schicke dieses ins Exil und mische dann deine Bibliothek. Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1 für jedes Land im Spiel mit dem gleichen Namen wie die ins Exil geschickte Karte. Ausrüsten {3}
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Полет Когда Небесный Страж Кембы выходит на поле битвы, вы получаете 2 жизни.
«Отныне мы должны вылетать на помощь каждому мирродинцу, если мы видим, что он сражается с чем-либо..."странным". Таков приказ Регента». — Ранья, капитан небесных охотников
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Отмените целевое заклинание, целью которого является перманент под вашим контролем.
«Не мое дело задавать нашим предводителям вопросы об экспериментах, которые они проводят в Озере Знаний. Мое дело сделать так, чтобы они могли и дальше их проводить».
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Reichweite Wenn die Säurenetz-Spinne ins Spiel kommt, kannst du eine Ausrüstung deiner Wahl zerstören.
Ihr Netz ist für die Dummen und die Wagemutigen eine hervorragende Quelle für zersetztes Kupfer.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。 知性の爆発はそのプレイヤーとそのプレイヤーがコントロールする各クリーチャーに、その公開されたカードの点数で見たマナ・コストに等しい点数のダメージを与える。 これにより土地カードが公開された場合、知性の爆発をオーナーの手札に戻す。
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}: целевой перманент становится артефактом в дополнение к своим другим типам до конца хода.
«Они скоро привыкнут к несвоей коже». — Элиш Норн, Великая Инокиня
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Una creatura bersaglio prende +1/+1 e ha attacco improvviso fino alla fine del turno.
Il tempo che passa tra scorgere uno shikari leonid e sentirne gli artigli è appena sufficiente a trarre un ultimo respiro.
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez faire que la créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour.
Les Morioks voient en l'artificier un contremaître forçant le métal oisif à prendre des formes plus puissantes.
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Целевое существо получает Защиту от артефактов до конца хода. Возьмите карту.
Виридийские эльфы очистили свою культуру от влияния предателей троллей. И все же, во времена борьбы воспоминания предков начали возвращаться.
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
翻倒磁鐵進戰場時上面有三個充電指示物。 {T}，從翻倒磁鐵上移去一個充電指示物：橫置目標神器或生物。
讓巨大魔像與構造體能保持矗立的磁力裝置，也可以用在相反用途上。
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Quand le Chauffecœur vulshok arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
Il forge des mots d'inspiration avec autant de passion qu'un forgeron fabriquant un marteau de guerre.
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
玄鐵秘耳不會毀壞。 （致命傷害以及註明「消滅」的效應都不會將它消滅。 如果其防禦力降到0或更少，它仍會置入其擁有者的墳墓場。）
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
化尸瘴香炉进战场时上面有两个充电指示物。 {T}，从化尸瘴香炉上移去一个充电指示物：目标牌手失去2点生命。
莫锐可死冥术士积极散播化尸瘴，致力于让秘罗人转化为泞族。
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
Quand la Sphère de bataille myr arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille quatre jetons de créature-artefact 1/1 incolore Myr. À chaque fois que la Sphère de bataille myr attaque, vous pouvez engager X myrs dégagés que vous contrôlez. Si vous faites ainsi, la Sphère de bataille myr gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour et inflige X blessures au joueur défenseur.
Infiltration Lens
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Ogniqualvolta la creatura equipaggiata viene bloccata da una creatura, puoi pescare due carte. Equipaggiare {1}
Le spie Neurok trasportano dispositivi che permettono loro di vedere per qualche istante nel futuro, fornendo loro un vantaggio quasi insormontabile.
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Un giocatore bersaglio scarta una carta. Se una carta terra viene scartata in questo modo, fai tornare il Miasma Psichico in mano al suo proprietario.
"Una mente può essere fortificata contro la follia, ma tutti gli spalti col tempo crollano." —Jin-Gitaxias, Augure del Nucleo
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Il Magnete del Crollo entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica. {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Magnete del Crollo: TAPpa un artefatto o una creatura bersaglio.
I congegni magnetici che tengono in piedi golem e strutture massicce possono anche essere usati allo scopo contrario.
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Myr.
Les Aurioks voient en l'artificier un conduit mettant au monde de nouvelles créations.
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Verteidiger {G}: Die Knäuelstrangmauer erhält bis zum Ende des Zuges Reichweite. (Sie kann fliegende Kreaturen blocken.)
Wurzelartige Stränge verbreiten sich von den metallischen Wäldern Mirrodins in alle Richtungen und schieben sich an die Oberfläche, um manaerfülltes Sonnenlicht zu tanken.
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
飛行 {3}{R}：アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。 蔵製錬のドラゴンはターン終了時まで＋Ｘ/＋０の修整を受ける。Ｘはそのアーティファクトの点数で見たマナ・コストに等しい。
彼は貴重な金属を集め、残りを噴気へと変える。
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
危險！ 勿讓手足靠近機器前方。 以及機器後方。 以及機器兩側。 以及機器上方。
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
So lange der Nekrotische Schlamm im Spiel ist, hat er alle aktivierten Fähigkeiten aller Kreaturenkarten in allen Friedhöfen.
„Sterben müssen alle, daher hat der Tod die absolute Macht." —Geth, Fürst der Gruft
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Portée (Cette créature peut bloquer les créatures avec le vol.) À chaque fois que les Archers d'Ezuri bloquent une créature avec le vol, les Archers d'Ezuri gagnent +3/+0 jusqu'à la fin du tour.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Pon en el campo de batalla dos fichas de criatura Insecto verde 1/1 con la habilidad de infectar. (Hacen daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
El orden natural está desordenado.
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Ущелье Медной Границы выходит на поле битвы повернутым, если под вашим контролем есть не менее трех других земель. {T}: добавьте {R} или {G} в ваше хранилище маны.
Там, где Заросли наступают на Оксиддские горы, металлические звери помечают свою территорию, оставляя глубокие царапины в патине.
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, 精神隷属器を生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とする。あなたはそのプレイヤーの次のターンをコントロールする。 （あなたはそのプレイヤーが見ることのできるカードをすべて見て、そのプレイヤーが行うすべての決定を行う。）
それは頭をもっとも危険にさらす兜だ。
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：オキシダの向こう見ずはターン終了時まで速攻を得る。
煤で汚れたゴーグルをかけ、口を虫で一杯にしながら、彼はまた値のつけられないような遺物を台無しにした。
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}: предотвратите следующее 1 повреждение, которое должно быть нанесено целевому существу или игроку в этом ходу. {T}: предотвратите следующие 2 повреждения, которые должны быть нанесены целевому артефактному существу в этом ходу.
«Вы не можете сломать что-нибудь такое, что я не мог бы починить».
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Toda vez que um terreno entrar no campo de batalha sob o controle de um oponente, se um outro terreno já tiver entrado no campo de batalha sob o controle daquele jogador neste turno, Ígneo do Tunel causará 3 pontos de dano àquele jogador.
Responda a uma travessura com mais travessura.
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Das Rasierklingengestrüpp kommt getappt ins Spiel, falls du nicht zwei oder weniger andere Länder kontrollierst. {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {G} oder {W}.
Wo die Rasierklingenfelder das Knäuel zurückdrängen, gibt das üppige Dickicht den hellen Säbeln aus Gras nach.
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
閃現 （你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。） 警戒 玄鐵哨兵不會毀壞。 （致命傷害以及註明「消滅」的效應都不會將它消滅。 如果其防禦力降到0或更少，它仍會置入其擁有者的墳墓場。）
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание, используйте Распространение. (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется.)
«Видишь, с какой благодарностью этот мир принимает наши благословения». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
L'Aimant de culbute arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ». {T}, retirez un marqueur « charge » de l'Aimant de culbute : Engagez un artefact ciblé ou une créature ciblée.
Les appareils magnétiques qui permettent aux golems et aux autres structures massives de se tenir debout peuvent aussi avoir l'effet contraire.
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}: Verhindere den nächsten 1 Schadenspunkt, der in diesem Zug einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl zugefügt würde. {T}: Verhindere die nächsten 2 Schadenspunkte, die in diesem Zug einer Artefaktkreatur deiner Wahl zugefügt würden.
„Du kannst nichts zerstören, was ich nicht reparieren kann."
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, пожертвуйте три артефакта: найдите в вашей библиотеке карту артефакта и положите ее на поле битвы. Затем перетасуйте вашу библиотеку.
Гоблины говорят, что он был еще больше, пока не начал топить Великое Горнило кусками самого себя.
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Imprimere — Quando l'Incudine dell'Apparenza entra nel campo di battaglia, puoi esiliare una carta non terra dalla tua mano. Le magie che lanci che condividono un tipo di carta con la carta esiliata costano {2} in meno per essere lanciate.
Forgiato da ciò che lui stesso forgia.
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, Sacrifica il Replicante Vulshok: Il Replicante Vulshok infligge 3 danni a un giocatore bersaglio.
Tutta la rabbia dei Vulshok con solo una traccia della loro imprudenza.
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metalurgia — El Campeón grabado tiene protección contra todos los colores mientras controles tres o más artefactos.
Sus predecesores fueron grabados con la sabiduría de los antiguos; sus propios grabados llevan las advertencias sobre un futuro asolado por la guerra.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
No início de sua manutenção, coloque no campo de batalha uma ficha de criatura branca 2/2 do tipo Felino para cada Equipamento anexado a Kemba, Regente Kha.
"Eu não sou Raksha. Nunca serei. Mas me recuso a ser o kha que viu seu bando se dividir."
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Schutz vor Artefakten Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
„Ich bin nicht länger an alte Vorzeiten gebunden. Meine neuen Herren werden für eine glorreiche Zukunft sorgen."
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
あなたのアップキープの開始時に、王の摂政、ケンバにつけられている装備品１つにつき、白の２/２の猫・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。
「私はラクシャではありません。 そうなろうとも思いません。 しかし、群れが散り散りになるのを見ているだけの王になりたくはありません。」
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Vuela. {3}{R}: Destruye el artefacto objetivo. El Dragón fundetesoros obtiene +X/+0 hasta el final del turno, donde X es el coste de maná convertido de ese artefacto.
Colecciona los metales preciosos, y luego convierte el resto en propulsor.
Viridian Revel
(Scars of Mirrodin)
rk post
Ogniqualvolta un artefatto viene messo nel cimitero di un avversario dal campo di battaglia, puoi pescare una carta.
"Lascia che abbiano la loro festa. Ben presto quelli che non obbediranno saranno trasformati. Quelli che non saranno trasformati moriranno." —Vorinclex, Voce della Fame
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Siempre que sacrifiques otro permanente, puedes pagar {2}. Si lo haces, la Celebración del horno hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo.
Reducir. Reusar. Sembrar la destrucción.
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, Sacrifique Réplica de Silvoque: Destrua o artefato ou o encantamento alvo.
Todo o zelo dos silvoques com apenas um mínimo de seu espírito de conservação.
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Immer wenn ein Spieler einen Artefaktzauber wirkt, kannst du 1 Lebenspunkt dazu erhalten.
Das Herz eines Golems gibt nicht nur seiner eisernen Hülle Leben.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
В начале вашего шага поддержки положите на поле битвы одну фишку существа 2/2 белая Кошка за каждое Снаряжение, прикрепленное к Кембе, Ка-Регенту.
«Я не Ракша. И никогда им не буду. Но я отказываюсь быть ка, которая позволит своему прайду расколоться на части».
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
飛行 剃刀のヒポグリフが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。 あなたはそのカードの点数で見たマナ・コストに等しい点数のライフを得る。
彼女は黄金とマナの中で卵を孵す。
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}: STAPpa il Soliton.
Le macchine gemelle avevano perso il contatto tra loro e si erano allontanate, sviluppando una consapevolezza indipendente di ciò che le circondava.
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Jeder Spieler mischt die Karten aus seiner Hand in seine Bibliothek und zieht dann genausoviele Karten. Metallkunst — Falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, fügt Geschmolzene Psyche jedem Gegners so viele Schadenspunkte zu, wie dieser Spieler in diesem Zug Karten gezogen hat.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Bleibende-Karten-Verzauberung Wenn die Willenskraft-Zügel ins Spiel kommen, enttappe die verzauberte bleibende Karte, falls sie getappt ist. Du kontrollierst die verzauberte bleibende Karte.
„Den Willen zu verherrlichen wäre ein Fehler. Auch er ist nur eine Kraft, die man meistern kann."
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Il Boschetto del Bordo Tagliente entra nel campo di battaglia TAPpato a meno che tu non controlli al massimo altre due terre. {T}: Aggiungi {G} o {W} alla tua riserva di mana.
Dove i Campi Taglienti respingono il Groviglio, il fitto boschetto si arrende a splendenti scimitarre d'erba.
Wing Puncture
(Scars of Mirrodin)
jD
Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, fügt einer fliegenden Kreatur deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu.
„Wenn ich die Luft wäre, würde ich den Boden nicht verspotten. Er kämpft in einer deutlich höheren Gewichtsklasse." —Konnos, weiser Sylvok
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
死触，系命 当亚龙卷引擎从战场进入坟墓场时，将一个3/3无色、具死触异能的亚龙神器生物衍生物，以及一个3/3绿色、具系命异能的亚龙神器生物衍生物放进战场。
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du eine Karte ziehen. Falls du dies tust, wirf eine Karte aus deiner Hand ab.
Die Neurok sehen den Handwerker als einen Archäologen, der Falsches aufklärt, um die dahinter verborgene Wahrheit zu sehen.
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}: Endereza el Solitón.
Los motores geminianos perdieron la conexión entre ellos y se separaron; así desarrollaron una conciencia independiente de sus alrededores.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) {G}: Una creatura bersaglio blocca la Lenza del Groviglio in questo turno, se può farlo.
Un flagello per i curiosi.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
化為渣滓對目標生物造成5點傷害。 消滅所有裝備在目標生物上的武具。
「如果它之前不是個發黑、發臭、融化的憎恨獸，現在就真的是了。」 ～鎚族的寇斯
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Vigilância Quando Cervo das Pontas Tremeluzentes entrar no campo de batalha, exile outra permanente alvo. Devolva aquele card ao campo de batalha sob o controle de seu dono no início da próxima etapa final.
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Сила и выносливость Джаггернаута Темной Стали равны количеству артефактов под вашим контролем. Джаггернаут Темной Стали не может быть уничтожен и атакует в каждом ходу, если может.
Отчасти неудержимая сила, отчасти незыблемая громадина.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Schicke ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl ins Exil.
„Keine halben Sachen, kein Bedauern. Wir werden über diesen Tag nicht berichten. Es wird sein, als ob es ihn nie gegeben hätte." —Ganedor, Loxodon-Mystiker
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Пробивной удар, Ускорение Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) В начале заключительного шага пожертвуйте Гнилевика.
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Alcance Quando Aranha da Teia Ácida entra no campo de batalha, você pode destruir o Equipamento alvo.
Sua teia é uma excelente fonte de cobre fundido para os ousados ou os idiotas.
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Vol Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
À chaque piqûre il rapproche ses victimes de la phyrésie.
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
闪现 （你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。） 结附于生物 所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
海的影响力能超出其滨岸。
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: Exile a permanente alvo que você possui. Devolva-a ao campo de batalha sob o seu controle no início da próxima etapa final. -1: As criaturas não podem ser bloqueadas neste turno. -8: Você ganha um emblema com "Toda vez que conjurar uma mágica, exile a permanente alvo."
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
盖美拉团块进战场时上面有X个充电指示物。 {1}：直到回合结束，盖美拉团块成为构组体神器生物并具有「此生物之力量与防御力各等同于其上充电指示物的数量。」
Neurok Invisimancer
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Нейрок, Маг-Невидимка не может быть заблокирован. Когда Нейрок, Маг-Невидимка выходит на поле битвы, целевое существо не может быть заблокировано в этом ходу.
«Они не увидят твоей тени и не услышат дыхания, но они почувствуют твой клинок».
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, sacrifiez la Reproduction vulshoke : La Reproduction vulshoke inflige 3 blessures à un joueur ciblé.
Toute la fureur des Vulshoks mais juste une trace de leur témérité.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Coloque no campo de batalha duas fichas de criatura verdes 1/1 do tipo Inseto com infectar. (Elas causam dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
A ordem natural está fora de ordem.
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Al comienzo de tu mantenimiento, sacrifica la Masticore de cola fundida a menos que descartes una carta. {4}, exiliar una carta de criatura de tu cementerio: La Masticore de cola fundida hace 4 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo. {2}: Regenera la Masticore de cola fundida.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Exile o artefato ou encantamento alvo.
"Sem meias medidas, sem arrependimentos. Não contaremos histórias sobre este dia. Será como se nunca tivesse existido." — Ganedor, místico loxodonte
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Siempre que un permanente te haga daño, regrésalo a la mano de su propietario.
"Que me golpees una vez no es mi culpa. Que me golpees dos veces... bueno, veamos primero si puedes hacerlo." —Kara Vrist, agente néurok
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Toque mortífero, vínculo com a vida Quando Máquina a Vorme Espiralado for colocado num cemitério vindo do campo de batalha, coloque no campo de batalha uma ficha de criatura artefato incolor 3/3 do tipo Vorme com toque mortífero e uma ficha de criatura artefato incolor 3/3 do tipo Vorme com vínculo com a vida.
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
金技～只要你操控三个或更多神器，蚀刻斗士便具有反五色保护异能。
其先驱蚀刻上先人的智慧；它自身的蚀刻则是未来战争之警语。
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Alcance. (Esta criatura puede bloquear criaturas con la habilidad de volar.) Siempre que los Arqueros de Ezuri bloqueen a una criatura con la habilidad de volar, los Arqueros de Ezuri obtienen +3/+0 hasta el final del turno.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, 虚無の呪文爆弾を生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。 虚無の呪文爆弾が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、あなたは{B}を支払ってもよい。 そうした場合、カードを１枚引く。
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
Каждый раз когда Шлаковый Вурм-Поглотитель блокирует или становится заблокирован существом, уничтожьте то существо. Вы получаете количество жизней, равное выносливости того существа.
Его зубы служат исключительно для украшения.
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Le altre creature blu che controlli prendono +1/+1. {U}: Una creatura artefatto bersaglio diventa blu fino alla fine del turno. TAPpa una creatura blu STAPpata che controlli: Aggiungi {2} alla tua riserva di mana. Spendi questo mana solo per lanciare magie artefatto o attivare abilità di artefatti.
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Alcance (Esta criatura pode bloquear criaturas com voar.) Toda vez que Arqueiros de Ezuri bloqueia uma criatura com voar, Arqueiros de Ezuri recebe +3/+0 até o final do turno.
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
¡PELIGRO! Mantenga sus apéndices lejos de la parte delantera de la máquina. Y de la parte posterior de la máquina. Y del costado de la máquina. Y de la parte superior de la máquina.
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R} : Le Golem à griffes de sabre acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
Vingt guerriers de la tribu du Coutel chargèrent le golem. Il n'en revint que dix... et demi.
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) À chaque fois que le Myr sanigriffe devient bloqué, il gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
飛行 感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
その犠牲者は、ファイレクシア化へとまた一刺し近づく。
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+0. Immer wenn die ausgerüstete Kreatur auf einen Friedhof gelegt wird, erhältst du 3 Lebenspunkte dazu. Ausrüsten {1}
Der Lebensstab der Druidin verbindet sie mit Generationen längst vergangener Sylvok.
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Maestria com Metais — Forja-Pontas Aurioque terá golpe duplo enquanto você controlar três ou mais artefatos.
Os soldados aurioques criam suas próprias armas, forjando uma conexão com o aço a cada golpe do martelo.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Trígono do Reparo entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele. {W}{W}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono do Reparo. {2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono do Reparo: O jogador alvo ganha 3 pontos de vida.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}: Coloque um marcador de carga sobre Canhão de Luz. {T}, Remova três marcadores de carga de Canhão de Luz: Destrua a permanente alvo.
Existem poucos problemas que não podem ser resolvidos colocando um buraco no mundo.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La criatura equipada obtiene +4/-1. Equipar {2}.
"Sólo hace falta ver a los habitantes de este mundo para darse cuenta de que fueron forjados a medias para la perfección. Todo lo que necesitan es un susurro de la Palabra Gloriosa." —Úrabrask el Oculto
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Das Trigon der Wut kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel. {R}{R}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Wut. {2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Wut: Eine Kreatur deiner Wahl erhält +3/+0 bis zum Ende des Zuges.
Melt Terrain
(Scars of Mirrodin)
John Avon
Détruisez le terrain ciblé. La Fusion de terrain inflige 2 blessures au contrôleur de ce terrain.
Tout comme le métal le plus finement travaillé peut se tordre et rouiller, Mirrodin se plie aux pressions externes et internes qui l'écrasent.
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}：於本回合中，防止接下來將對目標生物或玩家造成的1點傷害。 {T}：於本回合中，防止接下來將對目標神器生物造成的2點傷害。
「你能打壞的東西，我都能修好。」
Whitesun's Passage
(Scars of Mirrodin)
John Avon
Du erhältst 5 Lebenspunkte dazu.
In der gesamten Gegend der Rasierklingenfelder wird die Weiße Sonne gefeiert. Selbst die Anhänger des Rebellen Juryan, die weit von der Höhle des Lichts entfernt leben, verneigen sich in Verehrung.
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
閃現 （你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。） 結附於生物 所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。
海的影響力能超出其濱岸。
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Immer wenn ein Land unter der Kontrolle eines Gegners ins Spiel kommt, fügt der Tunnel-Ignäus diesem Spieler 3 Schadenspunkte zu, falls dieser Spieler in diesem Zug schon ein anderes Land unter seiner Kontrolle ins Spiel bekommen hat.
Man kann Unfug gut mit Unfug bekämpfen.
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
La Serpiente buceachatarra es imbloqueable mientras el jugador defensor controle un artefacto.
Los artífices inteligentes limpian después de irse.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) {G}: A criatura alvo bloqueia Pescador do Emaranhado neste turno se estiver apta.
Uma praga para os curiosos.
Fulgent Distraction
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Bestimme zwei Kreaturen deiner Wahl. Tappe diese Kreaturen und löse dann alle Ausrüstungen von ihnen.
„Wenn man das grelle Licht aller fünf Sonnen zusammenfasst, ergibt das ein ziemlich gutes Ablenkungsmanöver." —Yavash von den Harmoniern
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Целевое существо получает +X/+X до конца хода.
«Звери убивают только для того, чтобы выжить. Если бы у тебя была их сила, ты бы понял степень их отчаяния». — Коннос, сильвокский мудрец
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Prévenez toutes les blessures qu'une ou deux créatures ciblées devraient infliger ce tour-ci.
« J'ai été appelée sur ce monde d'acier, et ce sera mon acier qui répondra à l'appel. » —Elspeth Tirel
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}: Аспид-Переносчик Болезни получает Инфекцию до конца хода. (Он наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
Фирексийские машины ищут вдохновения в природе. Извращенного, страшного вдохновения.
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
飞行，敏捷 金技～{4}：将库度沙凤凰从你的坟墓场移回战场。 你只可以于你的维持中、且你操控三个或更多神器时起动此异能。
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Transformar em Escória causa 5 pontos de dano à criatura alvo. Destrua todos os Equipamentos anexados àquela criatura.
"Se antes ele não era uma abominação enegrecida, fedorenta e derretida, agora certamente é." — Koth do Martelo
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Quando Despelador entrar no campo de batalha, coloque três marcadores -1/-1 na criatura alvo.
"As suas criações são eficazes, Sheoldred, mas precisamos unir a carne, não simplesmente esfolá-la." — Elesh Norn, Cenobita-Mor
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
La Côte de Chromemer arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. {T} : Ajoutez {W} ou {U} à votre réserve.
Là où la Mer de Vif-argent s'étale sur les Champs de Rasoirs, le paysage reflète l'espoir évanescent des soleils.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
反神器保护 侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
「我再也不受古老过往束缚。 新主人将蚀刻出光荣的未来。」
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
La creatura equipaggiata prende +0/+3 e ha cautela. Equipaggiare {3}
Uno scudo Auriok viene lucidato a specchio anche all'interno, per permettere a chi lo porta di guardare i nemici sia davanti che dietro.
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Когда Машина Заражения выходит на поле битвы, положите один жетон -1/-1 на каждое существо под контролем целевого игрока. {4}, {T}: используйте Распространение, затем используйте Распространение еще раз. (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется. Затем сделайте это еще раз.)
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Puoi far entrare il Mastodonte del Mare di Mercurio nel campo di battaglia come una copia di qualsiasi creatura sul campo di battaglia, tranne che è ancora 7/7.
"Sai che hai raggiunto il vero potere se il mare stesso tenta di imitare la tua grandezza." —Vy Covalt, agente Neurok
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Maestria com Metais — {T}: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana. Ative esta habilidade somente se você controlar três ou mais artefatos.
Os sóis de Mirrodin iluminaram a perfeição apenas uma vez.
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：鉄を食うものは、ターン終了時まで＋３/＋０の修整を受ける。
ヴァルショクはその消化能力を、ダークスティールのマイアから海うろつきの板金まで、最も頑丈な金属のほとんどを分解するのに利用している。
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
肉体アレルギーを唱えるための追加コストとして、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。 クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。 それのコントローラーは、このターン、戦場からすべての墓地に置かれたクリーチャーの数に等しい点数のライフを失う。
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Cuando las Ratas icóridas entren al campo de batalla, cada jugador obtiene un contador de veneno.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
Al comienzo de tu mantenimiento, pon en el campo de batalla una ficha de criatura Felino blanca 2/2 por cada equipo anexado a Kemba, regente del Kha.
"No soy Raksha. Nunca lo seré. Pero me niego a ser el kha que observó cómo era destruida su manada."
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Когда Маг Безделушек выходит на поле битвы, вы можете поискать в вашей библиотеке карту артефакта с конвертированной мана-стоимостью 1 или меньше, показать ту карту и положить ее в вашу руку. Если вы это делаете, перетасуйте вашу библиотеку.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
愈伤三角进战场时上面有三个充电指示物。 {W}{W}，{T}：在愈伤三角上放置一个充电指示物。 {2}，{T}，从愈伤三角上移去一个充电指示物：目标牌手获得3点生命。
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Ныряющий в Металл Змей не может быть заблокирован, пока защищающийся игрок контролирует артефакт.
Умные механики убирают за собой.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, пожертвуйте артефакт: Шквальный Огр наносит 2 повреждения целевому существу или игроку.
Эльфы придумали бесчисленное множество способов бороться с боевыми машинами Мемнарха, но они понятия не имели, что делать, когда такую машину в них бросают.
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, sacrifiez l'Éclaireur de récupération : Renvoyez la carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
« Je n'ai pas dit que c'était un travail dangereux. Tout ce que je dis, c'est qu'il ne faut peut-être pas faire de plans pour votre soixante-dixième anniversaire si vous prenez ce boulot. »
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Vol Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) {B} : Skithiryx, le Dragon du Fléau acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. {B}{B} : Régénérez Skithiryx.
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}，{T}：苦难塔对目标生物造成12点伤害。
古魔像担心自己某座塔的力量遭滥用而将之掩藏，期待着它终有迫切需要的一天。
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: あなたはあなたがコントロールするクリーチャー１体につき１点のライフを得る。 -2: 白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを３体戦場に出す。 -5: 土地とトークンを除く他のすべてのパーマネントを破壊する 。
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Maestria com Metais — {T}: Vire o artefato, criatura ou terreno alvo. Ative esta habilidade somente se você controlar três ou mais artefatos.
"É impossível distinguir da realidade um modelo com o nível de detalhamento apropriado, além de ser muito mais fácil de controlar."
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
消灭目标神器或结界。 抓一张牌。
「这些妖精的脸皮比钢板还厚～拿他们术法加持过的剑，来破坏『不自然的金属』。」 ～纽若克密探凯拉黎
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每当你施放一个神器咒语时，你可以抓一张牌。若你如此作，弃一张牌。
纽若克人将神器师看作考古学家，厘清谬误好看见底下埋藏的事实。
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
踐踏 每當一個神器從戰場進入墳墓場時，腐液獸得+2/+0直到回合結束。
「可以沿路留下廢鐵，將牠誘來突襲。 但小心別把牠餵太飽。」 ～鉻銅林獵手阿達嵐
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。 カードを１枚引く。
「エルフたちの偽善は鋼よりも分厚い――『不自然な金属』とやらを、自分たちの魔法の剣で壊すのだからな。」 ――ニューロックの工作員、カーラ・ヴリスト
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Каждый раз когда Разведчик Медного Рога атакует, разверните каждое другое существо под вашим контролем.
Может, рог фангрена звучит громче, но восставшие виридийцы утверждают, что рог воррака издает более чистую и вдохновляющую ноту.
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Siempre que el Explorador cuernocúpreo ataque, endereza cada otra criatura que controles.
Las espuelas de fangren pueden sonar más fuerte, pero los insurrectos viridianos afirman que el cuerno de un vórrac crea una nota más pura e inspiradora.
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Art des métaux — Quand les Berserkers de la tribu du Coutel arrivent sur le champ de bataille, si vous contrôlez au moins trois artefacts, les Berserkers de la tribu du Coutel gagnent +3/+3 et acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour.
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}: Regenere outro Elfo alvo. {2}{G}{G}{G}: As criaturas do tipo Elfo que você controla recebem +3/+3 e ganham atropelar até o final do turno.
O infame Ezuri é digno da maior recompensa que os vedalkeanos já ofereceram para a captura de um criminoso.
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}，牺牲一个神器：增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
在伊沙中心，盖司燃烧着非瑞克西亚的黑暗火焰。
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
踐踏 每當鉻銅林王侯對玩家造成戰鬥傷害時，你可以選擇任意數量目標由你操控的地，並各在其上放置一個覺醒指示物。 只要這些地上有覺醒指示物，它們就是8/8綠色元素生物。 它們仍然是地。
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Снаряженное существо получает +2/+2 и имеет Защиту от зеленого и от синего. Каждый раз когда снаряженное существо наносит боевые повреждения игроку, вы кладете на поле битвы одну фишку существа 2/2 зеленый Волк, а тот игрок кладет десять верхних карт своей библиотеки на свое кладбище. Снарядить {2}
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
Non hai un limite massimo di carte nella tua mano. All'inizio del tuo mantenimento, guadagni 1 punto vita per ogni carta nella tua mano.
La cronistoria di un planeswalker abbraccia mondi e civiltà, ogni pagina una vita intera.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Toda vez que Ogre Coletor de Equipamentos atacar, ganhe o controle do Equipamento alvo que um oponente controla até o final do turno. Anexe-o a Ogre Coletor de Equipamentos. Quando você perder o controle daquele Equipamento, solte-o.
Longo alcance, curto período de atenção.
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Una creatura bersaglio ha protezione dagli artefatti fino alla fine del turno. Pesca una carta.
Gli elfi Viridiani avevano purgato la loro cultura dall'influenza traditrice dei troll. In periodi di conflitto, però, i ricordi ancestrali tornano in mente.
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
エンチャント（アーティファクト） エンチャントされているアーティファクトがタップ状態になるたび、それのコントローラーは毒カウンターを１個得る。
「我々が感覚の呪いを脱ぎ捨てるまで、そのおぞましい仕業を耐えねばならぬ。」 ――飢餓の声、ヴォリンクレックス
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Como custo adicional para conjurar Alergia à Carne, sacrifique uma criatura. Destrua a criatura alvo. Seu controlador perde uma quantidade de pontos de vida igual ao número de criaturas colocadas em todos os cemitérios vindas do campo de batalha neste turno.
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Работа по металлу — {T}: поверните целевой артефакт, существо или землю. Активируйте эту способность, только если вы контролируете не менее трех артефактов.
«Искусно сработанная модель неотличима от реальности, а управлять ею гораздо проще».
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Intimidar {X}{B}: Coloque no campo de batalha sob o seu controle e virado o card de artefato ou de criatura alvo com custo de mana convertido igual a X do cemitério de um oponente. Depois, aquele jogador coloca os X primeiros cards do topo do grimório dele no próprio cemitério.
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
佩带此武具的生物得+2/+2且具有侵染异能。 （它会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） 每当外殖骨骼从永久物上卸装时，牺牲该永久物。 佩带{2}
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1 und hat Eile. Ausrüsten {1}
Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt — und manchmal endet sie dann auch gleich.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Metallkunst — Das Verrostete Relikt ist eine 5/5 Golem-Artefaktkreatur, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
„Rost ist eine heilbare Krankheit." —Tarrin, Schamane des Hammerclans
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2：你每操控一個生物，便獲得1點生命。 -2：將三個1/1白色士兵衍生生物放進戰場。 -5：消滅所有其他永久物， 但地與衍生物除外。
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Le joueur ciblé sacrifie une créature attaquante. Art des métaux — Ce joueur sacrifie deux créatures attaquantes à la place si vous contrôlez au moins trois artefacts.
Les Accordeurs ne frappent jamais les premiers, mais ils ripostent toujours.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
L'adversaire ciblé révèle la carte du dessus de sa bibliothèque. L'Éruption cérébrale inflige un nombre de blessures égal au coût converti de mana de la carte révélée à ce joueur et à chaque créature qu'il contrôle. Si une carte de terrain est révélée de cette manière, renvoyez l'Éruption cérébrale dans la main de son propriétaire.
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
皮裂きが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とし、それの上に－１/－１カウンターを３個置く。
「あなたの創造物は確かに使えますがね、シェオルドレッド、肉は剥ぎ取るだけでなくつなぎ合わせませんと。」 ――大修道士、エリシュ・ノーン
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Die Kupferlinienschlucht kommt getappt ins Spiel, falls du nicht zwei oder weniger andere Länder kontrollierst. {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {R} oder {G}.
Wo das Knäuel den Oxiddazug überwächst, markieren metallische Bestien ihr Territorium im Grünspan.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Аллергии на Плоть пожертвуйте существо. Уничтожьте целевое существо. Контролировавший его игрок теряет количество жизней, равное количеству существ, попавших на все кладбища с поля битвы в этом ходу.
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション（アーティファクト）を得る。 カードを１枚引く。
ヴィリジアンのエルフは、トロール達の不実な影響の文化を粛清していった。 しかし、この対立の時代に、古代の記憶がよみがえってきた。
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
前一代的秘羅人都與蒙納坷一同消失，留下整世代不知所從的孤兒。
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
让人想起蒙纳坷统治时期的东西依旧在秘罗地四处跑动，所反映的只是他的型体而非力量。
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
La créature équipée gagne +6/+6. À chaque fois que la créature équipée attaque, détruisez le permanent ciblé. Équipement {6}
Le créateur de Mirrodin vit encore. Il continue de forger le métal et de contrôler une puissance à l'échelle du monde.
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
装備しているクリーチャーは＋０/＋３の修整を受けるとともに警戒を持つ。 装備 {3}
オーリオックの盾は、内側すらも鏡のように磨かれていて、持ち主の前と後の敵を同時に見ることができるようにしている。
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Полет Когда Ястреб Отблесков выходит на поле битвы, пожертвуйте его, если только вы не вернете артефакт под вашим контролем в руку его владельца.
Глаза его почти до слепоты выжжены Белосолнцем, поэтому он охотится по отблескам металла.
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Puedes hacer que la Gargantúa de mercurio entre al campo de batalla como una copia de cualquier criatura en el campo de batalla, salvo que sigue siendo 7/7.
"Sabes que has adquirido verdadero poder cuando el mismo mar intenta emular tu grandeza." —Vy Covalt, agente néurok
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。連射のオーガはそれに２点のダメージを与える。
エルフはメムナークの戦闘機械との戦術を数え切れないほど考案してきたが、それを投げつけられた時に何をすればいいかはまったく分からなかった。
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Le Trigone de réparation arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ». {W}{W}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone de réparation. {2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone de réparation : Le joueur ciblé gagne 3 points de vie.
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, Sacrifica il Replicante Moriok: Peschi due carte e perdi 2 punti vita.
Tutti i segreti dei Moriok con solo una traccia della loro corruzione.
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
霸蛛龙苦于饥饿，而希沃克人的预视探索以灾难收尾。
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, erhältst du 3 Lebenspunkte dazu.
Die Sylvok sehen den Handwerker als Gärtner, der die Welt auf zählebiges Wachstum vorbereitet.
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、銅線の地溝はタップ状態で戦場に出る。 {T}：あなたのマナ・プールに{R}か{G}を加える。
絡み森がオキシダ連峰を蹂躙する場所では、鋼の獣が緑青に自分の縄張りを刻む。
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
装備しているクリーチャーは＋２/＋２の修整を受けるともに威嚇を持ち、黒のゾンビである。 トークンでないクリーチャーが１体戦場からあなたの墓地に置かれるたび、あなたは{4}を支払ってもよい。 そうした場合、そのカードを戦場に戻し、屍賊の死のマントをそれにつける。 装備 {4}
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは攻撃クリーチャーを１体生け贄に捧げる。 金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、代わりにそのプレイヤーは攻撃クリーチャーを２体生け贄に捧げる。
調和者隊は先制攻撃に出ることは無いが、確実に反撃する。
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Quand l'Écorcheur de peau arrive sur le champ de bataille, mettez trois marqueurs -1/-1 sur une créature ciblée.
« Tes créations sont efficaces, Sheoldred, mais nous devons unir la chair, pas simplement la battre. » —Elesh Norn, Grand Cénobite
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}，牺牲舞空咒击弹：目标生物获得飞行异能直到回合结束。 当舞空咒击弹从战场进入坟墓场时，你可以支付{U}。 若你如此作，则抓一张牌。
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
Химерическая Громада выходит на поле битвы с X жетонами заряда на ней. {1}: до конца хода Химерическая Громада становится артефактным существом-Конструкцией со способностью «Сила и выносливость этого существа равны количеству жетонов заряда на нем».
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2 : Exilez un permanent ciblé que vous possédez. Renvoyez-le sur le champ de bataille sous votre contrôle au début de la prochaine étape de fin. -1 : Les créatures sont imblocables ce tour-ci. -8 : Vous gagnez un emblème avec « À chaque fois que vous lancez un sort, exilez le permanent ciblé. »
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Volare Metallurgia — Ogniqualvolta il Silcaw Stridulo infligge danno da combattimento a un giocatore, se controlli tre o più artefatti, quel giocatore mette le prime quattro carte del suo grimorio nel suo cimitero.
Ha una sordità adattata ai propri strilli.
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
La criatura objetivo gana la habilidad de volar hasta el final del turno. Enderézala.
"Los bordes del Mar de Mercurio se oscurecen con la expansión del Méfidros. Dos reconocimientos aéreos más antes de asegurarme de lo que estoy viendo..." —Lafarius, agente celeste néurok
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1：重置目標山脈。 它成為4/4紅色的元素生物直到回合結束。 它仍然是地。 -2：你每操控一個山脈，便加{R}到你的魔法力池中。 -5：你獲得具有「由你操控的山脈具有『{T}：此地對目標生物或玩家造成1點傷害』」的徽記。
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, пожертвуйте Волшебную Бомбу Паники: целевое существо не может блокировать в этом ходу. Когда Волшебная Бомба Паники попадает с поля битвы на кладбище, вы можете заплатить {R}. Если вы это делаете, возьмите карту.
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}: L'Apprendista Sanguinario infligge 4 danni a una creatura bersaglio. Attiva questa abilità solo se la forza dell'Apprendista Sanguinario è pari o superiore a 4.
"Pensa solo quanto sarei forte se le mie braccia non si strappassero!"
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Destruye el artefacto o encantamiento objetivo. Roba una carta.
"La hipocresía de esos elfos es más dura que el acero; destruyen 'metal antinatural' con sus propias espadas encantadas." —Kara Vrist, agente néurok
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Maestria com Metais — Quando Amoques da Tribo da Espada entrar no campo de batalha, se você controlar três ou mais artefatos, Amoques da Tribo da Espada receberá +3/+3 e ganhará ímpeto até o final do turno.
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
壓印～每當一個非衍生物的生物從戰場進入墳墓場時，你可以放逐該牌。若你如此作，則將其他以擬態缸放逐的牌移回其擁有者的墳墓場。 {3}，{T}：將一個衍生物放進戰場，此衍生物為所放逐的牌之複製品。它獲得敏捷。 在下一個結束步驟開始時，將它放逐。
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}: Prevén el siguiente 1 punto de daño que se le fuera a hacer a la criatura o jugador objetivo este turno. {T}: Prevén los siguientes 2 puntos de daño que se le fueran a hacer a la criatura artefacto objetivo este turno.
"No puedes romper nada que yo no pueda reparar."
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
Quando la Stretta Contagiosa entra nel campo di battaglia, metti un segnalino -1/-1 su una creatura bersaglio. {4}, {T}: Proliferare. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente.)
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}：重生另一个目标妖精。 {2}{G}{G}{G}：由你操控的妖精生物得+3/+3并获得践踏异能直到回合结束。
维多肯为恶名昭彰的伊祖黎所悬赏之金额，是他们为亡命徒所出的最高价。
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Полет, Ускорение Работа по металлу — {4}: верните Кулдотского Феникса из вашего кладбища на поле битвы. Активируйте эту способность только во время вашего шага поддержки и только, если вы контролируете не менее трех артефактов.
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Le contrôleur de l'artefact ciblé le sacrifie, puis il révèle les cartes du dessus de sa bibliothèque jusqu'à ce qu'il révèle une carte d'artefact. Ce joueur met cette carte sur le champ de bataille, puis mélange toutes les autres cartes révélées de cette manière dans sa bibliothèque.
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Maestria com Metais — Campeão Entalhado terá proteção contra todas as cores enquanto você controlar três ou mais artefatos.
Seus predecessores foram entalhados com a sabedoria dos anciãos; seus próprios entalhes anunciam um futuro repleto de guerras.
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Mettez un marqueur -1/-1 sur la créature ciblée. Piochez une carte.
« Les résultats de notre neuvième inoculation ont été les mêmes. Bien entendu, le spécimen a été euthanasié avant toute chance de contagion. » —Notes de recherche des vedalkens
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Полет {2}: Стальной Змей получает +1/+0 до конца хода. {X}: уничтожьте каждый не являющийся землей перманент с конвертированной мана-стоимостью X, контролирующий игрок которого получил боевые повреждения от Стального Змея в этом ходу. Активируйте эту способность только один раз за ход.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Como coste adicional para lanzar Alergia a la carne, sacrifica una criatura. Destruye la criatura objetivo. Su controlador pierde vidas igual al número de criaturas puestas en todos los cementerios desde el campo de batalla este turno.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Rivela le prime X carte del tuo grimorio. Puoi mettere sul campo di battaglia un qualsiasi numero di carte permanente con costo di mana convertito pari o inferiore a X scelte tra quelle carte rivelate. Poi metti nel tuo cimitero tutte le carte rivelate in questo modo che non sono state messe sul campo di battaglia.
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Einschüchtern {X}{B}: Bringe eine Artefakt- oder Kreaturenkarte deiner Wahl mit umgewandelten Manakosten von X aus dem Friedhof eines Gegners unter deiner Kontrolle getappt ins Spiel. Dann legt dieser Spieler die obersten X Karten seiner Bibliothek auf seinen Friedhof.
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
金技～{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。 你只可以於你操控三個或更多神器時起動此異能。
秘羅地諸陽只映照在一個完美傑作上。
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
飞行 金技～{U}：放逐银亮史芬斯。 在下一个结束步骤开始时，将它在你的操控下返回战场。 你只可以于你操控三个或更多神器时起动此异能。
伟大的幻象，翅翼与银的梦想。
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, opfere die Flug-Spruchbombe: Eine Kreatur deiner Wahl erhält Flugfähigkeit bis zum Ende des Zuges. Wenn die Flug-Spruchbombe aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du {U} bezahlen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Die ausgerüstete Kreatur erhält +4/-1. Ausrüsten {2}
„Man muss nur einen Blick auf die Bewohner dieser Welt werfen, um festzustellen, dass sie halbwegs perfekt nachgeahmt sind. Es fehlt nur noch das Einflüstern des Prächtigen Wortes." —Urabrask der Versteckte
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Sacrificar el Escupidor de vapores: Pon un contador -1/-1 sobre la criatura objetivo.
"Nuestros arqueros lo cazaron mientras intentaba subir por el barranco de escoria. Cuando cayó creímos que estábamos a salvo, pero esa maldita cosa llevaba algo más que necrógeno." —Adaran, cazador de la Maraña
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}: Desvire Sóliton.
Os gêmeos mecânicos perderam a conexão um com o outro e se separaram, desenvolvendo uma consciência independente do ambiente ao seu redor.
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Гальванический Удар наносит 2 повреждения целевому существу или игроку. Работа по металлу — Вместо этого Гальванический Удар наносит 4 повреждения тому существу или игроку, если вы контролируете не менее трех артефактов.
В Мирродине едва ли бывает непогода, но молний в нем предостаточно.
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Défenseur {G} : Le Mur de lianes de Filandre acquiert la portée jusqu'à la fin du tour. (Il peut bloquer les créatures avec le vol.)
Ses racines fibreuses se répandent loin des forêts métalliques de Mirrodin, perçant la croute terrestre pour absorber les rayons des soleils chargés de mana.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Metalurgia — La Reliquia oxidada es una criatura artefacto Gólem 5/5 mientras controles tres o más artefactos.
"Para nosotros, el óxido es una enfermedad curable." —Tarrin, chamán de la Tribu del Martillo
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Полет Когда Косяк Небесных Угрей выходит на поле битвы, возьмите карту, затем сбросьте карту.
Они плывут по волнам прилива, который видят немногие, подальше от угрозы, которую пока мало кто осознает.
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Vol Art des métaux — Les artefacts que vous contrôlez ont le linceul tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
« Toute épée dégainée en défense est une lame angélique, guidée vers la justice par une main angélique. » —Proverbe auriok
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, vous gagnez 3 points de vie.
Les Sylvoks voient en l'artificier un jardinier préparant le monde pour une croissance vaillante.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Révélez les X cartes du dessus de votre bibliothèque. Parmi elles, vous pouvez mettre sur le champ de bataille n'importe quel nombre de cartes de permanent de coût converti de mana inférieur ou égal à X. Mettez ensuite toutes les cartes révélées de cette manière qui n'ont pas été mises sur le champ de bataille dans votre cimetière.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Un avversario bersaglio rivela la prima carta del suo grimorio. L'Eruzione Cerebrale infligge danno pari al costo di mana convertito della carta rivelata a quel giocatore e a ogni creatura che controlla. Se una carta terra viene rivelata in questo modo, fai tornare l'Eruzione Cerebrale in mano al suo proprietario.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Spieler können keine Bibliotheken durchsuchen. Jeder Spieler kann {2} bezahlen, damit er diesen Effekt bis zum Ende des Zuges ignorieren darf.
„Unser Volk ist von internen Machtkämpfen zerrissen. Bis sich beide Seiten versöhnt haben, sind unsere Gesetze bedeutungslos."
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}：あなたのマナ・プールに{B}を加える。
マイアは屍気のようなものだ。形を変える武力で、破壊した後の変化など気にも留めない。
Corrupted Harvester
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{B}, sacrificar una criatura: Regenera el Cosechador corrompido.
"Antes de que comience el asalto de los benditos, debemos buscar especímenes que estén bien adaptados a nuestra forma de... vida." —Sheoldred, la Susurradora
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
玄鐵斧不會毀壞。 （註明「消滅」的效應不會消滅它。） 佩帶此武具的生物得+2/+0。 佩帶{2}
拿起來比外表更重，揮動需要技巧，且保證耐用。
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Encantar artefato Toda vez que o artefato encantado se torna virado, seu controlador recebe um marcador de veneno.
"Antes de desfazermos a maldição de consciência, precisamos suportar seu trabalho manual grotesco." — Vorinclex, Voz da Fome
Melt Terrain
(Scars of Mirrodin)
John Avon
Zerstöre ein Land deiner Wahl. Gelände schmelzen fügt dem Beherrscher dieses Lands 2 Schadenspunkte zu.
So wie selbst das ganz fein gehämmerte Metall sich verformen und rosten kann, wölbt sich auch Mirrodin unter dem Druck von außen und innen.
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}：媒介のアスプは、ターン終了時まで感染を得る。 （それはクリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
ファイレクシアの機械は自然から着想を得ている。 ねじくれた、心乱す着想だが。
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
El Trígono de infestación entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él. {G}{G}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de infestación. {2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de infestación: Pon en el campo de batalla una ficha de criatura Insecto verde 1/1 con la habilidad de infectar.
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Votre total de points de vie ne peut pas changer. (Vous ne pouvez ni gagner ni perdre des points de vie. Vous ne pouvez pas dépenser de points de vie excepté 0.)
Il ignore les forces insignifiantes comme le temps, l'entropie et la mort.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
装備しているクリーチャーは飛行と先制攻撃を持つ。 装備 {2}
訓練された翼竜がいないオーリオックは、空で優位に立つために別な手段に頼る必要があった。
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
ファイレクシアは自然の生命を模倣しようと努めてはいるが、そこについ改良を加えてしまう。
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Una creatura bersaglio prende -4/-4 fino alla fine del turno.
In un mondo con cinque soli, la notte necessariamente diventa una forza aggressiva.
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) Когда Трупный Барбос выходит на поле битвы, вы можете вернуть целевую карту существа с Инфекцией из вашего кладбища в вашу руку.
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
佩帶此武具的生物得+6/+6。 每當佩帶此武具的生物攻擊時，消滅目標永久物。 佩帶{6}
秘羅地的創造者依舊活著，依舊塑造金屬，也依舊持有驚天動地的力量。
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) {1}{G}: Regeneriere die Fäulnismamba.
In ihrem Gift pulsiert der Hass Phyrexias.
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
飛行 當化屍瘴奔行獸進戰場時，你失去3點生命。
與一般人的想法不同，它是因化屍瘴氣體而浮在空中，而不是因為成千被殺的靈魂怨恨之力。
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}：クリーチャー１体を対象とする。血まなこの練習生はそれに４点のダメージを与える。 この能力は、血まなこの練習生のパワーが４以上の場合のみ起動できる。
「腕が千切れなきゃどれだけ強くなるか考えてみろ！」
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Vuela. El Demonio carnificador entra al campo de batalla con dos contadores -1/-1 sobre él. {B}, remover un contador -1/-1 del Demonio carnificador: Pon un contador -1/-1 sobre cada otra criatura.
Toda peste tiene su huésped.
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Quando Golem Precursor entrar no campo de batalha, coloque no campo de batalha duas fichas de criatura artefato incolores 3/3 do tipo Golem. Toda vez que um jogador conjura uma mágica instantânea ou feitiço que tem um único Golem como alvo, aquele jogador copia aquela mágica para cada outro Golem que aquela mágica poderia ter como alvo. Cada cópia tem um Golem diferente como alvo.
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
金技～{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。 你只可以于你操控三个或更多神器时起动此异能。
秘罗地诸阳只映照在一个完美杰作上。
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Travolgere Ogniqualvolta un artefatto viene messo in un cimitero dal campo di battaglia, la Bestia Sgretolante prende +2/+0 fino alla fine del turno.
"Una scia di rottami metallici può attirarla in un'imboscata. Ma attenzione a non darle troppo da mangiare." —Adaran, cacciatore del Groviglio
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
As outras criaturas do tipo Myr que você controla recebem +1/+1. {1}, {T}: Desvire cada um dos outros Myr que você controla.
"Não podemos determinar com exatidão o que eles estão fazendo, mas parece que estão fazendo aquilo muito bem." — Notas de pesquisa vedalkeana
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}，{T}，犧牲肇生咒擊彈：將一個1/1無色的秘耳衍生神器生物放進戰場。 當肇生咒擊彈從戰場進入墳墓場時，你可以支付{W}。 若你如此作，則抽一張牌。
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
Phyrexia empenha-se em simular a vida natural, mas não consegue resistir a aprimorar seu design.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
践踏 挥槌鬼怪上每装备一个武具，便得+2/+0。
「当每件东西看来都像钉子，你真的该替自己找把槌子。」 ～鬼怪熔炉僧克罗
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Empreinte — Quand la Faux à strates arrive sur le champ de bataille, cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain, exilez-la et mélangez ensuite votre bibliothèque. La créature équipée gagne +1/+1 pour chaque terrain sur le champ de bataille ayant le même nom que la carte exilée. Équipement {3}
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Die Schrotttaucherschlange ist unblockbar, solange der verteidigende Spieler ein Artefakt kontrolliert.
Kluge Tüftler räumen hinter sich auf.
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, Sacrifica il Domina Mente: Controlli un giocatore bersaglio durante il prossimo turno di quel giocatore. (Vedi tutte le carte che quel giocatore può vedere e prendi tutte le decisioni per quel giocatore.)
È un elmo che lascia la testa più vulnerabile possibile.
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Toda vez que conjura uma mágica de artefato, você pode comprar um card. Se fizer isso, descarte um card.
Para os neuroques, os artesãos são como arqueólogos, pois escavam as falsidades para achar a verdade que se esconde logo abaixo.
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
牺牲一个神器：奥悉达冒险客获得敏捷异能直到回合结束。
他的风镜溅满污垢，嘴里塞满虫子，将另一个无价遗宝丢给引擎当燃料。
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}：在光貫砲上放置一個充電指示物。 {T}，從光貫砲上移去三個充電指示物：消滅目標永久物。
在世界上打出個洞還無法解決的問題並不多。
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
El Trígono de pensamiento entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él. {U}{U}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de pensamiento. {2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de pensamiento: Roba una carta.
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、黒割れの崖はタップ状態で戦場に出る。 {T}：あなたのマナ・プールに{B}か{R}を加える。
オキシダ連峰がメフィドロスと混じりあう場所では、油の染みた金属が砕け、黒ずんだ壁の骨格だけを残す。
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
佩带此武具的生物得+6/+6。 每当佩带此武具的生物攻击时，消灭目标永久物。 佩带{6}
秘罗地的创造者依旧活着，依旧塑造金属，也依旧持有惊天动地的力量。
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifique Magibomba Niilista: Exile todos os cards do cemitério do jogador alvo. Quando Magibomba Niilista é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, você pode pagar {B}. Se fizer isso, compre um card.
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Metallkunst — {T}: Tappe ein Artefakt, eine Kreatur oder ein Land deiner Wahl. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
„Ein entsprechend detailgetreues Modell ist vom Original nicht zu unterscheiden, aber deutlich einfacher zu kontrollieren."
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}，犧牲紐若克摹製品：將目標生物移回其擁有者手上。
具有紐若克人的好奇，但幾乎不含其欺瞞。
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Пробивной удар Гоблин-Молоточник получает +2/+0 за каждое прикрепленное к нему Снаряжение.
«Когда все вокруг кажется гвоздем, стоит приобрести себе молоток». — Крол, гоблинский жрец горнила
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Die ausgerüstete Kreatur erhält Flugfähigkeit und Erstschlag. Ausrüsten {2}
Da es den Auriok an trainierten Pterons mangelte, mussten sie sich Hilfsmittel ausdenken, um die Oberhand am Himmel zu erlangen.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Защита от артефактов Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
«Наконец, я свободен от оков древности. Мои новые повелители вытравят славное будущее».
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Metalurgia — Cuando los Vampiros del Pacto Lóbrego entren al campo de batalla, si controlas tres o más artefactos, el jugador objetivo pierde 4 vidas y tú ganas 4 vidas.
Mientras la sombra del Méfidros se esparce por la Maraña, el territorio de los vampiros se expande.
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則銅索峽谷須橫置進戰場。 {T}：加{R}或{G}到你的魔法力池中。
在鉻銅林覆蓋奧悉達山脈之處，金屬野獸在銅綠之中劃下領域。
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: Desvire a Montanha alvo. Ela se torna uma criatura vermelha 4/4 do tipo Elemental até o final do turno. Ela ainda conta como um terreno. -2: Adicione {R} à sua reserva de mana para cada Montanha que você controlar. -5: Você ganha um emblema com "As Montanhas que você controla têm '{T}: Este terreno causa 1 ponto de dano à criatura ou ao jogador alvo.'"
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Siempre que el Myr garra icórida sea bloqueado, obtiene +2/+2 hasta el final del turno.
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Назовите карту, не являющуюся землей. Найдите на кладбище, в руке и в библиотеке целевого игрока любое количество карт с тем именем и изгоните их. Затем тот игрок тасует свою библиотеку.
«Вы претендуете на мудрость, но я не вижу здесь ничего, кроме дешевых пожеланий».
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
El hambre se apoderó del tyrranax, y el viaje del sylvok en busca de la visión terminó en desastre.
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Metallkunst — Der Klappsegelgleiter hat Flugfähigkeit, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Er wird aus einem umgestalteten Drescher gebaut und greift mit Licht an, das von der goldenen Ebene reflektiert wird; droht Gefahr, erhebt er sich schnell in die Luft.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
在你的維持開始時，攝政獅王肯芭每裝備一個武具，就將一個2/2白色的貓衍生生物放進戰場。
「我不是洛夏。 我永遠都不會是。 而我拒絕擔任眼見自己獅群分裂的獅王。」
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}: Il Golem dagli Artigli a Sciabola ha attacco improvviso fino alla fine del turno.
I guerrieri della Tribù Lama caricarono contro il golem, tutti e venti. Fecero ritorno in dieci. . . e mezzo.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
癒傷三角進戰場時上面有三個充電指示物。 {W}{W}，{T}：在癒傷三角上放置一個充電指示物。 {2}，{T}，從癒傷三角上移去一個充電指示物：目標玩家獲得3點生命。
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
微光地が戦場に出たとき、あなたは戦場に出ている神座１つにつき１点のライフを得る。 {T}：あなたのマナ・プールに{1}を加える。
かつてミラディン上空から目を光らせていたのもは、今は地上で別なものの支配を待っている。
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Rapidità L'Infernale delle Fiamme attacca ogni turno, se può farlo.
"Il più affidabile presagio di un futuro attacco infernale è un attacco infernale passato." —Insegnamento della Tribù Lancia
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Trígono do Pensamento entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele. {U}{U}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono do Pensamento. {2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono do Pensamento: Compre um card.
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
電流衝擊波對目標生物或玩家造成2點傷害。 金技～如果你操控三個或更多神器，則電流衝擊波改為對該生物或玩家造成4點傷害。
秘羅地不常有壞天氣，但確實會打雷。
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
憤怒の三角護符は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。 {R}{R}, {T}：憤怒の三角護符の上に蓄積カウンターを１個置く。 {2}, {T}, 憤怒の三角版から蓄積カウンターを１個取り除く：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋３/＋０の修整を受ける。
Golem Foundry
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Toda vez que conjura uma mágica de artefato, você pode colocar um marcador de carga sobre Fundição de Golem. Remova três marcadores de carga de Fundição de Golem: Coloque no campo de batalha uma ficha de criatura artefato incolor 3/3 do tipo Golem.
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Toda vez que Batedor Chifre-de-Cobre atacar, desvire cada uma das outras criaturas que você controla.
Uma espora de fangren pode soar mais alto, mas os viridianos ressurgentes afirmam que o chifre do vorrac cria uma nota mais verdadeira e inspiradora.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}: Bringe einen Spielstein ins Spiel, der eine Kopie des Myr-Verbreiters ist.
„Wir werden diese Welt einnehmen und nach unserem Bild neu erschaffen, wobei wir sicher einige bewundernswerte Details übernehmen werden." —Vorinclex, Stimme des Hungers
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每當你施放一個神器咒語時，你可以支付{1}。 若你如此作，則你獲得3點生命。
希沃克人將神器師看作園丁，培育著強壯成長的世界。
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Vuela. Metalurgia — Los artefactos que controlas tienen la habilidad de velo mientras controles tres o más artefactos.
"Cada espada levantada para defender es una hoja angelical, guiada hacia la justicia por una mano angelical." —Proverbio áuriok
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
La creatura equipaggiata non STAPpa durante lo STAP del suo controllore. La creatura equipaggiata ha "{T}: Questa creatura infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio." Equipaggiare {4}
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
L'Encensoir à nécrogène arrive sur le champ de bataille avec deux marqueurs « charge » sur lui. {T}, retirez un marqueur « charge » de l'Encensoir à nécrogène : Le joueur ciblé perd 2 points de vie.
Les nécromanciens morioks répandent activement le nécrogène, encourageant la transformation des Mirrans en nims.
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Empreinte — Quand l'Enclume d'apparence arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une carte non-terrain de votre main. Les sorts que vous lancez qui partagent un type de carte avec la carte exilée coûtent {2} de moins à lancer.
Forgée à partir de ce qu'elle forge.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}，{T}，犧牲地平線咒擊彈：從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，並將它置入你手上。 然後將你的牌庫洗牌。 當地平線咒擊彈從戰場進入墳墓場時，你可以支付{G}。 若你如此作，則抽一張牌。
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
ATTENZIONE! Tenere le appendici lontano dal davanti della macchina. E dal dietro della macchina. E dai lati della macchina. E dal sopra della macchina.
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Artefaktverzauberung Immer wenn das verzauberte Artefakt getappt wird, erhält sein Beherrscher eine Giftmarke.
„Bis wir den Fluch des Empfindungsvermögens abstreifen können, müssen wir dieses Stück grotesker Handwerkskunst aushalten." —Vorinclex, Stimme des Hungers
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Volare Quando l'Ippogrifo Tagliente entra nel campo di battaglia, riprendi in mano una carta artefatto bersaglio dal tuo cimitero. Guadagni punti vita pari al costo di mana convertito di quella carta.
Cova le uova nell'oro e nel mana.
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Wachsamkeit Wenn der Glimmergeweih-Hirsch ins Spiel kommt, schicke eine andere bleibende Karte deiner Wahl ins Exil. Bringe diese Karte unter der Kontrolle ihres Besitzers zu Beginn des nächsten Endsegments ins Spiel zurück.
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Alcance. Cuando la Araña de red ácida entre al campo de batalla, puedes destruir el equipo objetivo.
Su telaraña es una excelente fuente de cobre para los temerarios o los estúpidos.
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: добавьте {G} в ваше хранилище маны.
Миэры словно патина: постоянный налет на поверхности металлического мира.
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
Побережье Морского Хрома выходит на поле битвы повернутым, если под вашим контролем есть не менее трех других земель. {T}: добавьте {W} или {U} в ваше хранилище маны.
Там, где море Живого Серебра наводняет Бритвенные Поля, природа отражает угасающую надежду солнц.
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
Não há limite para o número máximo de cards em sua mão. No início de sua manutenção, você ganha 1 ponto de vida para cada card na sua mão.
A crônica de um Planeswalker abrange mundos e civilizações, cada página representando uma vida inteira.
Blackcleave Goblin
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Rapidità Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
"Morso? Risparmiamo tempo, amputiamo ora." —Lephar, chirurgo lossodonte
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
說出一個非地牌的名稱。自目標玩家的墳墓場、手牌、以及牌庫中搜尋任意數量該名稱的牌，並將它們放逐。 然後該玩家將他的牌庫洗牌。
「你索求智慧，但我在此只看到庸俗的願望。」
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, Sacrifique um artefato: Ferrívoro recebe +3/+0 até o final do turno.
Os vulshoques usam sua digestão para quebrar os metais mais obstinados, incluindo desde os myr de aço negro às placas dos andarilhos marinhos.
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}: Lege eine Ladungsmarke auf die Knarrenbombe. {T}, opfere die Knarrenbombe: Zerstöre alle bleibenden Karten, die keine Länder sind und deren umgewandelte Manakosten gleich der Anzahl der Ladungsmarken auf der Knarrenbombe sind.
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） 當屍首幼犬進戰場時，你可以將目標具侵染異能的生物牌從你的墳墓場移回你手上。
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Пробивной удар Кажды раз когда артефакт попадает с поля битвы на кладбище, Зверь Ветоши получает +2/+0 до конца хода.
«Его можно заманить в ловушку кусками металлолома. Но смотрите не перекормите зверюгу». — Адаран, охотник Зарослей
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: Schicke eine bleibende Karte deiner Wahl, die du besitzt, ins Exil. Bringe sie unter deiner Kontrolle zu Beginn des nächsten Endsegments ins Spiel zurück. -1: Kreaturen sind in diesem Zug unblockbar. -8: Du erhältst ein Emblem mit „Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst, schicke eine bleibende Karte deiner Wahl ins Exil".
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) Quand les Rats de sanie arrivent sur le champ de bataille, chaque joueur gagne un marqueur « poison ».
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Quand la Machine à contagion arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur -1/-1 sur chaque créature que le joueur ciblé contrôle. {4}, {T} : Proliférez, puis proliférez à nouveau. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente. Puis recommencez.)
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: вы получаете 1 жизнь за каждое существо под вашим контролем. -2: положите на поле битвы три фишки существа 1/1 белый Солдат. -5: уничтожьте все другие перманенты, за исключением земель и фишек.
Golem Artisan
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
{2} : La créature-artefact ciblée gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. {2} : La créature-artefact ciblée gagne, selon votre choix, le vol, le piétinement ou la célérité jusqu'à la fin du tour.
Une vie meilleure grâce à la métallurgie.
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
La Masse chimérique arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs « charge » sur elle. {1} : Jusqu'à la fin du tour, la Masse chimérique devient une créature-artefact Construction avec « La force et l'endurance de cette créature sont chacune égales au nombre de marqueurs « charge » sur elle. »
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Art des métaux — Le Garde de Ghalma gagne +2/+2 tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
Une unité spéciale garde l'artificière loxodone appelée Ghalma la forgeuse. Elle est armée et protégée par ses plus belles œuvres d'argent et d'acier.
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Guadagni 1 punto vita per ogni creatura sul campo di battaglia. Previeni tutto il danno da combattimento che verrebbe inflitto in questo turno.
"Si può ottenere molto da un aspetto di vulnerabilità." —Ezuri, capo rinnegato
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
PERIGO! Mantenha os acessórios longe da frente da máquina. Da traseira da máquina. Da lateral da máquina. Do topo da máquina.
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
前一代的秘罗人都与蒙纳坷一同消失，留下整世代不知所从的孤儿。
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
佩帶此武具的生物得+2/+2，具有威嚇異能，且是黑色的殭屍。 每當一個非衍生物的生物從戰場進入你的墳墓場時，你可以支付{4}。 若你如此作，將該牌返回戰場，並將濘族亡者頭罩裝備於其上。 佩帶{4}
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2：你每操控一个生物，便获得1点生命。 -2：将三个1/1白色士兵衍生物放进战场。 -5：消灭所有其他永久物， 但地与衍生物除外。
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
每位對手各失去X點生命。 你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。
對吸血鬼來說，耐心不是美德，貪食亦非罪惡。
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Sacrifiez un artefact : Le Casse-cou d'Oxidda acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
Les lunettes noires de suie et les dents incrustées d'insectes, il balança une autre relique inestimable dans la chaudière.
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Volare Metallurgia — Gli artefatti che controlli hanno velo fintanto che controlli tre o più artefatti.
"Ogni spada sguainata per difendere è una lama angelica, condotta alla giustizia da una mano angelica." —Proverbio degli Auriok
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
犧牲一個神器，以作為施放庫度沙再生的額外費用。 將三個1/1紅色鬼怪衍生生物放進戰場。
所有鬼怪祭儀都包含了繁殖儀式的目的，就算是帶毀滅性的也一樣。 尤其是帶毀滅性的。
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
La fuerza y resistencia del Destructor de acero oscuro son iguales al número de artefactos que controlas. El Destructor de acero oscuro es indestructible y ataca cada turno si puede.
Mitad fuerza imparable, mitad objeto inamovible.
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Целевое существо получает Полет до конца хода. Разверните его.
«Берега моря Живого Серебра потемнели от нашествия Мефидросса. Я сделаю еще пару кружков, чтобы быть уверенным в том, что мои глаза меня не обманывают...» — Лафариус, небесный агент нейроков
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
蓋美拉團塊進戰場時上面有X個充電指示物。 {1}：直到回合結束，蓋美拉團塊成為構組體神器生物並具有「此生物之力量與防禦力各等同於其上充電指示物的數量。」
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Metalurgia — {T}: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná. Activa esta habilidad sólo si controlas tres o más artefactos.
Los soles de Mirrodin brillaron sobre la perfección sólo una vez.
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
„Die Moriok sind Dummköpfe. Sie bemühen sich so sehr, meine Gunst zu erlangen. Dabei will ich nur, dass sie möglichst schnell sterben und sich meinen Nim anschließen." —Geth, Fürst der Gruft
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、金属海の沿岸はタップ状態で戦場に出る。 {T}：あなたのマナ・プールに{W}か{U}を加える。
水銀海が剃刀ヶ原を覆う場所では、地形は太陽の消え行く希望を反射している。
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}，牺牲惊慌咒击弹：目标生物本回合不能进行阻挡。 当惊慌咒击弹从战场进入坟墓场时，你可以支付{R}。 若你如此作，则抓一张牌。
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Metallkunst — Wenn die Vampire vom trostlosen Zirkel ins Spiel kommen und falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, verliert ein Spieler deiner Wahl 4 Lebenspunkte, und du erhältst 4 Lebenspunkte dazu.
Als der Schatten des Mephidrosses sich über das Knäuel legte, erweiterte sich auch das Gebiet der Vampire.
Trigon of Corruption
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Das Trigon der Korruption kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel. {B}{B}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Korruption. {2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Korruption: Lege eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl.
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}，犧牲驚慌咒擊彈：目標生物本回合不能進行阻擋。 當驚慌咒擊彈從戰場進入墳墓場時，你可以支付{R}。 若你如此作，則抽一張牌。
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
El Desfiladero Limitecúpreo entra al campo de batalla girado a menos que controles otras dos o menos tierras. {T}: Agrega {R} o {G} a tu reserva de maná.
Donde la Maraña sobrepasa las montañas de Óxida, bestias metálicas marcan su territorio en el verdigris.
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
あなたが他のパーマネントを生け贄に捧げるたび、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。あなたは{2}を支払ってもよい。 そうした場合、炉の式典はそれに２点のダメージを与える。
削減。 再利用。 大惨事。
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Toda vez que conjurar uma mágica, prolifere. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham.)
"Veja como este mundo recebe agradecido as nossas bênçãos." — Jin-Gitaxias, Áugure Principal
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T} : Ajoutez {2} à votre réserve.
Les myrs sont comme le Vide Rayonnant : une toile vierge sur laquelle on peut peindre de grandes créations.
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Der Nachtstahlmyr ist unzerstörbar. (Tödlicher Schaden und Zerstörungseffekte zerstören ihn nicht. Falls seine Widerstandskraft 0 oder weniger beträgt, wird er dennoch auf den Friedhof seines Besitzers gelegt.)
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Vuela. Cuando el Halcón brillante entre al campo de batalla, sacrifícalo a menos que regreses un artefacto que controles a la mano de su propietario.
Sus ojos quedaron prácticamente quemados por Solblanco, así que ahora caza siguiendo el brillo metálico.
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Quando la Macchina del Contagio entra nel campo di battaglia, metti un segnalino -1/-1 su ogni creatura controllata da un giocatore bersaglio. {4}, {T}: Proliferare, poi proliferare di nuovo. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente. Poi fallo di nuovo.)
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, пожертвуйте артефакт: Железоед получает +3/+0 до конца хода.
С помощью его пищеварения вулшоки способны разложить самые трудные металлы: от миэров из темной стали до брони моребродов.
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: Ganas 1 vida por cada criatura que controlas. -2: Pon en el campo de batalla tres fichas de criatura Soldado blancas 1/1. -5: Destruye todos los otros permanentes excepto tierras y fichas.
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}：クリーチャー１体を対象とする。災難の塔はそれに12点のダメージを与える。
ウル＝ゴーレムは塔の力の悪用を恐れ、やがてその力が必要になる時のためにとそのうち一つを隠した。
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
由你操控的其他蓝色生物得+1/+1。 {U}：目标神器生物成为蓝色直到回合结束。 横置一个由你操控且未横置的蓝色生物：加{2}到你的法术力池中。 此法术力只能用来施放神器咒语，或是起动神器的起动式异能。
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}: Pon un contador de carga sobre la Bomba trinquete. {T}, sacrificar la Bomba trinquete: Destruye cada permanente que no sea tierra con coste de maná convertido igual a la cantidad de contadores de carga sobre la Bomba trinquete.
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则铜索峡谷须横置进战场。 {T}：加{R}或{G}到你的法术力池中。
在铬铜林覆盖奥悉达山脉之处，金属野兽在铜绿之中划下领域。
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
践踏 每当一个神器从战场进入坟墓场时，腐液兽得+2/+0直到回合结束。
「可以沿路留下废铁，将它诱来突袭。 但小心别把他喂太饱。」 ～铬铜林猎手阿达岚
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Vigilancia. Cuando el Ciervo asta resplandeciente entre al campo de batalla, exilia otro permanente objetivo. Regresa esa carta al campo de batalla bajo el control de su propietario al comienzo del próximo paso final.
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
トランプル、速攻 感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） 終了ステップの開始時に、化膿獣を生け贄に捧げる。
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Una creatura bersaglio prende +1/+0 e ha infettare fino alla fine del turno. (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
"Benvenuto alla perfezione." —Sheoldred, La Bisbigliante
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Immer wenn ein Gegner einen Zauberspruch wirkt, verliert dieser Spieler 5 Lebenspunkte, falls er nicht eine Karte aus der Hand abwirft.
„Für jedes gesprochene Wort wird eines vergessen. Für jeden neuen Gedanken verrottet eine Erinnerung." —Moriok-Beschwörungsformel
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
Когда Боевой Шар Миэров выходит на поле битвы, положите на поле битвы четыре фишки артефактного существа 1/1 бесцветный Миэр. Каждый раз когда Боевой Шар Миэров атакует, вы можете повернуть X неповернутых Миэров под вашим контролем. Если вы это делаете, Боевой Шар Миэров получает +X/+0 до конца хода и наносит X повреждений защищующемуся игроку.
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Целевой игрок приносит в жертву атакующее существо. Работа по металлу — Тот игрок приносит в жертву два атакующих существа вместо этого, если вы контролируете не менее трех артефактов.
Согласители никогда не наносят первый удар, но всегда наносят ответный.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Agrega {W} a tu reserva de maná.
Los myr son como el pasto navaja: incontables figuras metálicas, reflejando mutuamente su luz.
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
警戒 微光角の鹿が戦場に出たとき、他のパーマネント１つを対象とし、それを追放する。 次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に出す。
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Voar {2}: Dragão Avérneo de Aço recebe +1/+0 até o final do turno. {X}: Destrua cada permanente que não seja terreno com custo de mana convertido igual a X cujo controlador tenha sofrido dano de combate de Dragão Avérneo de Aço neste turno. Ative esta habilidade apenas uma vez a cada turno.
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
金技～只要你操控三个或更多神器，欧瑞克制刃兵便具有连击异能。
欧瑞克士兵自行打造武器，每次榔头敲击都代表与钢铁更进一步的关联。
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
飛行 ケンバの空護衛が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。
「我々の使命は、戦っているミラディン人を助けることだ……"奇妙な"敵とな。摂政の命令だ。」 ――空狩人の隊長、ラーニャ
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Fliegend Wenn der Sonnenexplosions-Engel ins Spiel kommt, zerstöre alle getappten Kreaturen.
Es könnten Mächte existieren, die noch mächtiger als Phyrexia sind.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Protection contre les artefacts Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
« Je ne suis plus enchaîné à l'antiquité. Mes nouveaux maîtres graveront un avenir glorieux. »
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}: разверните Солитон.
Машины-близнецы потеряли связь друг с другом и разбрелись в разные стороны, развив независимое понимание окружающего их мира.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
A criatura equipada recebe +4/-1. Equipar {2}
"Basta olhar para os habitantes deste mundo uma vez para perceber que foram forjados a meio caminho da perfeição. Tudo de que precisam é um sussurro da Palavra Gloriosa." — Urabrask, O Oculto
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Du kannst zu Beginn deines Versorgungssegments eine Ladungsmarke auf die Goldene Urne legen. {T}, opfere die Goldene Urne: Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie Ladungsmarken auf der Goldenen Urne liegen.
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Vuela. Metalurgia — {U}: Exilia la Esfinge argéntea. Regrésala al campo de batalla bajo tu control al comienzo del próximo paso final. Activa esta habilidad sólo si controlas tres o más artefactos.
Un gran espejismo, un sueño de alas y plata.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Muestra las primeras X cartas de tu biblioteca. Puedes poner en el campo de batalla cualquier cantidad de cartas de permanente con coste de maná convertido de X o menos que se encuentren entre ellas. Luego pon en tu cementerio todas las cartas mostradas de esta manera que no fueron puestas en el campo de batalla.
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Gana 1 vida por cada criatura en el campo de batalla. Prevén todo el daño de combate que se fuera a hacer este turno.
"Se puede sacar mucho partido de la apariencia de vulnerabilidad." —Ezuri, líder renegado
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, sacrificar la Bombahechizo del origen: Pon en el campo de batalla una ficha de criatura artefacto Myr incolora 1/1. Cuando la Bombahechizo del origen vaya a un cementerio desde el campo de batalla puedes pagar {W}. Si lo haces, roba una carta.
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Voar Maestria com Metais — {U}: Exile Esfinge Argentada. Devolva-a ao campo de batalha sob o seu controle no início da próxima etapa final. Ative esta habilidade somente se você controlar três ou mais artefatos.
Uma grande miragem, um sonho de asas e prata.
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
金技～只要你操控三個或更多神器，歐瑞克製刃兵便具有連擊異能。
歐瑞克士兵自行打造武器，每次榔頭敲擊都代表與鋼鐵更進一步的關聯。
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Enchanter : créature La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
L'influence de la mer s'étend bien au-delà de ses côtes.
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
La créature équipée gagne +2/+2 et a l'infection. (Elle inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) À chaque fois que l'Exosquelette greffé devient détaché d'un permanent, sacrifiez ce permanent. Équipement {2}
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Lampejo (Você poderá conjurar esta mágica a qualquer momento em que puder conjurar uma mágica instantânea.) Encantar criatura A criatura encantada não é desvirada durante a etapa de desvirar de seu controlador.
O alcance do mar vai além de suas costas.
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Encantar artefacto. Siempre que el artefacto encantado sea girado, su controlador obtiene un contador de veneno.
"Hasta que eliminemos la maldición de la conciencia, debemos soportar sus creaciones grotescas." —Vórinclex, la Voz del Ansia
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, Sacrifique Magibomba da Origem: Coloque no campo de batalha uma ficha de criatura artefato incolor 1/1 do tipo Myr. Quando Magibomba da Origem é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, você pode pagar {W}. Se fizer isso, compre um card.
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, Sacrifique um artefato: Prolifere. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham.)
No coração de Ish Sah, Geth alimenta o fogo sombrio de Phyrexia.
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） 每当脓水爪秘耳被阻挡时，它得+2/+2直到回合结束。
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, sacrificar la Réplica de néurok: Regresa la criatura objetivo a la mano de su propietario.
Toda la curiosidad de los néurok pero sólo un poco de su hipocresía
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}，{T}，犧牲馭靈械：目標玩家在他下個回合由你來操控。 （你能看所有該玩家能看到的牌，並代該玩家作出所有決定。）
這頭盔讓頭顱處於最脆弱狀態。
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
La Gola di Linea Ramata entra nel campo di battaglia TAPpata a meno che tu non controlli al massimo altre due terre. {T}: Aggiungi {R} o {G} alla tua riserva di mana.
Dove il Groviglio invade le montagne Oxidda, le bestie metalliche segnano i loro territori nel verderame.
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Maestria com Metais — Cavalo de Cromo receberá +2/+2 enquanto você controlar três ou mais artefatos.
De acordo com a mitologia aurioque, ele coleta as escórias para remontar seu ginete morto.
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
當險惡秘耳從戰場進入墳墓場時，它對目標生物或玩家造成2點傷害。
對秘羅地來說，是個爆裂物。 對非瑞克西亞來說，是位使者。
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, sacrifiez la Reproduction sylvoke : Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé.
Tout le zèle des Sylvoks mais juste une trace de leur protectionnisme.
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
在目標生物上放置一個-1/-1指示物。 抽一張牌。
「第九次的預防接種結果相同。 當然，在實驗樣本能夠擴散傳染之前便已將其安樂死。」 ～維多肯研究紀錄
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Las otras criaturas azules que controlas obtienen +1/+1. {U}: La criatura artefacto objetivo es azul hasta el final del turno. Girar una criatura azul enderezada que controlas: Agrega {2} a tu reserva de maná. Usa este maná sólo para lanzar hechizos de artefacto o activar habilidades de artefactos.
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
飲み込む金屑ワームがクリーチャー１体をブロックするかクリーチャー１体にブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーを破壊する。 あなたはそのクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。
その歯はただの飾りだ。
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Ogniqualvolta un avversario lancia una magia, quel giocatore perde 5 punti vita a meno che quell'avversario non scarti una carta.
"Per ogni parola detta, una scordata. Per ogni pensiero, una memoria andata." —Formula magica Moriok
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Il controllore di un artefatto bersaglio lo sacrifica, poi rivela carte dalla cima del suo grimorio fino a che non rivela una carta artefatto. Il giocatore mette quella carta sul campo di battaglia, poi rimescola tutte le altre carte rivelate in questo modo nel suo grimorio.
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, opfere das Auriok-Ebenbild: Verhindere allen Schaden, den eine Quelle, die du bestimmst, dir in diesem Zug zufügen würde.
Alle Loyalität der Auriok, aber nur eine Spur ihrer Selbstgerechtigkeit.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Convertir en escoria hace 5 puntos de daño a la criatura objetivo. Destruye todos los equipos anexados a esa criatura.
"Si no era una abominación fundida, ennegrecida y apestosa antes, ahora seguro que lo es." —Koth del Martillo
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, sacrificar la Bombahechizo del pánico: La criatura objetivo no puede bloquear este turno. Cuando la Bombahechizo del pánico vaya a un cementerio desde el campo de batalla puedes pagar {R}. Si lo haces, roba una carta.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Travolgere Il Goblin del Martelletto prende +2/+0 per ogni Equipaggiamento ad esso assegnato.
"Quando tutto ti sembra un chiodo, hai proprio bisogno di trovarti un martello." —Krol, sacerdote della fornace goblin
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
あなたは戦場に出ているクリーチャー１体につき１点のライフを得る。 このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
「外見上の弱さから得られる物は多い。」 ――背教の主導者、エズーリ
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Работа по металлу — Ауриок-Ножедел имеет Двойной удар, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
Ауриокские солдаты сами куют оружие, каждым ударом молота укрепляя свою связь со сталью.
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Cuando la Atalaya resplandeciente entre al campo de batalla, ganas 1 vida por cada Sitio en el campo de batalla. {T}: Agrega {1} a tu reserva de maná.
Lo que antes espiaba Mirrodin desde arriba ahora espera debajo hasta que otro asuma el control.
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
屍気の香炉は、蓄積カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。 {T}, 屍気の香炉から蓄積カウンターを１個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは２点のライフを失う。
モリオックの屍術士は積極的に屍気を広め、ミラディン人が屍賊へと変わっていくようにしている。
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
Quando Esfera de Batalha Myr entrar no campo de batalha, coloque no campo de batalha quatro fichas de criatura artefato incolores 1/1 do tipo Myr. Toda vez que Esfera de Batalha Myr ataca, você pode virar X Myr desvirados que você controla. Se fizer isso, Esfera de Batalha Myr recebe +X/+0 até o final do turno e causa X pontos de dano ao jogador defensor.
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Empreinte — Quand le Portail prototype arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une carte d'artefact de votre main. {X}, {T} : Mettez sur le champ de bataille un jeton qui est une copie de la carte exilée. X est le coût converti de mana de cette carte.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) {G} : La créature ciblée bloque le Pêcheur de la Filandre ce tour-ci si possible.
Un fléau pour les curieux.
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
ダークスティールの斧は破壊されない。 （"破壊する"と書かれた効果では、それは破壊されない。）装備しているクリーチャーは＋２/＋０の修整を受ける。 装備 {2}
見た目より重く、扱うに難く、確実に耐える。
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Détruisez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé. Piochez une carte.
« L'hypocrisie de ces elfes est plus épaisse que l'acier — oser détruire le 'métal contre nature' avec leurs épées enchantées. » —Kara Vrist, agent neurok
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
As lembranças do reino de Memnarca ainda são encontradas por toda Mirrodin, uma evocação de sua forma, se não de seu poder.
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
La créature équipée gagne +2/+0 et a « À chaque fois que cette créature devient la cible d'un sort, cette créature inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. » Équipement {2}
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。） 抽一張牌。
「又是那奇怪的油...這也許無關緊要吧。」
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, ニューロックの模造品を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
二枚舌の痕跡だけを備えたニューロックの好奇心のすべて。
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Il Turibolo Necrogeno entra nel campo di battaglia con due segnalini carica. {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Turibolo Necrogeno: Un giocatore bersaglio perde 2 punti vita.
I necromanti Moriok diffondono attivamente i necrogeni, incoraggiando la trasformazione da Mirran a nim.
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
No início de sua manutenção, sacrifique Mastícora da Cauda Incandescente, a menos que você descarte um card. {4}, Exile um card de criatura de seu cemitério: Mastícora da Cauda Incandescente causa 4 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo. {2}: Regenere Mastícora da Cauda Incandescente.
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
飛行 屍気を飛ばすものが戦場に出たとき、あなたは３点のライフを失う。
一般的に信じられていることとは正反対に、それは屍気を溜め込むことで浮かんでいる。殺された千もの魂の苦悶の叫びで浮かんでいるわけではない。
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Aggiungi {R} alla tua riserva di mana.
I myr sono come il metallo grezzo: rozzi nella forma ma plasmabili per usi illimitati.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Изгоните целевой артефакт или чары.
«Никаких полумер, никаких сожалений. Мы будем молчать об этом дне, как если бы его вообще не было». — Ганедор, локсодонский мистик
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Пожертвуйте существо: Дроссовый Попрыгун получает Полет до конца хода.
Выросшие в жестоком Мефидроссе, дроссовые попрыгуны научились есть быстро и убегать еще быстрее.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Toda vez que conjura uma mágica de artefato, você pode pagar {1}. Se fizer isso, Forjador de Brasa causará 1 ponto de dano à criatura ou ao jogador alvo.
Para os vulshoques, os artesãos são como catalisadores, pois trazem a centelha da criação que provoca mudanças.
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
アーティファクト１つを対象とする。それのコントローラーはそれを生け贄に捧げる。そのプレイヤーは、自分のライブラリーのカードを一番上から、アーティファクト・カードが公開されるまで公開し続ける。 そのプレイヤーはそのカードを戦場に出し、その後、これにより公開された他のすべてのカードを自分のライブラリーに加えて切り直す。
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。 これにより土地カードが捨てられた場合、精神の瘴気をオーナーの手札に戻す。
「精神を狂気に対して鋼の如くすることもできようが、どんな胸壁もやがては墜ちるものよ。」 ――核の占い師、ジン＝ギタクシアス
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Volare Metallurgia — Quando il Draghetto del Lumengrid entra nel campo di battaglia, se controlli tre o più artefatti, fai tornare una creatura bersaglio in mano al suo proprietario.
Equipaggiati nel modo appropriato, i draghetti sono sentinelle perfette per le fortezze dei vedalken.
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Estampa — Cuando la Guadaña de estratos entre al campo de batalla, busca en tu biblioteca una carta de tierra, exíliala y luego baraja tu biblioteca. La criatura equipada obtiene +1/+1 por cada tierra en el campo de batalla con el mismo nombre que la carta exiliada. Equipar {3}.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） {G}：目標生物本回合若能阻擋鉻銅林釣客，則須如此作。
好奇者會遭的殃。
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
壓印～當近貌鐵砧進戰場時，你可以從你手上放逐一張非地牌。 由你施放、且與所放逐的牌有共通牌類別的咒語減少{2}來施放。
被所鑄造的東西鑄造出來。
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
Cuando el Broche de contagio entre al campo de batalla, pon un contador -1/-1 sobre la criatura objetivo. {4}, {T}: Prolifera. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga.)
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
压印～当地层镰刀进战场时，从你的牌库中搜寻一张地牌，将其放逐，然后将你的牌库洗牌。 战场上每有一个与所放逐的牌同名之地，佩带此武具的生物便得+1/+1。 佩带{3}
Ezuri's Brigade
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Art des métaux — Tant que vous contrôlez au moins trois artefacts, la Brigade d'Ezuri gagne +4/+4 et a le piétinement.
Chevaucher des vorracs affamés en pleine crise de croissance est presque aussi dangereux que les harnacher.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, 地平線の呪文爆弾を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加える。 その後あなたのライブラリーを切り直す。 地平線の呪文爆弾が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、あなたは{G}を支払ってもよい。 そうした場合、カードを１枚引く。
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Vol Quand le Flotteur à nécrogène arrive sur le champ de bataille, vous perdez 3 points de vie.
Contrairement aux croyances populaires, il flotte grâce au gaz nécrogène, et non grâce aux hurlements de souffrance d'un millier d'âmes assassinées.
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Fliegend Metallkunst — Wenn der Lumengrid-Sceada ins Spiel kommt und falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, bringe eine Kreatur deiner Wahl auf die Hand ihres Besitzers zurück.
Wenn man sie richtig ausstattet, sind Sceadas perfekte Wachposten für Vedalkenfestungen.
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Tu total de vidas no puede cambiar. (No puedes ganar o perder vidas. No puedes pagar ninguna cantidad de vida excepto 0.)
Ignora fuerzas insignificantes como el tiempo, la entropía y la muerte.
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Voar Maestria com Metais — Quando Dragonete de Lumengrid entrar no campo de batalha, se você controlar três ou mais artefatos, devolva a criatura alvo para a mão de seu dono.
Se vestidos da maneira adequada, os dragonetes são sentinelas perfeitos para as fortalezas vedalkeanas.
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание артефакта, вы можете заставить целевое существо получить +2/+0 и Смертельное касание до конца хода.
Мориоки считают механиков десятниками, заставляющими ленивый металл принять более мощные формы.
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
威吓 {X}{B}：将目标总法术力费用为X的神器或生物牌从对手坟墓场在你的操控下横置进战场。 然后该牌手将其牌库顶的X张牌置入其坟墓场。
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
装備しているクリーチャーは＋１/＋０の修整を受ける。 装備しているクリーチャーがいずれかの墓地に置かれるたび、あなたは３点のライフを得る。 装備 {1}
そのドルイドの生命杖は、彼女と過ぎ去りしシルヴォクの世代とをつなげている。
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Полет Когда Ангел Солнечного Взрыва выходит на поле битвы, уничтожьте все повернутые существа.
Возможно, существует сила помощнее Фирексии.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}: Metti sul campo di battaglia una pedina che è una copia del Myr Propagatore.
"Ingeriremo e rifaremo questo mondo a nostra immagine, non molto diverso da alcuni modelli ammirevoli che ho visto qui." —Vorinclex, Voce della Fame
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Os anciãos mirranianos desapareceram com Memnarca, deixando para trás uma geração de órfãos indóceis.
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1：重置目标山脉。 它成为4/4红色的元素生物直到回合结束。 它仍然是地。 -2：你每操控一个山脉，便加{R}到你的法术力池中。 -5：你获得具有「由你操控的山脉具有『{T}：此地对目标生物或牌手造成1点伤害」的鰴记。
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Agrega {R} a tu reserva de maná.
Los Myr son como mineral en bruto: una masa modelable para cualquier función.
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
当裂肤灵俑进战场时，在目标生物上放置三个-1/-1指示物。
「希欧蕊，你的创造物确实有效，但我们必须将肉身弄在一起，而不是只剥下皮就好。」 ～大修道士艾蕾侬
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Отпечаток — Когда Оболочка Клона выходит на поле битвы, посмотрите четыре верхние карты вашей библиотеки, изгоните одну рубашкой вверх, затем положите остальные карты в низ вашей библиотеки в любом порядке. Когда Оболочка Клона попадает с поля битвы на кладбище, переверните изгнанную карту рубашкой вниз. Если это карта существа, положите ее на поле битвы под вашим контролем.
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
Siempre que la Sierpescoria engullidora bloquee o sea bloqueada por una criatura, destruye esa criatura. Ganas vidas igual a la resistencia de esa criatura.
Sus dientes están de adorno.
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) Каждый раз когда Миэр Гнойного Когтя становится заблокированным, он получает +2/+2 до конца хода.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, Sacrifica una creatura: Metti un segnalino carica sul Palco Accogliente. {1}, Sacrifica il Palco Accogliente: Pesca una carta per ogni segnalino carica sul Palco Accogliente.
"Rinuncia alla carne e vedrai veramente." —Jin-Gitaxias, Augure del Nucleo
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Верните целевой не являющийся землей перманент в руку его владельца.
Большинство жертв в борьбе за власть между ведалкенами и нейроками не пали на поле битвы; они просто исчезли.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Al comienzo de tu mantenimiento, puedes poner un contador de carga sobre la Urna dorada. {T}, sacrificar la Urna dorada: Ganas vidas igual al número de contadores de carga sobre la Urna dorada.
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Fliegend Metallkunst — Immer wenn der Kreischende Silkav einem Spieler Kampfschaden zufügt und falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, legt dieser Spieler die obersten vier Karten seiner Bibliothek in seinen Friedhof.
Er hat eine Taubheit gegenüber seinem eigenen Kreischen entwickelt.
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, ヴァルショクの模造品を生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とする。ヴァルショクの模造品はそのプレイヤーに３点のダメージを与える。
無謀さの痕跡だけを備えたヴァルショクの怒りのすべて。
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Opfere den Rauchspucker: Lege eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl.
„Unsere Schützen veranstalteten ein Zielschießen, als das Wesen den Schlackekamm heraufstolperte. Als es zusammenbrach, fühlten wir uns in Sicherheit, doch es enthielt mehr als nur Nekrogen." —Adaran, Jäger aus dem Knäuel
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Положите один жетон -1/-1 на целевое существо. Возьмите карту.
«Результаты нашей девятой прививки оставались прежними. Подопытный, естественно, был усыплен, чтобы не допустить распространения заразы». — Исследовательские записки ведалкенов
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
クリーチャー１体を対象とする。金屑化はそれに５点のダメージを与える。 それにつけられているすべての装備品を破壊する。
「それが以前に黒焦げでも臭っても溶けてもいなかった怪物だって言うんなら、今なら確実にそうだな。」 ――槌のコス
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Ogniqualvolta un permanente ti infligge danno, fallo tornare in mano al suo proprietario.
"Se mi colpisci una volta, vergognati. Se mi colpisci due volte. . . Beh, vediamo se ci riesci." —Kara Vrist, agente Neurok
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
La créature équipée gagne +2/+2, elle a l'intimidation et c'est un zombie noir. À chaque fois qu'une créature non-jeton est mise dans votre cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {4}. Si vous faites ainsi, renvoyez cette carte sur le champ de bataille et attachez-lui la Capote de mort des nims. Équipement {4}
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
目標生物得+1/+0並獲得侵染異能直到回合結束。 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
「歡迎接受完化。」 ～細語者希歐蕊
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Mientras la Shikari lanza solar esté equipada, tiene las habilidades de dañar primero y vínculo vital.
Abandonados sin su líder Raksha, los leoninos se dividieron en dos manadas: una apoyaba a la regente kha, mientras que la otra se rebeló con furia.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La créature ciblée gagne +1/+1 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
L'instant qui sépare la vue d'un shikari léonin du contact de ses griffes vous permet tout juste de rendre votre dernier souffle.
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
你可以选择于你的重置步骤中不重置锈虱。 {1}，{T}：横置目标神器。 只要锈虱持续被横置，它于其操控者的重置步骤中便不能重置。
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
O controlador do artefato alvo sacrifica-o, depois revela cards do topo de seu próprio grimório até revelar um card de artefato. Aquele jogador coloca aquele card no campo de batalha e depois embaralha os outros cards revelados dessa maneira em seu grimório.
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}: Torre das Calamidades causa 12 pontos de dano à criatura alvo.
Os ur-golens esconderam uma de suas torres temerosos de abusos de seu poder, e também já antecipando uma época em que seu poder seria desesperadamente necessário.
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metallurgia — Il Custode di Ghalma prende +2/+2 fintanto che controlli tre o più artefatti.
Un'unità speciale sorveglia l'artefice lossodonte nota come Ghalma la Plasmatrice. Sono armati e corazzati con le sue più eleganti opere in argento e acciaio.
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T} : Le permanent ciblé devient un artefact en plus de ses autres types jusqu'à la fin du tour.
« Ils s'habitueront bientôt à porter une peau qui n'est pas la leur. » —Elesh Norn, Grand Cénobite
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。 それをアンタップする。
「水銀海の縁が、メフィドロスの侵食で暗く染まりつつあります。 それが何かを確認するには、上空をあと二回通過する必要があります……」 ――ニューロックの空偵者、ラファリウス
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Metallurgia — Quando i Vampiri della Tetra Congrega entrano nel campo di battaglia, se controlli tre o più artefatti, un giocatore bersaglio perde 4 punti vita e tu guadagni 4 punti vita.
Man mano che l'ombra del Mephidross si allungava sul Groviglio, il territorio dei vampiri continuava a espandersi.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
La creatura equipaggiata prende +1/+1 e ha rapidità. Equipaggiare {1}
Ogni viaggio inizia con un passo... e a volte termina anche con quel passo.
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) Quando il Randagio Cadavere entra nel campo di battaglia, puoi riprendere in mano una carta creatura bersaglio con infettare dal tuo cimitero.
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Cada oponente perde X pontos de vida. Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual aos pontos de vida perdidos dessa maneira.
Os vampiros não consideram a paciência uma virtude, nem a gula um pecado.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
愤怒三角进战场时上面有三个充电指示物。 {R}{R}，{T}：在愤怒三角上放置一个充电指示物。 {2}，{T}，从愤怒三角上移去一个充电指示物：目标生物得+3/+0直到回合结束。
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi pagare {1}. Se lo fai, metti sul campo di battaglia una pedina creatura artefatto Myr 1/1 incolore.
Gli Auriok considerano l'artefice un canale, che invita le nuove creazioni nel mondo.
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Destrua o artefato ou encantamento alvo. Compre um card.
"A hipocrisia desses elfos é mais espessa que o aço — eles destroem o 'metal não natural' com suas próprias espadas encantadas." — Kara Vrist, agente neuroque
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Ogniqualvolta un giocatore lancia una magia artefatto, puoi guadagnare 1 punto vita.
Il cuore di un golem dà vita a ben di più del semplice guscio di ferro che lo circonda.
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T} : Ajoutez {U} à votre réserve.
Les myrs sont comme le mercure : de fonction malléable et de forme adaptable.
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
飛行 金属術 ― ルーメングリッドのドレイクが戦場に出たとき、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
適切な装備をまとったドレイクは、ヴィダルケンの城砦の完璧な歩哨となった。
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
目標對手展示其牌庫頂牌。 腦力爆發對該玩家與每個由他操控的生物各造成傷害，其數量等同於所展示之牌的總魔法力費用。 如果以此法展示出地牌，則將腦力爆發移回其擁有者手上。
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
La créature équipée gagne +2/+2 et a la protection contre le vert et le bleu. À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, vous mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 verte Loup et ce joueur met les dix cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière. Équipement {2}
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Cuando el Arrancapiel entre al campo de batalla, pon tres contadores -1/-1 sobre la criatura objetivo.
"Tus creaciones son efectivas, Sheoldred, pero debemos unir la carne, no simplemente desollarla." —Elesh Norn, Gran Cenobita
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
目标生物本回合中不会毁坏。 （致命伤害以及注明「消灭」的效应都不会将它消灭。 如果其防御力降到0或更少，它仍会置入其拥有者的坟墓场。）
在秘罗地，每场争斗最后剩下的不是死亡就是玄铁。
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
踐踏，敏捷 侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） 在結束步驟開始時，犧牲化膿腐獸。
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
目标生物获得飞行异能直到回合结束。 将之重置。
「随着蔓非沼蔓延，水银海边境也变得黑暗。 再从空中看个两次，我就能确定自己看到了些什么...」 ～纽若克空特务拉法瑞
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
転倒の磁石は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。 {T}, 転倒の磁石から蓄積カウンターを１個取り除く：アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。
巨大なゴーレムや構築物を立たせるための磁力の道具は、逆の目的にも使える。
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
あなたがコントロールするパーマネントを対象とする呪文１つを対象とし、それを打ち消す。
「我らの主導者に知識槽での実験について尋ねるのは、私の任務ではありません。 彼らがその実行を続けられるようにするのが私の任務です。」
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Seu total de pontos de vida não pode ser alterado. (Você não pode ganhar nem perder pontos de vida. Você não pode pagar nenhuma quantidade de pontos de vida exceto 0)
Ele ignora forças insignificantes como tempo, entropia e morte.
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'origine : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Myr. Quand la Bombe à sortilèges d'origine est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {W}. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
Fulgent Distraction
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Choisissez deux créatures ciblées. Engagez ces créatures, puis détachez tous leurs équipements.
« Canaliser la puissance irradiante des cinq soleils permet de créer une excellente diversion. » —Yavash des Accordeurs
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Уничтожьте целевой артефакт или чары. Возьмите карту.
«Лицемерие этих эльфов прочнее стали, когда они уничтожают "неприродный металл" своими зачарованными мечами». — Кара Врист, агент нейроков
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Volare Quando la Guardia Celeste di Kemba entra nel campo di battaglia, guadagni 2 punti vita.
"Dobbiamo dare aiuto a ogni Mirran che vediamo combattere con qualsiasi cosa. . . 'strana'. Ordini della Reggente." —Ranya, capitano solcacielo
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Atropelar Toda vez que um artefato é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, Fera Decompositora recebe +2/+0 até o final do turno.
"Uma trilha de resíduos metálicos pode atraí-lo a uma emboscada. Mas tome cuidado para não alimentá-lo demais." — Adaran, caçador do Emaranhado
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
El jugador objetivo descarta una carta. Si se descarta una carta de tierra de esta manera, regresa el Miasma psíquico a la mano de su propietario.
"Una mente puede estar protegida frente a la locura, pero todos los muros caen con el tiempo." —Jin-Gitaxias, presagio del núcleo
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}: Regenera otro Elfo objetivo. {2}{G}{G}{G}: Las criaturas Elfo que controlas obtienen +3/+3 y ganan la habilidad de arrollar hasta el final del turno.
El infame Ezuri tiene el honor de llevar sobre sus hombros la mayor recompensa que los vedalken ofrecieron jamás por un renegado.
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Распространение (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется.) Возьмите карту.
«Опять эта странная маслянистая жидкость... Наверное, в ней нет ничего страшного».
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
La créature ciblée acquiert la protection contre les artefacts jusqu'à la fin du tour. Piochez une carte.
Les elfes viridians avaient purgé leur culture de l'influence traîtresse des trolls. Cependant, en temps de conflit, ils recouvraient leur mémoire ancestrale.
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Reichweite (Diese Kreatur kann fliegende Kreaturen blocken.) Immer wenn Ezuris Bogenschützen eine fliegende Kreatur blocken, erhalten Ezuris Bogenschützen +3/+0 bis zum Ende des Zuges.
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
當秘耳鬥球進戰場時，將四個1/1無色秘耳衍生神器生物放進戰場。 每當秘耳鬥球攻擊時，你可以橫置X個由你操控且未橫置的秘耳。 若你如此作，秘耳鬥球得+X/+0直到回合結束並對防禦玩家造成X點傷害。
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Quand le Mage aux breloques arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte d'artefact avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 1, révéler cette carte et la mettre dans votre main. Si vous faites ainsi, mélangez ensuite votre bibliothèque.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, Sacrifica la Bombarcana dell'Orizzonte: Passa in rassegna il tuo grimorio per una carta terra base, rivelala e aggiungila alla tua mano. Poi rimescola il tuo grimorio. Quando la Bombarcana dell'Orizzonte viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {G}. Se lo fai, pesca una carta.
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
飞行 当肯芭空护卫进战场时，你获得2点生命。
「摄政王下令：我们只要见到秘罗人与任何...『奇怪』的东西作战，都要提供援助。」 ～空猎者队长岚亚
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
飛行 金技～{U}：放逐銀亮史芬斯。 在下一個結束步驟開始時，將它在你的操控下返回戰場。 你只可以於你操控三個或更多神器時起動此異能。
偉大的幻象，翅翼與銀的夢想。
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Снаряженное существо получает +2/+0 и имеет способность «Каждый раз когда это существо становится целью заклинания, это существо наносит 2 повреждения целевому существу или игроку». Снарядить {2}
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
A criatura equipada recebe +6/+6. Toda vez que a criatura equipada atacar, destrua a permanente alvo. Equipar {6}
O criador de Mirrodin ainda vive, ainda modela metal e ainda comanda um poder arrebatador.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Decke die obersten X Karten deiner Bibliothek auf. Du kannst davon eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten mit umgewandelten Manakosten von X oder weniger ins Spiel bringen. Lege dann alle Karten, die auf diese Weise aufgedeckt wurden und nicht ins Spiel gebrcht wurden, auf deinen Friedhof.
Grindclock
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{T}: Coloque um marcador de carga sobre Relógio Triturador. {T}: O jogador alvo coloca os X primeiros cards do topo do grimório dele no próprio cemitério, sendo X igual ao número de marcadores de carga sobre Relógio Triturador.
Reze para nunca ouvi-lo soar.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
在你的維持開始時，你可以在黃金秘壺上放置一個充電指示物。 {T}，犧牲黃金秘壺：你獲得等同於黃金秘壺上充電指示物數量的生命。
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
La Gorge de Lignecuivre arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. {T} : Ajoutez {R} ou {G} à votre réserve.
Là où la Filandre envahit les montagnes d'Oxxida, des bêtes métalliques marquent leur territoire dans le vert-de-gris.
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
La Serpe Affondarottami non può essere bloccata fintanto che il giocatore in difesa controlla un artefatto.
Gli artefici più intelligenti lasciano pulito.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
«Со временем эта особь стала моим любимым носителем нашего божественного послания». — Шеолдред, Шепчущая
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
飛行 金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールするアーティファクトは被覆を持つ。
「守りのために抜かれた剣は天使の刃であり、天使の手により正義へと導かれる。」 ――オーリオックの諺
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
金属術 ― オーリオックの刃工は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり二段攻撃を持つ。
オーリオックの兵士は自らの武器を作る。鍛錬する鋼に槌の一振り一振りを込めるのだ。
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Immer wenn du eine andere bleibende Karte opferst, kannst du {2} bezahlen. Falls du dies tust, fügt die Schmelzofenfeier einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
Zerkleinern. Einschmelzen. Verheerung anrichten.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, пожертвуйте существо: положите один жетон заряда на Сортировочный Помост. {1}, пожертвуйте Сортировочный Помост: возьмите карту за каждый жетон заряда на Сортировочном Помосте.
«Отрекись от плоти, и ты прозреешь». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Voar Demônio Carnífice entra no campo de batalha com dois marcadores -1/-1 sobre ele. {B}, Remova um marcador -1/-1 de Demônio Carnífice: Coloque um marcador -1/-1 em cada uma das outras criaturas.
Todo contágio tem um hospedeiro.
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Смертельное касание, Цепь жизни Когда Машина Свитых Вурмов попадает с поля битвы на кладбище, положите на поле битвы одну фишку артефактного существа 3/3 бесцветный Вурм со Смертельным касанием и одну фишку артефактного существа 3/3 бесцветный Вурм с Цепью жизни.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
太陽の槍のシカールが装備しているかぎり、それは先制攻撃と絆魂を持つ。
指導者ラクシャを失い、レオニンは二つの群れへと分かれた。一方は王の摂政を支援し、もう一方は怒りに反逆を起こした。
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
思考の三角護符は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。 {U}{U}, {T}：思考の三角護符の上に蓄積カウンターを１個置く。 {2}, {T}, 思考の三角護符から蓄積カウンターを１個取り除く：カードを１枚引く。
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
El Magneto tumbante entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él. {T}, remover un contador de carga del Magneto tumbante: Gira la criatura o artefacto objetivo.
Los aparatos magnéticos que mantienen en pie enormes gólems y estructuras también pueden usarse para el propósito opuesto.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
No início de sua manutenção, você pode colocar um marcador de carga sobre Urna Dourada. {T}, Sacrifique Urna Dourada: Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao número de marcadores de carga sobre Urna Dourada.
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
La Maleza Bordenavaja entra al campo de batalla girada a menos que controles otras dos o menos tierras. {T}: Agrega {G} o {W} a tu reserva de maná.
Donde los Campos Navaja empujan a la Maraña, la densa maleza se rinde a las brillantes cimitarras de pasto.
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
"Os murioques são tolos. Eles tentam com tanto empenho cair nas minhas graças. Eu quero apenas que eles morram rápido e unam-se aos nim." — Geth, Senhor da Câmara
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Volare Quando il Banco di Anguille Volanti entra nel campo di battaglia, pesca una carta, poi scarta una carta.
Nuotano in correnti che pochi riescono a vedere, lontano da una minaccia che pochi comprendono.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, Sacrifique uma criatura: Coloque um marcador de carga sobre Palco Seletor. {1}, Sacrifique Palco Seletor: Compre um card para cada marcador de carga sobre Palco Seletor.
"Renegue a carne e verás com clareza." — Jin-Gitaxias, Áugure Principal
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}: Previna o próximo 1 ponto de dano que seria causado à criatura ou ao jogador alvo neste turno. {T}: Previna os próximos 2 pontos de dano que seriam causados à criatura artefato alvo neste turno.
"Não há nada que você possa quebrar que eu não possa remendar."
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
À chaque fois qu'un permanent vous inflige des blessures, renvoyez-le dans la main de son propriétaire.
« Je te laisse le premier coup . . . Vise bien, parce que ce sera aussi ton dernier. » —Kara Vrist, agent neurok
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
牺牲一个神器，以作为施放库度沙再生的额外费用。 将三个1/1红色鬼怪衍生物放进战场。
所有鬼怪祭仪都包含了繁殖仪式的目的，就算是带毁灭性的也一样。 尤其是带毁灭性的。
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
Ogniqualvolta il Wurm delle Scorie Travolgente blocca o viene bloccato da una creatura, distruggi quella creatura. Guadagni punti vita pari alla costituzione di quella creatura.
I suoi denti servono solo come ornamento.
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
佩带此武具的生物得+2/+2并具有反绿保护与反蓝保护。 每当佩带此武具的生物对牌手造成战斗伤害时，你将一个2/2绿色狼衍生物放进战场，且该牌手将其牌库顶的十张牌置入其坟墓场。 佩带{2}
Melt Terrain
(Scars of Mirrodin)
John Avon
Destruye la tierra objetivo. Fundir el terreno hace 2 puntos de daño al controlador de esa tierra.
Así como el metal más finamente trabajado puede torcerse y oxidarse, también Mirrodin se retuerce bajo la presión interior y exterior.
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
佩带此武具的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。 佩带此武具的生物具有「{T}：此生物对目标生物或牌手造成2点伤害。」 佩带{4}
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Metalurgia — El Corcel de cromo obtiene +2/+2 mientras controles tres o más artefactos.
Según los mitos áuriok, junta chatarra para reconstruir a su jinete perdido.
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
La criatura equipada obtiene +2/+2 y tiene protección contra verde y contra azul. Siempre que la criatura equipada haga daño de combate a un jugador, pon en el campo de batalla una ficha de criatura Lobo verde 2/2 y ese jugador pone las primeras diez cartas de su biblioteca en su cementerio. Equipar {2}.
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Le creature che controlli hanno doppio attacco e legame vitale.
Decine di incantesimi conosciuti solo dagli anziani Auriok andarono persi, ma la generazione successiva, galvanizzata dalla guerra, escogitò magie ancora più potenti.
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋Ｘ/＋Ｘの修整を受ける。
「獣は純粋に生き残るために殺す。 その力を得たいのなら、その絶望も知らねばならん。」 ――シルヴォクの賢者、コノス
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Cuando el Fundechatarra de Óxida entre al campo de batalla, destruye el artefacto objetivo.
Sobrevive con una dieta rica en metal aullador y sangre fundida.
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
牺牲一个生物：蔓非沼跳虫获得飞行异能直到回合结束。
这些跳虫在恶毒的蔓非沼成长，已学到如何花更少时间进食与逃离。
Golem Foundry
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du eine Ladungsmarke auf die Golem-Gießerei legen. Entferne drei Ladungsmarken von der Golem-Gießerei: Bringe einen 3/3 farblosen Golem-Artefaktkreaturenspielstein ins Spiel.
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
あなたがコントロールするクリーチャーは二段攻撃と絆魂を持つ。
オーリオックの長老のみが知る数々の呪文は消えたが、戦いに鍛えられた次の世代は、さらに強力な魔法を作り出している。
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
La Trace d'arc électrique inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur et 1 blessure à une autre cible, créature ou joueur.
« N'essayez pas de toucher vos ennemis. Concentrez-vous sur l'espace qui les sépare et emplissez l'air de mort. » —Enseignement de la tribu de la Haste
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, пожертвуйте Поработителя Разума: вы контролируете целевого игрока во время его следующего хода. (Вы видите все карты, которые может видеть тот игрок, и принимаете за него все решения.)
Это шлем, который оставляет голову в самом уязвимом положении.
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T} : La Tour des Calamités inflige 12 blessures à la créature ciblée.
Les ur-golems dissimulèrent une de leurs tours de peur qu'on abuse de sa puissance, anticipant la venue d'une époque où cette puissance deviendrait essentielle.
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, opfere die Panik-Spruchbombe: Eine Kreatur deiner Wahl kann in diesem Zug nicht blocken. Wenn die Panik-Spruchbombe aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du {R} bezahlen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
I giocatori non possono passare in rassegna i grimori. Qualsiasi giocatore può pagare {2} per ignorare questo effetto fino alla fine del turno.
"Il nostro popolo è dilaniato dalle lotte intestine. Finché le due fazioni non si riconciliano, le nostre leggi non hanno significato."
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Metti un segnalino -1/-1 su una creatura bersaglio. Pesca una carta.
"I risultati della nostra nona vaccinazione sono stati gli stessi. Il campione, naturalmente, è stato soppresso prima che il contagio potesse diffondersi." —Annotazioni di ricerca vedalken
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Trilha de Arco Elétrico causa 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo e 1 ponto de dano a outra criatura ou jogador alvo.
"Não tente atingir seus inimigos. Concentre-se no espaço entre eles e preencha o ar com desolação." — Ensinamento da Tribo da Lança
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
当瓦许克心炉师进战场时，目标生物得+2/+0直到回合结束。
他以激情创作激励人心的话语，正如铁匠创作战锤。
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) Quando Vira-Lata de Cadáveres entra no campo de batalha, você pode devolver o card de criatura alvo com infectar de seu cemitério para sua mão.
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Vol Quand le Banc d'anguilles célestes arrive sur le champ de bataille, piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte.
Elles chevauchent des vagues que peu sont capables de voir, échappant à une menace que peu comprennent pour le moment.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
„Diese Art ist langsam zu meinem bevorzugten Behältnis unserer göttlichen Nachricht geworden." —Sheoldred die Flüsternde
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) Les autres créatures avec l'infection que vous contrôlez gagnent +1/+1. À chaque fois que vous lancez un sort de créature avec l'infection, le joueur ciblé gagne un marqueur « poison ».
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Au début de votre entretien, sacrifiez la Masticore à queue en fusion à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte. {4}, exilez une carte de créature depuis votre cimetière : La Masticore à queue en fusion inflige 4 blessures à une cible, créature ou joueur. {2} : Régénérez la Masticore à queue en fusion.
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Voar Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
Basta uma picada para deixar suas vítimas à beira da phyresis.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Целевой оппонент показывает верхнюю карту своей библиотеки. Мозговое Извержение наносит повреждения, равные конвертированной мана-стоимости показанной карты, тому игроку и каждому существу под его контролем. Если таким образом показывается карта земли, верните Мозговое Извержение в руку его владельца.
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
La creatura equipaggiata prende +1/+0. Ogniqualvolta la creatura equipaggiata viene messa in un cimitero, guadagni 3 punti vita. Equipaggiare {1}
Il bastone vitale della druida la lega a generazioni di Sylvok antichi.
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Tant que le Limon nécrotique est sur le champ de bataille, il a toutes les capacités activées de toutes les cartes de créature dans tous les cimetières.
« Tout s'achemine vers la mort. Par conséquent, c'est dans la mort qu'on trouve le pouvoir ultime. » —Geth, seigneur du Caveau
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Vuela. Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) {B}: Skithiryx, el dragón de ruina gana la habilidad de prisa hasta el final del turno. {B}{B}: Regenera a Skithiryx.
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, sacrificar el Explorador de los restos: Regresa la carta de artefacto objetivo de tu cementerio a tu mano.
"No digo que sea un trabajo peligroso. Sólo digo que no te enroles si tienes planes de cumplir setenta años."
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, sacrifiez un artefact : L'Ogre de barrage inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
Les elfes avaient mis au point de multiples stratégies pour combattre les machines de guerre de Memnarch, mais ils ne savaient pas comment réagir quand on leur en lançait une.
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, sacrifiez trois artefacts : Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'artefact et mettez-la sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
Les gobelins affirment qu'il était autrefois plus grand, puis il a commencé à alimenter le Grand Fourneau avec ses propres pièces.
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
飛行 太陽破の天使が戦場に出たとき、すべてのタップ状態のクリーチャーを破壊する。
ファイレクシアより大きな力も存在できうる。
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
消滅目標神器或結界。 抽一張牌。
「這些妖精的臉皮比鋼板還厚～拿他們術法加持過的劍，來破壞『不自然的金屬』。」 ～紐若克密探凱拉黎
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}，{T}，牺牲地平线咒击弹：从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并将它置入你手上。 然后将你的牌库洗牌。 当地平线咒击弹从战场进入坟墓场时，你可以支付{G}。 若你如此作，则抓一张牌。
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
危険なマイアが戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。危険なマイアはそれに２点のダメージを与える。
ミラディンにとっては爆弾。 ファイレクシアにとっては使節。
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Volare {2}: Il Nibbio Infernale d'Acciaio prende +1/+0 fino alla fine del turno. {X}: Distruggi ogni permanente non terra con costo di mana convertito pari a X al cui controllore è stato inflitto danno da combattimento dal Nibbio Infernale d'Acciaio in questo turno. Attiva questa abilità solo una volta per turno.
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
Las otras criaturas Myr que controlas obtienen +1/+1. {1}, {T}: Endereza cada uno de los otros Myr que controlas.
"No podemos determinar qué están haciendo, pero parecen estar haciéndolo muy bien." —Notas de investigación vedalken
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, пожертвуйте Волшебную Бомбу Полета: целевое существо получает Полет до конца хода. Когда Волшебная Бомба Полета попадает с поля битвы на кладбище, вы можете заплатить {U}. Если вы это делаете, возьмите карту.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Canon-lux. {T}, retirez trois marqueurs « charge » du Canon-lux : Détruisez le permanent ciblé.
Il y a peu de problèmes qui ne puissent être résolus en trouant le monde.
Arrest
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Kreaturenverzauberung Die verzauberte Kreatur kann nicht angreifen oder blocken, und ihre aktivierten Fähigkeiten können nicht aktiviert werden.
In der Klingenfeste befindet sich eine Galerie der Räuber, in der die lebenden „Statuen" der größten Feinde der Auriok stehen.
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Desfiladeiro da Linha de Cobre entra no campo de batalha virado, a menos que você controle dois outros terrenos ou menos. {T}: Adicione {R} ou {G} à sua reserva de mana.
Lá onde o Emaranhado invade as montanhas de Óxida, feras metálicas marcam seus territórios no verdete.
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Fliegend {3}{R}: Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. Der Hortschmelzende Drache erhält +X/+0 bis zum Ende des Zuges, wobei X gleich den umgewandelten Manakosten dieses Artefakts ist.
Er sammelt die wertvollen Metalle und wandelt dann den Rest in Treibgas um.
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Proliferare. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente.) Pesca una carta.
"Ancora di quello strano olio. . . Probabilmente non è nulla."
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) As outras criaturas que você controla com infectar recebem +1/+1. Toda vez que você conjura uma mágica de criatura com infectar, o jogador alvo recebe um marcador de veneno.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Revele os primeiros X cards do topo de seu grimório. Você pode colocar qualquer número de cards de permanente com custo de mana convertido menor ou igual a X dentre eles no campo de batalha. Depois, coloque no seu cemitério todos os cards revelados dessa maneira que não foram colocados no campo de batalha.
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
"Los móriok son estúpidos. Se esfuerzan tanto por conseguir mis favores. Lo único que quiero es que mueran pronto y se unan a los nim." —Geth, Señor de la Bóveda
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Estampar — Quando Portal de Protótipos entra no campo de batalha, você pode exilar um card de artefato da sua mão. {X}, {T}: Coloque no campo de batalha uma ficha que seja uma cópia do card exilado. X é o custo de mana convertido daquele card.
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, sacrifiez la Reproduction neuroke : Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire.
Toute la curiosité des Neuroks mais juste une trace de leur traîtrise.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, sacrificar un artefacto: El Ogro de la andanada hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo.
Los elfos crearon infinitas estrategias para combatir las máquinas de guerra de Memnarch, pero no tenían ni idea de qué hacer cuando les arrojaban una.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, opfere die Horizont-Spruchbombe: Durchsuche deine Bibliothek nach einem Standardland, zeige diese Karte offen vor und nimm sie auf deine Hand. Mische danach deine Bibliothek. Wenn die Horizont-Spruchbombe aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du {G} bezahlen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Die Lichtbogen-Spur fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte und einer anderen Kreatur oder einem anderen Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.
„Versucht nicht, eure Feinde zu treffen. Konzentriert euch auf die Stellen zwischen ihnen, und füllt diese Luft mit Verderben!" —Lehre des Speerclans
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Полет Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
Его жертвы становятся на один укус ближе к перерождению в фирексийцев.
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Metalurgia — Mientras controles tres o más artefactos, la Cazasol áuriok obtiene +2/+2 y tiene la habilidad de volar.
"Otórgame levedad. Otórgame luz. Otórgame la puntería que necesito para matar a todos los que amenacen la Fortaleza del Filo." —Plegaria de Solblanco
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
佩帶此武具的生物得+4/-1。 佩帶{2}
「任何人一眼都能看出，這世界的居民只是邁向完化的半成品。 他們所需要的是光榮之字的細語。」 ～隱匿者窪巴司
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}: Башня Бедствий наносит 12 повреждений целевому существу.
Праголемы скрыли от чужих глаз одну из своих башень, опасаясь, что ее силой будут злоупотреблять, и в ожидании, что придет время, когда эта сила будет крайне необходима.
Melt Terrain
(Scars of Mirrodin)
John Avon
Destrua o terreno alvo. Derreter Terreno causa 2 pontos de dano ao controlador daquele terreno.
Assim como até o metal mais elaborado pode se retorcer e enferrujar, Mirrodin também se contorce com pressões externas e internas.
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Verursacht Trampelschaden Immer wenn ein Artefakt aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, erhält die Moderbestie +2/+0 bis zum Ende des Zuges.
„Mit einer Spur aus Metallresten kann man sie in eine Falle locken. Aber passt auf, dass sie sich nicht dabei überfrisst." —Adaran, Jäger aus dem Knäuel
Golem Foundry
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes poner un contador de carga sobre la Fundición de gólems Remover tres contadores de carga de la Fundición de gólems: Pon en el campo de batalla una ficha de criatura artefacto Gólem incolora 3/3.
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Una creatura bersaglio prende +X/+X fino alla fine del turno.
"Le bestie uccidono per semplice sopravvivenza. Se tu avessi la loro forza, conosceresti la loro disperazione." —Konnos, saggio Sylvok
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Explosão Galvânica causa 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo. Maestria com Metais — Se você controlar três ou mais artefatos, em vez disso, Explosão Galvânica causará 4 pontos de dano àquela criatura ou àquele jogador.
O tempo em Mirrodin não é grande coisa, mas os relâmpagos sim.
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Работа по металлу — Когда Вампиры Мрачного Клана выходят на поле битвы, если вы контролируете не менее трех артефактов, целевой игрок теряет 4 жизни, а вы получаете 4 жизни.
По мере того как тень Мефидросса постепенно проникала в Заросли, расширялась и территория вампиров.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}，犧牲返虛咒擊彈：放逐目標玩家墳墓場中的所有牌。 當返虛咒擊彈從戰場進入墳墓場時，你可以支付{B}。 若你如此作，則抽一張牌。
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
El Trígono de reparación entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él. {W}{W}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de reparación. {2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de reparación: El jugador objetivo gana 3 vidas.
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}：于本回合中，防止接下来将对目标生物或牌手造成的1点伤害。 {T}：于本回合中，防止接下来将对目标神器生物造成的2点伤害。
「你能打坏的东西，我都能修好。」
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, sacrificar la Réplica de vúlshok: La Réplica de vúlshok hace 3 puntos de daño al jugador objetivo.
Toda la furia de los vúlshok pero sólo un poco de su imprudencia.
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, Sacrifica il Replicante Sylvok: Distruggi un artefatto o un incantesimo bersaglio.
Tutto lo zelo dei Sylvok con solo una traccia della loro tutela.
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
践踏，敏捷 侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） 在结束步骤开始时，牺牲化脓腐兽。
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+0 und Infizieren bis zum Ende des Zuges. (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
„Willkommen in der Perfektion." —Sheoldred die Flüsternde
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
La Costa de Cromo Marítimo entra al campo de batalla girada a menos que controles otras dos o menos tierras. {T}: Agrega {W} o {U} a tu reserva de maná.
Donde el Mar de Mercurio baña los Campos Navaja, el paisaje refleja la esperanza alicaída de los soles.
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Andere Kreaturen mit Infizieren, die du kontrollierst, erhalten +1/+1. Immer wenn du einen Kreaturenzauber mit Infizieren wirkst, erhält ein Spieler deiner Wahl eine Giftmarke.
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Metallkunst — Solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, erhält der Auriok-Sonnenjäger +2/+2 und Flugfähigkeit.
„Gewähre mir Höhe. Gewähre mir Licht. Gewähre mir die Zielgenauigkeit, damit ich alle töten kann, die die Klingenfeste bedrohen." —Gebet an die Weiße Sonne
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metallkunst — Der Auriok-Scharfmacher hat Doppelschlag, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Aurioksoldaten stellen ihre eigenen Waffen her und schmieden mit jedem Hammerschlag eine Verbindung mit dem Stahl.
Necropede
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) Quando Necropéia é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, você pode colocar um marcador -1/-1 na criatura alvo.
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
La forza e la costituzione del Juggernaut di Darksteel sono pari al numero di artefatti che controlli. Il Juggernaut di Darksteel è indistruttibile e attacca ogni turno, se può farlo.
Una parte forza inarrestabile, una parte oggetto inamovibile.
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
La criatura equipada obtiene +2/+2, tiene la habilidad de intimidar y es un Zombie negro. Siempre que una criatura que no sea ficha vaya a tu cementerio desde el campo de batalla, puedes pagar {4}. Si lo haces, regresa esa carta al campo de batalla y anéxale el Manto mortal nim. Equipar {4}.
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, opfere den Späher des Bergungstrupps: Bringe eine Artefaktkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.
„Ich behaupte nicht, dass es ein gefährlicher Auftrag ist. Ich sage nur, dass ihr euch nicht melden sollt, falls ihr Pläne für euren siebzigsten Geburtstag habt."
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
あなたがアーティファクト呪文を１つ唱えるたび、あなたは{1}を支払ってもよい。 そうした場合、あなたは３点のライフを得る。
シルヴォクにとって工匠は、世界を頑丈な成長で整える庭師のようなものだ。
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Vuela. Cuando el Deslizador necrogénico entre al campo de batalla, pierdes 3 vidas.
Al contrario de la creencia popular, se mantiene en el aire por el gas necrogénico, no por la chillona agonía del millar de almas asesinadas.
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl. Ziehe eine Karte.
„Die Scheinheiligkeit dieser Elfen ist härter als Stahl: Sie zerstören 'unnatürliches Metall' mit ihren eigenen verzauberten Schwertern." —Kara Vrist, Neurok-Agentin
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Cuando el Sabueso de cadáveres entre al campo de batalla, puedes regresar la carta de criatura objetivo con la habilidad de infectar de tu cementerio a tu mano.
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Vol Quand l'Hippogriffe rasoir arrive sur le champ de bataille, renvoyez une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. Vous gagnez autant de points de vie que le coût converti de mana de cette carte.
Elle fait incuber ses œufs dans l'or et le mana.
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, opfere das Sylvok-Ebenbild: Zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl.
Aller Eifer der Sylvok, aber nur eine Spur ihres Naturschutzwahns.
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每當你施放一個神器咒語時，你可以令目標生物得+2/+0並獲得死觸異能直到回合結束。
莫銳可人將神器師看作工頭，逼迫懶惰的金屬成為更加強勁的形狀。
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, sacrificar tres artefactos: Busca en tu biblioteca una carta de artefacto y ponla en el campo de batalla. Luego baraja tu biblioteca.
Los trasgos dicen que antes era más grande, antes de alimentar el Gran Horno con piezas de sí mismo.
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
「莫銳可人真愚蠢。 他們想盡辦法要討我歡心。 而我只希望他們快點死，好加入濘族的行列。」 ～黯窖之王蓋司
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
La criatura objetivo obtiene -4/-4 hasta el final del turno.
En un mundo con cinco soles, la noche está obligada a convertirse en una fuerza agresiva.
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
飞行 金技～当博识都龙兽进战场时，若你操控三个或更多神器，将目标生物移回其拥有者手上。
只要加上合适的配备，龙兽便是维多肯要塞的完美哨兵。
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Wenn der Vulshok-Blutanfacher ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl +2/+0 bis zum Ende des Zuges.
Er gestaltet aufrührende Reden mit so viel Leidenschaft wie ein Schmied, der sich einen Kriegshammer fertigt.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, opfere ein Artefakt: Der Bombardierende Oger fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
Die Elfen hatten sich unzählige Strategien zurechtgelegt, wie sie gegen Memnarchs Kriegsmaschinen kämpfen wollten, aber sie wussten nicht, was sie tun sollten, als eine nach ihnen geworfen wurde.
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, opfere ein Artefakt: Führe Wucherung durch. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.)
Im Herzen von Ish Sah schürt Geth die dunklen Feuer von Phyrexia.
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Fliegend Wenn Kembas Himmelswächter ins Spiel kommt, erhältst du 2 Lebenspunkte dazu.
„Wir werden jetzt jedem Mirran Hilfe leisten, der gegen etwas 'Seltsames' kämpft. Befehl von oben." —Ranya, Hauptmann der Himmelswächter
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
あなたコントロールするクリーチャーが１体戦場からいずれかの墓地に置かれるたび、あなたは{X}を支払ってもよい。 そうした場合、あなたはＸ点のライフを得る。
「彼女が腕の中で冷たくなっていったとき、私は敵が燃える炎で彼女の送り火を目立たなくさせようと誓ったのだ。」
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Тирранакса начал терзать голод, и сильвокский поход закончился весьма плачевно.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'annihilation : Exilez toutes les cartes du cimetière du joueur ciblé. Quand la Bombe à sortilèges d'annihilation est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {B}. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
每当另一个神器在你的操控下进战场时，你可以令闪光鹰雕像成为2/2，具飞行异能的神器生物直到回合结束。 {W}：闪光鹰雕像成为2/2，具飞行异能的神器生物直到回合结束。
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
威嚇 {X}{B}：將目標總魔法力費用為X的神器或生物牌從對手墳墓場在你的操控下橫置進戰場。 然後該玩家將其牌庫頂的X張牌置入其墳墓場。
Arrest
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Enchanter : créature La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées.
Fortcoutel abrite une galerie d'infâmes remplie des statues « vivantes » des pires ennemis des Aurioks.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Ein Gegner deiner Wahl zeigt die oberste Karte seiner Bibliothek offen vor. Der Gehirnausbruch fügt diesem Spieler und allen Kreaturen, die er kontrolliert, so viele Schadenspunkte zu, wie die umgewandelten Manakosten der vorgezeigten Karte betragen. Falls auf diese Weise ein Land vorgezeigt wird, bringe den Gehirnausbruch auf die Hand seines Besitzers zurück.
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
Целевое существо не может быть уничтожено в этом ходу. (Смертельные повреждения и эффекты с указанием «уничтожьте» не уничтожают его. Если же его выносливость равна 0 или меньше, оно все равно помещается на кладбище своего владельца.)
На Мирродине каждое столкновение заканчивается либо смертью, либо темной сталью.
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Отпечаток — Когда Наковальня Сходства выходит на поле битвы, вы можете изгнать не являющуюся землей карту из вашей руки. Разыгрываемые вами заклинания, у которых есть такой же тип карты, как у изгнанной карты, стоят на {2} меньше.
Она выкована из того, что на ней куют.
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Estampa — Siempre que una criatura que no sea ficha vaya a un cementerio desde el campo de batalla, puedes exiliar esa carta. Si lo haces, regresa cada otra carta exiliada con el Tanque mímico al cementerio de su propietario. {3}, {T}: Pon en el campo de batalla una ficha que es una copia de la carta exiliada. Gana la habilidad de prisa. Exíliala al comienzo del próximo paso final.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}，牺牲返虚咒击弹：放逐目标牌手坟墓场中的所有牌。 当返虚咒击弹从战场进入坟墓场时，你可以支付{B}。 若你如此作，则抓一张牌。
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
La Striscia ad Arco infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio e 1 danno a un'altra creatura o un altro giocatore bersaglio.
"Non tentare di colpire i tuoi nemici. Concentrati sullo spazio che li separa e riempi l'aria di distruzione." —Insegnamento della Tribù Lancia
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}: Metti un segnalino carica sulla Bomba a Cricchetto. {T}, Sacrifica la Bomba a Cricchetto: Distruggi ogni permanente non terra con costo di mana convertito pari al numero di segnalini carica sulla Bomba a Cricchetto.
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
La créature ciblée est indestructible ce tour-ci. (Les blessures mortelles et les effets qui disent « détruisez » ne la détruisent pas. Si son endurance est inférieure ou égale à 0, elle est toujours mise dans le cimetière de son propriétaire.)
Sur Mirrodin, tout conflit se termine soit par la mort, soit par le sombracier.
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
あなたがアーティファクト呪文を１つ唱えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。そうした場合、カードを１枚捨てる。
ニューロックにとって工匠は、偽りを掃除してその陰に隠れた真実を見つける考古学者のようなものだ。
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
展示你牌库顶的X张牌。 你可以将其中任意数量总法术力费用小于或等于X的永久物牌放进战场。 然后将所有以此法展示、且未放进战场的牌置入你的坟墓场。
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Fliegend Metallkunst — {U}: Schicke die Silberne Sphinx ins Exil. Bringe sie unter deiner Kontrolle zu Beginn des nächsten Endsegments ins Spiel zurück. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Ein wundersames Trugbild, ein Traum aus Flügeln und Silber.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La criatura objetivo obtiene +1/+1 y gana la habilidad de dañar primero hasta el final del turno.
El tiempo entre que divisas una shikari leonina y sientes sus garras es justo el necesario para tomar tu último aliento.
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
金技～{T}：横置目标神器，生物或地。 你只可以于你操控三个或更多神器时起动此异能。
「最详实的模型得与现实几无出入，并且操纵起来更加简单。」
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
飞行 当化尸瘴奔行兽进战场时，你失去3点生命。
与一般人的想法不同，它是因化尸瘴气体而浮在空中，而不是因为成千被杀的灵魂怨恨之力。
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Voar Quando Cardume de Enguias Aéreas entrar no campo de batalha, compre um card e depois descarte um card.
Elas nadam em marés que poucos veem, afastadas de uma ameaça que poucos ainda compreendem.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
目标生物得+1/+1且获得先攻异能直到回合结束。
从瞥见狮族猎户至感受到其锐爪的时间，只够让你咽下最后一口气。
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
Другие существа-Миэры под вашим контролем получают +1/+1. {1}, {T}: разверните каждого другого Миэра под вашим контролем.
«Мы не вполне понимаем, что они делают, но, похоже, у них все получается». — Исследовательские записки ведалкенов
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
Phyrexia si sforza di imitare la vita naturale, ma non può resistere a migliorarne la concezione.
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Eine Kreatur deiner Wahl erhält -4/-4 bis zum Ende des Zuges.
Auf einer Welt mit fünf Sonnen ist die Nacht gezwungen, äußerst aggressiv vorzugehen.
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}: Sacrifique Magibomba do Pânico: A criatura alvo não pode bloquear neste turno. Quando Magibomba do Pânico é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, você pode pagar {R}. Se fizer isso, compre um card.
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Le Myr de sombracier est indestructible. (Les blessures mortelles et les effets qui disent « détruisez » ne le détruisent pas. Si son endurance est inférieure ou égale à 0, il est toujours mis dans le cimetière de son propriétaire.)
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
於本回合中，防止一個或兩個目標生物將造成的所有傷害。
「我被呼喚至這鋼鐵世界，也將以鋼鐵作出回應。」 ～艾紫培提瑞
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Заросли Бритвенной Травы выходят на поле битвы повернутыми, если под вашим контролем есть не менее трех других земель. {T}: добавьте {G} или {W} в ваше хранилище маны.
Там, где Бритвенные Поля дают отпор Зарослям, густой кустарник уступает блестящим лезвиям травы.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Ogniqualvolta un altro artefatto entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, puoi far diventare l'Idolo del Falco Luccicante una creatura artefatto 2/2 con volare fino alla fine del turno. {W}: L'Idolo del Falco Luccicante diventa una creatura artefatto 2/2 con volare fino alla fine del turno.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
À chaque fois qu'un autre artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez faire que l'Idole de faucon de rutilance devienne une créature-artefact 2/2 avec le vol jusqu'à la fin du tour. {W} : L'Idole de faucon de rutilance devient une créature-artefact 2/2 avec le vol jusqu'à la fin du tour.
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, sacrifiez la Reproduction morioke : Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
Tous les secrets des Morioks mais juste une trace de leur corruption.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
装備しているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受けるとともに速攻を持つ。 装備 {1}
どんな旅も一歩目から始まる――そして、時にその一歩目で終わることすらある。
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則暗峰山崖須橫置進戰場。 {T}：加{B}或{R}到你的魔法力池中。
在奧悉達山脈混入蔓非沼之處，沾滿油漬的金屬四處崩落，只留下堆積成牆的變黑骨頭。
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}：直到回合結束，目標永久物成為神器，且仍具有原本類別。
「他們很快就會習慣穿戴著不屬於自己的皮膚。」 ～大修道士艾蕾儂
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
飞行 金技～每当尖鸣银海鸦对牌手造成战斗伤害时，若你操控三个或更多神器，该牌手将其牌库顶的四张牌置入其坟墓场。
他已因自己的鸣叫声失去听力。
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}: Un permanente bersaglio diventa un artefatto in aggiunta agli altri suoi tipi fino alla fine del turno.
"Si abitueranno molto presto a indossare una pelle che non è la loro." —Elesh Norn, Grande Cenobita
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Previeni tutto il danno che una o due creature bersaglio infliggerebbero in questo turno.
"Sono stata invocata in questo mondo d'acciaio e sarà il mio acciaio a rispondere." —Elspeth Tirel
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
金属術 ― ガルマの保護者は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり＋２/＋２の修整を受ける。
造物師ガルマと呼ばれるロクソドンの工匠は、特殊部隊に守られている。 彼らの武器と鎧は、銀と鋼で作られた彼女の最高傑作だ。
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Lampejo (Você poderá conjurar esta mágica a qualquer momento em que puder conjurar uma mágica instantânea.) Vigilância Sentinela de Aço Negro é indestrutível. (Nem dano letal nem efeitos que dizem "destrua" podem destruí-la. Se a sua resistência for menor ou igual a 0, ela ainda será colocada no cemitério de seu dono.)
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
犧牲一個生物：蔓非沼跳蟲獲得飛行異能直到回合結束。
這些跳蟲在惡毒的蔓非沼成長，已學到如何花更少時間進食與逃離。
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
弧光曳迹对目标生物或牌手造成2点伤害，并对另一个目标生物或牌手造成1点伤害。
「别试着去打中所有敌人。 专心注意他们之间的空隙，然后以毁灭填满大气。」 ～矛族教谕
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
由你操控的其他秘耳生物得+1/+1。 {1}，{T}：重置由你操控的其他秘耳。
「我們不太能確定他們在做些什麼，但看來它們作得很好。」 ～維多肯研究紀錄
Neurok Invisimancer
(Scars of Mirrodin)
Izzy
L'Invisimancien neurok est imblocable. Quand l'Invisimancien neurok arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée est imblocable ce tour-ci.
« Ils ne verront pas votre ombre et ils n'entendront pas votre souffle, mais ils sentiront votre lame. »
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。感電破はそれに２点のダメージを与える。 金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、代わりに感電破はそのクリーチャーやプレイヤーに４点のダメージを与える。
ミラディンには気候はわずかしかないが、雷は確実にある。
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Wenn der Glimmerposten ins Spiel kommt, erhältst du für jeden Ort im Spiel 1 Lebenspunkt dazu. {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {1}.
Was einst von oben Mirrodin beobachtet hat, wartet nun unten auf einen Anderen, der die Kontrolle übernimmt.
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
接死、絆魂 ワームとぐろエンジンが戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、接死を持つ無色の３/３のワーム・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体と、絆魂を持つ無色の３/３のワーム・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
每當吞食熔滓亞龍阻擋生物或被生物阻擋時，消滅該生物。 你獲得等同於該生物防禦力的生命。
其牙齒只是裝飾用。
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}: Aprendiz de Olho Injetado causa 4 pontos de dano à criatura alvo. Ative esta habilidade apenas se o poder de Aprendiz de Olho Injetado for maior ou igual a 4.
"Imagine como serei forte se meus braços não se rasgarem!"
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: разверните целевую Гору. Она становится существом 4/4 красный Элементаль до конца хода. При этом она остается землей. -2: добавьте {R} в ваше хранилище маны за каждую Гору под вашим контролем. -5: вы получаете эмблему со способностью «Горы под вашим контролем имеют способность "{T}: эта земля наносит 1 повреждение целевому существу или игроку"».
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
ダークスティールの巨大戦車のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするアーティファクトの総数に等しい。 ダークスティールの巨大戦車はは破壊されず、可能なら毎ターン攻撃する。
止められない力であり、動かざる物体でもある。
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}：血絲學員對目標生物造成4點傷害。 只可以於血絲學員的力量大於或等於4時起動此異能。
「如果我的手臂沒斷掉，想想看我會是多強！」
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
La criatura objetivo es indestructible este turno. (Los efectos que dicen "destruir" y el daño letal no la destruyen. Si su resistencia es 0 o menos, irá al cementerio de su propietario igualmente.)
En Mirrodin, todos los conflictos terminan con la muerte o con acero oscuro.
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Voar Maestria com Metais — Os artefatos que você controla terão manto enquanto você controlar três ou mais artefatos.
"Cada espada empunhada em defesa é uma lâmina angelical, guiada para fazer justiça por uma mão angelical." — Provérbio aurioque
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
All'inizio del tuo mantenimento, metti sul campo di battaglia una pedina creatura Felino 2/2 bianca per ogni Equipaggiamento assegnato a Kemba, Kha Reggente.
"Non sono Raksha. Non lo sarò mai. Ma rifiuto di essere la kha che è rimasta a guardare mentre il suo branco veniva fatto a pezzi."
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
El Incensario necrógeno entra al campo de batalla con dos contadores de carga sobre él. {T}, remover un contador de carga del Incensario necrógeno: El jugador objetivo pierde 2 vidas.
Los nigromantes móriok activamente esparcen el necrógeno, facilitando la transformación de lo mirrodiano en nim.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
佩带此武具的生物得+1/+1且具有敏捷异能。 佩带{1}
每次旅程都以踏出一步开始～而有时候也以那一步结束。
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, пожертвуйте Сильвока-Репликанта: уничтожьте целевой артефакт или чары.
Все рвение сильвоков и лишь намек на их скупую бережливость.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
放逐目标神器或结界。
「别不干脆，勿留后悔。 没人会提到这天发生的事。 它将像是从未存在一样。」 ～象族秘教徒格涅多
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Trígono da Ira entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele. {R}{R}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono da Ira. {2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono da Ira: A criatura alvo recebe +3/+0 até o final do turno.
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Работа по металлу — Пока вы контролируете не менее трех артефактов, Ауриок, Преследующая Солнце получает +2/+2 и имеет Полет.
«Дай мне воздух. Дай мне свет. Дай мне меткость, чтобы убить каждого, кто угрожает Блэйдхолду». — молитва Белосолнцу
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） 胆液の鼠が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれ毒カウンターを１個得る。
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
目标生物得+1/+0并获得侵染异能直到回合结束。 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
「欢迎接受完化。」 ～细语者希欧蕊
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Eine Kreatur deiner Wahl erhält +X/+X bis zum Ende des Zuges.
„Bestien töten, um selber zu überleben. Hättest du ihre Stärke, wüsstest du ihre Verzweiflung." —Konnos, weiser Sylvok
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Raggiungere (Questa creatura può bloccare le creature con volare.) Ogniqualvolta gli Arcieri di Ezuri bloccano una creatura con volare, gli Arcieri di Ezuri prendono +3/+0 fino alla fine del turno.
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
每当一个永久物对你造成伤害时，将它移回其拥有者手上。
「打我一次，是你无耻。 打我两次...嗯，先看看你能不能吧。」 ～纽若克密探凯拉黎
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Adicione {G} à sua reserva de mana.
Os myr são como verdetes: uma pátina constante na superfície de um mundo metálico.
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Las Playas de Fangoscuro entran al campo de batalla giradas a menos que controles otras dos o menos tierras. {T}: Agrega {U} o {B} a tu reserva de maná.
Donde el Méfidros se filtra en el Mar de Mercurio, la olas se retuercen con necrógeno.
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}: Der Turm der Unglücke fügt einer Kreatur deiner Wahl 12 Schadenspunkte zu.
Die Urgolems verbargen einen ihrer Türme sowohl aus der Angst heraus, dass dessen Macht missbraucht werden könnte, als auch in düsterer Vorahnung, dass dessen Macht eines Tages dringend benötigt werden könnte.
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
佩帶此武具的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。 佩帶此武具的生物具有「{T}：此生物對目標生物或玩家造成2點傷害。」 佩帶{4}
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
Die ausgerüstete Kreatur erhält +0/+3 und Wachsamkeit. Ausrüsten {3}
Ein Auriok-Schild ist außen und innen auf Spiegelglanz poliert, damit sein Träger Feinde vor und hinter sich beobachten kann.
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Ускорение Рожденный в Пламени Геллион атакует в каждом ходу, если может.
«Самый верный признак грядущего нападения геллиона — его прошлое нападение». — учение племени Копья
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
金技～只要你操控三個或更多神器，佳瑪護衛便得+2/+2。
塑型師佳瑪這位象族神器師，擁有一組專責保護她的護衛。 他們的武裝都是她以白銀與鋼鐵打造的上等品。
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Pon un contador -1/-1 sobre la criatura objetivo. Roba una carta.
"Los resultados de nuestra novena inoculación fueron los mismos. El espécimen fue, por supuesto, eliminado antes de que la plaga pudiera extenderse." —Notas de investigación vedalken
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Art des métaux — Le Champion gravé a la protection contre toutes les couleurs tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
Ses prédécesseurs étaient gravés de la sagesse des anciens ; ses propres gravures parlent d'avertissements d'un avenir troublé par la guerre.
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Другие синие существа под вашим контролем получают +1/+1. {U}: целевое артефактное существо становится синим до конца хода. Поверните неповернутое синее существо под вашим контролем: добавьте {2} в ваше хранилище маны. Тратьте эту ману только на разыгрывание заклинаний артефактов или на активацию способностей артефактов.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Bringe zwei 1/1 grüne Insekt-Kreaturenspielsteine mit Infizieren ins Spiel. (Sie fügen Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
Die natürliche Ordnung existiert nicht mehr.
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Le Serpent plonge-ferraille est imblocable tant que le joueur défenseur contrôle au moins un artefact.
Les artificiers intelligents nettoient toujours derrière eux.
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T} : Ajoutez {R} à votre réserve.
Les myrs sont comme le minerai brut : de forme rudimentaire, mais malléable au point de leur trouver des fonctions illimitées.
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Voar Maestria com Metais — Toda vez que Silcaw Estridente causar dano de combate a um jogador, se você controlar três ou mais artefatos, aquele jogador colocará os quatro primeiros cards do topo do grimório dele no próprio cemitério.
Ele tem uma surdez seletiva aos próprios gritos.
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Die Dunkelschlickküste kommt getappt ins Spiel, falls du nicht zwei oder weniger andere Länder kontrollierst. {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {U} oder {B}.
Wo der Mephidross in die Quecksilbersee sickert, zucken die Wellen vor Nekrogen.
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T} : Ajoutez {B} à votre réserve.
Les myrs sont comme le nécrogène : une force transformatrice qui ne se soucie guère des changements qu'elle provoque.
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Wenn der Golem-Vorläufer ins Spiel kommt, bringe zwei 3/3 farblose Golem-Artefaktkreaturenspielsteine ins Spiel. Immer wenn ein Spieler einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkt, der bzw. die nur einen einzelnen Golem als Ziel hat, kopiert dieser Spieler diesen Zauber für jeden anderen Golem, den der Zauber als Ziel haben könnte. Jede dieser Kopien hat einen unterschiedlichen dieser Golems als Ziel.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
"Esta espécie tornou-se o meu receptáculo preferencial para nossa mensagem divina." — Sheoldred, O Sussurrador
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
延势 （此生物能阻挡具飞行异能的生物。） 每当伊祖黎弓箭手阻挡具飞行异能的生物时，伊祖黎弓箭手得+3/+0直到回合结束。
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {G}.
Die Myr sind wie Grünspan: eine immer vorhandene Patina auf der Oberfläche einer Metallwelt.
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Vol Quand l'Ange solaire arrive sur le champ de bataille, détruisez toutes les créatures engagées.
Il se pourrait qu'il existe des puissances encore plus redoutables que Phyrexia.
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}: Надорвавшийся Ученик наносит 4 повреждения целевому существу. Активируйте эту способность, только если сила Надорвавшегося Ученика равна 4 или больше.
«Только подумать, какой я буду сильный, если руки не оторвутся!»
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Vuela. Metalurgia — Cuando el Draco de Lúmengrid entre al campo de batalla, si controlas tres o más artefactos, regresa la criatura objetivo a la mano de su propietario.
Bien pertrechados, los dracos son centinelas perfectos para las fortalezas vedalken.
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: добавьте {U} в ваше хранилище маны.
Миэры словно живое серебро: гибкие по назначению и легко адаптирующиеся по форме.
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) Ogniqualvolta il Myr dagli Artigli d'Icore viene bloccato, prende +2/+2 fino alla fine del turno.
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Contrarresta el hechizo objetivo que hace objetivo a un permanente que controlas.
"No es mi trabajo preguntar a nuestros líderes sobre sus experimentos en el Pozo del conocimiento. Mi trabajo es asegurarme de que puedan continuar con ellos."
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Cuando el Gólem precursor entre al campo de batalla, pon en el campo de batalla dos fichas de criatura artefacto Gólem incoloras 3/3. Siempre que un jugador lance un hechizo instantáneo o conjuro que haga objetivo a un único Gólem, ese jugador copia ese hechizo para cada otro Gólem que ese hechizo podría hacer objetivo. Cada copia hace objetivo a cada uno de esos otros Gólems.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Arrolla. El Trasgo martillador obtiene +2/+0 por cada equipo anexado a él.
"Cuando todo se ve como un clavo, necesitas conseguir un martillo." —Krol, sacerdote del horno trasgo
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
當瓦許克心爐師進戰場時，目標生物得+2/+0直到回合結束。
他以激情創作激勵人心的話語，正如鐵匠創作戰鎚。
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Art des métaux — {T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. N'activez cette capacité que si vous contrôlez au moins trois artefacts.
Les soleils de Mirrodin n'ont éclairé qu'une seule fois la perfection.
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Neutralizza una magia bersaglio che bersaglia un permanente che controlli.
"Non è compito mio fare domande ai nostri leader sui loro esperimenti alla Pozza della Conoscenza. Ma è compito mio assicurarmi che possano continuare a effettuarli."
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}: Der Blutaugen-Lehrling fügt einer Kreatur deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls die Stärke des Blutaugen-Lehrlings 4 oder höher ist.
„Du glaubst nicht, wie stark ich sein werde, falls meine Arme nicht abreißen!"
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}: Pon un contador de carga sobre el Cañón de luz. {T}, remover tres contadores de carga del Cañón de luz: Destruye el permanente objetivo.
Hay pocos problemas que no pueden ser solucionados cuando se hace un agujero en el mundo.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
プロテクション（アーティファクト） 感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
「もう古色蒼然とした物には縛られない。 我が新しい師は、素晴らしい未来を刻んでくれるのだ。」
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, Sacrifique Réplica de Neuroque: Devolva a criatura alvo para a mão de seu dono.
Toda a curiosidade dos neuroques com apenas um mínimo de sua duplicidade.
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
飛行、速攻 金属術 ― {4}：あなたの墓地にあるカルドーサのフェニックスを戦場に戻す。 この能力は、あなたのアップキープの間に、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合にのみ起動できる。
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Volare {3}{R}: Distruggi un artefatto bersaglio. Il Drago Fonditesori prende +X/+0 fino alla fine del turno, dove X è il costo di mana convertito di quell'artefatto.
Accumula metalli preziosi e poi converte il resto in propellente.
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
心念三角进战场时上面有三个充电指示物。 {U}{U}，{T}：在心念三角上放置一个充电指示物。 {2}，{T}，从心念三角上移去一个充电指示物：抓一张牌。
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Fliegend Immer wenn der Surrvogel einem Spieler Kampfschaden zufügt, führe Wucherung durch. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.)
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
压印～每当一个非衍生物的生物从战场进入坟墓场时，你可以放逐该牌。若你如此作，则将其他以拟态缸放逐的牌移回其拥有者的坟墓场。 {3}，{T}：将一个衍生物放进战场，此衍生物为所放逐的牌之复制品。它获得敏捷。 在下一个结束步骤开始时，将它放逐。
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Todavía existen en Mirrodin pequeños recuerdos del reinado de Memnarch, con su forma pero sin su poder.
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Intimidation {X}{B} : Mettez une carte d'artefact ou de créature ciblée avec un coût converti de mana de X sur le champ de bataille depuis le cimetière d'un adversaire, sous votre contrôle, engagée. Ce joueur met ensuite les X cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
La Scarica Galvanica infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio. Metallurgia — La Scarica Galvanica infligge invece 4 danni a quella creatura o a quel giocatore se controlli tre o più artefatti.
Mirrodin non ha un gran bel tempo, ma di certo ha parecchi fulmini.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Adicione {W} à sua reserva de mana.
Os myr são como grama cortante: inúmeras figuras de metal que refletem a luz umas das outras.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
金技～只要你操控三個或更多神器，生銹遺物便是5/5魔像神器生物。
「銹對我們來說，是能治好的病。」 ～鎚族祭師塔霖
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Previna todo o dano que uma ou duas criaturas alvo causariam neste turno.
"Eu fui chamado para este mundo de aço, e será o aço da minha espada a responder ao chamado." — Elspeth Tirel
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Vuela. Cuando la Hipogrifo navaja entre al campo de batalla, regresa la carta de artefacto objetivo de tu cementerio a tu mano. Ganas vida igual al coste de maná convertido de esa carta.
Ella incuba sus huevos en oro y maná.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, Sacrifique um artefato: Ogre Bombardeiro causa 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo.
Os elfos criaram inúmeras estratégias para combater as armas bélicas de Memnarca, mas eles não tinham a menor ideia do que fazer quando uma fosse jogada neles.
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2 sowie Einschüchtern und ist ein schwarzer Zombie. Immer wenn eine Kreatur, die kein Spielstein ist, aus dem Spiel auf deinen Friedhof gelegt wird, kannst du {4} bezahlen. Falls du dies tust, bringe diese Karte ins Spiel zurück und lege den Todesmantel der Nim an sie an. Ausrüsten {4}
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Art des métaux — La Réfutation stoïque coûte {1} de moins à lancer si vous contrôlez au moins trois artefacts. Contrecarrez le sort ciblé.
Obsédés par-dessus tout par la poursuite de la connaissance, les vedalkens peuvent paraître froids et dépourvus d'émotions.
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
À chaque fois qu'un adversaire lance un sort, ce joueur perd 5 points de vie à moins qu'il ne se défausse d'une carte.
« Un mot oublié pour chaque parole. Un souvenir décomposé pour chaque pensée. » —Incantation morioke
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
El jugador objetivo sacrifica una criatura atacante. Metalurgia — Ese jugador sacrifica dos criaturas atacantes en vez de eso si tú controlas tres o más artefactos.
Los acordantes nunca golpean primero, pero siempre devuelven el golpe.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Siempre que el Ogro robaequipo ataque, gana el control del equipo objetivo que controla un oponente hasta el final del turno. Anéxalo al Ogro robaequipo. Cuando pierdas el control de ese equipo, desanéxalo.
Mucho alcance, poca atención.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
化为渣滓对目标生物造成5点伤害。 消灭所有装备在目标生物上的武具。
「如果它之前不是个发黑、发臭、融化的憎恨兽，现在就真的是了。」 ～锤族的寇斯
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
ミラディン人の長老たちはメムナークとともに消え去り、あとに気まぐれな孤児の世代を残した。
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Ogniqualvolta sacrifichi un altro permanente, puoi pagare {2}. Se lo fai, la Festa della Fornace infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio.
Riduci. Riusa. Distruggi.
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2：放逐目標由你擁有的永久物。 在下一個結束步驟開始時，將它在你的操控下返回戰場。 -1：本回合生物不能被阻擋。 -8：你獲得具有「每當你施放一個咒語時，放逐目標永久物」的徽記。
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifica la Bombarcana del Panico: Una creatura bersaglio non può bloccare in questo turno. Quando la Bombarcana del Panico viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {R}. Se lo fai, pesca una carta.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Come costo addizionale per lanciare l'Allergia alla Carne, sacrifica una creatura. Distruggi una creatura bersaglio. Il suo controllore perde punti vita pari al numero di creature messe in tutti i cimiteri dal campo di battaglia in questo turno.
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Un único cordón fundido lo une a los hornos subterráneos, y así obtiene calor y metal de debajo de Kuldotha. Hasta que esa unión se corte, dejará una estela de destrucción a su paso.
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: добавьте {2} в ваше хранилище маны.
Миэры словно Мерцающая Пустошь: чистые полотна, на которых можно воздвигнуть великие творения.
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Утесы Черного Раскола выходят на поле битвы повернутыми, если под вашим контролем есть не менее трех других земель. {T}: добавьте {B} или {R} в ваше хранилище маны.
Там, где Оксиддские горы перемежаются с Мефидроссом, пропитанный нефтью металл крошится, оставляя стены почерневших костей.
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
目标牌手牺牲一个进行攻击的生物。 金技～如果你操控三个或更多神器，则改为该牌手牺牲两个进行攻击的生物。
轮驻军从不先出手，但一定会还击。
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Покажите X верхних карт вашей библиотеки. Вы можете положить на поле битвы любое количество находящихся среди них карт перманентов с конвертированной мана-стоимостью не более X. Затем положите все показанные таким образом карты, которые не были положены на поле битвы, на ваше кладбище.
Grindclock
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{T} : Mettez un marqueur « charge » sur la Broyorloge. {T} : Le joueur ciblé met les X cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière, X étant le nombre de marqueurs « charge » sur la Broyorloge.
Priez de ne jamais l'entendre sonner.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Le Trigone de rage arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ». {R}{R}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone de rage. {2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone de rage : La créature ciblée gagne +3/+0 jusqu'à la fin du tour.
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Serpente Mergulhadora de Sucata não pode ser bloqueado enquanto o jogador defensor controlar um artefato.
Os artesãos inteligentes sempre limpam a sujeira remanescente de seus trabalhos.
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） 當膿水鼠進戰場時，每位玩家各得到一個中毒指示物。
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
在你的维持开始时，你可以在黄金秘壶上放置一个充电指示物。 {T}，牺牲黄金秘壶：你获得等同于黄金秘壶上充电指示物数量的生命。
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Дуговой След наносит 2 повреждения целевому существу или игроку и 1 повреждение другому целевому существу или игроку.
«Не пытайся поразить врагов. Сконцентрируйся на пространстве между ними и заполни воздух предчувствием гибели». — учение племени Копья
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Aufblitzen (Du kannst diesen Zauberspruch zu jedem Zeitpunkt wirken, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest.) Kreaturenverzauberung Die verzauberte Kreatur enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers.
Die See reicht weiter als nur bis an ihre Ufer.
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, пожертвуйте Нейрока-Репликанта: верните целевое существо в руку его владельца.
Вся любознательность нейроков и лишь намек на их двуличие.
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
Quando Gancho de Contágio entrar no campo de batalha, coloque um marcador -1/-1 na criatura alvo. {4}, {T}: Prolifere. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham.)
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Quando il Mago dei Gingilli entra nel campo di battaglia, puoi passare in rassegna il tuo grimorio per una carta artefatto con costo di mana convertito pari o inferiore a 1, rivelarla e aggiungerla alla tua mano. Se lo fai, rimescola il tuo grimorio.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Immer wenn ein anderes Artefakt unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, kannst du das Glitzerfalken-Standbild bis zum Ende des Zugs zu einer 2/2 Artefaktkreatur mit Flugfähigkeit werden lassen. {W}: Das Glitzerfalken-Standbild wird bis zum Ende des Zuges zu einer 2/2 Artefaktkreatur mit Flugfähigkeit.
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}: Regeneriere einen anderen Elfen deiner Wahl. {2}{G}{G}{G}: Bis zum Ende des Zuges erhalten Elf-Kreaturen, die du kontrollierst, +3/+3 und verursachen Trampelschaden.
Auf den berüchtigten Ezuri ist das höchste Kopfgeld ausgesetzt, das die Vedalken je für einen Gesetzlosen geboten haben.
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
あなたは「水銀のガルガンチュアンは７/７のままであることを除いて、戦場に出ているいずれかのクリーチャーのコピーとして戦場に出る。」を選んでもよい。
「海がお前の偉大さを真似ようとしているなら、真の力を手に入れたってことさ。」 ――ニューロックの工作員、ヴァイ・コヴァルト
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Como coste adicional para lanzar el Renacimiento de Kuldotha, sacrifica un artefacto. Pon en el campo de batalla tres fichas de criatura Trasgo rojas 1/1.
Todos los rituales trasgos sirven a un doble propósito, funcionando también como ritos de fertilidad incluso los más destructivos. Especialmente los más destructivos.
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Fliegend Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) {B}: Skithiryx, der Fäulnisdrache, erhält Eile bis zum Ende des Zuges. {B}{B}: Regeneriere Skithiryx.
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}，牺牲纽若克摹制品：将目标生物移回其拥有者手上。
具有纽若克人的好奇，但几乎不含其欺瞒。
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T} : Mettez sur le champ de bataille un jeton qui est une copie du Propagateur myr.
« Nous absorberons et nous recréerons ce monde à notre image, un peu comme ces créatures admirables que j'ai vues ici. » —Vorinclex, Voix de la Voracité
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Difensore {G}: Il Muro di Corde del Groviglio ha raggiungere fino alla fine del turno. (Può bloccare le creature con volare.)
Le fibre simili a radici si allontanano molto dalle foreste metalliche di Mirrodin, spuntando dalla crosta per dissetarsi nella luce solare infusa di mana.
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Vuela. Cuando el Cardumen de anguilas celestes entre al campo de batalla, roba una carta, luego descarta una carta.
Nadan en mareas que pocos pueden ver, alejándose de una amenaza que pocos pueden entender.
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
La créature équipée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. La créature équipée a « {T} : Cette créature inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. » Équipement {4}
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
La créature ciblée gagne -4/-4 jusqu'à la fin du tour.
Sur un monde baigné par cinq soleils, la nuit se voit contrainte de devenir une force agressive.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Aggiungi {W} alla tua riserva di mana.
I myr sono come l'erba tagliente: innumerevoli figure metalliche, che riflettono ognuna la luce dell'altra.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi pagare {1}. Se lo fai, il Plasmabraci infligge 1 danno a una creatura o a un giocatore bersaglio.
I Vulshok considerano l'artefice un catalizzatore, poiché fornisce la scintilla della creazione che accende il cambiamento.
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Maestria com Metais — Guardião de Ghalma receberá +2/+2 enquanto você controlar três ou mais artefatos.
Há uma unidade especial protegendo o artesão loxodonte conhecido como Ghalma, o Modelador. Eles estão armados e blindados com os mais elaborados trabalhos em prata e aço.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
A criatura alvo recebe +1/+1 e ganha iniciativa até o final do turno.
O intervalo de tempo entre avistar um sipaio leonino e sentir suas garras é suficiente apenas para dar o seu último suspiro.
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Sacrifica lo Sputafumo: Metti un segnalino -1/-1 su una creatura bersaglio.
"I nostri arcieri lo derisero quando si fece strada a tentoni su per la cresta di scorie. Quando crollò pensammo di essere salvi, ma quella cosa immonda portava ben più dei necrogeni." —Adaran, cacciatore del Groviglio
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
你可以選擇於你的重置步驟中不重置銹蝨。 {1}，{T}：橫置目標神器。 只要銹蝨持續被橫置，它於其操控者的重置步驟中便不能重置。
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Voar Quando Falcão Cintilante entrar no campo de batalha, sacrifique-o, a menos que você devolva um artefato que você controla para a mão de seu dono.
Com os olhos praticamente cegados pelo Sol Branco, ele caça seguindo o brilho metálico.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}: Coloque no campo de batalha uma ficha que seja uma cópia de Propagador Myr.
"Nós vamos ingerir e refazer este mundo à nossa imagem, não muito diferente dos admiráveis designs que pude ver aqui." — Vorinclex, Voz da Fome
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Volare Quando l'Angelo dell'Esplosione Solare entra nel campo di battaglia, distruggi tutte le creature TAPpate.
Potrebbero esistere poteri ancora più immensi di Phyrexia.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}，犧牲一個神器：猛擲食人魔對目標生物或玩家造成2點傷害。
妖精發明了無數策略來對付蒙納坷的戰鬥機械，但他們不知該如何應付給丟過來的。
Spikeshot Elder
(Scars of Mirrodin)
Izzy
{1}{R}{R} : Le Doyen pointecoup inflige un nombre de blessures égal à sa force à une cible, créature ou joueur.
Maintenant qu'il connaît mille façons de faire du mal, sa prochaine quête shamanique aura pour but d'en découvrir mille autres.
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Работа по металлу — Гравированный Борец имеет Защиту от всех цветов, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
На его предшественниках была выгравирована мудрость древних, а сам он покрыт предупреждениями о будущем, несущем войну.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
佩帶此武具的生物得+1/+1且具有敏捷異能。 佩帶{1}
每次旅程都以踏出一步開始～而有時候也以那一步結束。
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
玄铁秘耳不会毁坏。 （致命伤害以及注明「消灭」的效应都不会将它消灭。 如果其防御力降到0或更少，它仍会置入其拥有者的坟墓场。）
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: изгоните целевой перманент, владельцем которого вы являетесь. Верните его на поле битвы под вашим контролем в начале следующего заключительного шага. -1: существа не могут быть заблокированы в этом ходу. -8: вы получаете эмблему со способностью «Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание, изгоните целевой перманент».
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
心念三角進戰場時上面有三個充電指示物。 {U}{U}，{T}：在心念三角上放置一個充電指示物。 {2}，{T}，從心念三角上移去一個充電指示物：抽一張牌。
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Vous pouvez faire que le Gargantuesque de vif-argent arrive sur le champ de bataille comme une copie de n'importe quelle créature sur le champ de bataille, excepté qu'il est toujours 7/7.
« Vous savez que vous avez atteint une puissance véritable quand la mer cherche à imiter votre grandeur. » —Vy Covalt, agent neurok
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。） 每當膿水爪秘耳被阻擋時，它得+2/+2直到回合結束。
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
キマイラ的大群は、蓄積カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。 {1}：ターン終了時まで、キマイラ的大群は「このクリーチャーのパワーとタフネスは、それぞれそれの上に置かれている蓄積カウンターの数に等しい。」を持つ構築物・アーティファクト・クリーチャーになる。
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, opfere das Neurok-Ebenbild: Bringe eine Kreatur deiner Wahl auf die Hand ihres Besitzers zurück.
Alle Neugier der Neurok, aber nur eine Spur ihrer Doppelzüngigkeit.
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, 恐慌の呪文爆弾を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。 恐慌の呪文爆弾が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、あなたは{R}を支払ってもよい。 そうした場合、カードを１枚引く。
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.) Зачаровать существо Зачарованное существо не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока.
Размах морской стихии не ограничивается берегом.
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
與地下的熔爐僅靠一條融流通道連結，引出庫度沙底下的熱力與金屬。 這條連結一日不斷，其原始破壞就一日不停。
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Das Trigon der Ansteckung kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel. {G}{G}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Ansteckung. {2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Ansteckung: Bringe einen 1/1 grünen Insekt-Kreaturenspielstein mit Infizieren ins Spiel.
Melt Terrain
(Scars of Mirrodin)
John Avon
Distruggi una terra bersaglio. Il Terreno Fuso infligge 2 danni al controllore di quella terra.
Proprio come il metallo più finemente lavorato può deformarsi e arrugginire, anche Mirrodin si storce sotto le pressioni esercitate dall'esterno e dall'interno.
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
オキシダの屑鉄溶かしが戦場に出たとき、アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。
奴らの生きるための食料には、叫ぶ金属と溶鉄の血が豊富に含まれている。
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Cada jugador baraja las cartas de su mano en su biblioteca, luego roba ese mismo número de cartas. Metalurgia — Si controlas tres o más artefactos, Fundir la psiquis hace daño a cada oponente igual al número de cartas que ese jugador robó este turno.
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}，牺牲欧瑞克摹制品：选择一个来源，于本回合中，防止该来源将对你造成的所有伤害。
具有欧瑞克人的忠诚，但几乎不含其自命。
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
El oponente objetivo muestra la primera carta de su biblioteca. La Erupción cerebral hace daño igual al coste de maná convertido de la carta mostrada a ese jugador y a cada criatura que controla. Si se muestra una carta de tierra de esta manera, regresa la Erupción cerebral a la mano de su propietario.
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, opfere das Moriok-Ebenbild: Du ziehst 2 Karten und verlierst 2 Lebenspunkte.
Alle Geheimnisse der Moriok, aber nur eine Spur ihrer Bestechlichkeit.
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
Фирексия пытается копировать живое, но не может удержаться от усовершенствования прототипов.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
Au début de votre entretien, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 blanche Chat pour chaque équipement attaché à Kemba, kha régente.
« Je ne suis pas Raksha. Je ne le serai jamais. Mais je refuse d'être la kha qui laissera sa bande s'entredéchirer. »
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Voar {3}{R}: Destrua o artefato alvo. Dragão Fundidor de Tesouro recebe +X/+0 até o final do turno, sendo X igual ao custo de mana convertido daquele artefato.
Ele coleta os metais preciosos e depois converte o restante em combustível.
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Vous gagnez 1 point de vie pour chaque créature sur le champ de bataille. Prévenez toutes les blessures de combat qui devraient être infligées ce tour-ci.
« L'apparence de vulnérabilité peut vous donner l'avantage. » —Ezuri, chef renégat
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
每当铜号斥候攻击时，重置由你操控的所有其他生物。
方壬刺制品的声音也许比较响亮，但中兴暗碧族宣称博锐兽角制品所发出的音符更加真实而激励人心。
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
每當一個地在對手的操控下進戰場時，若該玩家本回合中有另一個地在其操控下進戰場，則隧道火靈對該玩家造成3點傷害。
以胡鬧回敬胡鬧。
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Volare, rapidità Metallurgia — {4}: Rimetti sul campo di battaglia la Fenice di Kuldotha dal tuo cimitero. Attiva questa abilità solo durante il tuo mantenimento e solo se controlli tre o più artefatti.
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Quando Animofoguista Vulshoque entra no campo de batalha, a criatura alvo recebe +2/+0 até o final do turno.
Ele cria palavras comoventes com tanto entusiasmo quanto um ferreiro cria um martelo de guerra.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}：あなたのマナ・プールに{W}を加える。
マイアは剃刀草のようなものだ。数え切れないほどの金属の姿で、互いの光を反射している。
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
死觸，繫命 當亞龍捲引擎從戰場進入墳墓場時，將一個3/3無色、具死觸異能的亞龍衍生神器生物，以及一個3/3無色、具繫命異能的亞龍衍生神器生物放進戰場。
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。） 当脓水鼠进战场时，每位牌手各得到一个中毒指示物。
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
将两个1/1绿色，具侵染异能的昆虫衍生物放进战场。 （它们会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
自然秩序已然失序。
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Полет Когда Некрогенный Скользитель выходит на поле битвы, вы теряете 3 жизни.
Наперекор расхожему мнению, он держится в воздухе за счет некрогенного газа, а не агонизирующих криков тысячи убиенных душ.
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
金技～只要你操控三个或更多神器，佳玛护卫便得+2/+2。
塑型师佳玛这位象族神器师，拥有一组专责保护她的护卫。 他们的武装都是她以白银与钢铁打造的上等品。
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
飞行 侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
他的一刺使受害者往非瑞克西亚更近一步。
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
クリーチャー１体を対象とする。このターン、それは破壊されない。 （致死ダメージや"破壊する"効果ではそれは破壊されない。 それのタフネスが０以下である場合は、それはオーナーの墓地に置かれる。）
ミラディンでは、あらゆる争いは死かダークスティールで終わる。
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt würde, kannst du {X} bezahlen. Falls du dies tust, erhältst du X Lebenspunkte dazu.
„Als sie in meinen Armen erstarrte, schwor ich einen Eid, dass ihr Scheiterhaufen viel kleiner als der unserer Feinde sein würde."
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Le joueur ciblé se défausse d'une carte. Si une carte de terrain est défaussée de cette manière, renvoyez les Miasmes psychiques dans la main de son propriétaire.
« Un esprit a beau résister à la folie, tous les remparts finissent par céder un jour. » —Jin-Gitaxias, augure du Noyau
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
A criatura equipada recebe +2/+2, tem intimidar e é um Zumbi preto. Toda vez que uma criatura que não seja uma ficha é colocada num cemitério vinda do jogo, você pode pagar {4}. Se fizer isso, devolva aquele card ao campo de batalha e anexe Manto de Morte dos Nim a ele. Equipar {4}
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
La Hache de sombracier est indestructible. (Les effets qui disent « détruisez » ne la détruisent pas.) La créature équipée gagne +2/+0. Équipement {2}
Plus lourde qu'elle ne paraît, difficile à manier, faite pour durer.
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, opfere drei Artefakte: Durchsuche deine Bibliothek nach einer Artefaktkarte und bringe sie ins Spiel. Mische danach deine Bibliothek.
Die Goblins behaupten, er sei früher größer gewesen, bevor er angefangen hat, die Große Schmelze mit Stücken von sich anzuheizen.
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则锐草陲灌丛须横置进战场。 {T}：加{G}或{W}到你的法术力池中。
在锐草原野推回铬铜林之处，拥挤的灌木丛让位给如明亮弯刀的锐草。
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
每当一个地在对手的操控下进战场时，若该牌手本回合中有另一个地在其操控下进战场，则隧道火灵对该牌手造成3点伤害。
以胡闹回敬胡闹。
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
飛行 金属術 ― {U}：銀白のスフィンクスを追放する。 次の終了ステップの開始時に、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。 この能力は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合にのみ起動できる。
偉大なる蜃気楼であり、翼と銀の夢。
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
金属術 ― 刃族の狂戦士が戦場に出たとき、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、刃族の狂戦士はターン終了時まで＋３/＋３の修整を受けるとともに速攻を得る。
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T} : Prévenez, ce tour-ci, la prochaine 1 blessure qui devrait être infligée à une cible, créature ou joueur. {T} : Prévenez, ce tour-ci, les prochaines 2 blessures qui devraient être infligées à une créature-artefact ciblée.
« Vous ne pouvez rien briser que je ne puisse réparer. »
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La creatura equipaggiata ha volare e attacco improvviso. Equipaggiare {2}
Mancando di pteron addestrati, gli Auriok dovettero affidarsi ad altri mezzi per prendere il sopravvento dei cieli.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
Les créatures-artefacts que vous contrôlez gagnent +2/+2.
« La mort l'emportera tant que nos volontés succomberont à la rouille. Que la nécessité trempe notre détermination. » —Ghalma la forgeuse
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
警戒 当烁野麋鹿进战场时，放逐另一个目标永久物。 在下一个结束步骤开始时，将所放逐的牌在其拥有者的操控下移回战场。
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2 : Vous gagnez 1 point de vie pour chaque créature que vous contrôlez. -2 : Mettez sur le champ de bataille trois jetons de créature 1/1 blanche Soldat. -5 : Détruisez tous les autres permanents excepté les terrains et les jetons.
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: Endereza la montaña objetivo. Se convierte en una criatura Elemental roja 4/4 hasta el final del turno. Sigue siendo una tierra. -2: Agrega {R} a tu reserva de maná por cada montaña que controlas. -5: Obtienes un emblema con "Las montañas que controlas tienen '{T}: Esta tierra hace 1 punto de daño a la criatura o jugador objetivo'".
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
「這物種成長得很理想，適合盛裝我們的神聖訊息。」 ～細語者希歐蕊
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
压印～当原型通道进战场时，你可以从你手上放逐一张神器牌。 {X}，{T}：将一个衍生物放进战场，该衍生物为所放逐之牌的复制品。 X为该牌的总法术力费用。
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
由你操控的神器生物得+2/+2。
「如果我們的意志生銹，死亡便將橫行無阻；但願困境能激勵我們的決心。」 ～塑型師佳瑪
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Cada jogador embaralha os cards da própria mão em seu próprio grimório e depois compra a mesma quantidade de cards. Maestria com Metais — Se você controlar três ou mais artefatos, Psique Incandescente causará a cada oponente uma quantidade de dano igual ao número de cards que aquele jogador comprou neste turno.
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes pagar {1}. Si lo haces, pon en el campo de batalla una ficha de criatura artefacto Myr incolora 1/1.
Los áuriok ven al artífice como un conducto, que trae nuevas creaciones al mundo.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) {G}: целевое существо блокирует Удильщика Зарослей в этом ходу, если может.
Чума на любопытствующих всуе.
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: Exilia el permanente objetivo del cual eres propietario. Regrésala al campo de batalla bajo tu control al comienzo del próximo paso final. -1: Las criaturas son imbloqueables este turno. -8: Obtienes un emblema con "Siempre que lances un hechizo, exilia el permanente objetivo".
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
La créature ciblée gagne +1/+0 et acquiert l'infection jusqu'à la fin du tour. (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
« Bienvenue à la perfection. » —Sheoldred la Susurrante
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Prevén todo el daño que una o dos criaturas objetivo fueran a hacer este turno.
"Fui llamada a este mundo de acero, y será mi acero el que responda." —Elspeth Tirel
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: Guadagni 1 punto vita per ogni creatura che controlli. -2: Metti sul campo di battaglia tre pedine creatura Soldato 1/1 bianche. -5: Distruggi tutti gli altri permanenti tranne che le terre e le pedine.
Viridian Revel
(Scars of Mirrodin)
rk post
Toda vez que um artefato for colocado no cemitério de um oponente vindo do campo de batalha, você poderá comprar um card.
"Que se divirtam. Em breve, aqueles que não se submeterem serão convencidos. Os que não forem convencidos, serão mortos." — Vorinclex, Voz da Fome
Golem Foundry
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez mettre un marqueur « charge » sur la Fonderie de golems. Retirez trois marqueurs « charge » de la Fonderie de golems : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem.
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
每当任一对手施放咒语时，除非该牌手弃一张牌，否则他失去5点生命。
「每说一个字，就忘记一个字。 每产生一个想法，就溃决一个记忆。」 ～莫锐可咒文
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, пожертвуйте Утильного Разведчика: верните целевую карту артефакта из вашего кладбища в вашу руку.
«Я не говорю, что это опасная работа. Я просто говорю: не подписывайтесь на нее, если хотели бы отметить свое семидесятилетие».
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
危险！ 勿让手足靠近机器前方。 以及机器后方。 以及机器两侧。 以及机器上方。
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
Costa do Mar de Cromo entra no campo de batalha virado, a menos que você controle dois outros terrenos ou menos. {T}: Adicione {W} ou {U} à sua reserva de mana.
Lá onde o Mar de Mercúrio se debruça sobre os Campos Cortantes, a paisagem reflete a esmaecida esperança do sol.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
他のアーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「きらめく鷹の偶像は、ターン終了時まで飛行を持つ２/２のアーティファクト・クリーチャーになる。」を選んでもよい。 {W}：きらめく鷹の偶像は、ターン終了時まで飛行を持つ２/２のアーティファクト・クリーチャーになる。
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
犧牲一個生物，以作為施放肉身過敏的額外費用。 消滅目標生物。 其操控者失去若干生命，其數量等同於本回合中從戰場進入所有墳墓場的生物數量。
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Ímã do Tombo entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele. {T}, Remova um marcador de carga de Ímã do Tombo: Vire o artefato ou a criatura alvo.
Dispositivos magnéticos que mantêm golens e estruturas gigantescas de pé também podem ser utilizados para o propósito oposto.
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Wenn die Wundsekret-Ratten ins Spiel kommen, erhält jeder Spieler eine Giftmarke.
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Les vestiges du règne de Memnarch parcourent encore Mirrodin, souvenirs de sa forme si ce n'est de son pouvoir.
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Eile Der Flammengeborene Teufelsbraten greift in jedem Zug an, falls möglich.
„Das verlässlichste Omen für einen kommenden Teufelsbratenangriff ist ein kürzlicher Teufelsbratenangriff." —Lehre des Speerclans
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Prisa. El Infernal nacido de las llamas ataca cada turno si puede.
"El presagio más confiable de un ataque infernal futuro es un ataque infernal pasado." —Enseñanza de la Tribu de la Lanza
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Vuela. Metalurgia — Siempre que el Graznasil chillón haga daño de combate a un jugador, si controlas tres o más artefactos, ese jugador pone las primeras cuatro cartas de su biblioteca en su cementerio.
Está adaptativamente sordo a sus propios gritos.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание артефакта, вы можете уплатить {1}. Если вы это делаете, Кузнец Горящих Углей наносит 1 повреждение целевому существу или игроку.
Вулшоки считают механиков катализаторами, творческая искра которых разжигает перемены.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
踐踏 揮槌鬼怪上每裝備一個武具，便得+2/+0。
「當每件東西看來都像釘子，你真的該替自己找把槌子。」 ～鬼怪熔爐僧克羅
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}: La Torre delle Calamità infligge 12 danni a una creatura bersaglio.
Gli ur-golem nascosero una delle loro torri per timore che qualcuno potesse abusare del suo potere ma in previsione del momento in cui ce ne fosse urgente bisogno.
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Voar Quando Anjo da Explosão Solar entrar no campo de batalha, destrua todas as criaturas viradas.
Podem existir poderes ainda maiores que Phyrexia.
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
装備しているクリーチャーは、＋２/＋２の修整を受けるとともにプロテクション（緑）とプロテクション（青）を持つ。 装備しているクリーチャーがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは緑の２/２の狼・クリーチャー・トークンを１体戦場に出し、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上から10枚のカードをそのプレイヤーの墓地に置く。 装備 {2}
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Voar, ímpeto Maestria com Metais — {4}: Devolva Fênix de Kuldotha de seu cemitério ao campo de batalha. Ative esta habilidade somente durante a sua manutenção e somente se você controlar três ou mais artefatos.
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
金技～如果你操控三個或更多神器，寡欲抗辯便減少{1}來施放。 反擊目標咒語。
維多肯著迷於追求知識而不顧其他，因此顯得冷漠而缺乏情緒。
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
刻印 ― 類似の金床が戦場に出たとき、あなたはあなたの手札にある土地でないカードを１枚追放してもよい。 あなたがその追放されているカードと共通のカード・タイプを持つ呪文を唱えるためのコストは{2}少なくなる。
鍛錬したものから鍛錬されたもの。
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Toda vez que conjura uma mágica de artefato, você pode pagar {1}. Se fizer isso, coloque no campo de batalha uma ficha de criatura artefato incolor 1/1 do tipo Myr.
Para os aurioques, os artesãos são como conduítes, dando vazão a novas criações para o mundo.
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Les autres créatures bleues que vous contrôlez gagnent +1/+1. {U} : La créature-artefact ciblée devient bleue jusqu'à la fin du tour. Engagez une créature bleue dégagée que vous contrôlez : Ajoutez {2} à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer des sorts d'artefact ou activer des capacités d'artefact.
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
每当由你操控的一个生物从战场进入坟墓场时，你可以支付{X}。 若你如此作，则你获得X点生命。
「她在我怀里逐渐变冷，我立誓要让焚毁敌营的篝火远远高过她的葬火。」
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Enchanter : permanent Quand les Rênes de la volition arrivent sur le champ de bataille, si le permanent enchanté est engagé, dégagez-le. Vous contrôlez le permanent enchanté.
« Glorifier la volonté est une erreur. Ce n'est qu'une autre force à dominer. »
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
瞬速 （あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）警戒 ダークスティールの歩哨は破壊されない。 （致死ダメージや"破壊する"効果ではそれは破壊されない。 それのタフネスが０以下である場合は、それはオーナーの墓地に置かれる。）
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metalurgia — El Forjador de caparazón obtiene +2/+2 mientras controles tres o más artefactos.
"Los arcos y los látigos no pueden salvarnos de los nuevos horrores del Méfidros."
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Você pode fazer com que Gargantua de Mercúrio entre no campo de batalha como uma cópia de qualquer criatura no campo de batalha, com a exceção de que ele ainda é 7/7.
"Você sabe que alcançou o poder absoluto quando o próprio mar tenta emular sua grandiosidade." — Vy Covalt, agente neuroque
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Quando il Fondirottami di Oxidda entra nel campo di battaglia, distruggi un artefatto bersaglio.
Si sostenta con una dieta abbondante di metallo urlante e sangue fuso.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Incanta permanente Quando le Redini della Volontà entrano nel campo di battaglia, se il permanente incantato è TAPpato, STAPpalo. Controlli il permanente incantato.
"Glorificare la volontà è un errore. Non è altro che un'ulteriore forza da comandare."
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Estampa — Cuando el Portal prototipo entre al campo de batalla, puedes exiliar una carta de artefacto de tu mano. {X}, {T}: Pon en el campo de batalla una ficha que es una copia de la carta exiliada. X es el coste de maná convertido de esa carta.
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
I Mirran anziani scomparvero con Memnarch, lasciandosi alle spalle un'intera generazione di orfani sulla cattiva strada.
Ezuri's Brigade
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Работа по металлу — Пока вы контролируете не менее трех артефактов, Отряд Эзури получает +4/+4 и имеет Пробивной удар.
Езда верхом на прожорливых, постоянно растущих ворраках почти так же опасна, как и попытка их оседлать.
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Снаряженное существо не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока. Снаряженное существо имеет способность «{T}: это существо наносит 2 повреждения целевому существу или игроку». Снарядить {4}
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
装備しているクリーチャーは＋２/＋０の修整を受けるとともに「このクリーチャーが呪文１つの対象になるたび、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。このクリーチャーはそれに２点のダメージを与える」を持つ。 装備 {2}
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Опрокидывающий Магнит выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем. {T}, удалите один жетон заряда с Опрокидывающего Магнита: поверните целевой артефакт или существо.
Магнитные приспособления, удерживающие громадных големов и строения на ногах, можно также использовать с противоположной целью.
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
翻倒磁铁进战场时上面有三个充电指示物。 {T}，从翻倒磁铁上移去一个充电指示物：横置目标神器或生物。
让巨大魔像与构造体能保持矗立的磁力装置，也可以用在相反用途上。
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
玄铁斧不会毁坏。 （注明「消灭」的效应不会消灭它。） 佩带此武具的生物得+2/+0。 佩带{2}
拿起来比外表更重，挥动需要技巧，且保证耐用。
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, opfere ein Artefakt: Der Eisenesser erhält +3/+0 bis zum Ende des Zuges.
Die Vulshok verwenden seine Verdauung, um selbst die widerspenstigsten Metalle zu zerlegen, von Nachtstahlmyren bis Wasserwandererpanzer.
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Оставшиеся после правления Мемнарха твари все еще снуют по Мирродину, напоминая его если не могуществом, то хотя бы формой.
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Aggiungi {U} alla tua riserva di mana.
I myr sono come il mercurio: malleabili nella funzione e adattabili nella forma.
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Всего лишь одна расплавленная нить связывает его с подземными топками, накачивая его жаром и металлом из недр Кулдоты. Пока это звено не разорвано, он сеет вокруг себя чистейшее разрушение.
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {R}.
Die Myr sind wie rohes Erz: grob geformt, aber für unendlich viele Funktionen verarbeitbar.
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
侵擾三角進戰場時上面有三個充電指示物。 {G}{G}，{T}：在侵擾三角上放置一個充電指示物。 {2}，{T}，從侵擾三角上移去一個充電指示物：將一個1/1綠色，具侵染異能的昆蟲衍生生物放進戰場。
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Les Rivages de Nappenoire arrivent sur le champ de bataille engagés à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. {T} : Ajoutez {U} ou {B} à votre réserve.
Là où le Mephidross se répand dans la Mer de Vif-argent, les vagues se déchaînent sous l'effet du nécrogène.
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
土地が１ついずれかの対戦相手のコントロール下で戦場に出るたび、このターンそのプレイヤーが他の土地を自分のコントロール下で戦場に出していた場合、トンネルのイグナスはそのプレイヤーに３点のダメージを与える。
悪戯に悪戯で対抗する。
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
As criaturas que você controla têm golpe duplo e vínculo com a vida.
Dezenas de mágicas conhecidas apenas pelos anciãos aurioques foram perdidas, mas a geração seguinte, galvanizada pela guerra, criou mágicas ainda mais potentes.
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Каждый раз когда оппонент разыгрывает заклинание, он теряет 5 жизней, если только не сбросит карту.
«За каждое пророненное слово, одно забывается. За каждую мысль, воспоминание разлагается». — мориокское заклинание
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
À chaque fois que la Guivre cendrée phagocyteuse bloque ou devient bloquée par une créature, détruisez cette créature. Vous gagnez un nombre de points de vie égal à l'endurance de cette créature.
Ses dents sont uniquement décoratives.
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Полет Демон-Палач выходит на поле битвы с двумя жетонами -1/-1 на нем. {B}, удалите один жетон -1/-1 с Демона-Палача: положите один жетон -1/-1 на каждое другое существо.
У каждой заразы есть носитель.
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
到達 酸の巣の蜘蛛が戦場に出たとき、装備品１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
その巣は銅の素晴らしい採取源だ。向こう見ずか馬鹿にとっては。
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
金属術 ― 金属の駿馬は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり＋２/＋２の修整を受ける。
オーリオックの神話によれば、それは失われた乗り手を再び組み上げるために屑鉄を集めているそうだ。
Grindclock
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{T}: Metti un segnalino carica sull'Orologio Frantumatore. {T}: Un giocatore bersaglio mette nel suo cimitero le prime X carte del suo grimorio, dove X è il numero di segnalini carica sull'Orologio Frantumatore.
Prega di non sentirlo mai suonare.
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
La créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour. (Elle inflige des blessures de combat d'initiative et des blessures de combat normales.)
Quand casser la figure juste une fois à quelqu'un ne suffit pas.
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Volare Il Demone Carnefice entra nel campo di battaglia con due segnalini -1/-1. {B}, Rimuovi un segnalino -1/-1 dal Demone Carnefice: Metti un segnalino -1/-1 su ogni altra creatura.
Ogni contagio ha un ospite.
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1 : Dégagez la montagne ciblée. Elle devient une créature 4/4 rouge Élémental jusqu'à la fin du tour. C'est toujours un terrain. -2 : Ajoutez {R} à votre réserve pour chaque montagne que vous contrôlez. -5 : Vous gagnez un emblème avec « Les montagnes que vous contrôlez ont '{T} : Ce terrain inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.' »
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
佩带此武具的生物得+4/-1。 佩带{2}
「任何人一眼都能看出，这世界的居民只是迈向完化的半成品。 他们所需要的是光荣之字的细语。」 ～隐匿者洼巴司
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Le Rupi di Fenditura Nera entrano nel campo di battaglia TAPpate a meno che tu non controlli al massimo altre due terre. {T}: Aggiungi {B} o {R} alla tua riserva di mana.
Dove la Catena Oxidda si unisce al Mephidross, il metallo bagnato d'olio si sgretola, lasciando pareti di ossa annerite.
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Wenn der Oxidda-Schrottschmelzer ins Spiel kommt, zerstöre ein Artefakt deiner Wahl.
Er ernährt sich hauptsächlich von kreischendem Metall und geschmolzenem Blut.
Infiltration Lens
(Scars of Mirrodin)
Izzy
À chaque fois que la créature équipée devient bloquée par une créature, vous pouvez piocher deux cartes. Équipement {1}
Les espions neuroks possèdent des instruments qui leur permettent de voir quelques instants de l'avenir, ce qui leur donne un avantage presque insurmontable.
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
Eine Kreatur deiner Wahl ist in diesem Zug unzerstörbar. (Tödlicher Schaden und Zerstörungseffekte zerstören sie nicht. Falls ihre Widerstandskraft 0 oder weniger beträgt, wird sie dennoch auf den Friedhof ihres Besitzers gelegt.)
Auf Mirrodin endet jeder Konflikt entweder mit dem Tod oder mit Nachtstahl.
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
As outras criaturas azuis que você controla recebem +1/+1. {U}: A criatura artefato alvo torna-se azul até o final do turno. Vire uma criatura azul desvirada que você controla: Adicione {2} à sua reserva de mana. Gaste este mana somente para conjurar mágicas de artefato ou ativar habilidades de artefatos.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
"Questa specie è cresciuta per essere il mio ricettacolo preferito per il nostro messaggio divino." —Sheoldred, La Bisbigliante
Viridian Revel
(Scars of Mirrodin)
rk post
Siempre que un artefacto vaya al cementerio de un oponente desde el campo de batalla, puedes robar una carta.
"Deja que se diviertan. Aquellos que no se rindan serán procesados. Los que no sean procesados, morirán." —Vórinclex, la Voz del Ansia
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Зачаровать артефакт Каждый раз когда зачарованный артефакт поворачивается, контролирующий его игрок получает один жетон яда.
«Пока мы не сбросим проклятие духовной жизни, мы должны терпеть ее нелепые произведения». — Воринклекс, Голос Голода
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Vuela. Cuando el Ángel ráfaga solar entre al campo de batalla, destruye todas las criaturas giradas.
Puede que existan poderes aún más grandes que Pirexia.
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
DANGER ! Écartez tout membre de l'avant de la machine. Et de l'arrière de la machine. Et du côté de la machine. Et du dessus de la machine.
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
金属術 ― {T}：あなたのマナ・プールに、好きな色１色のマナ１点を加える。 この能力は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合にのみ起動できる。
ミラディンの太陽は、かつて一度だけ完璧なる物に輝いたことがある。
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.) Piochez une carte.
« Encore cette substance huileuse étrange . . . Ce n'est probablement rien. »
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}: Rigenera un altro Elfo bersaglio. {2}{G}{G}{G}: Le creature Elfo che controlli prendono +3/+3 e hanno travolgere fino alla fine del turno.
L'infame Ezuri esige la più alta taglia che i vedalken abbiano mai messo su un fuorilegge.
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2：放逐目标由你拥有的永久物。 在下一个结束步骤开始时，将它在你的操控下返回战场。 -1：本回合生物不能被阻挡。 -8：你获得具有「每当你施放一个咒语时，放逐目标永久物」的鰴记。
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Alcuni souvenir del regno di Memnarch zampettano ancora in tutto Mirrodin, ricordandone la forma se non proprio il potere.
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
敏捷 焰生地獄獸每回合若能攻擊，則必須攻擊。
「未來的地獄獸攻擊之最可靠徵兆，是過去的地獄獸攻擊。」 ～矛族教諭
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}，犧牲瓦許克摹製品：瓦許克摹製品對目標玩家造成3點傷害。
具有瓦許克人的怒火，但幾乎不含其急躁。
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
當裂膚殭屍進戰場時，在目標生物上放置三個-1/-1指示物。
「希歐蕊，妳的創造物確實有效，但我們必須將肉身弄在一起，而不是只剝下皮就好。」 ～大修道士艾蕾儂
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Der Magnet des Taumelns kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel. {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Magnet des Taumelns: Tappe ein Artefakt oder eine Kreatur deiner Wahl.
Magneten, die verwendet werden, um Golems und Konstrukte aufrecht zu halten, können auch für das Gegenteil verwendet werden.
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
金技～只要你操控三個或更多神器，蝕刻鬥士便具有反五色保護異能。
其先驅蝕刻上先人的智慧；它自身的蝕刻則是未來戰爭之警語。
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
La force et l'endurance du Djaggernaut de sombracier sont chacune égales au nombre d'artefacts que vous contrôlez. Le Djaggernaut de sombracier est indestructible et il attaque à chaque tour si possible.
À la fois force invincible et objet inébranlable.
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) Quando i Ratti dell'Icore entrano nel campo di battaglia, ogni giocatore ottiene un segnalino veleno.
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}: El Áspid vectorial gana la habilidad de infectar hasta el final del turno. (Hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
Las máquinas de Pirexia se inspiran en la naturaleza. Inspiración torcida y perturbadora.
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Каждый раз когда земля выходит на поле битвы под контролем оппонента, если другая земля вышла на поле битвы под контролем того игрока в этом ходу, Туннельный Игнус наносит 3 повреждения тому игроку.
Клин клином вышибают.
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: Esilia un permanente bersaglio che possiedi. Rimettilo sul campo di battaglia sotto il tuo controllo all'inizio della prossima sottofase finale. -1: Le creature non possono essere bloccate in questo turno. -8: Ottieni un emblema con "Ogniqualvolta lanci una magia, esilia un permanente bersaglio".
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
En tant que coût supplémentaire pour lancer la Renaissance de Kuldotha, sacrifiez un artefact. Mettez sur le champ de bataille trois jetons de créature 1/1 rouge Gobelin.
Tous les rites gobelins, même les plus destructeurs, se doublent de rites dédiés à la fertilité. Surtout ceux-là, d'ailleurs.
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
A criatura alvo ganha voar até o final do turno. Desvire-a.
"Os confins do Mar de Mercúrio são escuros devido ao avanço do Mefidross. Vou sobrevoar a área mais duas vezes para ter certeza do que estou vendo..." — Lafarius, agente celeste neuroque
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Siempre que otro artefacto entre al campo de batalla bajo tu control, puedes hacer que el Ídolo de halcón brillante se convierta en una criatura artefacto 2/2 con la habilidad de volar hasta el final del turno. {W}: El Ídolo de halcón brillante se convierte en una criatura artefacto 2/2 con la habilidad de volar hasta el final del turno.
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Vol Quand le Faucon de rutilance arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins de renvoyer un artefact que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
Ses yeux brûlés, quasi aveugles, par l'éclat de Blancsoleil, il chasse en repérant les scintillements métalliques.
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, オーリオックの模造品を生け贄に捧げる：このターン、あなたが選んだ発生源１つがあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。
自己正当化の痕跡だけを備えたオーリオックの忠誠心のすべて。
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
金技～只要你操控三個或更多神器，歐瑞克逐日者便得+2/+2並具有飛行異能。
「賜我翱翔。 賜我光明。 賜我精準，好將威脅銳鋒城塞的敵人消滅殆盡。」 ～白陽禱文
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Полет {3}{R}: уничтожьте целевой артефакт. Дракон, Плавильщик Кладов получает +X/+0 до конца хода, где Х — конвертированная мана-стоимость того артефакта.
Он собирает драгоценные металлы, а затем преобразует все остальное в топливо.
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, Sacrifica la Bombarcana dell'Origine: Metti sul campo di battaglia una pedina creatura artefatto Myr 1/1 incolore. Quando la Bombarcana dell'Origine viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {W}. Se lo fai, pesca una carta.
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, пожертвуйте Волшебную Бомбу Истоков: положите на поле битвы одну фишку артефактного существа 1/1 бесцветный Миэр. Когда Волшебная Бомба Истоков попадает с поля битвы на кладбище, вы можете заплатить {W}. Если вы это делаете, возьмите карту.
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
飛行 侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
牠的一刺使受害者往非瑞克西亞更近一步。
Arrest
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Incanta creatura La creatura incantata non può attaccare o bloccare e le sue abilità attivate non possono essere attivate.
Rifugio delle Lame ospita una parata di farabutti piena delle "statue" viventi dei peggiori nemici degli Auriok.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
プレイヤーはライブラリーから探せない。 いずれのプレイヤーも{2}を支払ってもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、そのプレイヤーはこの効果を無視する。
「我が人々は内紛に裂かれてしまった。 両側が和睦するまで、我々の法は意味を成さない。」
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Maestria com Metais — Planador de Aerovelas terá voar enquanto você controlar três ou mais artefatos.
Construído a partir de um debulhador reconfigurado, ele ataca com luz refletida do descampado dourado, pronto para alçar voo em caso de perigo.
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Contact mortel, lien de vie Quand la Machine guivrétreinte est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Guivre avec le contact mortel et un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Guivre avec le lien de vie.
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
L'Ascia di Darksteel è indistruttibile. (Gli effetti che dicono "distruggi" non la distruggono.) La creatura equipaggiata prende +2/+0. Equipaggiare {2}
Più pesante di quanto non sembri, insidiosa da impugnare, garantita nel tempo.
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Берега Разливающейся Темноты выходят на поле битвы повернутыми, если под вашим контролем есть не менее трех других земель. {T}: добавьте {U} или {B} в ваше хранилище маны.
Там, где Мефидросс проникает в море Живого Серебра, волны корчатся от некрогена.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}，{T}：将一个衍生物放进战场，该衍生物为繁衍秘耳之复制品。
「我们将吸收这世界，并以我们的形象再造，与此地某些可敬设计没有太大不同。」 ～饥饿之声弗霖凯
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Du erhältst für jede Kreatur im Spiel 1 Lebenspunkt dazu. Verhindere allen Kampfschaden, der in diesem Zug zugefügt würde.
„Man kann viel erreichen, wenn der Gegner einen für verwundbar hält." —Ezuri, Anführer der Renegaten
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Todensberührung, Lebensverknüpfung Wenn die Wurmspiralmaschine aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, bringe einen 3/3 farblosen Wurm-Artefaktkreaturenspielstein mit Todesberührung und einen 3/3 farblosen Wurm-Artefaktkreaturenspielstein mit Lebensverknüpfung ins Spiel.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Encantar permanente Quando Rédeas da Vontade entrar no campo de batalha, se a permanente encantada estiver virada, desvire-a. Você controla a permanente encantada.
"Glorificar a determinação é um erro. É simplesmente mais uma força a dominar."
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
Tu mano no tiene tamaño máximo. Al comienzo de tu mantenimiento, ganas 1 vida por cada carta que haya en tu mano.
El diario de un Planeswalker atraviesa mundos y civilizaciones, cada página, una vida entera.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
目标对手展示其牌库顶牌。 脑力爆发对该玩家与每个由他操控的生物各造成伤害，其数量等同于所展示之牌的总法术力费用。 如果以此法展示出地牌，则将脑力爆发移回其拥有者手上。
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Un solo cordone fuso lo collega alle fornaci sotterranee, traendo calore e metallo da sotto a Kuldotha. Finché quel legame non viene reciso, apre un varco di pura distruzione.
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Fai tornare un permanente non terra bersaglio in mano al suo proprietario.
Molte vittime della lotta per il potere tra vedalken e Neurok non morirono sul campo di battaglia; ma semplicemente scomparvero.
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Immer wenn eine bleibende Karte dir Schaden zufügt, bringe sie auf die Hand ihres Besitzers zurück.
„Wenn du mich einmal haust, solltest du dich schämen. Wenn du mich zweimal haust — nun, mal sehen, ob du das überhaupt kannst." —Kara Vrist, Neurok-Agentin
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每当你施放一个神器咒语时，你可以支付{1}。 若你如此作，则你获得3点生命。
希沃克人将神器师看作园丁，培育着强壮成长的世界。
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Fliegend Metallkunst — Artefakte, die du kontrollierst, sind verhüllt, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
„Jedes Schwert, das in Verteidigung erhoben wird, ist ein Schwert der Engel, und es wird von Engelshand geleitet, um für die Gerechtigkeit zu kämpfen." —Auriok-Sprichwort
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Ogni giocatore rimescola le carte della propria mano nel proprio grimorio, poi pesca altrettante carte. Metallurgia — Se controlli tre o più artefatti, la Psiche Fusa infligge a ogni avversario danno pari al numero di carte che quel giocatore ha pescato in questo turno.
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
A criatura alvo recebe +1/+0 e ganha infectar até o final do turno. (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
"Bem-vindo à perfeição." — Sheoldred, O Sussurrador
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
エンチャント（パーマネント） 決断の手綱が戦場に出たとき、それがエンチャントされているパーマネントがタップ状態の場合、アンタップする。 あなたはエンチャントされているパーマネントをコントロールする。
「意志を称えるなど間違いだ。 それも従わせるものの一つに過ぎぬ。」
Trigon of Corruption
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Il Trigono della Corruzione entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica. {B}{B}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono della Corruzione. {2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono della Corruzione: Metti un segnalino -1/-1 su una creatura bersaglio.
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Defensor. {G}: El Muro de cuerdamaraña gana la habilidad de alcance hasta el final del turno. (Puede bloquear criaturas con la habilidad de volar.)
Fibras como raíces viajan lejos de los bosques metálicos de Mirrodin y emergen de la corteza para beber el maná de la luz solar.
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Снаряженное существо получает +6/+6. Каждый раз когда снаряженное существо атакует, уничтожьте целевой перманент. Снарядить {6}
Создатель Мирродина все еще жив, все еще кует металл и все еще обладает силой, заставляющей мир содрогаться.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
结附于永久物 当意志缰绳进战场时，若所结附的永久物为横置，则重置之。 你操控所结附的永久物。
「如此推崇意志根本是个错误。 它只不过是另一种该去精通的力量。」
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
金技～只要你操控三個或更多神器，甲殼塑師便得+2/+2。
「弓與鞭都無法助我們抵擋蔓非沼新的恐怖威脅。」
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Los Acantilados Filonegro entran al campo de batalla girados a menos que controles otras dos o menos tierras. {T}: Agrega {B} o {R} a tu reserva de maná.
Donde la Cadena Óxida se mezcla con el Méfidros, el metal aceitado se desmorona, dejando atrás muros de huesos ennegrecidos.
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Le Trigone d'infestation arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ». {G}{G}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone d'infestation. {2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone d'infestation : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 verte Insecte avec l'infection.
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Ogniqualvolta una creatura che controlli viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {X}. Se lo fai, guadagni X punti vita.
"Mentre si raffreddava tra le mie braccia, ho giurato che la sua pira funeraria sarebbe stata piccola a confronto del falò fatto con i nostri nemici."
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Каждый раз когда существо под вашим контролем попадает с поля битвы на кладбище, вы можете заплатить {X}. Если вы это делаете, вы получаете X жизней.
«Когда я держал в руках ее остывающее тело, я поклялся, что ее погребальный костер покажется маленьким по сравнению с костром, в котором будут гореть наши враги».
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Puedes elegir no enderezar la Garrapata de herrumbre durante tu paso de enderezar. {1}, {T}: Gira el artefacto objetivo. No se endereza durante el paso de enderezar de su controlador mientras la Garrapata de herrumbre permanezca girada.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, クリーチャーを１体生け贄に捧げる：選別の高座の上に蓄積カウンターを１個置く。 {1}, 選別の高座を生け贄に捧げる：選別の高座の上に置かれていた蓄積カウンター１個につきカードを１枚引く。
「肉を捨てよ、さすれば正しく見ることができよう。」 ――核の占い師、ジン＝ギタクシアス
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
トランプル アーティファクトが１つ戦場からいずれかの墓地に置かれるたび、腐食獣はターン終了時まで＋２/＋０の修整を受ける。
「鋼屑が並んでいる所を行けば、その先には待ち伏せがある。 餌のやりすぎには注意しろ。」 ――絡み森の狩人、アダラン
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
El Rastro del arco hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo y 1 punto de daño a otra criatura o jugador objetivo.
"No intentes golpear a tus enemigos. Concéntrate en el espacio entre ellos, y llena el aire con su perdición." —Enseñanza de la Tribu de la Lanza
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
La criatura objetivo gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno. (Esta criatura daña primero y también hace daño de combate normal.)
Para cuando partirle la cara a alguien una sola vez no es suficiente.
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Vous pouvez choisir de ne pas dégager la Tique de rouille pendant votre étape de dégagement. {1}, {T} : Engagez l'artefact ciblé. Il ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur tant que la Tique de rouille reste engagée.
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
À chaque fois que vous sacrifiez un autre permanent, vous pouvez payer {2}. Si vous faites ainsi, la Célébration du fourneau inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
Réduire. Recycler. Faire des ravages.
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
Toda vez que Vorme Escoriáceo Engolidor bloquear ou for bloqueado por uma criatura, destrua aquela criatura. Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual à resistência daquela criatura.
Seus dentes têm efeito meramente decorativo.
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Lege eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl. Ziehe eine Karte.
„Die Ergebnisse unserer neunten Impfung waren gleich. Der Prüfkörper wurde natürlich getötet, bevor die Seuche sich ausbreiten konnte." —Notizen von Vedalken-Forschern
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Wenn der Leichenköter ins Spiel kommt, kannst du eine Kreaturenkarte deiner Wahl mit Infizieren aus deinem Friedhof auf deine Hand zurückbringen.
Necropede
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) Quando il Necropode viene messo in un cimitero dal campo di battaglia, puoi mettere un segnalino -1/-1 su una creatura bersaglio.
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
目标生物得+X/+X直到回合结束。
「野兽为了自己的生存而杀生。 如果你想拥有这等力量，就得了解这等急切。」 ～希沃克智者科诺斯
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
金技～只要你操控三个或更多神器，欧瑞克逐日者便得+2/+2并具有飞行异能。
「赐我翱翔。 赐我光明。 赐我精准，好将威胁锐锋城塞的敌人消灭殆尽。」 ～白阳祷文
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Metallkunst — Stoische Zurückweisung kostet beim Wirken {1} weniger, falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst. Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl.
Vedalken sind von der Suche nach Wissen besessen und erscheinen dadurch oft kalt und emotionslos.
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Empreinte — À chaque fois qu'une créature non-jeton est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez exiler cette carte. Si vous faites ainsi, renvoyez dans le cimetière de son propriétaire chaque autre carte exilée avec la Cuve de mimétisme. {3}, {T} : Mettez sur le champ de bataille un jeton qui est une copie de la carte exilée. Il acquiert la célérité. Exilez-le au début de la prochaine étape de fin.
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每當你施放一個神器咒語時，你可以支付{1}。 若你如此作，將一個1/1無色秘耳衍生神器生物放進戰場。
歐瑞克人將神器師看作渠道，將新的造物吸引至世界。
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Siempre que una criatura que controles vaya a un cementerio desde el campo de batalla, puedes pagar {X}. Si lo haces, ganas X vidas.
"Mientras su cuerpo se enfriaba en mis brazos, juré que su pira funeraria sería la llama que encendería la hoguera de nuestros enemigos."
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Metallurgia — {T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana. Attiva questa abilità solo se controlli tre o più artefatti.
I soli di Mirrodin hanno brillato sulla perfezione soltanto una volta.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
Bringe zu Beginn deines Versorgungssegments für jede an Kemba, Kha-Herrscherin angelegte Ausrüstung einen 2/2 weißen Katze-Kreaturenspielstein ins Spiel.
„Ich bin nicht Raksha. Ich werde es auch nie sein. Aber ich weigere mich, die Kha zu sein, die nur zusieht, wie sich ihr Rudel spaltet."
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+0 und hat „Immer wenn diese Kreatur das Ziel eines Zauberspruchs wird, fügt diese Kreatur einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu". Ausrüsten {2}
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Maestria com Metais — Contestação Estoica custará {1} a menos para ser conjurado se você controlar três ou mais artefatos.
Obcecados com a busca pelo conhecimento acima de tudo, os vedalkeanos podem parecer frios e sem emoção.
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
Когда Пряжка Заражения выходит на поле битвы, положите один жетон -1/-1 на целевое существо. {4}, {T}: используйте Распространение. (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется.)
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Fliegend Wenn der Glitzerfalke ins Spiel kommt, opfere ihn, falls du nicht ein Artefakt, das du kontrollierst, auf die Hand seines Besitzers zurückbringst.
Da seine Augen durch die Strahlung der Weißen Sonne beinahe blind geworden sind, orientiert er sich an metallischem Glitzern.
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, sacrifiez la Bombe à sortilèges de vol : La créature ciblée acquiert le vol jusqu'à la fin du tour. Quand la Bombe à sortilèges de vol est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {U}. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
La creatura equipaggiata prende +6/+6. Ogniqualvolta la creatura equipaggiata attacca, distruggi un permanente bersaglio. Equipaggiare {6}
Il creatore di Mirrodin è ancora vivo, forgia ancora metalli e domina ancora un potere in grado di scuotere il mondo.
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Quand le Golem précurseur arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature-artefact 3/3 incolore Golem. À chaque fois qu'un joueur lance un sort d'éphémère ou de rituel qui ne cible qu'un seul golem, ce joueur copie ce sort pour chaque autre golem que ce sort pourrait cibler. Chaque copie cible un golem différent parmi eux.
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、冷静な反論を唱えるためのコストは{1}少なくなる。 呪文１つを対象とし、それを打ち消す。
知識の追求を何よりもひたすら求める結果、ヴィダルケンは一見冷たく無感情に見える。
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Le Trigone de pensée arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ». {U}{U}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone de pensée. {2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone de pensée : Piochez une carte.
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Puoi scegliere di non STAPpare la Zecca della Ruggine durante il tuo STAP. {1}, {T}: TAPpa un artefatto bersaglio. Non STAPpa durante lo STAP del suo controllore fintanto che la Zecca della Ruggine rimane TAPpata.
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Vigilance Quand le Cerf aux ramures rayonnantes arrive sur le champ de bataille, exilez un autre permanent ciblé. Renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire au début de la prochaine étape de fin.
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Il Trigono dell'Infestazione entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica. {G}{G}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono dell'Infestazione. {2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono dell'Infestazione: Metti sul campo di battaglia una pedina creatura Insetto 1/1 verde con infettare.
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
飛行 空長魚の群れが戦場に出たとき、カードを１枚引き、その後カードを１枚捨てる。
それはわずかの者にしか見えない潮目に乗って泳ぎ、わずかの者にしか理解しえない脅威を避ける。
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Você pode escolher não desvirar Carrapato de Ferrugem durante a sua etapa de desvirar. {1}, {T}: Vire o artefato alvo. Ele não será desvirado durante a etapa de desvirar de seu controlador enquanto Carrapato de Ferrugem permanecer virado.
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Toda vez que um oponente conjura uma mágica, aquele jogador perde 5 pontos de vida, a menos que descarte um card.
"Para cada palavra dita, uma esquecida. Para cada pensamento, uma memória apodrecida." — Sortilégio murioque
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则铬亮海岸须横置进战场。 {T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。
在水银海与锐草原野重叠之处，地景反射出太阳渐逝的希望。
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Litorais de Mancha Negra entra no campo de batalha virado, a menos que você controle dois outros terrenos ou menos. {T}: Adicione {U} ou {B} à sua reserva de mana.
Lá onde o Mefidross infiltra-se no Mar de Mercúrio, as ondas se contorcem com o necrogênio.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
Артефактные существа под вашим контролем получают +2/+2.
«Пока воля наша покрывается ржавчиной, вокруг будет царить смерть. Так пусть нужда закалит нашу решимость». — Галма Формовщица
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
結附於神器 每當所結附的神器成為橫置時，其操控者得到一個中毒指示物。
「在我們解除知覺之詛咒前，得先忍受其怪誕手藝。」 ～飢餓之聲弗霖凱
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Когда Кожедер выходит на поле битвы, положите три жетона -1/-1 на целевое существо.
«Твои творения впечатляют, Шеолдред, но мы должны объединять плоть, а не просто сдирать шкуру». — Элиш Норн, Великая Инокиня
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Sacrifiez une créature : Le Sauteur de Dross acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
Nés dans le vicieux Mephidross, les sauteurs de Dross ont appris à manger rapidement et à fuir encore plus vite.
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
當瑣物法師進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張總魔法力費用小於或等於1的神器牌，展示該牌，並將它置於你手上。 若你如此作，則將你的牌庫洗牌。
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Wucherung (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.) Ziehe eine Karte.
„Noch mehr von diesem seltsamen Öl... das hat wahrscheinlich nichts zu bedeuten."
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Eine Kreatur deiner Wahl erhält Flugfähigkeit bis zum Ende des Zuges. Enttappe sie.
„Die Randgebiete der Quecksilbersee verfärben sich dort dunkel, wo sich der Mephidross ausbreitet. Ich möchte es mir noch zwei Mal aus der Luft anschauen, um ganz sicher zu sein." —Lafarius, Himmelsagent der Neurok
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
反擊目標咒語，且該咒語須以由你操控的永久物為目標。
「我的職責不是去詢問領導者們在知識之池作了怎樣的實驗。 我的職責是確保他們可以繼續作下去。」
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: あなたがオーナーであるパーマネント１つを対象とし、それを追放する。 次の終了ステップの開始時に、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。 -1: このターン、クリーチャーはブロックされない。 -8: あなたは「あなたが呪文を１つ唱えるたび、パーマネント１つを対象とし、それを追放する。」を持つ紋章を得る。
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
危険！ 手足を機械の前に近づけないこと。 後にも近づけないこと。 横にも近づけないこと。 上にも近づけないこと。
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Defensor {G}: Barreira de Corda do Emaranhado ganha alcance até o final do turno. (Ela pode bloquear criaturas com voar.)
Suas fibras, semelhantes a raízes, vão muito além das florestas metálicas de Mirrodin e emergem da crosta para absorver a luz do sol repleta de mana.
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}：剣爪のゴーレムはターン終了時まで先制攻撃を得る。
刃族の戦士、ゴーレムに挑む。屈強の者二十人。 戻った数は十人……それと半分。
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Das Nekrogen-Rauchfass kommt mit zwei Ladungsmarken ins Spiel. {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Nekrogen-Rauchfass: Ein Spieler deiner Wahl verliert 2 Lebenspunkte.
Moriok-Nekromagier versprühten Nekrogen, um die Umwandlung von Mirran zu Nim voranzutreiben.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每當你施放一個神器咒語時，你可以支付{1}。 若你如此作，則飛燼工匠對目標生物或玩家造成1點傷害。
瓦許克人將神器師看作催化劑，所帶來的創造火花能激起改變。
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}，{T}：將一個衍生物放進戰場，該衍生物為繁衍秘耳之複製品。
「我們將吸收這世界，並以我們的形象再造，與此地某些可敬設計沒有太大不同。」 ～飢餓之聲弗霖凱
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Целевое существо получает -4/-4 до конца хода.
В мире пяти солнц ночь поневоле становится агрессивной.
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Das Trigon der Gedanken kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel. {U}{U}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Gedanken. {2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Gedanken: Ziehe eine Karte.
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}，犧牲一個神器：噬鐵獸得+3/+0直到回合結束。
從玄鐵秘耳到海行客板甲，瓦許克人靠牠們的消化力來處理最難應付的金屬製品。
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Sacrifica una creatura: La Cavalletta delle Scorie ha volare fino alla fine del turno.
Allevate nel crudele Mephidross, le cavallette delle scorie hanno imparato a mangiare velocemente e a fuggire ancora più rapidamente.
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
あなたの手札の上限はなくなる。 あなたのアップキープの開始時に、あなたはあなたの手札のカード１枚につき１点のライフを得る。
プレインズウォーカーの年代記は数々の世界と文明をまたにかけ、一生が一ページに刻まれる。
Spikeshot Elder
(Scars of Mirrodin)
Izzy
{1}{R}{R}: Der Stachelschuss-Älteste fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe seiner Stärke zu.
Nachdem er jetzt tausend Möglichkeiten kennt, Leute zu verletzen, ist seine nächste Schamanenaufgabe, noch einmal tausend zu entdecken.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'horizon : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, révélez-la, et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque. Quand la Bombe à sortilèges d'horizon est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {G}. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、剃刀境の茂みはタップ状態で戦場に出る。 {T}：あなたのマナ・プールに{G}か{W}を加える。
剃刀ヶ原が絡み森を押しとどめる場所では、密集した茂みが輝く草の三日月刀を構えている。
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Kreaturen, die du kontrollierst, können nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren. {1}{G}: Regeneriere eine Kreatur deiner Wahl.
„Lasse meine Schande Mauern erbauen, die dicker als Eisen und stärker als Nachtstahl sind." —Thrun, der letzte Troll
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
クリーチャーを１体か２体対象とする。このターン、それらから与えられるすべてのダメージを軽減する。
「私はこの鋼の世界に呼び寄せられ、それに対して私の鋼が答となるでしょう。」 ――エルズペス・ティレル
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Aggiungi {G} alla tua riserva di mana.
I myr sono come il verderame: una patina costante sulla superficie di un mondo metallico.
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
敏捷 焰生地狱兽每回合若能攻击，则必须攻击。
「未来的地狱兽攻击之最可靠征兆，是过去的地狱兽攻击。」 ～矛族教谕
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Vigilance La Sentinelle de sombracier est indestructible. (Les blessures mortelles et les effets qui disent « détruisez » ne la détruisent pas. Si son endurance est inférieure ou égale à 0, elle est toujours mise dans le cimetière de son propriétaire.)
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
电流冲击波对目标生物或牌手造成2点伤害。 金技～如果你操控三个或更多神器，则电流冲击波改为对该生物或牌手造成4点伤害。
秘罗地不常有坏天气，但确实会打雷。
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {B}.
Die Myr sind wie Nekrogen: eine umformende Macht, der die Veränderungen, die sie hervorruft, egal sind.
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Toda vez que conjura uma mágica de artefato, você pode fazer com que a criatura alvo receba +2/+0 e ganhe toque mortífero até o final do turno.
Para os murioques, os artesãos são como capatazes, pois envergam o metal indolente em formas mais potentes.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, sacrifiez une créature : Mettez un marqueur « charge » sur le Dais du sacrifice. {1}, sacrifiez le Dais du sacrifice : Piochez une carte pour chaque marqueur « charge » sur le Dais du sacrifice.
« Abandonne la chair et tu verras enfin la vérité. » —Jin-Gitaxias, augure du Noyau
Blackcleave Goblin
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Célérité Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
« Mordu ? Ne perdez pas de temps, amputez tout de suite. » —Lephar, chirurgien loxodon
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, Sacrifique Batedor de Salvamento: Devolva o card de artefato alvo de seu cemitério para sua mão.
"Não estou dizendo que é um trabalho perigoso. Estou dizendo apenas para não se alistar se tiver planos para o seu aniversário de 70 anos."
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Siempre que una tierra entre al campo de batalla bajo el control de un oponente, si otra tierra entró al campo de batalla este turno bajo el control de ese jugador, el Ignus del túnel le hace 3 puntos de daño a ese jugador.
Combate la diablura con diablura.
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Когда Застава Мерцающей Пустоши выходит на поле битвы, вы получаете 1 жизнь за каждое Место на поле битвы. {T}: добавьте {1} в ваше хранилище маны.
Что однажды с высоты наблюдало за Мирродином, теперь ждет внизу, чтобы другой взял управление на себя.
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, Sacrifica un artefatto: Il Ferrivoro prende +3/+0 fino alla fine del turno.
I Vulshok sfruttano la sua digestione per demolire gli artefatti più ostinati, dai myr di darksteel alle corazze di solcamari.
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}: Coloque um marcador de carga sobre Bomba de Catraca. {T}, Sacrifique Bomba de Catraca: Destrua cada permanente que não seja um terreno com custo de mana convertido igual ao número de marcadores de carga sobre Bomba de Catraca.
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Eine Kreatur deiner Wahl erhält Doppelschlag bis zum Ende des Zuges. (Sie fügt sowohl Erstschlags- als auch normalen Kampfschaden zu.)
Einmal zuschlagen reicht manchmal nicht.
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
目標神器的操控者將它犧牲，然後從其牌庫頂開始展示牌，直到他展示出一張神器牌為止。該玩家將該牌放進戰場，然後將所有其他以此法展示的牌洗入其牌庫。
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание артефакта, вы можете уплатить {1}. Если вы это делаете, положите на поле битвы одну фишку артефактного существа 1/1 бесцветный Миэр.
Ауриоки считают механиков проводниками, приводящими новые творения в этот мир.
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
Aglomerado Quimérico entra no campo de batalha com X marcadores de carga sobre ele. {1}: Até o final do turno, Aglomerado Quimérico torna-se uma criatura artefato do tipo Constructo com "O poder e a resistência desta criatura são ambos iguais ao número de marcadores de carga sobre ela."
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
佩帶此武具的生物得+0/+3且具有警戒異能。 佩帶{3}
歐瑞克盾牌就連內側都打磨得光亮如鏡，讓持盾者可以看到前後兩方的敵人。
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, fügt der Glutschmied einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.
Die Vulshok sehen den Handwerker als einen Katalysator, der den kreativen Funken bringt, der die Veränderung zünden lässt.
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
目标生物获得反神器保护异能直到回合结束。 抓一张牌。
暗碧族妖精文化中遭食人魔叛徒影响的部分，已经全盘净化。 不过在纷乱时代中，这些先祖的记忆又回来了。
Molder Beast
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Arrolla. Siempre que un artefacto vaya a un cementerio desde el campo de batalla, la Bestia enmohecedora obtiene +2/+0 hasta el final del turno.
"Un rastro de metal inservible puede llevarlo a una emboscada. Pero ten cuidado de no sobrealimentarlo." —Adaran, cazador de la Maraña
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
佩帶此武具的生物得+2/+0並具有「每當此生物成為咒語之目標時，此生物對目標生物或玩家造成2點傷害。」 佩帶{2}
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
只要日矛獵戶佩帶武具，它便具有先攻與繫命異能。
失去領導者洛夏的獅族已分裂成兩群：一群尊奉攝政獅王，另一群則含怒叛離。
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Nommez une carte non-terrain. Cherchez dans le cimetière, la main et la bibliothèque du joueur ciblé n'importe quel nombre de cartes avec ce nom et exilez-les. Ce joueur mélange ensuite sa bibliothèque.
« Tu prétends à la sagesse, mais je ne vois rien d'autre ici que des illusions de grandeur. »
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Un simple cordon en fusion le relie aux fourneaux souterrains, puisant chaleur et métal sous Kuldotha. Tant que ce lien n'est pas rompu, il se fraie un passage de destruction brute.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Каждый раз когда Огр-Отбиратель Снаряжения атакует, получите контроль над целевым Снаряжением под контролем оппонента до конца хода. Прикрепите его к Огру-Отбирателю Снаряжения. Когда вы теряете контроль над тем Снаряжением, открепите его.
Он долгорук, но чрезвычайно рассеян.
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
金属術 ― 嵌め乗りの滑空者は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり飛行を持つ。
打つものを再構成して作られたそれは、金色の平原に光る反射を合図に突撃し、危険の際に空から駆けつける。
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Intimidar. {X}{B}: Pon en el campo de batalla girada bajo tu control la carta de artefacto o criatura objetivo con coste de maná convertido de X del cementerio de un oponente. Luego ese jugador pone las primeras X cartas de su biblioteca en su cementerio.
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
目标牌手弃一张牌。如果以此法弃掉一张地牌，则将心灵沼气移回其拥有者手上。
「心灵可以坚决对抗疯狂，但任何城垛终有倾颓之日。」 ～核心卜算师金吉塔厦
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
金技～当峻集吸血鬼进战场时，若你操控三个或更多神器，目标牌手失去4点生命且你获得4点生命。
蔓非沼的阴影在铬铜林散播着，吸血鬼的领域也随之增广。
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Esilia un artefatto o un incantesimo bersaglio.
"Nessuna mezza misura, nessun rammarico. Non racconteremo storie su questo giorno. Sarà come se non fosse mai esistito." —Ganedor, mistico lossodonte
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Работа по металлу — Летяга Щелкающих Парусов имеет Полет, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
Созданная из переделанной молотилки, она заряжается светом, отражающимся от золотой равнины, готовая взлететь в случае приближения опасности.
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
每有一个生物在战场上，你便获得1点生命。 于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。
「脆弱外表能带来很多收获。」 ～叛军领袖伊祖黎
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
刻印 ― トークンでないクリーチャーが１体戦場からいずれかの墓地に置かれるたび、あなたはそのカードを追放してもよい。そうした場合、ミミックの大桶により追放された他の各カードをオーナーの墓地に戻す。 {3}, {T}：その追放されているカードのコピーであるトークンを１体戦場に出す。それは速攻を得る。 次の終了ステップの開始時に、それを追放する。
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Metalurgia — Cuando los Berserkers de la Tribu del Filo entren al campo de batalla, si controlas tres o más artefactos, los Berserkers de la Tribu del Filo obtienen +3/+3 y ganan la habilidad de prisa hasta el final del turno.
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metallkunst — Der Rückenpanzer-Nachbauer erhält +2/+2, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
„Bögen und Peitschen können uns nicht vor diesen neuen Schrecken schützen, die aus dem Mephidross kommen."
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}: Eine bleibende Karte deiner Wahl wird zusätzlich zu ihren anderen Typen bis zum Ende des Zuges zu einem Artefakt.
„Sie werden sich schnell daran gewöhnen, eine Haut zu tragen, die nicht ihre eigene ist." —Elesh Norn, Hohe Zönobitin
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
延勢 （此生物能阻擋具飛行異能的生物。） 每當伊祖黎弓箭手阻擋具飛行異能的生物時，伊祖黎弓箭手得+3/+0直到回合結束。
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Coloque um marcador -1/-1 na criatura alvo. Compre um card.
"O resultado da nossa nona inoculação foi o mesmo. O espécime foi, obviamente, submetido à eutanásia antes que o contágio pudesse se propagar." — Notas de pesquisa vedalkeana
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
每當你犧牲另一個永久物時，你可以支付{2}。 若你如此作，則熔爐慶典對目標生物或玩家造成2點傷害。
減量。 重複使用。 搞破壞。
Fulgent Distraction
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Escolha duas criaturas alvo. Vire essas criaturas e depois solte todos os Equipamentos anexados a elas.
"Canalizando o poder branco e quente de todos os cinco sóis é possível criar uma excelente diversão." — Yavash, dos Concordantes
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
トランプル 絡み森の主がいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、望む数のあなたがコントロールする土地を対象とする。あなたはそれらの上に、それぞれ覚醒カウンターを１個ずつ置いてもよい。 それらの各土地は、覚醒カウンターが置かれ続けているかぎり、緑の８/８のエレメンタル・クリーチャーである。 それらは土地でもある。
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Fliegend, Eile Metallkunst — {4}: Bringe den Kuldotha-Phoenix aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Aktiviere diese Fähigkeit nur während deines Versorgungssegments und nur, falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, 飛行の呪文爆弾を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。 飛行の呪文爆弾が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、あなたは{U}を支払ってもよい。 そうした場合、カードを１枚引く。
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Como custo adicional para conjurar Renascimento de Kuldotha, sacrifique um artefato. Coloque no campo de batalha três fichas de criatura vermelhas 1/1 do tipo Goblin.
Todos os rituais goblin têm um duplo propósito como rituais de fertilidade, até mesmo os destrutivos. Especialmente os destrutivos.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋１/＋１の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。
レオニンのシカールを見つけてからその爪を感じるまでの時間は、ちょうど最期の息をするまでに等しい。
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
Phyrexia s'acharne à imiter la vie naturelle, mais ne peut résister au désir d'en améliorer la conception.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, Sacrifique Magibomba do Horizonte: Procure um card de terreno básico em seu grimório, revele-o e coloque-o em sua mão. Depois, embaralhe seu grimório. Quando Magibomba do Horizonte é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, você pode pagar {B}. Se fizer isso, compre um card.
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Alle Kreaturen, die du kontrollierst, haben Doppelschlag und Lebensverknüpfung.
Dutzende Zaubersprüche, die nur den Auriok-Ältesten bekannt waren, gingen verloren, doch die nächste Generation entwickelte, durch den Krieg gehärtet, noch wirkungsvollere Magie.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Снаряженное существо имеет Полет и Первый удар. Снарядить {2}
Поскольку у ауриоков не было дрессированных птеронов, им пришлось полагаться на другие способы, чтобы завоевать господствующее положение в небесах.
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Sacrifiez la Cracheuse de fumée : Mettez un marqueur -1/-1 sur la créature ciblée.
« Nos archers l'ont abattue tandis qu'elle escaladait maladroitement la crête de mâchefer. Quand elle est tombée, nous avons pensé être en sécurité, mais cette horrible chose ne transportait pas que du nécrogène. » —Adaran, chasseur de la Filandre
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Работа по металлу — {T}: добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны. Активируйте эту способность, только если вы контролируете не менее трех артефактов.
Лишь раз солнца Мирродина озарили своими лучами само совершенство.
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Sacrifica un artefatto: Il Temerario di Oxidda ha rapidità fino alla fine del turno.
Con gli occhialoni schizzati di sporco e la bocca piena di insetti, gettò nei macchinari un'altra reliquia inestimabile.
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Fliegend Der Scharfrichter-Dämon kommt mit zwei -1/-1-Marken ins Spiel. {B}, entferne eine -1/-1-Marke vom Scharfrichter-Dämon: Lege eine -1/-1-Marke auf alle anderen Kreaturen.
Jede Seuche hat ihren Überträger.
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Las criaturas que controlas no pueden ser objetivo de hechizos o habilidades que controlen tus oponentes. {1}{G}: Regenera la criatura objetivo.
"Que mi deshonra construya muros más duros que el hierro y más resistentes que el acero oscuro." —Thrun, el último trol
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
压印～当近貌铁砧进战场时，你可以从你手上放逐一张非地牌。 由你施放、且与所放逐的牌有共通类别的咒语减少{2}来施放。
被所铸造的东西铸造出来。
Necropede
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Wenn der Nekroped aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl legen.
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Тригон Мысли выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем. {U}{U}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Мысли. {2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Мысли: возьмите карту.
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
佩帶此武具的生物得+2/+2並具有反綠保護與反藍保護。 每當佩帶此武具的生物對玩家造成戰鬥傷害時，你將一個2/2綠色狼衍生生物放進戰場，且該玩家將其牌庫頂的十張牌置入其墳墓場。 佩帶{2}
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}: Previeni il prossimo punto danno che verrebbe inflitto a una creatura o a un giocatore bersaglio in questo turno. {T}: Previeni i prossimi 2 danni che verrebbero inflitti a una creatura artefatto bersaglio in questo turno.
"Non puoi rompere nulla che io non possa riparare."
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Les Halliers à l'Orée des Rasoirs arrivent sur le champ de bataille engagés à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. {T} : Ajoutez {G} ou {W} à votre réserve.
Là où les Champs de Rasoirs repoussent la Filandre, les halliers serrés perdent la bataille contre les cimeterres d'herbe affûtés.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, пожертвуйте Волшебную Бомбу Нигилизма: изгоните все карты из кладбища целевого игрока. Когда Волшебная Бомба Нигилизма попадает с поля битвы на кладбище, вы можете заплатить {B}. Если вы это делаете, возьмите карту.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
在你的维持开始时，摄政狮王肯芭每装备一个武具，就将一个2/2白色的猫衍生物放进战场。
「我不是洛夏。 我永远都不会是。 而我拒绝担任眼见自己狮群分裂的狮王。」
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Einprägen — Wenn der Ähnlichkeitsamboss ins Spiel kommt, kannst du eine Karte aus deiner Hand außer einem Land ins Exil schicken. Zaubersprüche, die du wirkst und die mit der ins Exil geschickten Karte einen Kartentyp gemeinsam haben, kosten beim Wirken {2} weniger.
Geschmiedet aus dem, was auf ihm geschmiedet wird.
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}：漸増爆弾の上に蓄積カウンターを１個置く。 {T}, 漸増爆弾を生け贄に捧げる：点数で見たマナ・コストが漸増爆弾の上に置かれていた蓄積カウンターの数に等しい土地でない各パーマネントを破壊する。
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Machado de Aço Negro é indestrutível. (Os efeitos que dizem "destrua" não o destroem.) A criatura equipada recebe +2/+0. Equipar {2}
Mais pesado do que parece, complicado de usar, durabilidade garantida.
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Arrolla, prisa. Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Al comienzo del paso final, sacrifica el Putrefax
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Las criaturas que controlas tienen las habilidades de dañar dos veces y vínculo vital.
Docenas de hechizos conocidos sólo por los ancianos áuriok se perdieron, pero la siguiente generación, galvanizada por la guerra, ideó magia aún más potente.
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, opfere das Vulshok-Ebenbild: Das Vulshok-Ebenbild fügt einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
Die ganze Wut der Vulshok, doch nur eine Spur ihres Leichtsinns.
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
A criatura equipada recebe +1/+0. Toda vez que a criatura equipada é colocada num cemitério, você ganha 3 pontos de vida. Equipar {1}
O biocajado da druida a conecta a gerações passadas de silvoques.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}：マイアの繁殖者のコピーであるトークンを１体戦場に出す。
「この賞賛に値する設計図にあるように、我々はこの世界を想像通りに作り直すのだ。」 ――飢餓の声、ヴォリンクレックス
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}: Sacrifique Magibomba do Voo: A criatura alvo ganha voar até o final do turno. Quando Magibomba do Voo é colocado num cemitério vindo do campo de batalha, você pode pagar {U}. Se fizer isso, compre um card.
Painful Quandary
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
每當任一對手施放咒語時，除非該玩家棄一張牌，否則他失去5點生命。
「每說一個字，就忘記一個字。 每產生一個想法，就潰決一個記憶。」 ～莫銳可咒文
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
壓印～當地層鐮刀進戰場時，從你的牌庫中搜尋一張地牌，將其放逐，然後將你的牌庫洗牌。 戰場上每有一個與所放逐的牌同名之地，佩帶此武具的生物便得+1/+1。 佩帶{3}
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
Immer wenn der Verschlingende Brammenwurm eine Kreatur blockt oder von einer Kreatur geblockt wird, zerstöre diese Kreatur. Du erhältst Lebenspunkte in Höhe der Widerstandskraft dieser Kreatur dazu.
Seine Zähne sind nur Dekoration.
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
O jogador alvo descarta um card. Se um card de terreno for descartado dessa maneira, devolva Miasma Psíquico para a mão de seu dono.
"Uma mente pode ser fortalecida contra a loucura, mas todas as ameias um dia caem." — Jin-Gitaxias, Áugure Principal
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
La Masa quimérica entra al campo de batalla con X contadores de carga sobre ella. {1}: Hasta el final del turno, la Masa quimérica es una criatura artefacto Constructo con "Tanto la fuerza como la resistencia de esta criatura son iguales a la cantidad de contadores de carga sobre ella".
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Sacrifique Cuspidor de Fumo: Coloque um marcador -1/-1 na criatura alvo.
"Nossos arqueiros debocharam dele enquanto subia desajeitado o monte de escórias. Quando ele caiu, achamos que estávamos seguros, mas o objeto nefasto carregava mais do que apenas necrogênio." — Adaran, caçador do Emaranhado
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
装備しているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。 装備しているクリーチャーは「{T}：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。このクリーチャーはそれに２点のダメージを与える。」を持つ。 装備 {4}
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Миэр Темной Стали не может быть уничтожен. (Смертельные повреждения и эффекты с указанием «уничтожьте» не уничтожают его. Если же его выносливость равна 0 или меньше, он все равно помещается на кладбище своего владельца.)
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Die ausgerüstete Kreatur erhält +6/+6. Immer wenn die ausgerüstete Kreatur angreift, zerstöre eine bleibende Karte deiner Wahl. Ausrüsten {6}
Der Erfinder von Mirrodin lebt immer noch, formt immer noch Metall und gebietet immer noch über die Welt erschütternde Kräfte.
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, opfere die Ursprungs-Spruchbombe: Bringe einen 1/1 farblosen Myr-Artefaktkreaturenspielstein ins Spiel. Wenn die Ursprungs-Spruchbombe aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du {W} bezahlen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
每當攫裝食人魔攻擊時，獲得由對手操控之目標武具的操控權直到回合結束。 將它裝備在攫裝食人魔上。 當你失去該武具的操控權時，將它卸裝。
手臂長，興致短。
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Regresa el permanente objetivo que no sea tierra a la mano de su propietario.
La mayor parte de los muertos en la lucha de poder entre los vedalken y los néurok no cayeron en el campo de batalla; simplemente desaparecieron.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}，犧牲一個生物：在牲祭高台上放置一個充電指示物。 {1}，犧牲牲祭高台：牲祭高台上每有一個充電指示物，便抽一張牌。
「拋棄肉身，你就能得到真知。」 ～核心卜算師金吉塔厦
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Vuela. Siempre que el Colibrí retumbante haga daño de combate a un jugador, prolifera. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga.)
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
目標玩家棄一張牌。如果以此法棄掉一張地牌，則將心靈沼氣移回其擁有者手上。
「心靈可以堅決對抗瘋狂，但任何城垛終有傾頹之日。」 ～核心卜算師金吉塔厦
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Volare Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) {B}: Skithiryx, il Drago Maligno ha rapidità fino alla fine del turno. {B}{B}: Rigenera Skithiryx.
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}，犧牲舞空咒擊彈：目標生物獲得飛行異能直到回合結束。 當舞空咒擊彈從戰場進入墳墓場時，你可以支付{U}。 若你如此作，則抽一張牌。
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Vuela, prisa. Metalurgia — {4}: Regresa el Fénix de Kuldotha de tu cementerio al campo de batalla. Activa esta habilidad sólo durante tu mantenimiento y sólo si controlas tres o más artefactos.
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Eine Kreatur deiner Wahl erhält Schutz vor Artefakten bis zum Ende des Zuges. Ziehe eine Karte.
Die viridischen Elfen hatten sämtlichen Einfluss der verräterischen Trolle auf ihre Kultur ausgelöscht. In Zeiten des Konfliktes kam das Wissen der Ahnen zurück.
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Andere blaue Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1. {U}: Eine Artefaktkreatur deiner Wahl wird bis zum Ende des Zuges blau. Tappe eine ungetappte blaue Kreatur, die du kontrollierst: Erhöhe deinen Manavorrat um {2}. Verwende dieses Mana nur, um Artefaktzaubersprüche zu wirken oder Fähigkeiten von Artefakten zu aktivieren.
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
金技～如果你操控三个或更多神器，寡欲抗辩便减少{1}来施放。 反击目标咒语。
维多肯着迷于追求知识而不顾其他，因此显得冷漠而缺乏情绪。
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
由你操控的其他藍色生物得+1/+1。 {U}：目標神器生物成為藍色直到回合結束。 橫置一個由你操控且未橫置的藍色生物：加{2}到你的魔法力池中。 此魔法力只能用來施放神器咒語，或是起動神器的起動式異能。
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
あなたのアップキープの開始時に、あなたがカードを１枚捨てないかぎり、溶鉄の尾のマスティコアを生け贄に捧げる。 {4}, あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを１枚追放する：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。溶鉄の尾のマスティコアはそれに４点のダメージを与える。 {2}：溶鉄の尾のマスティコアを再生する。
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
飛行 當肯芭空護衛進戰場時，你獲得2點生命。
「攝政王下令：我們只要見到秘羅人與任何...『奇怪』的東西作戰，都要提供援助。」 ～空獵者隊長嵐亞
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Vol {2} : L'Escouflenfer d'acier gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. {X} : Détruisez chaque permanent non-terrain ayant un coût converti de mana de X dont le contrôleur a subi des blessures de combat par l'Escouflenfer d'acier ce tour-ci. N'activez cette capacité qu'une seule fois par tour.
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}: Голем Саблевидных Когтей получает Первый удар до конца хода.
Воины племени Клинка вдвадцатером бросились на голема. А вернулось из них всего десять...с половиной.
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Metallurgia — {T}: TAPpa un artefatto, una creatura o una terra bersaglio. Attiva questa abilità solo se controlli tre o più artefatti.
"Un modello coi giusti dettagli non è distinguibile dalla realtà ed è molto più facile da controllare."
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Toda vez que conjura uma mágica de artefato, você pode pagar {1}. Se fizer isso, você ganhará 3 pontos de vida.
Para os silvoques, os artesãos são como jardineiros, pois preparam o mundo para um crescimento mais robusto.
Blistergrub
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Passa-Paludi Quando la Larva Vescicosa viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, ogni avversario perde 2 punti vita.
"Prima ti unirai a Phyrexia e prima dimenticherai la tua dolorosa rinascita." —Sheoldred, La Bisbigliante
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
La créature ciblée acquiert le vol jusqu'à la fin du tour. Dégagez-la.
« Les rivages de la Mer de Vif-argent s'assombrissent avec l'étalement du Mephidross. Deux passages aériens de plus pour que je sois sûr de ce que je vois . . . » —Lafarius, agent céleste neurok
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
あなたがアーティファクト呪文を１つ唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは「それはターン終了時まで＋２/＋０の修整を受けるとともに接死を得る。」を選んでもよい。
モリオックにとって工匠は、怠惰な金属に強力な形を取らせる現場監督のようなものだ。
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2, Schutz vor Grün und Schutz vor Blau. Immer wenn die ausgerüstete Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügt, bringe einen 2/2 grünen Wolf-Kreaturenspielstein ins Spiel, und dieser Spieler legt die obersten zehn Karten seiner Bibliothek in seinen Friedhof. Ausrüsten {2}
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、次にそれに与えられるダメージを１点軽減する。 {T}：アーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。このターン、次にそれに与えられるダメージを２点軽減する。
「私に治せない物を壊すことはできまい。」
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
每當你施放一個咒語時，增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）
「瞧瞧，這世界是如此心存感激地接受我們的祝福。」 ～核心卜算師金吉塔厦
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, sacrifiez l'Esclavagiste d'âmes : Vous contrôlez le joueur ciblé pendant son prochain tour. (Vous voyez toutes les cartes que ce joueur pourrait voir et vous prenez toutes les décisions pour ce joueur.)
C'est un casque qui ne protège pas votre tête.
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Estampa — Cuando el Yunque de apariencia entre al campo de batalla, puedes exiliar una carta que no sea tierra de tu mano. Te cuesta {2} menos lanzar los hechizos que comparten un tipo de carta con la carta exiliada.
Forjado de lo que forja.
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Ogniqualvolta l'Esploratrice dal Corno Ramato attacca, STAPpa ogni altra creatura che controlli.
Lo sperone dei fangren può suonare più forte, ma i rinascenti Viridiani affermano che il corno dei vorrac crea una nota più intonata e ispiratrice.
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Penhascos de Fenda Negra entra no campo de batalha virado, a menos que você controle dois outros terrenos ou menos. {T}: Adicione {B} ou {R} à sua reserva de mana.
Lá onde a Cordilheira de Óxida mistura-se ao Mefidross, os metais cobertos de óleo esfarelam-se, deixando paredes de ossos enegrecidos.
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Cuando el Motor de contagio entre al campo de batalla, pon un contador -1/-1 sobre cada criatura que controla el jugador objetivo. {4}, {T}: Prolifera, luego prolifera nuevamente. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga. Luego hazlo nuevamente.)
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Um único cordão incandescente o conecta às fornalhas subterrâneas, extraindo calor e metal do fundo de Kuldotha. Até que esta conexão seja cortada, ele deixará um rastro de pura destruição.
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Aggiungi {2} alla tua riserva di mana.
I myr sono come il Nulla Scintillante: tele bianche su cui creare grandi creazioni.
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, sacrificar la Réplica de sylvok: Destruye el artefacto o encantamiento objetivo.
Todo el fanatismo de los sylvok pero sólo un poco de su conservacionismo.
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}，{T}，牺牲肇生咒击弹：将一个1/1无色的秘耳神器生物衍生物放进战场。 当肇生咒击弹从战场进入坟墓场时，你可以支付{W}。 若你如此作，则抓一张牌。
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
Phyrexia versucht, das natürliche Leben zu simulieren, kann aber nicht widerstehen, es weiterzuentwickeln.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, opfere eine Kreatur: Lege eine Ladungsmarke auf das Podest der Auslese. {1}, opfere das Podest der Auslese: Ziehe für jede Ladungsmarke auf dem Podest der Auslese eine Karte.
„Schwöre dem Fleische ab, und lerne, die Wahrheit zu sehen." —Jin-Gitaxias, Kern-Augur
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
"Esta especie se ha convertido en el mejor receptáculo de nuestro divino mensaje." —Sheoldred, la Susurradora
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Quando Máquina de Contágio entrar no campo de batalha, coloque um marcador -1/-1 em cada criatura que o jogador alvo controla. {4}, {T}: Prolifere e depois, prolifere novamente. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham. Depois, faça isso novamente.)
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}，{T}：苦難塔對目標生物造成12點傷害。
古魔像擔心自己某座塔的力量遭濫用而將之掩藏，期待著它終有迫切需要的一天。
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Полет Работа по металлу — {U}: изгоните Серебристого Сфинкса. Верните его на поле битвы под вашим контролем в начале следующего заключительного шага. Активируйте эту способность, только если вы контролируете не менее трех артефактов.
Потрясающий мираж, сон из крыльев и серебра.
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
每当你牺牲另一个永久物时，你可以支付{2}。 若你如此作，则熔炉庆典对目标生物或牌手造成2点伤害。
减量。 重复使用。 搞破坏。
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋１/＋０の修整を受けるとともに感染を得る。 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
「完成へようこそ。」 ――囁く者、シェオルドレッド
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
A criatura equipada recebe +2/+2 e tem proteção contra o verde e o azul. Toda vez que a criatura equipada causa dano de combate a um jogador, você coloca no campo de batalha uma ficha de criatura verde 2/2 do tipo Lobo e aquele jogador coloca os dez primeiros cards do topo do grimório dele no próprio cemitério. Equipar {2}
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, Sacrifica tre artefatti: Passa in rassegna il tuo grimorio per una carta artefatto e mettila sul campo di battaglia. Poi rimescola il tuo grimorio.
I goblin dicono che un tempo fosse più grande, prima di iniziare ad alimentare la Grande Fornace con i suoi pezzi.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature 1/1 verte Insecte avec l'infection. (Ils infligent des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
L'ordre de la nature est en désordre.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
放逐目標神器或結界。
「別不乾脆，勿留後悔。 沒人會提到這天發生的事。 它將像是從未存在一樣。」 ～象族秘教徒格涅多
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Voar Quando Flutuador de Necrogênio entra no campo de batalha, você perde 3 pontos de vida.
Ao contrário do que diz a crença popular, ele flutua graças ao gás de necrogênio, não à agonia ululante de milhares de almas assassinadas.
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}，牺牲回收斥候：将目标神器牌从你的坟墓场移回你手上。
「我不是要说这工作危险。 我只是要说，如果你七十岁的生日有任何规划，就别去登记。」
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
« Les Morioks sont des imbéciles. Ils essaient tout pour gagner mes faveurs. Alors que j'attends simplement d'eux qu'ils meurent rapidement pour s'ajouter aux rangs des nims. » —Geth, seigneur du Caveau
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
飛行 {2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。 {X}：對本回合已受到鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由他操控、且總魔法力費用為X的非地永久物。 此異能每回合中只能起動一次。
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
目标神器的操控者将它牺牲，并从其牌库顶开始展示牌，直到他展示出一张神器牌为止。该玩家将该牌放进战场，然后将所有其他以此法展示的牌洗入其牌库。
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
Pirexia se esfuerza por simular la vida natural, pero no puede resistirse a mejorar el diseño.
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Piétinement, célérité Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) Au début de l'étape de fin, sacrifiez le Putréfax.
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, Sacrifica un artefatto: L'Ogre di Sbarramento infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio.
Gli elfi avevano escogitato innumerevoli strategie per combattere le macchine da guerra di Memnarch, ma non seppero cosa fare quando ne fu scagliata una contro di loro.
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
A criatura equipada recebe +2/+0 e tem "Toda vez que esta criatura se torna alvo de uma mágica, esta criatura causa 2 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo." Equipar {2}
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Portée Quand l'Araignée à toile acide arrive sur le champ de bataille, vous pouvez détruire un équipement ciblé.
Pour les plus téméraires ou les plus stupides, sa toile est une excellente source de cuivre.
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Les créatures que vous contrôlez ne peuvent être la cible de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent. {1}{G} : Régénérez la créature ciblée.
« Puisse mon ignominie ériger des murs plus épais que le fer et plus résistants que le sombracier. » —Thrun, le dernier troll
Geth, Lord of the Vault
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Intimidire {X}{B}: Metti sul campo di battaglia sotto il tuo controllo TAPpata una carta creatura o artefatto bersaglio con costo di mana convertito pari a X dal cimitero di un avversario. Poi quel giocatore mette nel suo cimitero le prime X carte del suo grimorio.
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Voar Quando Guardião Celeste de Kemba entra no campo de batalha, você ganha 2 pontos de vida.
"Agora estamos prestando auxílio a qualquer mirraniano que avistarmos lutando contra qualquer coisa... 'estranha'. Ordens do Regente." — Ranya, capitão dos caçadores celestes
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}，牺牲希沃克摹制品：消灭目标神器或结界。
具有希沃克人的狂热，但几乎不含其保守。
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Der Elektrisierende Strahl fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. Metallkunst — Der Elektrisierende Strahl fügt stattdessen dieser Kreatur oder diesem Spieler 4 Schadenspunkte zu, falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Auf Mirrodin gibt es wenig Wetter, aber ziemlich viel Gewitter.
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Lampo (Puoi lanciare questa magia in ogni momento in cui potresti lanciare un istantaneo.) Incanta creatura La creatura incantata non STAPpa durante lo STAP del suo controllore.
La portata del mare si estende ben oltre le sue sponde.
Trigon of Corruption
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
El Trígono de corrupción entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él. {B}{B}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de corrupción. {2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de corrupción: Pon un contador -1/-1 sobre la criatura objetivo.
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Каждый раз когда перманент наносит вам повреждения, верните его в руку его владельца.
«Ударишь меня один раз, стыдись! Ударишь меня два раза... Надо еще посмотреть, получится ли у тебя». — Кара Врист, агент нейроков
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Toque mortal, vínculo vital. Cuando el Motor sierpespiral vaya a un cementerio desde el campo de batalla, pon en el campo de batalla una ficha de criatura artefacto Sierpe incolora 3/3 con la habilidad de toque mortal y una ficha de criatura artefacto Sierpe incolora 3/3 con la habilidad de vínculo vital.
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, sacrificar el Esclavista mental: Tú controlas al jugador objetivo durante el próximo turno de ese jugador. (Tú ves todas las cartas que ese jugador podría ver y tomas todas las decisiones por él.)
Es un casco que deja la cabeza en su punto más vulnerable.
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
飞行 每当敲击鸟对牌手造成战斗伤害时，增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
La criatura equipada obtiene +2/+0 y tiene "Siempre que esta criatura sea objetivo de un hechizo, esta criatura hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo". Equipar {2}.
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
飞行 当烁目鹰进战场时，除非你将由你操控的一个神器移回其拥有者手上，否则牺牲之。
其双眼已因白阳而近乎盲目，只能靠着金属闪光行猎。
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}，犧牲一個神器：增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）
在伊沙中心，蓋司燃燒著非瑞克西亞的黑暗火焰。
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Agrega {B} a tu reserva de maná.
Los myr son como el necrógeno: una fuerza transformadora a la que no le importa los cambios que genera.
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {W}.
Die Myr sind wie Klingengras: zahllose metallene Gestalten, in denen sich das Licht der anderen spiegelt.
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
在你的维持开始时，除非你弃一张牌，否则牺牲融尾异狮。 {4}，从你的坟墓场放逐一张生物牌：融尾异狮对目标生物或牌手造成4点伤害。 {2}：重生融尾异狮。
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
El controlador del artefacto objetivo lo sacrifica, luego muestra cartas de la parte superior de su biblioteca hasta que muestre una carta de artefacto. Ese jugador pone esa carta en el campo de batalla, luego baraja todas las otras cartas mostradas de esta manera en su biblioteca.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
El Trígono de furia entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él. {R}{R}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de furia. {2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de furia: La criatura objetivo obtiene +3/+0 hasta el final del turno.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Proteção contra artefatos Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
"Não estou mais acorrentado à antiguidade. Meus novos mestres criarão um futuro glorioso."
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
「モリオックは愚か者だ。 奴等はわしの好意を得ようと必死になっている。 わしが願うことは、奴等がとっとと死んで、屍賊の兵に加わってくれることだけだ。」 ――大霊堂の王、ゲス
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Bosque das Margens Cortantes entra no campo de batalha virado, a menos que você controle dois outros terrenos ou menos. {T}: Adicione {G} ou {W} à sua reserva de mana.
Onde os Campos Cortantes avançam sobre o Emaranhado, o bosque comprimido rende-se às brilhantes cimitarras de grama.
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Sacrifique uma criatura: Saltarilho de Escória ganha voar até o final do turno.
Crescidos na perversa Mefidross, os saltarilhos de escórias logo aprenderam a comer rápido e fugir ainda mais rápido.
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Metallkunst —Wenn die Berserker vom Klingenclan ins Spiel kommen und falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst, erhalten die Berserker vom Klingenclan +3/+3 und Eile bis zum Ende des Zuges.
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, пожертвуйте Мориока-Репликанта: вы берете две карты и теряете 2 жизни.
Все тайны мориоков и лишь намек на их растленность.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Os jogadores não podem procurar em grimórios. Qualquer jogador pode pagar {2} para fazer com que aquele jogador ignore este efeito até o final do turno.
"Nosso povo está dividido por lutas internas. Até que as duas partes se reconciliem, nossas leis não têm nenhum significado."
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
侵扰三角进战场时上面有三个充电指示物。 {G}{G}，{T}：在侵扰三角上放置一个充电指示物。 {2}，{T}，从侵扰三角上移去一个充电指示物：将一个1/1绿色，具侵染异能的昆虫衍生物放进战场。
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
犧牲一個神器：奧悉達冒險客獲得敏捷異能直到回合結束。
他的風鏡濺滿污垢，嘴裡塞滿蟲子，將另一個無價遺寶丟給引擎當燃料。
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
Die Chimärenmasse kommt mit X Ladungsmarken ins Spiel. {1}: Bis zum Ende des Zuges wird die Chimärenmasse zu einer Konstrukt-Artefaktkreatur mit „Stärke und Widerstandskraft dieser Kreatur sind gleich der Anzahl an Ladungsmarken auf ihr".
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Immer wenn der Kupferhornspäher angreift, enttappe alle anderen Kreaturen, die du kontrollierst.
Es kann sein, dass Fangrensporen lauter klingen, aber viridische Resurgenten behaupten, dass das Horn eines Vorrac einen klareren, aufweckenderen Ton ertönen lässt.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Immer wenn der Oger-Sachenpacker angreift, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine Ausrüstung deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Lege sie an den Oger-Sachenpacker an. Wenn du die Kontrolle über diese Ausrüstung verlierst, löse sie.
Lange Arme, kurze Erinnerung.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+1 und Erstschlag bis zum Ende des Zuges.
Die Zeit zwischen dem Bemerken eines Leoniden-Shikari und dem Spüren seiner Klauen reicht gerade für einen letzten Atemzug aus.
Infiltration Lens
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Immer wenn die ausgerüstete Kreatur von einer Kreatur geblockt wird, kannst du zwei Karten ziehen. Ausrüsten {1}
Neurokspione tragen Geräte mit sich herum, mit denen sie wenige Augenblicke in die Zukunft schauen können, was ihnen einen untrüglichen Vorteil gibt.
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
践踏 每当铬铜林王侯对牌手造成战斗伤害时，你可以选择任意数量目标由你操控的地，并各在其上放置一个觉醒指示物。 只要这些地上有觉醒指示物，它们就是8/8绿色元素生物。 它们仍然是地。
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
目標玩家犧牲一個進行攻擊的生物。 金技～如果你操控三個或更多神器，則改為該玩家犧牲兩個進行攻擊的生物。
輪駐軍從不先出手，但一定會還擊。
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを追放する。
「妥協が無ければ、後悔も無い。 我等が今日の物語を語ることは無い。 そうすれば存在しなかったことになる。」 ――ロクソドンの神秘家、ゲインドール
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}，犧牲歐瑞克摹製品：選擇一個來源，於本回合中，防止該來源將對你造成的所有傷害。
具有歐瑞克人的忠誠，但幾乎不含其自命。
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
メムナークの名残は、その力は無いものの姿を暗示させる形で、いまだにミラディン中に残っている。
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
当秘耳斗球进战场时，将四个1/1无色秘耳神器生物衍生物放进战场。 每当秘耳斗球攻击时，你可以横置X个由你操控且未横置的秘耳。 若你如此作，秘耳斗球得+X/+0直到回合结束并对防御牌手造成X点伤害。
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Opfere ein Artefakt als zusätzliche Kosten, um Wiedergeburt in Kuldotha zu wirken. Bringe drei 1/1 rote Goblin-Kreaturenspielsteine ins Spiel.
Alle Goblin-Rituale dienen gleichzeitig auch als Fruchtbarkeitsriten, selbst die zerstörerischen. Besonders die zerstörerischen.
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Wenn der Plundermagier ins Spiel kommt, kannst du deine Bibliothek nach einer Artefaktkarte mit umgewandelten Manakosten von 1 oder weniger durchsuchen, diese Karte offen vorzeigen und sie auf deine Hand nehmen. Falls du dies tust, mische danach deine Bibliothek.
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
As criaturas que você controla não podem ser alvos de mágicas nem de habilidades controladas por seus oponentes. {1}{G}: Regenere a criatura alvo.
"Que minha ignomínia construa barreiras mais espessas que o ferro e mais fortes que o aço negro." — Thrun, o último trol
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Verhindere allen Schaden, den eine oder zwei Kreaturen deiner Wahl in diesem Zug zufügen würden.
„Ich wurde in diese Welt aus Stahl gerufen, und mein Stahl wird antworten." —Elspeth Tirel
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
A criatura equipada recebe +1/+1 e tem ímpeto. Equipar {1}
Cada jornada se inicia com um único passo — e algumas vezes também termina com aquele mesmo passo.
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
金技～當劍族狂戰士進戰場時，若你操控三個或更多神器，劍族狂戰士得+3/+3並獲得敏捷直到回合結束。
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
O poder e a resistência de Juggernaut de Aço Negro são ambos iguais ao número de artefatos que você controla. Juggernaut de Aço Negro é indestrutível e ataca a cada turno se estiver apto.
De uma parte, força incontrolável, de outra, objeto imóvel.
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Trígono da Infestação entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele. {G}{G}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono da Infestação. {2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono da Infestação: Coloque no campo de batalha uma ficha de criatura verde 1/1 do tipo Inseto com infectar.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Enquanto Sipaio da Lança Solar estiver equipado, ele terá iniciativa e vínculo com a vida.
Sem seu líder Raksha, os leoninos dividiram-se em dois bandos: um apoiou o kha regente, enquanto o outro se rebelou furiosamente.
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Quando il Predecessore Golem entra nel campo di battaglia, metti sul campo di battaglia due pedine creatura artefatto Golem 3/3 incolori. Ogniqualvolta un giocatore lancia una magia istantaneo o stregoneria che bersaglia solo un Golem, quel giocatore copia quella magia per ogni altro Golem che quella magia potrebbe bersagliare. Ogni copia bersaglia uno diverso di quei Golem.
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Die Schwarzspaltenklippen kommen getappt ins Spiel, falls du nicht zwei oder weniger andere Länder kontrollierst. {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {B} oder {R}.
Wo sich der Oxiddazug mit dem Mephidross vermischt, bröckelt ölbedecktes Metall ab und hinterlässt Wände aus geschwärzten Knochen.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La créature équipée gagne +4/-1. Équipement {2}
« Il suffit de contempler un instant les habitants de ce monde pour voir qu'ils ne sont forgés qu'à la mi-perfection. Il ne leur manque qu'un murmure de la Parole Glorieuse. » —Urabrask le Secret
Golem Foundry
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi mettere un segnalino carica sulla Fonderia dei Golem. Rimuovi tre segnalini carica dalla Fonderia dei Golem: Metti sul campo di battaglia una pedina creatura artefatto Golem 3/3 incolore.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
金属術 ― 錆びた秘宝は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり５/５のゴーレム・アーティファクト・クリーチャーである。
「我々は錆を治癒可能な病と考えています。」 ――槌族のシャーマン、タリン
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
你可以使水银巨兽当成战场上任一生物的复制品来进入战场，且它依旧是7/7。
「如果连大海都想模拟你的长处，你就知道自己获取了真正的力量。」 ～纽若克密探范科沃
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Aggiungi {B} alla tua riserva di mana.
I myr sono necrogeni: una forza trasformatrice indifferente ai cambiamenti che compie.
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
屑鉄潜りの海蛇は、防御プレイヤーがアーティファクトをコントロールしているかぎりブロックされない。
賢き工匠後を濁さず。
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, sacrifiez la Bombe à sortilèges de panique : La créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci. Quand la Bombe à sortilèges de panique est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {R}. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Volare Quando la Spinta Necrogena entra nel campo di battaglia, perdi 3 punti vita.
Al contrario delle credenze popolari, viene tenuta sollevata dai gas necrogeni, non dall'agonia urlante di migliaia di anime uccise.
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, sacrificar la Réplica de áuriok: Prevén todo el daño que una fuente de tu elección fuera a hacerte este turno.
Toda la lealtad de los áuriok pero sólo un poco de su rectitud.
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi pagare {1}. Se lo fai, guadagni 3 punti vita.
I Sylvok considerano l'artefice un giardiniere, che prepara il mondo per una crescita resistente.
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Volare Quando il Falco Luccicante entra nel campo di battaglia, sacrificalo a meno che tu non faccia tornare un artefatto che controlli in mano al suo proprietario.
Gli occhi bruciati dal Solebianco fin quasi alla cecità, caccia sfruttando il luccichio metallico.
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Verursacht Trampelschaden Immer wenn der Vasall des Knäuels einem anderen Spieler Kampfschaden zufügt, kannst du eine beliebige Anzahl an Ländern deiner Wahl bestimmen, die du kontrollierst, und auf jedes davon eine Erweckungsmarke legen. Jedes dieser Länder ist eine 8/8 grüne Elementarwesen-Kreatur, solange eine Erweckungsmarke auf ihm liegt. Sie sind auch immer noch Länder.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, le Forgeron de braises inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.
Les Vulshoks voient en l'artificier un catalyseur apportant l'étincelle de la création qui enflamme le changement.
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Arrolla. Siempre que el Siervo de la Maraña haga daño de combate a un jugador, puedes elegir cualquier número de tierras objetivo que controles y ponerle un contador de despertar a cada una de ellas. Cada una de esas tierras es una criatura Elemental verde 8/8 mientras tenga un contador de despertar sobre ella. Siguen siendo tierras.
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
À chaque fois que l'Éclaireur cuivrecorne attaque, dégagez chaque autre créature que vous contrôlez.
L'éperon de Fangren résonne peut-être plus fort, mais les renaissants viridians prétendent que la corne du vorrac crée une note plus pure, plus inspiratrice.
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
佩带此武具的生物得+2/+2，具有威吓异能，且是黑色的灵俑。 每当一个非衍生物的生物从战场进入你的坟墓场时，你可以支付{4}。 若你如此作，将该牌返回战场，并将泞族亡篷装备于其上。 佩带{4}
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
Le creature artefatto che controlli prendono +2/+2.
"La morte prevarrà finché la nostra volontà soccombe alla ruggine. Possa la necessità fortificare i nostri propositi." —Ghalma la Plasmatrice
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
«Мориоки глупцы. Они из кожи вон лезут, чтобы я оказал им милость. Все, что мне надо, так это чтобы они поскорее подохли и стали нимами». — Гет, повелитель Подземелья
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
當傳染扣進戰場時，在目標生物上放置一個-1/-1指示物。 {4}，{T}：增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{T}：アーティファクト１つかクリーチャー１体か土地１つを対象とし、それをタップする。 この能力は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合にのみ起動できる。
「詳細まで適切な模型は現実と区別がつかず、支配も容易い。」
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Atropelar Toda vez que Soberano do Emaranhado causa dano de combate a um jogador, você pode escolher qualquer número de terrenos alvo que controla e colocar um marcador de despertar em cada um deles. Cada um desses terrenos é uma criatura verde 8/8 do tipo Elemental enquanto tiver um marcador de despertar. Eles ainda contam como terrenos.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La criatura equipada tiene las habilidades de volar y dañar primero. Equipar {2}.
Al no tener pterones entrenados, los áuriok tuvieron que recurrir a otros métodos para obtener ventaja en el cielo.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifica la Bombarcana Nichilista: Esilia tutte le carte dal cimitero di un giocatore bersaglio. Quando la Bombarcana Nichilista viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {B}. Se lo fai, pesca una carta.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
佩带此武具的生物具有飞行与先攻异能。 佩带{2}
欧瑞克人缺乏受过训练的翼兽，只能依赖其他方式来在空中取得上风。
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}：パーマネント１つを対象とする。ターン終了時まで、それは他のタイプに加えてアーティファクトになる。
「彼らもすぐに、自分のものでない皮膚を着ることに慣れることでしょう。」 ――大修道士、エリシュ・ノーン
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}: Áspide Vetorial ganha infectar até o final do turno. (Ela causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
As máquinas de Phyrexia inspiram-se na natureza. Uma inspiração distorcida e inquietante.
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Работа по металлу — Когда Берсерки Племени Клинка выходят на поле битвы, если вы контролируете не менее трех артефактов, Берсерки Племени Клинка получают +3/+3 и Ускорение до конца хода.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
憤怒三角進戰場時上面有三個充電指示物。 {R}{R}，{T}：在憤怒三角上放置一個充電指示物。 {2}，{T}，從憤怒三角上移去一個充電指示物：目標生物得+3/+0直到回合結束。
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、闇滑りの岸はタップ状態で戦場に出る。 {T}：あなたのマナ・プールに{U}か{B}を加える。
メフィドロスが水銀海に至る場所では、波は屍気に身悶えする。
Corpse Cur
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) Quand le Cabot des cadavres arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte de créature avec l'infection ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Benenne eine Karte, die kein Land ist. Durchsuche den Friedhof, die Hand und die Bibliothek eines Spielers deiner Wahl nach einer beliebigen Anzahl an Karten mit diesem Namen und schicke sie ins Exil. Dieser Spieler mischt dann seine Bibliothek.
„Du verlangst nach Weisheit, aber ich finde hier nichts außer kitschigen Wünschen."
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
目標生物本回合中不會毀壞。 （致命傷害以及註明「消滅」的效應都不會將它消滅。 如果其防禦力降到0或更少，它仍會置入其擁有者的墳墓場。）
在秘羅地，每場爭鬥最後剩下的不是死亡就是玄鐵。
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Вы можете не разворачивать Клеща Ржавчины во время вашего шага разворота. {1}, {T}: поверните целевой артефакт. Он не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока, пока Клещ Ржавчины остается повернутым.
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
每當由你操控的一個生物從戰場進入墳墓場時，你可以支付{X}。 若你如此作，則你獲得X點生命。
「她在我懷裡逐漸變冷，我立誓要讓焚毀敵營的篝火遠遠高過她的葬火。」
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
金属術 ― 刻まれた勇者は、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、プロテクション（すべての色）を持つ。
その前身には古代の知恵が刻まれていたが、自身には戦争に悩む未来への警告が刻まれている。
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
非瑞克西亚致力于模拟自然生命，但又忍不住要改进其设计。
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Целевой игрок сбрасывает карту. Если таким образом сбрасывается карта земли, верните Психические Миазмы в руку их владельца.
«Чтобы защитить разум от помешательства, можно заковать его в сталь, но все бастионы рано или поздно падают». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Quando l'Attizzacuori Vulshok entra nel campo di battaglia, una creatura bersaglio prende +2/+0 fino alla fine del turno.
Forgia parole emozionanti con la stessa passione con cui un fabbro forgia un martello da guerra.
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
El Myr de acero oscuro es indestructible. (Los efectos que dicen "destruir" y el daño letal no lo destruyen. Si su resistencia es 0 o menos, irá al cementerio de su propietario igualmente.)
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Целевое существо получает +1/+0 и Инфекцию до конца хода. (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
«Вы на пути к совершенству». — Шеолдред, Шепчущая
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
À chaque fois qu'un joueur lance un sort d'artefact, vous pouvez gagner 1 point de vie.
Le cœur d'un golem fait bien plus que donner vie à la coque de fer qui l'entoure.
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
金技～只要你操控三個或更多神器，鉻亮駒便得+2/+2。
依照歐瑞克傳說，牠會為了重組其消失騎士而收集廢鐵。
Trigon of Corruption
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Trígono da Corrupção entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele. {B}{B}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono da Corrupção. {2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono da Corrupção: Coloque um marcador -1/-1 sobre a criatura alvo.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Снаряженное существо получает +1/+1 и имеет Ускорение. Снарядить {1}
Каждое путешествие начинается с одного-единственного шага, а иногда и заканчивается им.
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
飛行，敏捷 金技～{4}：將庫度沙鳳凰從你的墳墓場移回戰場。 你只可以於你的維持中、且你操控三個或更多神器時起動此異能。
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes pagar {1}. Si lo haces, ganas 3 vidas.
Los sylvok ven al artífice como un jardinero, que prepara el mundo para un crecimiento robusto.
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Wenn die Infektionsmaschine ins Spiel kommt, lege eine -1/-1-Marke auf jede Kreatur, die ein Spieler deiner Wahl kontrolliert. {4}, {T}: Wucherung, dann noch einmal Wucherung. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt. Dann tust du dies noch einmal.)
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Die Ältesten der Mirran verschwanden zusammen mit Memnarch und ließen eine Generation herumwandernder Waisen zurück.
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Volare Ogniqualvolta lo Strimpellibrì infligge danno da combattimento a un giocatore, proliferare. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente.)
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Adicione {R} à sua reserva de mana.
Os myr são como minério bruto: grosseiro na forma mas moldável em funções ilimitadas.
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
每当你施放一个神器咒语时，你可以支付{1}。 若你如此作，将一个1/1无色秘耳神器生物衍生物放进战场。
欧瑞克人将神器师看作渠道，将新的造物吸引至世界。
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Vol {3}{R} : Détruisez l'artefact ciblé. Le Dragon fondeur de butin gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant le coût converti de mana de cet artefact.
Il récupère les métaux précieux et transforme ensuite le reste en carburant.
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Voar Quando Hipogrifo Laminado entrar no campo de batalha, devolva o card de artefato alvo de seu cemitério para sua mão. Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao custo de mana convertido daquele card.
Ela incuba seus ovos com ouro e mana.
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Una creatura bersaglio ha volare fino alla fine del turno. STAPpala.
"I margini del Mare di Mercurio diventano sempre più tetri con la propagazione del Mephidross. Altri due passaggi aerei prima che io possa essere certo di ciò che vedo. . ." —Lafarius, agente celeste Neurok
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Fliegend Wenn der Rasierklingen-Hippogryph ins Spiel kommt, bringe eine Artefaktkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie die umgewandelten Manakosten dieser Karte betragen.
Das Weibchen umhüllt seine Eier beim Brüten mit Gold und Mana.
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, sacrifiez la Reproduction aurioke : Prévenez toutes les blessures qu'une source de votre choix devrait vous infliger ce tour-ci.
Toute la loyauté des Aurioks mais juste une trace de leur suffisance.
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Las otras criaturas que controlas con la habilidad de infectar obtienen +1/+1. Siempre que lances un hechizo de criatura con la habilidad de infectar, el jugador objetivo obtiene un contador de veneno.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}: Metti un segnalino carica sul Cannone Lux. {T}, Rimuovi tre segnalini carica dal Cannone Lux: Distruggi un permanente bersaglio.
Ci sono ben pochi problemi che non possono essere risolti facendo un buco nel mondo.
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則暗光海濱須橫置進戰場。 {T}：加{U}或{B}到你的魔法力池中。
在蔓非沼探入水銀海之處，波浪與化屍瘴翻攪著。
Corrupted Harvester
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{B}, sacrifiez une créature : Régénérez le Moissonneur corrompu.
« Avant que l'assaut béni ne puisse commencer, nous devons trouver des spécimens qui sont déjà adaptés à notre mode de . . . vie. » —Sheoldred la Susurrante
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}，犧牲回收斥候：將目標神器牌從你的墳墓場移回你手上。
「我不是要說這工作危險。 我只是要說，如果你七十歲的生日有任何規劃，就別去登記。」
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Myr de Aço Negro é indestrutível. (Nem dano letal nem efeitos que dizem "destrua" podem destruí-la. Se a sua resistência for menor ou igual a 0, ela ainda será colocada no cemitério de seu dono.)
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Quando lo Spellatore entra nel campo di battaglia, metti tre segnalini -1/-1 su una creatura bersaglio.
"Le tue creazioni sono efficaci, Sheoldred, ma dobbiamo unire la carne, non solo scuoiarla." —Elesh Norn, Grande Cenobita
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Полет Работа по металлу — Когда Луменгридский Дрейк выходит на поле битвы, если вы контролируете не менее трех артефактов, верните целевое существо в руку его владельца.
Оснащенные должным образом, дрейки служат идеальными стражниками для ведалкенских крепостей.
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Defumador de Necrogênio entra no campo de batalha com dois marcadores de carga sobre ele. {T}, Remova um marcador de carga de Defumador de Necrogênio: O jogador alvo perde 2 pontos de vida.
Os necromantes murioques espalham o necrogênio intencionalmente, a fim de favorecer a transformação dos mirranianos em nim.
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes pagar {1}. Si lo haces, el Forjabrasas hace 1 punto de daño a la criatura o jugador objetivo.
Los vúlshok ven al artífice como el catalista, que trae la chispa de la creación que enciende el cambio.
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
あなたがアーティファクト呪文を１つ唱えるたび、あなたは{1}を支払ってもよい。 そうした場合、無色の１/１のマイア・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。
オーリオックにとって工匠は、世界に新たな創造を招き入れる導管のようなものだ。
Grindclock
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{T}: Pon un contador de carga sobre el Reloj moledor. {T}: El jugador objetivo pone las primeras X cartas de su biblioteca en su cementerio, donde X es el número de contadores de carga sobre el Reloj moledor
Reza para nunca escuchar sus campanadas.
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
La criatura objetivo obtiene +1/+0 y gana la habilidad de infectar hasta el final del turno. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
"Bienvenido a la perfección." —Sheoldred, la Susurradora
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则暗光海滨须横置进战场。 {T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。
在蔓非沼探入水银海之处，波浪与化尸瘴翻搅着。
Salvage Scout
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
{W}, 回収の斥候を生け贄に捧げる：あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
「危険な仕事だなんて言うつもりはない。 ただ、七十歳の誕生日に何をするか考えてるんなら、仲間にはならないことだ。」
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
化屍瘴香爐進戰場時上面有兩個充電指示物。 {T}，從化屍瘴香爐上移去一個充電指示物：目標玩家失去2點生命。
莫銳可死冥術士積極散播化屍瘴，致力於讓秘羅人轉化為濘族。
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Piétinement À chaque fois que le Lige de la Filandre inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez choisir n'importe quel nombre de terrains ciblés que vous contrôlez et mettre un marqueur « éveil » sur chacun d'eux. Chacun de ces terrains est une créature 8/8 verte Élémental tant qu'il a un marqueur « éveil » sur lui. Ce sont toujours des terrains.
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Imprimere — Quando il Guscio del Clone entra nel campo di battaglia, guarda le prime quattro carte del tuo grimorio, esiliane una a faccia in giù, poi metti le altre in fondo al tuo grimorio in qualsiasi ordine. Quando il Guscio del Clone viene messo in un cimitero dal campo di battaglia, gira a faccia in su la carta esiliata. Se è una carta creatura, mettila sul campo di battaglia sotto il tuo controllo.
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
目標生物獲得飛行異能直到回合結束。 將之重置。
「隨著蔓非沼蔓延，水銀海邊境也變得黑暗。 再從空中看個兩次，我就能確定自己看到了些什麼...」 ～紐若克空特務拉法瑞
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則銳草陲灌叢須橫置進戰場。 {T}：加{G}或{W}到你的魔法力池中。
在銳草原野推回鉻銅林之處，擁擠的灌木叢讓位給如明亮彎刀的銳草。
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
La créature équipée gagne +1/+0. À chaque fois que la créature équipée est mise dans un cimetière, vous gagnez 3 points de vie. Équipement {1}
Le bâton de vie de la druidesse la fait communier avec des générations d'ancêtres sylvoks
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}: El Aprendiz cruento hace 4 puntos de daño a la criatura objetivo. Activa esta habilidad sólo si la fuerza del Aprendiz cruento es 4 o más.
"¡Imagina lo fuerte que sería si mis brazos no se cayeran!"
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
飛行 當滑風魚群進戰場時，抽一張牌，然後棄一張牌。
牠們在常人看不見的潮流中泳行，躲避著常人不了解的威脅。
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
飛行 金技～只要你操控三個或更多神器，由你操控的神器便具有帷幕異能。
「每把出鞘衛護的長劍都是天使之劍，由天使之手引導至正義一方。」 ～歐瑞克諺語
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Siempre que un jugador lance un hechizo de artefacto, puedes ganar 1 vida.
El corazón de un gólem da vida a algo más que el caparazón de hierro que lo rodea.
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G} : Régénérez un autre elfe ciblé. {2}{G}{G}{G} : Les créatures Elfe que vous contrôlez gagnent +3/+3 et acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour.
La capture du célèbre Ezuri rapporterait la plus forte récompense jamais attribuée pour un hors-la-loi par les vedalkens.
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}：帶菌角奎獲得侵染異能直到回合結束。 （它會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
非瑞克西亞的機械向自然獲取靈感。 扭曲、擾人的靈感。
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, Sacrifique Réplica de Murioque: Você compra dois cards e perde 2 pontos de vida.
Todos os segredos dos murioques com apenas um mínimo de sua corrupção.
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Пробивной удар Каждый раз когда Вассал Зарослей наносит боевые повреждения игроку, вы можете выбрать любое количество целевых земель под вашим контролем и положить на каждую из них один жетон пробуждения. Каждая из тех земель является существом 8/8 зеленый Элементаль, пока на ней есть жетон пробуждения. При этом они остаются землями.
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
飛行 每當敲擊鳥對玩家造成戰鬥傷害時，增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
O jogador alvo sacrifica uma criatura atacante. Maestria com Metais — Se você controlar três ou mais artefatos, em vez disso, aquele jogador sacrificará duas criaturas atacantes.
Os Concordantes nunca atacam primeiro, mas sempre revidam o ataque.
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
A criatura equipada recebe +0/+3 e tem vigilância. Equipar {3}
Os escudos dos aurioques são polidos como espelhos mesmo internamente, pois assim seu usuário pode ver seus inimigos tanto na frente quanto atrás.
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, sacrificar un artefacto: El Ferróvoro obtiene +3/+0 hasta el final del turno.
Los vúlshok usan su digestión para romper los metales más obstinados, desde myr de acero oscuro hasta láminas de explorador marino.
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
いずれかのプレイヤーがアーティファクト呪文を１つ唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。
ゴーレムの心臓は、その周囲の鉄の鞘を越える生命を与える。
Blistergrub
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Traversée des marais Quand la Larve à phlyctène est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, chaque adversaire perd 2 points de vie.
« Plus vite vous rejoindrez Phyrexia, plus vite vous oublierez votre douloureuse renaissance. » —Sheoldred la Susurrante
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
非瑞克西亞致力於模擬自然生命，但又忍不住要改進其設計。
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, Sacrifique Escraviza-Mentes: Você controla o jogador alvo durante o próximo turno daquele jogador. (Você vê todos os cards que aquele jogador poderia ver e toma todas as decisões no lugar dele.)
Um elmo que leva a cabeça ao máximo de sua vulnerabilidade.
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Devolva a permanente alvo que não seja um terreno para a mão de seu dono.
A maioria das vítimas da luta pelo poder entre os vedalkeanos e os neuroques não morreu no campo de batalha, simplesmente desapareceu.
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: Você ganha 1 ponto de vida para cada criatura que controla. -2: Coloque no campo de batalha três fichas de criatura brancas 1/1 do tipo Soldado. -5: Destrua todas as outras permanentes, exceto terrenos e fichas.
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, シルヴォクの模造品を生け贄に捧げる：アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。
保守心の痕跡だけを備えたシルヴォクの盲信のすべて。
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Einprägen — Wenn das Prototyp-Portal ins Spiel kommt, kannst du eine Artefaktkarte aus deiner Hand ins Exil schicken. {X}, {T}: Bringe einen Spielstein ins Spiel, der eine Kopie der ins Exil geschickten Karte ist. X sind die umgewandelten Manakosten dieser Karte.
Golem Artisan
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
{2}: Eine Artefaktkreatur deiner Wahl erhält +1/+1 bis zum Ende des Zuges. {2}: Eine Artefaktkreatur deiner Wahl erhält eine der folgenden Fähigkeiten bis zum Ende des Zuges (du bestimmst, welche): Flugfähigkeit, Verursacht Trampelschaden oder Eile.
Schöneres Leben durch Metallkunde.
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Ein einfaches flüssiges Kabel verbindet es mit den unterirdischen Schmelzen und versorgt es mit Hitze und Metall aus den Tiefen unter Kuldotha. Bis diese Verbindung getrennt ist, zieht es eine Schneise aus roher Zerstörung.
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
GEFAHR! Nicht vor die Maschine kommen. Und nicht hinter die Maschine. Und nicht neben die Maschine. Und nicht über die Maschine.
Neurok Invisimancer
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Invisimante Neuroque não pode ser bloqueado. Quando Invisimante Neuroque entra no campo de batalha, a criatura alvo não pode ser bloqueada neste turno.
"Eles não verão sua sombra nem ouvirão seu respirar, mas certamente sentirão sua espada."
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Снаряженное существо получает +2/+2, имеет Устрашение и является черным Зомби. Каждый раз когда не являющееся фишкой существо попадает на ваше кладбище с поля битвы, вы можете заплатить {4}. Если вы это делаете, верните ту карту на поле битвы и прикрепите к ней Нимскую Оболочку Смерти. Снарядить {4}
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Toda vez que um jogador conjura uma mágica de artefato, você pode ganhar 1 ponto de vida.
O coração de um golem dá vida a muito mais do que apenas a carcaça de ferro que o envolve.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Il Trigono dell'Ira entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica. {R}{R}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono dell'Ira. {2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono dell'Ira: Una creatura bersaglio prende +3/+0 fino alla fine del turno.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
金技～只要你操控三个或更多神器，生锈遗物便是5/5魔像神器生物。
「锈对我们来说，是能治好的病。」 ～锤族祭师塔霖
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Il Myr di Darksteel è indistruttibile. (Il danno letale e gli effetti che dicono "distruggi" non lo distruggono. Se la sua costituzione è pari o inferiore a 0, viene comunque messo nel cimitero del suo proprietario.)
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
Quand le Myr périlleux est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, il inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
Pour Mirrodin, un explosif. Pour Phyrexia, un missionnaire.
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Exilia el artefacto o encantamiento objetivo.
"Sin mesura y sin arrepentimiento. No habrá recuerdos de este día. Será como si nunca hubiese existido." —Gánedor, místico loxodón
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
闪现 （你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。） 警戒 玄铁哨兵不会毁坏。 （致命伤害以及注明「消灭」的效应都不会将它消灭。 如果其防御力降到0或更少，它仍会置入其拥有者的坟墓场。）
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Захват (Это существо может блокировать существа с Полетом.) Каждый раз когда Лучники Эзури блокируют существо с Полетом, Лучники Эзури получают +3/+0 до конца хода.
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}: Golem Garras-de-Sabre ganha iniciativa até o final do turno.
Os guerreiros da Tribo da Espada atacaram o golem em vinte. Voltaram em dez... e meio.
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
各対戦相手はそれぞれＸ点のライフを失う。 あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。
吸血鬼は辛抱を美徳と考えていないし、飽食を罪とも思っていない。
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, пожертвуйте Волшебную Бомбу Горизонта: найдите в вашей библиотеке карту базовой земли, покажите ее и положите в вашу руку. Затем перетасуйте вашу библиотеку. Когда Волшебная Бомба Горизонта попадает с поля битвы на кладбище, вы можете заплатить {G}. Если вы это делаете, возьмите карту.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Пока Шикари Солнечного Копья снаряжена, у нее есть Первый удар и Цепь жизни.
Оставшись без своего вожака Ракши, леонинцы раскололись на два прайда: одна сторона поддержала ка-регента, а вторая яростно взбунтовалась.
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
Quando il Myr Pericoloso viene messo in un cimitero dal campo di battaglia, infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio.
A Mirrodin, un esplosivo. A Phyrexia, un missionario.
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
装備しているクリーチャーは＋２/＋２の修整を受けるとともに感染を持つ。 （それはクリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） 生体融合外骨格がいずれかのパーマネントからはずれるたび、そのパーマネントを生け贄に捧げる。 装備 {2}
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Atropelar Martelador Goblin recebe +2/+0 para cada Equipamento anexado a ele.
"Quando tudo se parece com um prego, você precisa mesmo encontrar um martelo." — Krol, sacerdote de fornalha goblin
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, Sacrifique três artefatos: Procure um card de artefato em seu grimório e coloque-o no campo de batalha. Depois, embaralhe seu grimório.
Os goblins dizem que ele costumava ser maior, antes que começasse a alimentar a Grande Fornalha com pedaços dele mesmo.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
牺牲一个生物，以作为施放肉身过敏的额外费用。 消灭目标生物。 其操控者失去若干生命，其数量等同于本回合中从战场进入所有坟墓场的生物数量。
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、オーリオックの太陽追いは＋２/＋２の修整を受けるとともに飛行を持つ。
「高みを与えたまえ。 光を与えたまえ。 刃砦を脅かす全てを殺す精度を与えたまえ。」 ――白の太陽への祈り
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Una creatura bersaglio ha doppio attacco fino alla fine del turno. (Infligge sia danno da combattimento da attacco improvviso che danno da combattimento regolare.)
Quando spaccare la faccia a qualcuno una volta non è sufficiente.
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.) Бдительность Часовой Темной Стали не может быть уничтожен. (Смертельные повреждения и эффекты с указанием «уничтожьте» не уничтожают его. Если же его выносливость равна 0 или меньше, он все равно помещается на кладбище своего владельца.)
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}: Die Vektornatter erhält Infizieren bis zum Ende des Zuges. (Sie fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
Die Maschinen Phyrexias sind der Natur abgeschaut. Abgeschaut und dann bestürzend verdreht.
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
A fome dominou o tyrranax, e a busca da visão dos silvoques terminou em desastre.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Игроки не могут искать в библиотеках. Любой игрок может заплатить {2}, чтобы проигнорировать для себя этот эффект до конца хода.
«Наш народ расколот междоусобицами. Пока обе стороны не пойдут на примирение, наши законы будут лишены смысла».
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
Wenn die Infektionsschnalle ins Spiel kommt, lege eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl. {4}, {T}: Wucherung. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.)
Razor Hippogriff
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
飞行 当锐草骏鹰进战场时，将目标神器牌从你的坟墓场移回你手上。 你获得等同于该牌之总法术力费用的生命。
她以金属与法术力来孵蛋。
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Art des métaux — Le Forgeur de carapace gagne +2/+2 tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
« Les arcs et les fouets ne nous sauveront pas des nouvelles horreurs du Mephidross. »
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
飛行 執行の悪魔は、－１/－１カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。 {B}, 執行の悪魔から－１/－１カウンターを１個取り除く：他の各クリーチャーの上に－１/－１カウンターを１個置く。
すべての伝染病には宿主がいる。
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
La criatura equipada obtiene +2/+2 y tiene la habilidad de infectar. (Hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.) Siempre que el Exoesqueleto injertado sea desanexado de un permanente, sacrifica ese permanente. Equipar {2}.
Infiltration Lens
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Каждый раз когда снаряженное существо становится заблокировано существом, вы можете взять две карты. Снарядить {1}
Нейрокские шпионы носят приспособления, позволяющие заглянуть на несколько моментов вперед и дающие им практически непревзойденное преимущество.
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
それと地下の溶鉱炉を繋ぐのは一本の溶鉄の線で、熱と鋼をカルドーサの下から引き出している。 この繋がりが切れるまで、それは純粋な破壊を刻み続ける。
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Metallurgia — Quando i Berserker della Tribù Lama entrano nel campo di battaglia, se controlli tre o più artefatti, i Berserker della Tribù Lama prendono +3/+3 e hanno rapidità fino alla fine del turno.
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
La Massa Chimerica entra nel campo di battaglia con X segnalini carica. {1}: Fino alla fine del turno, la Massa Chimerica diventa una creatura artefatto Costrutto con "La forza e la costituzione di questa creatura sono pari al numero di segnalini carica su di essa."
Stoic Rebuttal
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Работа по металлу — Разыгрывание Стоического Отпора стоит на {1} меньше, если вы контролируете не менее трех артефактов. Отмените целевое заклинание.
Одержимые погоней за знаниями, ведалкены могут показаться холодными и бесчувственными.
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
由你操控的其他秘耳生物得+1/+1。 {1}，{T}：重置由你操控的其他秘耳。
「我们不太能确定他们在做些什么，但看来它们作得很好。」 ～维多肯研究纪录
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, Sacrifique Réplica de Aurioque: Previna todo o dano que uma fonte de sua escolha causaria a você neste turno.
Toda a lealdade dos aurioques com apenas um mínimo de sua soberba.
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Работа по металлу — Хромовый Конь получает +2/+2, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
Согласно ауриокскому мифу, он собирает металлолом, чтобы воссоздать своего погибшего наездника.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Положите на поле битвы две фишки существа 1/1 зеленое Насекомое с Инфекцией. (Они наносят повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
Естественный порядок вещей пребывает в беспорядке.
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Agrega {U} a tu reserva de maná.
Los myr son como el mercurio: maleables en función y adaptables en forma.
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） {1}{G}：荒廃のマンバを再生する。
その毒の滴りにはファイレクシアの憎悪がある。
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
反神器保護 侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
「我再也不受古老過往束縛。 新主人將蝕刻出光榮的未來。」
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Los antiguos mirrodianos desaparecieron con Memnarch, y dejaron atrás una generación de huérfanos vagabundos.
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
每当攫装食人魔攻击时，获得由对手操控之目标武具的操控权直到回合结束。 将它装备在攫装食人魔上。 当你失去该武具的操控权时，将它卸装。
手臂长，兴致短。
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Travolgere Ogniqualvolta il Vassallo del Groviglio infligge danno da combattimento a un giocatore, puoi scegliere un qualsiasi numero di terre bersaglio che controlli e mettere un segnalino risveglio su ognuna di esse. Ognuna di quelle terre è una creatura Elementale 8/8 verde fintanto che ha un segnalino risveglio. Sono ancora terre.
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Vol Art des métaux — {U} : Exilez le Sphinx d'argent. Renvoyez-le sur le champ de bataille sous votre contrôle au début de la prochaine étape de fin. N'activez cette capacité que si vous contrôlez au moins trois artefacts.
Un grand mirage, un rêve d'ailes et d'argent.
Infiltration Lens
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Toda vez que a criatura equipada se tornar bloqueada por uma criatura, você poderá comprar dois cards. Equipar {1}
Os espiões neuroque portam dispositivos que permitem olhar o futuro iminente por alguns instantes, o que lhes dá uma margem quase insuperável em combate.
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Quand le Fondeur de ferraille d'Oxidda arrive sur le champ de bataille, détruisez l'artefact ciblé.
Il subsiste grâce à un régime riche en métal hurlant et sang fondu.
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
Когда Губительный Миэр попадает с поля битвы на кладбище, он наносит 2 повреждения целевому существу или игроку.
Для Мирродина — подрыватель. Для Фирексии — миссионер.
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: Entappe ein Gebirge deiner Wahl. Es wird bis zum Ende des Zuges zu einer 4/4 roten Elementarwesen-Kreatur. Es ist immer noch ein Land. -2: Erhöhe deinen Manavorrat für jedes Gebirge, das du kontrollierst, um {R}. -5: Du erhältst ein Emblem mit „Gebirge, die du kontrollierst, haben '{T}: Dieses Land fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.'".
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Fliegend Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
Jeder Stich bringt das Opfer seiner Phyrexese einen Schritt näher.
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Opfere eine Kreatur: Der Drosshüpfer erhält bis zum Ende des Zuges Flugfähigkeit.
Drosshüpfer, die im grausamen Mephidross aufwachsen, lernen, wie man schnell frisst und noch schneller flüchtet.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Работа по металлу — Ржавая Реликвия является артефактным существом 5/5 Голем, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
«Ржавчина для нас — болезнь излечимая». — Таррин, шаман племени Молота
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Tocco letale, legame vitale Quando la Macchina dei Wurm Attorcigliati viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, metti sul campo di battaglia una pedina creatura artefatto Wurm 3/3 incolore con tocco letale e una pedina creatura artefatto Wurm 3/3 incolore con legame vitale.
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Art des métaux — Le Planeur claquevoile a le vol tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
Construit à partir d'une batteuse recyclée, il se recharge avec la lumière reflétée par la plaine dorée, prêt à prendre les airs en cas de danger.
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Ogniqualvolta una terra entra nel campo di battaglia sotto il controllo di un avversario, se quel giocatore ha fatto entrare nel campo di battaglia un'altra terra sotto il suo controllo in questo turno, l'Igneo dei Tunnel infligge 3 danni a quel giocatore.
Combatti la malizia con la malizia.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Metti sul campo di battaglia due pedine creatura Insetto 1/1 verdi con infettare. (Infliggono danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
L'ordine naturale è in disordine.
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Ogniqualvolta lanci una magia, proliferare. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente.)
"Guarda con quanta gratitudine questo mondo accoglie la nostra benedizione." —Jin-Gitaxias, Augure del Nucleo
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
装備しているクリーチャーは＋６/＋６の修整を受ける。 装備しているクリーチャーが攻撃するたび、パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。 装備 {6}
ミラディンの造物主はまだ生きていて、金属を形作り続け、世界を揺るがす力を手にしている。。
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
あなたのライフの総量は変化しない。 （あなたはライフを得ることも失うこともできない。 あなたはライフを０点以外支払うことができない。）
それは時間や散逸性や死などのつまらない力を無視している。
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
金技～只要你操控三個或更多神器，彈帆滑翔翼便具有飛行異能。
它是由割草機改裝而成，衝鋒時光芒閃耀在金色平原上，遇險時馬上可以昇空。
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Каждый раз когда вы приносите в жертву другой перманент, вы можете уплатить {2}. Если вы это делаете, Праздник Горнила наносит 2 повреждения целевому существу или игроку.
Уменьшайте. Перерабатывайте. Опустошайте.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
В начале вашего шага поддержки вы можете положить один жетон заряда на Золотую Урну. {T}, пожертвуйте Золотую Урну: вы получаете количество жизней, равное количеству жетонов заряда на Золотой Урне.
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
當爍野哨站進戰場時，戰場上每有一個處所，你就獲得1點生命。 {T}：加{1}到你的魔法力池中。
曾用來從上空監視秘羅地，現今等著新的主人。
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Einprägen — Wenn die Klonhülle ins Spiel kommt, schaue dir die obersten vier Karten deiner Bibliothek an, schicke eine davon verdeckt ins Exil und lege dann den Rest in beliebiger Reihenfolge unter deine Bibliothek. Wenn die Klonhülle aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, decke die ins Exil geschickte Karte auf. Falls es eine Kreatur ist, bringe sie unter deiner Kontrolle ins Spiel.
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
増殖を行う。 （あなたはカウンターの置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち１種類を１個置く。） カードを１枚引く。
「あの奇妙な油がまた……いや、何でもないな。」
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
A criatura alvo ganha proteção contra artefatos até o final do turno. Compre um card.
Os elfos viridianos purificaram sua cultura da influência traiçoeira dos trols. Mas nos períodos de conflito, as memórias ancestrais voltaram.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Piétinement Le Marteleur gobelin gagne +2/+0 pour chaque équipement qui lui est attaché.
« Quand tout autour de vous ressemble à un clou, il faut vraiment avoir un marteau sous la main. » —Krol, prêtre gobelin du fourneau
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Toda vez que outro artefato entrar no campo de batalha sob o seu controle, você poderá fazer com que Ídolo de Falcão Cintilante se torne uma criatura artefato 2/2 com voar até o final do turno. {W}: Ídolo de Falcão Cintilante torna-se uma criatura artefato 2/2 com voar até o final do turno.
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}，牺牲一个生物：在牲祭高台上放置一个充电指示物。 {1}，牺牲牲祭高台：牲祭高台上每有一个充电指示物，便抓一张牌。
「抛弃肉身，你就能得到真知。」 ～核心卜算师金吉塔厦
Vector Asp
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
{B}：带菌角奎获得侵染异能直到回合结束。 （它会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
非瑞克西亚的机械向自然获取灵感。 扭曲、扰人的灵感。
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
反击目标咒语，且该咒语须以由你操控的永久物为目标。
「我的职责不是去询问领导者们在知识之池作了怎样的实验。 我的职责是确保他们可以继续作下去。」
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
到達 （このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。） エズーリの射手が飛行を持つクリーチャーを１体ブロックするたび、エズーリの射手はターン終了時まで＋３/＋０の修整を受ける。
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Metallkunst — {T}: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
Die Sonnen von Mirrodin haben solch eine Perfektion nur einmal gesehen.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Opfere eine Kreatur als zusätzliche Kosten, um Fleischallergie zu spielen. Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl. Ihr Beherrscher verliert so viele Lebenspunkte, wie in diesem Zug Kreaturen aus dem Spiel auf alle Friedhöfe gelegt wurden.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
「この種族は、我等が神聖なる言葉を入れるにふさわしい器になってきた。」 ――囁く者、シェオルドレッド
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Ein Spieler deiner Wahl wirft eine Karte aus seiner Hand ab. Falls auf diese Weise ein Land abgeworfen wird, bringe das Psychische Miasma auf die Hand seines Besitzers zurück.
„Man kann seinen Verstand gegen Wahnsinn stählen, aber alle Bollwerke fallen eines Tages." —Jin-Gitaxias, Kern-Augur
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
La criatura equipada no se endereza durante el paso de enderezar de su controlador. La criatura equipada tiene "{T}: Esta criatura hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo". Equipar {4}.
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
每有一個生物在戰場上，你便獲得1點生命。 於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。
「脆弱外表能帶來很多收獲。」 ～叛軍領袖伊祖黎
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Vol Le Démon carnifex arrive sur le champ de bataille avec deux marqueurs -1/-1 sur lui. {B}, retirez un marqueur -1/-1 du Démon carnifex : Mettez un marqueur -1/-1 sur chaque autre créature.
Chaque contagion a son hôte.
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Agrega {2} a tu reserva de maná.
Los myr son como el Campo Resplandeciente: lienzos en blanco sobre los que dibujar grandes creaciones.
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Когда Оксиддский Плавильщик Металла выходит на поле битвы, уничтожьте целевой артефакт.
Он выживает, питаясь визжащим металлом и расплавленной кровью.
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez payer {X}. Si vous faites ainsi, vous gagnez X points de vie.
« Son corps à peine froid dans mes bras, je fis le serment que le bûcher des cadavres de nos ennemis serait incommensurablement plus grand que le sien. »
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
目標生物獲得反神器保護異能直到回合結束。 抽一張牌。
暗碧族妖精文化中遭食人魔叛徒影響的部分，已經全盤淨化。 不過在紛亂時代中，這些先祖的記憶又回來了。
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Come costo addizionale per lanciare la Rinascita di Kuldotha, sacrifica un artefatto. Metti sul campo di battaglia tre pedine creatura Goblin 1/1 rosse.
Tutti i rituali goblin servono anche come riti di fertilità, perfino quelli distruttivi. Soprattutto quelli distruttivi.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Tant que la Shikari lancesoleil est équipée, elle a l'initiative et le lien de vie.
Sans leur chef Raksha, les léonins se scindèrent en deux bandes : l'une soutenant la kha régente, et l'autre se rebellant de rage.
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, sacrificar un artefacto: Prolifera. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga.)
En el corazón de Ish Sah, Geth agita los oscuros fuegos de Pirexia.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, sacrificar la Bombahechizo nihil: Exilia todas las cartas del cementerio del jugador objetivo. Cuando la Bombahechizo nihil vaya a un cementerio desde el campo de batalla puedes pagar {B}. Si lo haces, roba una carta.
Nihil Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, opfere die Nihilistische Spruchbombe: Schicke alle Karten aus dem Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. Wenn die Nihilistische Spruchbombe aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du {B} bezahlen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Protezione dagli artefatti Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
"Non sono più incatenato all'antichità. I miei nuovi padroni incideranno un glorioso futuro."
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Тригон Заражения выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем. {G}{G}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Заражения. {2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Заражения: положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 зеленое Насекомое с Инфекцией.
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：増殖を行う。 （あなたはカウンターの置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち１種類を１個置く。）
イシュ・サーの心臓部で、ゲスはファイレクシアの暗い炎を燃やしている。
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi far prendere +2/+0 e far avere tocco letale a una creatura bersaglio fino alla fine del turno.
I Moriok considerano l'artefice un aguzzino, che forza il pigro metallo in forme più possenti.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Fintanto che la Shikari della Lancia Solare è equipaggiata, ha attacco improvviso e legame vitale.
Lasciati senza il loro leader Raksha, i leonid si divisero in due gruppi: una fazione appoggiò la kha reggente, mentre l'altra si ribellò con furore.
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
La creatura equipaggiata prende +2/+0 e ha "Ogniqualvolta questa creatura diventa bersaglio di una magia, questa creatura infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio". Equipaggiare {2}
Accorder's Shield
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
佩带此武具的生物得+0/+3且具有警戒异能。 佩带{3}
欧瑞克盾牌就连内侧都打磨得光亮如镜，让持盾者可以看到前后两方的敌人。
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Maestria com Metais — Enquanto você controlar três ou mais artefatos, Caçador de Sol Aurioque receberá +2/+2 e terá voar.
"Conceda-me espaço. Conceda-me luz. Conceda-me a precisão de que necessito para matar todos os que ameaçam Bladehold." — Prece ao Sol Branco
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Полет Работа по металлу — Артефакты под вашим контролем имеют Пелену, пока вы контролируете не менее трех артефактов.
«Каждый меч, вынутый из ножен ради защиты, есть ангельский клинок, который направляет к правосудию рука ангела». — ауриокская пословица
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
只要溃疽流浆在战场上，它便具有所有坟墓场中每张生物牌的所有起动式异能。
「万物终将死去，因此死亡蕴藏着终极力量。」 ～黯窖之王盖司
Untamed Might
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
La créature ciblée gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour.
« Les bêtes tuent pour survivre. Si vous voulez acquérir leur force, il vous faudra aussi connaître leur désespoir. » —Konnos, sage sylvok
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
在你的維持開始時，除非你棄一張牌，否則犧牲融尾異獅。 {4}，從你的墳墓場放逐一張生物牌：融尾異獅對目標生物或玩家造成4點傷害。 {2}：重生融尾異獅。
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Вы получаете 1 жизнь за каждое существо на поле битвы. Предотвратите все боевые повреждения, которые должны быть нанесены в этом ходу.
«Создав видимую уязвимость, можно извлечь много пользы». — Эзури, вожак-ренегат
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Adicione {U} à sua reserva de mana.
Os myr são como mercúrio: maleáveis na função e adaptáveis na forma.
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
飛行 金属術 ― 金切り声のシルカウがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上から４枚のカードを自分の墓地に置く。
それは自分の叫びに適応して耳が聞こえない。
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
每当吞食熔滓亚龙阻挡生物或被生物阻挡时，消灭该生物。 你获得等同于该生物防御力的生命。
其牙齿只是装饰用。
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Мирродинские старейшины сгинули вместе с Мемнархом, оставив после себя целое поколение скитающихся сирот.
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。） 胆液爪のマイアがブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで＋２/＋２の修整を受ける。
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Volare Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
Lascia le sue vittime più vicine di una puntura alla phyresis.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La creatura equipaggiata prende +4/-1. Equipaggiare {2}
"Basta osservare gli abitanti di questo mondo per notare che sono forgiati fin quasi alla perfezione. Tutto ciò che serve loro è un sussurro della Parola Gloriosa." —Urabrask il Nascosto
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Бдительность Когда Рогач Мерцающей Пустоши выходит на поле битвы, изгоните другой целевой перманент. Верните ту карту на поле битвы под контролем ее владельца в начале следующего заключительного шага.
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, sacrifiez un artefact : Le Ferrovore gagne +3/+0 jusqu'à la fin du tour.
Les Vulshoks utilisent sa digestion pour décomposer les métaux les plus résistants, du myr de sombracier jusqu'aux plaques d'enjambemer.
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Sacrifique um artefato: Destemido de Óxida ganha ímpeto até o final do turno.
Com seus óculos respingados de sujeira e sua boca cheia de insetos, ele lançou nas máquinas outra relíquia inestimável.
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Imprimere — Ogniqualvolta una creatura non pedina viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi esiliare quella carta. Se lo fai, fai tornare ogni altra carta esiliata con la Vasca del Mimic nel cimitero del suo proprietario. {3}, {T}: Metti sul campo di battaglia una pedina che è una copia della carta esiliata. Ha rapidità. Esiliala all'inizio della prossima sottofase finale.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Целевое существо получает +1/+1 и Первый удар до конца хода.
Времени между тем, как вы заметили леонинского охотника-шикари, и тем, как вы почувствуете его когти, достаточно лишь для того, чтобы сделать последний вдох.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Los jugadores no pueden buscar en las bibliotecas. Cualquier jugador puede pagar {2} para que ese jugador ignore este efecto hasta el final del turno.
"Nuestro pueblo está dividido por peleas internas. Hasta que ambos bandos se reconcilien, nuestras leyes no significarán nada."
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}，犧牲莫銳可摹製品：你抽兩張牌，並且失去2點生命。
具有莫銳可人的秘密，但幾乎不含其腐化。
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
你的總生命不會改變。 （你不能獲得或失去生命。 除了0點之外，你不能支付任何數量的生命。）
它忽視時間、熵力、死亡這些微不足道的力量。
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metallurgia — Il Forgialama Auriok ha doppio attacco fintanto che controlli tre o più artefatti.
I soldati Auriok plasmano le proprie armi, forgiando un legame con l'acciaio a ogni colpo del martello.
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Maestria com Metais — Forjador de Carapaça receberá +2/+2 enquanto você controlar três ou mais artefatos.
"Reverências e chicotes não nos salvarão desses novos horrores do Mefidross."
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Когда Голем-Предтеча выходит на поле битвы, положите на поле битвы две фишки артефактного существа 3/3 бесцветный Голем. Каждый раз когда игрок разыгрывает мгновенное заклинание или заклинание волшебства, целью которого является только один Голем, тот игрок копирует то заклинание за каждого другого Голема, на которого могло бы быть нацелено то заклинание. Целью каждой копии является один из тех разных Големов.
Chrome Steed
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
Metallurgia — Il Destriero Cromato prende +2/+2 fintanto che controlli tre o più artefatti.
Secondo il mito degli Auriok, raccoglie rottami per ricreare il suo cavaliere perduto.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
牌手不能搜寻牌库。 任何牌手可以支付{2}来使得该牌手忽略此效应直到回合结束。
「人民因战乱而受苦。 在这两方和解之前，我们的法规没有意义。」
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Prolifera. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga.) Roba una carta.
"Más de ese extraño aceite... probablemente no sea nada."
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, sacrificar una criatura: Pon un contador de carga sobre el Estrado seleccionador. {1}, sacrificar el Estrado seleccionador: Roba una carta por cada contador de carga sobre el Estrado seleccionador.
"Reniega de la carne y podrás ver realmente." —Jin-Gitaxias, presagio del núcleo
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
La Salve zingante inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. Art des métaux — La Salve zingante inflige 4 blessures à cette créature ou à ce joueur à la place si vous contrôlez au moins trois artefacts.
Mirrodin a peu d'intempéries, mais beaucoup d'éclairs.
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Nomeie um card que não seja um terreno. Procure um número qualquer de cards com aquele nome no cemitério, na mão e no grimório do jogador alvo e exile-os. Depois, aquele jogador embaralha seu próprio grimório.
"Você se diz sábio, mas eu não vejo nada aqui além de desejos baratos."
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
当险恶秘耳从战场置入坟墓场时，它对目标生物或牌手造成2点伤害。
对秘罗地来说，是个爆裂物。 对非瑞克西亚来说，是位使者。
Fulgent Distraction
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Elige dos criaturas objetivo. Gira esas criaturas, luego desanexa todos los equipos anexados a ellas.
"Canalizar el poder ardiente de los cinco soles crea una distracción bastante efectiva." —Yavash de los acordantes
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Quando l'Avamposto Scintillante entra nel campo di battaglia, guadagni 1 punto vita per ogni Luogo sul campo di battaglia. {T}: Aggiungi {1} alla tua riserva di mana.
Ciò che un tempo spiava su Mirrodin dall'alto ora attende in basso che qualcun altro ne assuma il controllo.
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) {1}{G}: регенерируйте Вредоносную Мамбу.
Ее сочащийся яд наполнен фирексийской ненавистью.
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Proliferar. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham.) Compre um card.
"Mais daquele óleo estranho... provavelmente não é nada."
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
由你操控的生物具有連擊與繫命異能。
只有歐瑞克長者才通曉的咒語大量失傳；但由於戰爭的刺激，下一代發展出更加強大的術法。
Golem Artisan
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
{2}: La criatura artefacto objetivo obtiene +1/+1 hasta el final del turno. {2}: La criatura artefacto objetivo gana la habilidad de volar, arrollar o prisa, a tu elección, hasta el final del turno.
Vivir mejor gracias a la metalurgia.
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
刻印 ― 試作品の扉が戦場に出たとき、あなたはあなたの手札にあるアーティファクト・カードを１枚追放してもよい。 {X}, {T}：その追放されているカードのコピーであるトークンを１つ戦場に出す。 Ｘはそのカードの点数で見たマナ・コストに等しい。
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Erinnerungen an Memnarchs Herrschaft huschen immer noch über Mirrodin, nicht nur in Form, sondern auch von der Macht her.
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Существа под вашим контролем имеют Двойной удар и Цепь жизни.
Десятки заклинаний, которые были известны лишь ауриокским старейшинам, были утрачены, но следующее поколение, воодушевленное войной, придумало еще более мощную магию.
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Opfere ein Artefakt: Der Oxiddadraufgänger erhält bis zum Ende des Zuges Eile.
Mit schmutzbespritzter Schutzbrille und dem Mund voller Käfer fütterte er den Maschinen das nächste unbezahlbare Artefakt.
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
Cuando la Esfera de batalla myr entre al campo de batalla, pon en el campo de batalla cuatro fichas de criatura artefacto Myr incoloras 1/1. Siempre que la Esfera de batalla myr ataque, puedes girar X Myr enderezados que controles. Si lo haces, la Esfera de batalla myr obtiene +X/+0 hasta el final del turno y hace X puntos de daño al jugador defensor.
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}: El Gólem garras de sable gana la habilidad de dañar primero hasta el final del turno.
Los guerreros de la Tribu del Filo cargaron contra el gólem, eran veinte en total. Regresaron diez... y medio.
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Du kannst den Quecksilber-Gargantua als Kopie einer beliebigen Kreatur im Spiel ins Spiel kommen lassen, außer dass er weiterhin 7/7 ist.
„Du weißt, dass du wahre Macht hast, falls sogar die See versucht, deine Größe nachzuahmen." —Vy Covalt, Neurok-Agent
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Incanta artefatto Ogniqualvolta l'artefatto incantato viene TAPpato, il suo controllore ottiene un segnalino veleno.
"Finché non ci liberiamo della maledizione della sensibilità, dobbiamo sopportarne il grottesco operato." —Vorinclex, Voce della Fame
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}：在棘齒炸彈上放置一個充電指示物。 {T}，犧牲棘齒炸彈：消滅所有總魔法力費用等同於棘齒炸彈上充電指示物數量的非地永久物。
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}：在棘齿炸弹上放置一个充电指示物。 {T}，牺牲棘齿炸弹：消灭所有总法术力费用等同于棘齿炸弹上充电指示物数量的非地永久物。
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst, führe Wucherung durch. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.)
„Schau, wie dankbar diese Welt unseren Segen empfängt." —Jin-Gitaxias, Kern-Augur
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
クリーチャー１体を対象とし、それの上に－１/－１カウンターを１個置く。 カードを１枚引く。
「九回目の予防接種の結果も同様だった。 当然、伝染病が拡大する前に標本は安楽死させている。」 ――ヴィダルケンの研究メモ
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Metallurgia — L'Aliante con Vele a Scatto ha volare fintanto che controlli tre o più artefatti.
Costruito da una trebbiatrice riconfigurata, si carica con la luce riflessa dalle pianure dorate, sempre pronto a prendere il volo in caso di pericolo.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
回復の三角護符は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。 {W}{W}, {T}：回復の三角護符の上に蓄積カウンターを１個置く。 {2}, {T}, 回復の三角護符から蓄積カウンターを１個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは３点のライフを得る。
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで二段攻撃を得る。 （それは先制攻撃と通常の２回の戦闘ダメージを与える。）
叩き潰すだけでは足りないようなら。
Perilous Myr
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
Cuando el Myr peligroso vaya a un cementerio desde el campo de batalla, hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo.
Para Mirrodin, un explosivo. Para Pirexia, un misionero.
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
La Costa del Mar di Cromo entra nel campo di battaglia TAPpata a meno che tu non controlli al massimo altre due terre. {T}: Aggiungi {W} o {U} alla tua riserva di mana.
Dove il Mare di Mercurio lambisce i Campi Taglienti, il paesaggio riflette la debole speranza dei soli.
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: добавьте {R} в ваше хранилище маны.
Миэры словно сырая руда: грубые по форме, но приспосабливаемые к бесконечному множеству назначений.
Arrest
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Encantar criatura. La criatura encantada no puede atacar o bloquear, y no pueden activarse sus habilidades activadas.
La Fortaleza del Filo contiene una galería de bandidos llena de las "estatuas" vivientes de los peores enemigos de los áuriok.
Myr Battlesphere
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
Wenn die Myr-Kampfkugel ins Spiel kommt, bringe vier 1/1 farblose Myr-Artefaktkreaturenspielsteine ins Spiel. Immer wenn die Myr-Kampfkugel angreift, kannst du X ungetappte Myr, die du kontrollierst, tappen. Falls du dies tust, erhält die Myr-Kampfkugel +X/+0 bis zum Ende des Zuges und fügt dem verteidigenden Spieler X Schadenspunkte zu.
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
В начале вашего шага поддержки пожертвуйте Плавленохвостую Мастикору, если только вы не сбросите карту. {4}, изгоните карту существа из вашего кладбища: Плавленохвостая Мастикора наносит 4 повреждения целевому существу или игроку. {2}: регенерируйте Плавленохвостую Мастикору.
Golem Artisan
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
{2}: Una creatura artefatto bersaglio prende +1/+1 fino alla fine del turno. {2}: Una creatura artefatto bersaglio ha a tua scelta volare, travolgere o rapidità fino alla fine del turno.
Meglio vivere grazie alla metallurgia.
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Les joueurs ne peuvent pas chercher dans leur bibliothèque. N'importe quel joueur peut payer {2} pour que ce joueur ignore cet effet jusqu'à la fin du tour.
« Notre peuple est déchiré par les luttes internes. Tant que les deux camps ne se seront pas réconciliés, nos lois seront dépourvues de sens. »
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) {G}: Eine Kreatur deiner Wahl blockt den Knäuelangler in diesem Zug, falls möglich.
Eine Seuche für die Neugierigen.
Myr Reservoir
(Scars of Mirrodin)
Jung Park
{T}: добавьте {2} в ваше хранилище маны. Тратьте эту ману только на разыгрывание заклинаний Миэров или на активацию способностей Миэров. {3}, {T}: верните целевую карту Миэра из вашего кладбища в вашу руку.
Бездонность этого колодца маны можно сравнить только с неутомимостью миэров.
Myr Reservoir
(Scars of Mirrodin)
Jung Park
{T} : Ajoutez {2} à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer des sorts de myr ou activer des capacités de myr. {3}, {T} : Renvoyez la carte de myr ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
Un puits de mana aussi profond que les myrs sont infatigables.
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, Sacrifica il Replicante Neurok: Fai tornare una creatura bersaglio in mano al suo proprietario.
Tutta la curiosità dei Neurok con solo una traccia della loro doppiezza.
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes robar una carta. Si lo haces, descarta una carta.
Los néurok ven al artífice como el arqueólogo, que limpia las mentiras para ver las verdades ocultas.
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
防衛 {G}：絡み線の壁はターン終了時まで到達を得る。 （それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）
ミラディンの金属の森から伸びてきた根のような繊維は、マナの込められた陽の光を飲み込むために地面から伸び上がっている。
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, sacrificar la Bombahechizo del vuelo: La criatura objetivo gana la habilidad de volar hasta el final del turno. Cuando la Bombahechizo del vuelo vaya a un cementerio desde el campo de batalla, puedes pagar {U}. Si lo haces, roba una carta.
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Il Trigono del Pensiero entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica. {U}{U}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono del Pensiero. {2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono del Pensiero: Pesca una carta.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
「这物种成长得很理想，适合盛装我们的神圣讯息。」 ～细语者希欧蕊
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Voar Toda vez que Colibri Tamborilante causar dano de combate a um jogador, prolifere. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham.)
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
每當銅號斥候攻擊時，重置由你操控的所有其他生物。
方壬刺製品的聲音也許比較響亮，但中興暗碧族宣稱博銳獸角製品所發出的音符更加真實而激勵人心。
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Art des métaux — Le Forgestoc auriok a la double initiative tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
Les soldats aurioks forgent leurs propres armes et par là-même, un lien avec l'acier à chaque coup de marteau.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
將兩個1/1綠色，具侵染異能的昆蟲衍生生物放進戰場。 （它們會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
自然秩序已然失序。
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
Una creatura bersaglio è indistruttibile in questo turno. (Il danno letale e gli effetti che dicono "distruggi" non la distruggono. Se la sua costituzione è pari o inferiore a 0, viene comunque messa nel cimitero del suo proprietario.)
Su Mirrodin, ogni scontro termina con la morte o col darksteel.
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.) {1}{G}: Regenere Mamba Assoladora.
Seu veneno goteja com o ódio de Phyrexia.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
O oponente alvo revela o primeiro card do topo de seu próprio grimório. Erupção Cerebral causa uma quantidade de dano àquele jogador, e a cada criatura que ele controla, igual ao custo de mana convertido do card revelado. Se um card de terreno for revelado dessa maneira, devolva Erupção Cerebral para a mão de seu dono.
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Nombra una carta que no sea tierra. Busca en el cementerio, mano y biblioteca del jugador objetivo cualquier cantidad de cartas con ese nombre y exílialas. Luego ese jugador baraja su biblioteca.
"Dices ser sabio, pero no veo aquí más que deseos vergonzosos."
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}: Der Säbelklauengolem erhält Erstschlag bis zum Ende des Zuges.
Die Krieger des Klingenclans griffen mit zwanzig Mann den Golem an. Sie kamen mit über zehn Mann zurück ... mit zehneinhalb.
Neurok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{U}, Sacrifice this creature: Return target creature to its owner's hand.
All the curiosity of the Neurok with only a trace of their duplicity.
Grasp of Darkness
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Target creature gets -4/-4 until end of turn.
On a world with five suns, night is compelled to become an aggressive force.
Exsanguinate
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
Each opponent loses X life. You gain life equal to the life lost this way.
Vampires don't consider patience a virtue nor gluttony a sin.
Molten-Tail Masticore
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you discard a card. {4}, Exile a creature card from your graveyard: This creature deals 4 damage to any target. {2}: Regenerate this creature.
Ezuri's Archers
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Reach (This creature can block creatures with flying.) Whenever this creature blocks a creature with flying, this creature gets +3/+0 until end of turn.
Sunspear Shikari
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
As long as this creature is equipped, it has first strike and lifelink. (It deals combat damage before creatures without first strike. Damage dealt by it also causes you to gain that much life.)
Left without their leader Raksha, the leonin split into two prides: one side supported the regent kha, while the other rebelled in fury.
Quicksilver Gargantuan
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's 7/7.
"You know you have achieved true power if the sea itself seeks to emulate your greatness." —Vy Covalt, Neurok agent
Mindslaver
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
{4}, {T}, Sacrifice Mindslaver: You control target player during that player's next turn. (You see all cards that player could see and make all decisions for the player.)
It's a helm that leaves the head at its most vulnerable.
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Quando Mago das Quinquilharias entra no campo de batalha, você pode procurar um card de artefato com custo de mana convertido menor ou igual a 1 em seu grimório, revelá-lo e colocá-lo na sua mão. Se fizer isso, embaralhe seu grimório.
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Fliegend Wenn der Nekrogen-Prescher ins Spiel kommt, verlierst du 3 Lebenspunkte.
Entgegen der landläufigen Meinung wird er von Nekrogen-Gas in der Luft gehalten, nicht von der gellenden Pein von tausend ermordeten Seelen.
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Imprint — When this Equipment enters, search your library for a land card, exile it, then shuffle. Equipped creature gets +1/+1 for each land on the battlefield with the same name as the exiled card. Equip {3}
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Each player shuffles the cards from their hand into their library, then draws that many cards. Metalcraft — If you control three or more artifacts, Molten Psyche deals damage to each opponent equal to the number of cards that player has drawn this turn.
Copperhorn Scout
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Whenever this creature attacks, untap each other creature you control.
Fangren spur may sound louder, but Viridian resurgents claim that the horn of the vorrac creates a truer, more inspiring note.
Blackcleave Cliffs
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands. {T}: Add {B} or {R}.
Where the Oxidda Chain mingles with the Mephidross, oil-suffused metal crumbles away, leaving walls of blackened bones.
Arc Trail
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Arc Trail deals 2 damage to any target and 1 damage to another target.
"Don't try to hit your enemies. Concentrate on the space between them, and fill the air with doom." —Spear-Tribe teaching
Contagion Engine
(Scars of Mirrodin)
Daarken
When this artifact enters, put a -1/-1 counter on each creature target player controls. {4}, {T}: Proliferate twice. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there. Then do it again.)
Wurmcoil Engine
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Deathtouch, lifelink When this creature dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.
Goblin Gaveleer
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Trample This creature gets +2/+0 for each Equipment attached to it.
"When everything looks like a nail, you really need to get yourself a hammer." —Krol, goblin furnace-priest
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
As long as this creature is on the battlefield, it has all activated abilities of all creature cards in all graveyards.
"To death all must go, and so in death lies ultimate power." —Geth, Lord of the Vault
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Trample, haste Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) At the beginning of the end step, sacrifice this creature.
Venser, the Sojourner
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
+2: Exile target permanent you own. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step. −1: Creatures can't be blocked this turn. −8: You get an emblem with "Whenever you cast a spell, exile target permanent."
Myr Galvanizer
(Scars of Mirrodin)
Greg Staples
Other Myr creatures you control get +1/+1. {1}, {T}: Untap each other Myr you control.
"We can't quite determine what they're doing, but they seem to be doing it quite well." —Vedalken research notes
Dross Hopper
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Sacrifice a creature: This creature gains flying until end of turn.
Bred in the vicious Mephidross, dross hoppers learned to eat quickly and escape faster.
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Whenever a player casts an artifact spell, you may gain 1 life.
The heart of a golem gives life to more than just the iron husk around it.
Mimic Vat
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with this artifact to its owner's graveyard. {3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with this artifact. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.
Vault Skyward
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Target creature gains flying until end of turn. Untap it.
"The edges of the Quicksilver Sea run dark with the spread of the Mephidross. Two more aerial passes before I can be sure what I'm seeing . . ." —Lafarius, Neurok sky agent
Withstand Death
(Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek
Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it. If its toughness is 0 or less, it's still put into its owner's graveyard.)
On Mirrodin, every conflict ends in either death or darksteel.
Lifesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, you gain 3 life.
The Sylvok see the artificer as a gardener, preparing the world for hardy growth.
Necrogen Censer
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
This artifact enters with two charge counters on it. {T}, Remove a charge counter from this artifact: Target player loses 2 life.
Moriok necromancers actively spread necrogen, encouraging the transformation from Mirran to nim.
Thrummingbird
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Flying Whenever this creature deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Skithiryx, the Blight Dragon
(Scars of Mirrodin)
Chippy
Flying Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) {B}: Skithiryx gains haste until end of turn. {B}{B}: Regenerate Skithiryx.
Venser's Journal
(Scars of Mirrodin)
Christopher Moeller
You have no maximum hand size. At the beginning of your upkeep, you gain 1 life for each card in your hand.
A Planeswalker's chronicle spans worlds and civilizations, each page a lifetime.
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Whenever you cast an artifact spell, you may draw a card. If you do, discard a card.
The Neurok see the artificer as an archaeologist, clearing away falsehoods to see the truth hidden beneath.
Bloodshot Trainee
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
{T}: This creature deals 4 damage to target creature. Activate only if this creature's power is 4 or greater.
"Just think how strong I'll be if my arms don't tear off!"
Gold Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Add {W}.
The myr are like razorgrass: numberless metal figures, reflecting each other's light.
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Creatures you control have hexproof. {1}{G}: Regenerate target creature. (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
"Let my ignominy build walls thicker than iron and stronger than darksteel." —Thrun, the last troll
Bleak Coven Vampires
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Metalcraft — When this creature enters, if you control three or more artifacts, target player loses 4 life and you gain 4 life.
As the shadow of the Mephidross spread over the Tangle, the vampires' territory expanded.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
At the beginning of your upkeep, you may put a charge counter on this artifact. {T}, Sacrifice this artifact: You gain life equal to the number of charge counters on this artifact.
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Flying This creature enters with two -1/-1 counters on it. {B}, Remove a -1/-1 counter from this creature: Put a -1/-1 counter on each other creature.
Every contagion has a host.
Horizon Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{2}, {T}, Sacrifice this artifact: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {G}. If you do, draw a card.
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Flying Metalcraft — Whenever this creature deals combat damage to a player, if you control three or more artifacts, that player mills four cards.
It's adaptively deaf to its own cries.
Auriok Sunchaser
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Art des métaux — Tant que vous contrôlez au moins trois artefacts, la Chassesoleil aurioke gagne +2/+2 et a le vol.
« Donne-moi l'envol. Donne-moi la lumière. Donne-moi la précision nécessaire pour abattre tous ceux qui menaceraient Fortcoutel. » —Prière à Blancsoleil
Relic Putrescence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Enchant artifact Whenever enchanted artifact becomes tapped, its controller gets a poison counter.
"Until we shed the curse of sentience, we must endure its grotesque handiwork." —Vorinclex, Voice of Hunger
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {2}.
Die Myr sind wie die Glimmerleere: leere Leinwände, auf denen man große Kunstwerke schaffen könnte.
Grindclock
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
{T}: Lege eine Ladungsmarke auf die Schleifuhr. {T}: Ein Spieler deiner Wahl legt die obersten X Karten seiner Bibliothek auf seinen Friedhof, wobei X gleich der Anzahl der Ladungsmarken auf der Schleifuhr ist.
Bete, dass du sie nie läuten hörst.
Kemba, Kha Regent
(Scars of Mirrodin)
Todd Lockwood
At the beginning of your upkeep, create a 2/2 white Cat creature token for each Equipment attached to Kemba.
"I am not Raksha. I never will be. But I refuse to be the kha who watched her pride be torn asunder."
Sylvok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{G}, Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment.
All the zeal of the Sylvok with only a trace of their conservancy.
Myr Reservoir
(Scars of Mirrodin)
Jung Park
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {2}. Verwende dieses Mana nur, um Myr-Zaubersprüche zu wirken oder Fähigkeiten von Myren zu aktivieren. {3}, {T}: Bringe eine Myr-Karte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.
Eine Manaquelle, die so unerschöpflich ist wie die Myr unermüdbar.
Genesis Wave
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Reveal the top X cards of your library. You may put any number of permanent cards with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield into your graveyard.
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Отпечаток — Когда Портал Прототипов выходит на поле битвы, вы можете изгнать карту артефакта из вашей руки. {X}, {T}: положите на поле битвы фишку, которая является копией изгнанной карты. X — это конвертированная мана-стоимость той карты.
Myr Reservoir
(Scars of Mirrodin)
Jung Park
{T}: Aggiungi {2} alla tua riserva di mana. Spendi questo mana solo per lanciare magie Myr o attivare abilità di Myr. {3}, {T}: Riprendi in mano una carta Myr bersaglio dal tuo cimitero.
Un pozzo di mana insondabile tanto quanto i myr sono instancabili.
Skinrender
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
When this creature enters, put three -1/-1 counters on target creature.
"Your creations are effective, Sheoldred, but we must unite the flesh, not merely flay it." —Elesh Norn, Grand Cenobite
Revoke Existence
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Exile target artifact or enchantment.
"No half measures, no regrets. We'll tell no stories of this day. It will be as if it never existed at all." —Ganedor, loxodon mystic
Slice in Twain
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Destroy target artifact or enchantment. Draw a card.
"The hypocrisy of these elves is thicker than steel—destroying 'unnatural metal' with their own enchanted swords." —Kara Vrist, Neurok agent
Flight Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifica la Bombarcana Volante: Una creatura bersaglio ha volare fino alla fine del turno. Quando la Bombarcana Volante viene messa in un cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {U}. Se lo fai, pesca una carta.
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
当烁野哨站进战场时，战场上每有一个处所，你就获得1点生命。 {T}：加{1}到你的法术力池中。
曾用来从上空监视秘罗地，现今等着新的主人。
Vedalken Certarch
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Metalcraft — {T}: Tap target artifact, creature, or land. Activate only if you control three or more artifacts.
"An appropriately detailed model is indistinguishable from reality, and much easier to control."
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Защитник {G}: Стена Зарослевых Корней получает Захват до конца хода. (Она может блокировать существа с Полетом.)
Похожие на корни волокна расползаются далеко за пределы металлических лесов Мирродина, пробиваясь сквозь земную кору, чтобы впитать наполненный маной солнечный свет.
Asceticism
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Существа под вашим контролем не могут быть целями заклинаний или способностей под контролем ваших оппонентов. {1}{G}: регенерируйте целевое существо.
«Пусть мой позор выстроит стены толще железа и прочнее темной стали». — Трун, последний тролль
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».) {1}{G} : Régénérez le Mamba du fléau.
Son venin brûle avec la haine de Phyrexia.
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
飛行 當爍目鷹進戰場時，除非你將由你操控的一個神器移回其擁有者手上，否則犧牲之。
其雙眼已因白陽而近乎盲目，只能靠著金屬閃光行獵。
Engulfing Slagwurm
(Scars of Mirrodin)
Jaime Jones
Whenever this creature blocks or becomes blocked by a creature, destroy that creature. You gain life equal to that creature's toughness.
Its teeth exist only for decoration.
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.) Le altre creature con infettare che controlli prendono +1/+1. Ogniqualvolta lanci una magia creatura con infettare, un giocatore bersaglio ottiene un segnalino veleno.
Inexorable Tide
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Whenever you cast a spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
"See how gratefully this world accepts our blessings." —Jin-Gitaxias, Core Augur
Sky-Eel School
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Flying When this creature enters, draw a card, then discard a card.
They swim on tides few can see, away from a threat few yet understand.
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
La Ráfaga galvánica hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo. Metalurgia — En vez de eso, la Ráfaga galvánica hace 4 puntos de daño a esa criatura o jugador si controlas tres o más artefactos.
En Mirrodin no hay muchas tormentas, pero está claro que se producen relámpagos.
Tel-Jilad Defiance
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
Target creature gains protection from artifacts until end of turn. Draw a card.
The Viridian elves had purged their culture of the trolls' traitorous influence. In times of strife, however, the ancestral memories returned.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
Artefaktkreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+2.
„Der Tod wird siegen, solange unser Willen rostet. Möge die Not unsere Entschlusskraft stählen." —Ghalma die Formerin
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Art des métaux — La Relique rouillée est une créature-artefact 5/5 Golem tant que vous contrôlez au moins trois artefacts.
« Nous considérons que la rouille est une maladie curable. » —Tarrin, shamane de la tribu du Marteau
Darksteel Axe
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Indestructible (Effects that say "destroy" don't destroy this artifact.) Equipped creature gets +2/+0. Equip {2}
Heavier than it looks, tricky to wield, guaranteed to last.
Saberclaw Golem
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
{R}: This creature gains first strike until end of turn.
The warriors of the Blade Tribe charged the golem, twenty strong. They returned numbering ten . . . and a half.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Тригон Исцеления выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем. {W}{W}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Исцеления. {2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Исцеления: целевой игрок получает 3 жизни.
Tumble Magnet
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
This artifact enters with three charge counters on it. {T}, Remove a charge counter from this artifact: Tap target artifact or creature.
Magnetic devices that keep massive golems and structures standing can also be used for the opposite purpose.
Carrion Call
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Create two 1/1 green Phyrexian Insect creature tokens with infect. (They deal damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
The natural order is out of order.
Razorfield Thresher
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
DANGER! Keep appendages clear of front of machine. And rear of machine. And side of machine. And top of machine.
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Quando Posto Tremeluzente entra no campo de batalha, você ganha 1 ponto de vida para cada Local no campo de batalha. {T}: Adicione {1} à sua reserva de mana.
Aquilo que outrora vigiava Mirrodin do alto, agora aguarda no solo que outro assuma o controle.
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metallurgia — Il Campione Inciso ha protezione da tutti i colori fintanto che controlli tre o più artefatti.
I suoi predecessori erano incisi con la saggezza degli anziani; le sue incisioni mostrano avvisaglie di un futuro pieno di guerre.
Flesh Allergy
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature. Destroy target creature. Its controller loses life equal to the number of creatures that died this turn.
Dissipation Field
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Whenever a permanent deals damage to you, return it to its owner's hand.
"Strike me once, shame on you. Strike me twice . . . Well, let's just see if you can." —Kara Vrist, Neurok agent
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Add {C}{C}.
The myr are like the Glimmervoid: blank canvases on which to build grand creations.
Ichor Rats
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) When this creature enters, each player gets a poison counter.
Putrefax
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Verursacht Trampelschaden, Eile Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Opfere den Moderax zu Beginn des Endsegments.
Silver Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Add {U}.
The myr are like quicksilver: malleable in function and adaptable in form.
True Conviction
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Creatures you control have double strike and lifelink.
Dozens of spells known only to the Auriok elders were lost, but the next generation, galvanized by war, devised even more potent magic.
Clone Shell
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Imprint — When this creature enters, look at the top four cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom of your library in any order. When this creature dies, turn the exiled card face up. If it's a creature card, put it onto the battlefield under your control.
Snapsail Glider
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Metalcraft — This creature has flying as long as you control three or more artifacts.
Built from a reconfigured thresher, it charges with light reflected off the golden plain, ready to take to the air in case of danger.
Palladium Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Adicione {2} à sua reserva de mana.
Os myr são como o Vácuo Tremeluzente: telas em branco nas quais criar grandes obras.
Chimeric Mass
(Scars of Mirrodin)
David Palumbo
This artifact enters with X charge counters on it. {1}: Until end of turn, this artifact becomes a Construct artifact creature with "This creature's power and toughness are each equal to the number of charge counters on it."
Embersmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, this creature deals 1 damage to any target.
The Vulshok see the artificer as a catalyst, bringing the spark of creation that ignites change.
Trinket Mage
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
When this creature enters, you may search your library for an artifact card with mana value 1 or less, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.
Acid Web Spider
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Reach When this creature enters, you may destroy target Equipment.
Its web is an excellent source of found copper for the daring or the stupid.
Kemba's Skyguard
(Scars of Mirrodin)
Whit Brachna
Flying When this creature enters, you gain 2 life.
"We're now to dispense aid to any Mirran we see battling anything . . . 'strange.' Regent's orders." —Ranya, skyhunter captain
Flameborn Hellion
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
Haste This creature attacks each combat if able.
"The most reliable omen of a future hellion attack is a past hellion attack." —Spear-Tribe teaching
Painsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Whenever you cast an artifact spell, you may have target creature get +2/+0 and gain deathtouch until end of turn.
The Moriok see the artificer as a taskmaster, forcing lazy metal into more potent shapes.
Volition Reins
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Enchant permanent When this Aura enters, if enchanted permanent is tapped, untap it. You control enchanted permanent.
"Glorifying the will is a mistake. It is simply one more force to be mastered."
Hoard-Smelter Dragon
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Flying {3}{R}: Destroy target artifact. This creature gets +X/+0 until end of turn, where X is that artifact's mana value.
He collects the precious metals, and then converts the rest to propellant.
Copperline Gorge
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands. {T}: Add {R} or {G}.
Where the Tangle overruns the Oxidda mountains, metallic beasts scratch their territories in the verdigris.
Scoria Elemental
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
A single molten cord links it to the subterranean furnaces, drawing heat and metal from beneath Kuldotha. Until that bond is cut, it carves a swath of raw destruction.
Tower of Calamities
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
{8}, {T}: This artifact deals 12 damage to target creature.
The ur-golems concealed one of their towers out of fear that its power would be abused, and in anticipation of a time when its power would be sorely needed.
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
"The Moriok are fools. They try so hard to gain my favor. All I want is for them to die quickly, to join the ranks of the nim." —Geth, Lord of the Vault
Culling Dais
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
{T}, Sacrifice a creature: Put a charge counter on this artifact. {1}, Sacrifice this artifact: Draw a card for each charge counter on this artifact.
"Forswear the flesh and you will truly see." —Jin-Gitaxias, Core Augur
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Your life total can't change. (You can't gain or lose life. You can't pay any amount of life except 0.)
It ignores such insignificant forces as time, entropy, and death.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}: Put a charge counter on this artifact. {T}, Remove three charge counters from this artifact: Destroy target permanent.
There are few problems that can't be solved by putting a hole in the world.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Equipped creature has flying and first strike. Equip {2}
Lacking trained pterons, the Auriok had to rely on other measures to gain the upper hand in the skies.
Viridian Revel
(Scars of Mirrodin)
rk post
Whenever an artifact is put into an opponent's graveyard from the battlefield, you may draw a card.
"Let them have their revel. Soon those who won't submit will be turned. Those who won't be turned will die." —Vorinclex, Voice of Hunger
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
You gain 1 life for each creature on the battlefield. Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
"Much can be gained from the appearance of vulnerability." —Ezuri, renegade leader
Moriok Reaver
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
「莫锐可人真愚蠢。 他们想尽办法要讨我欢心。 而我只希望他们快点死，好加入泞族的行列。」 ～黯窖之王盖司
Moriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{B}, Sacrifice this creature: You draw two cards and you lose 2 life.
All the secrets of the Moriok with only a trace of their corruption.
Kuldotha Forgemaster
(Scars of Mirrodin)
jD
{T}, Sacrifice three artifacts: Search your library for an artifact card, put it onto the battlefield, then shuffle.
The goblins say it used to be larger, before it began to stoke the Great Furnace with pieces of itself.
Screeching Silcaw
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Полет Работа по металлу — Каждый раз когда Кричащий Силькар наносит боевые повреждения игроку, если вы контролируете не менее трех артефактов, тот игрок кладет четыре верхние карты своей библиотеки на свое кладбище.
Он глух, но только к собственным крикам.
Cerebral Eruption
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Target opponent reveals the top card of their library. Cerebral Eruption deals damage equal to the revealed card's mana value to that player and each creature that player controls. If a land card is revealed this way, return Cerebral Eruption to its owner's hand.
Tel-Jilad Fallen
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Protection from artifacts Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
"No longer am I shackled to antiquity. My new masters will etch a glorious future."
Argent Sphinx
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Flying Metalcraft — {U}: Exile this creature. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step. Activate only if you control three or more artifacts.
A great mirage, a dream of wings and silver.
Carapace Forger
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metalcraft — This creature gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts.
"Bows and whips cannot save us from these new horrors of the Mephidross."
Vulshok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{1}{R}, Sacrifice this creature: It deals 3 damage to target player or planeswalker.
All the fury of the Vulshok with only a trace of their recklessness.
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}: El permanente objetivo se convierte en un artefacto además de sus otros tipos hasta el final del turno.
"Pronto se acostumbrarán a llevar una piel que no es la propia." —Elesh Norn, Gran Cenobita
Rust Tick
(Scars of Mirrodin)
Carl Critchlow
You may choose not to untap this creature during your untap step. {1}, {T}: Tap target artifact. It doesn't untap during its controller's untap step for as long as this creature remains tapped.
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metalcraft — This creature gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts.
A special unit guards the loxodon artificer known as Ghalma the Shaper. They are armed and armored in her finest works of silver and steel.
Wall of Tanglecord
(Scars of Mirrodin)
Vance Kovacs
Defender {G}: This creature gains reach until end of turn. (It can block creatures with flying.)
Rootlike fibers travel far from Mirrodin's metallic forests, emerging from the crust to drink in the mana-infused sunlight.
Strata Scythe
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Imprimere — Quando la Falce delle Falde entra nel campo di battaglia, passa in rassegna il tuo grimorio per una carta terra, esiliala, poi rimescola il tuo grimorio. La creatura equipaggiata prende +1/+1 per ogni terra sul campo di battaglia con lo stesso nome della carta esiliata. Equipaggiare {3}
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Enquanto Lodo Necrótico estiver no campo de batalha, ele terá todas as habilidades ativadas de todos os cards de criatura em todos os cemitérios.
"A morte é o destino de todos, portanto, nela reside o poder absoluto." — Geth, Senhor da Câmara
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
When this creature enters, target creature gets +2/+0 until end of turn.
He fashions stirring words with as much passion as a smith fashioning a warhammer.
Plague Stinger
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Flying Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
It leaves its victims one sting closer to phyresis.
Barbed Battlegear
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Equipped creature gets +4/-1. Equip {2}
"One need only look at the inhabitants of this world to see that they are forged halfway to perfection. All they need is a whisper of the Glorious Word." —Urabrask the Hidden
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
La fame si impadronì del tyrranax e la ricerca visionaria dei Sylvok terminò in un disastro.
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Target creature gains double strike until end of turn. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
When breaking someone's face once just isn't enough.
Precursor Golem
(Scars of Mirrodin)
Chippy
When this creature enters, create two 3/3 colorless Golem artifact creature tokens. Whenever a player casts an instant or sorcery spell that targets only a single Golem, that player copies that spell for each other Golem that spell could target. Each copy targets a different one of those Golems.
Galvanic Blast
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
Galvanic Blast deals 2 damage to any target. Metalcraft — Galvanic Blast deals 4 damage instead if you control three or more artifacts.
Mirrodin has little weather, but it certainly has lightning.
Soul Parry
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Prevent all damage one or two target creatures would deal this turn.
"I was called to this world of steel, and it will be my steel that answers." —Elspeth Tirel
Origin Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Create a 1/1 colorless Myr artifact creature token. When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {W}. If you do, draw a card.
Oxidda Daredevil
(Scars of Mirrodin)
Pete Venters
Sacrifice an artifact: This creature gains haste until end of turn.
His goggles spattered with grime and his mouth full of bugs, he tossed the engines another priceless relic.
Sunblast Angel
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Flying When this creature enters, destroy all tapped creatures.
There may exist powers even greater than Phyrexia.
Copper Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Add {G}.
The myr are like verdigris: an ever-present patina on the surface of a metal world.
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Flying, haste Metalcraft — {4}: Return this card from your graveyard to the battlefield. Activate only during your upkeep and only if you control three or more artifacts.
Golden Urn
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
Au début de votre entretien, vous pouvez mettre un marqueur « charge » sur l'Urne dorée. {T}, sacrifiez l'Urne dorée : Vous gagnez un nombre de points de vie égal au nombre de marqueurs « charge » sur l'Urne dorée.
Trigon of Mending
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
This artifact enters with three charge counters on it. {W}{W}, {T}: Put a charge counter on this artifact. {2}, {T}, Remove a charge counter from this artifact: Target player gains 3 life.
Liege of the Tangle
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
Trample Whenever this creature deals combat damage to a player, you may choose any number of target lands you control and put an awakening counter on each of them. Each of those lands is an 8/8 green Elemental creature for as long as it has an awakening counter on it. They're still lands.
Fume Spitter
(Scars of Mirrodin)
Nils Hamm
Sacrifice this creature: Put a -1/-1 counter on target creature.
"Our archers made sport of it as it fumbled its way up the slag ridge. As it collapsed we thought ourselves safe, but the foul thing carried more than necrogen." —Adaran, Tangle hunter
Vulshok Heartstoker
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Когда Вулшокский Разжигатель Сердец выходит на поле битвы, целевое существо получает +2/+0 до конца хода.
Он придает форму разящим словам так же страстно, как кузнец придает форму боевому молоту.
Elspeth Tirel
(Scars of Mirrodin)
Michael Komarck
+2: You gain 1 life for each creature you control. −2: Create three 1/1 white Soldier creature tokens. −5: Destroy all other permanents except for lands and tokens.
Seachrome Coast
(Scars of Mirrodin)
Lars Grant-West
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands. {T}: Add {W} or {U}.
Where the Quicksilver Sea laps over the Razor Fields, the landscape reflects the suns' fading hope.
Necrotic Ooze
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
只要潰疽流漿在戰場上，它便具有所有墳墓場中每張生物牌的所有起動式異能。
「萬物終將死去，因此死亡蘊藏著終極力量。」 ～黯窖之王蓋司
Blight Mamba
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) {1}{G}: Regenerate this creature.
Its venom drips with Phyrexia's hate.
Rusted Relic
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Metalcraft — This artifact is a 5/5 Golem artifact creature as long as you control three or more artifacts.
"We consider rust a curable disease." —Tarrin, Hammer-Tribe shaman
Loxodon Wayfarer
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
The Mirran elders vanished with Memnarch, leaving behind a generation of wayward orphans.
Mox Opal
(Scars of Mirrodin)
Volkan Baǵa
Metalcraft — {T}: Add one mana of any color. Activate only if you control three or more artifacts.
The suns of Mirrodin have shone upon perfection only once.
Carnifex Demon
(Scars of Mirrodin)
Aleksi Briclot
飞行 刽子手恶魔进战场时上面有两个-1/-1指示物。 {B}，从刽子手恶魔上移去一个-1/-1指示物：在每个其他生物上各放置一个-1/-1指示物。
每个传染都有宿主。
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}: Untap this creature.
The gemini engines had lost connection with each other and wandered apart, developing an independent awareness of their surroundings.
Kuldotha Phoenix
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Vol, célérité Art des métaux — {4} : Renvoyez le Phénix de Kuldotha depuis votre cimetière sur le champ de bataille. N'activez cette capacité que pendant votre entretien et uniquement si vous contrôlez au moins trois artefacts.
Tempered Steel
(Scars of Mirrodin)
Wayne Reynolds
Artifact creatures you control get +2/+2.
"Death shall prevail as long as our will falls to rust. May necessity anneal our resolve." —Ghalma the Shaper
Blistergrub
(Scars of Mirrodin)
Daarken
Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.) When this creature dies, each opponent loses 2 life.
"The sooner you join Phyrexia, the sooner you'll forget your painful rebirth." —Sheoldred, Whispering One
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Whenever this creature becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn.
Ferrovore
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{R}, Sacrifice an artifact: This creature gets +3/+0 until end of turn.
The Vulshok use its digestion to break down the most obstinate artifacts, from darksteel myr to seastrider plates.
Semblance Anvil
(Scars of Mirrodin)
Dan Murayama Scott
Imprint — When this artifact enters, you may exile a nonland card from your hand. Spells you cast that share a card type with the exiled card cost {2} less to cast.
Forged from what it forges.
Sword of Body and Mind
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from green and from blue. Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you create a 2/2 green Wolf creature token and that player mills ten cards. Equip {2}
Leaden Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Add {B}.
The myr are like necrogen: a transformative force unconcerned with the changes they wreak.
Trigon of Thought
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
This artifact enters with three charge counters on it. {U}{U}, {T}: Put a charge counter on this artifact. {2}, {T}, Remove a charge counter from this artifact: Draw a card.
Seize the Initiative
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
Target creature gets +1/+1 and gains first strike until end of turn.
The time between spotting a leonin shikari and feeling its claws is just time enough to draw your last breath.
Cystbearer
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Phyrexia strives to simulate natural life, but it can't resist improving on the design.
Auriok Edgewright
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metalcraft — This creature has double strike as long as you control three or more artifacts.
Auriok soldiers craft their own weapons, forging a connection to the steel with each blow of the hammer.
Steady Progress
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.) Draw a card.
"More of that strange oil . . . It's probably nothing."
Riddlesmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi pescare una carta. Se lo fai, scarta una carta.
I Neurok considerano l'artefice un archeologo, che elimina le menzogne per vedere la verità nascosta sotto.
Tainted Strike
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Target creature gets +1/+0 and gains infect until end of turn. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
"Welcome to perfection." —Sheoldred, Whispering One
Assault Strobe
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
A criatura alvo ganha golpe duplo até o final do turno. (Ela causa tanto o dano de iniciativa quanto o dano de combate normal.)
Quando quebrar a cara de alguém uma vez não basta.
Strider Harness
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Equipped creature gets +1/+1 and has haste. Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Each journey begins with a single step—and sometimes ends with that single step as well.
Furnace Celebration
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Whenever you sacrifice another permanent, you may pay {2}. If you do, this enchantment deals 2 damage to any target.
Reduce. Reuse. Wreak havoc.
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
佩带此武具的生物得+2/+0并具有「每当此生物成为咒语之目标时，此生物对目标生物或牌手造成2点伤害。」 佩带{2}
Iron Myr
(Scars of Mirrodin)
Alan Pollack
{T}: Add {R}.
The myr are like rusted metal: gleaming purpose hidden by a thin disguise of debris.
Dispense Justice
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
Target player sacrifices an attacking creature of their choice. Metalcraft — That player sacrifices two attacking creatures of their choice instead if you control three or more artifacts.
The Accorders never strike first, but they always strike back.
Tangle Angler
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) {G}: Target creature blocks this creature this turn if able.
A plague on the curious.
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
Equipped creature gets +2/+2, has intimidate, and is a black Zombie. (A creature with intimidate can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.) Whenever a nontoken creature is put into your graveyard from the battlefield, you may pay {4}. If you do, return that card to the battlefield and attach this Equipment to it. Equip {4}
Barrage Ogre
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
{T}, Sacrifice an artifact: This creature deals 2 damage to any target.
The elves had devised countless strategies to combat Memnarch's war machines, but they had no idea what to do when one was *thrown* at them.
Koth of the Hammer
(Scars of Mirrodin)
Jason Chan
+1: Untap target Mountain. It becomes a 4/4 red Elemental creature until end of turn. It's still a land. −2: Add {R} for each Mountain you control. −5: You get an emblem with "Mountains you control have '{T}: This land deals 1 damage to any target.'"
Shape Anew
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
The controller of target artifact sacrifices it, then reveals cards from the top of their library until they reveal an artifact card. That player puts that card onto the battlefield, then shuffles all other cards revealed this way into their library.
Sylvok Lifestaff
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
Equipped creature gets +1/+0. Whenever equipped creature dies, you gain 3 life. Equip {1}
The druid's lifestaff connects her to generations of bygone Sylvok.
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Der Hunger überkam den Tyrranax, und die Suche des Sylvoks nach einer Vision endete in einem Desaster.
Turn to Slag
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Tramutare in Scorie infligge 5 danni a una creatura bersaglio. Distruggi tutti gli Equipaggiamenti assegnati a quella creatura.
"Se non era un annerito abominio puzzolente e sciolto prima, di certo lo è adesso." —Koth del Martello
Golem's Heart
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Каждый раз когда игрок разыгрывает заклинание артефакта, вы можете получить 1 жизнь.
Сердце голема дает жизнь не только окружающей его железной оболочке.
Scrapdiver Serpent
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
This creature can't be blocked as long as defending player controls an artifact.
Smart artificers clean up after themselves.
Kuldotha Rebirth
(Scars of Mirrodin)
Goran Josic
В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Кулдотского Возрождения пожертвуйте артефакт. Положите на поле битвы три фишки существа 1/1 красный Гоблин.
Гоблинские ритуалы служат еще и как обряды плодородия, даже разрушительные. Особенно разрушительные.
Abuna Acolyte
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
{T}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to any target this turn. {T}: Prevent the next 2 damage that would be dealt to target artifact creature this turn.
"You can break nothing I cannot mend."
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Die ausgerüstete Kreatur enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers. Die ausgerüstete Kreatur hat „{T}: Diese Kreatur fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu." Ausrüsten {4}
Ratchet Bomb
(Scars of Mirrodin)
Austin Hsu
{T}: Put a charge counter on this artifact. {T}, Sacrifice this artifact: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of charge counters on this artifact.
Heavy Arbalest
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Equipped creature doesn't untap during its controller's untap step. Equipped creature has "{T}: This creature deals 2 damage to any target." Equip {4}
Instill Infection
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Put a -1/-1 counter on target creature. Draw a card.
"The results of our ninth inoculation were the same. The specimen was, of course, euthanized before the contagion could spread." —Vedalken research notes
Ogre Geargrabber
(Scars of Mirrodin)
David Rapoza
Whenever this creature attacks, gain control of target Equipment an opponent controls until end of turn. Attach it to this creature. When you lose control of that Equipment, unattach it.
Long reach, short attention span.
Auriok Replica
(Scars of Mirrodin)
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
{W}, Sacrifice this creature: Prevent all damage a source of your choice would deal to you this turn.
All the loyalty of the Auriok with only a trace of their self-righteousness.
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl, der eine bleibende Karte, die du kontrollierst, als Ziel hat.
„Es ist nicht meine Aufgabe, unsere Anführer nach ihren Experimenten mit dem Wissensvorrat zu fragen. Es ist meine Aufgabe, sicherzustellen, dass sie es auch weiterhin tun können."
Ichorclaw Myr
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.) Immer wenn der Sekretklauenmyr geblockt wird, erhält er +2/+2 bis zum Ende des Zuges.
Livewire Lash
(Scars of Mirrodin)
Daniel Ljunggren
Equipped creature gets +2/+0 and has "Whenever this creature becomes the target of a spell, this creature deals 2 damage to any target." Equip {2}
Glimmerpost
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
When this land enters, you gain 1 life for each Locus on the battlefield. {T}: Add {C}.
What once spied upon Mirrodin from above now waits below for another to assume control.
Disperse
(Scars of Mirrodin)
Adrian Smith
Return target nonland permanent to its owner's hand.
Most casualties of the power struggle between vedalken and Neurok didn't die on the field of battle; they merely disappeared.
Glint Hawk Idol
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Whenever another artifact you control enters, you may have this artifact become a 2/2 Bird artifact creature with flying until end of turn. {W}: This artifact becomes a 2/2 Bird artifact creature with flying until end of turn.
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}：重生另一個目標妖精。 {2}{G}{G}{G}：由你操控的妖精生物得+3/+3並獲得踐踏異能直到回合結束。
維多肯為惡名昭彰的伊祖黎所懸賞之金額，是他們為亡命徒所出的最高價。
Steel Hellkite
(Scars of Mirrodin)
James Paick
Flying {2}: This creature gets +1/+0 until end of turn. {X}: Destroy each nonland permanent with mana value X whose controller was dealt combat damage by this creature this turn. Activate only once each turn.
Molten Psyche
(Scars of Mirrodin)
Ryan Yee
Каждый игрок втасовывает карты из своей руки в свою библиотеку, затем берет столько же карт. Работа по металлу — Если вы контролируете не менее трех артефактов, Расплавленная Психика наносит каждому оппоненту столько повреждений, сколько карт тот игрок взял в этом ходу.
Glint Hawk
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
Flying When this creature enters, sacrifice it unless you return an artifact you control to its owner's hand.
Its eyes burned nearly blind by the Whitesun, it hunts by metallic gleam.
Tunnel Ignus
(Scars of Mirrodin)
Scott Chou
Whenever a land enters under an opponent's control, if that player had another land enter the battlefield under their control this turn, this creature deals 3 damage to that player.
Fight mischief with mischief.
Ezuri, Renegade Leader
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
{G}: Regenerate another target Elf. {2}{G}{G}{G}: Elf creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.
The infamous Ezuri commands the highest bounty the vedalken have ever placed upon an outlaw.
Myr Propagator
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
{3}, {T}: положите на поле битвы фишку, являющуюся копией Распространителя Миэров.
«Мы поглотим и переделаем этот мир по нашему образу, чем-то похожему на отдельные достойные образцы, которые мне здесь уже повстречались». — Воринклекс, Голос Голода
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Other blue creatures you control get +1/+1. {U}: Target artifact creature becomes blue until end of turn. Tap an untapped blue creature you control: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.
Indomitable Archangel
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Flying Metalcraft — Artifacts you control have shroud as long as you control three or more artifacts. (An artifact with shroud can't be the target of spells or abilities.)
"Every sword drawn to defend is an angelic blade, guided to justice by an angelic hand." —Auriok proverb
Nim Deathmantle
(Scars of Mirrodin)
Karl Kopinski
La creatura equipaggiata prende +2/+2, ha intimidire ed è uno Zombie nero. Ogniqualvolta una creatura non pedina viene messa nel tuo cimitero dal campo di battaglia, puoi pagare {4}. Se lo fai, rimetti sul campo di battaglia quella carta e assegnale il Mantoletale dei Nim. Equipaggiare {4}
Psychic Miasma
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Target player discards a card. If a land card is discarded this way, return Psychic Miasma to its owner's hand.
"A mind may be steeled against madness, but all battlements fall in time." —Jin-Gitaxias, Core Augur
Etched Champion
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Metallkunst — Der Geätzte Champion hat Schutz vor allen Farben, solange du drei oder mehr Artefakte kontrollierst.
In seine Vorgänger war die Weisheit der Uralten eingeätzt, auf ihm sind Warnungen vor einer Zukunft voll mit Kriegen zu lesen.
Darksteel Sentinel
(Scars of Mirrodin)
Erica Yang
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Vigilance Indestructible (Damage and effects that say "destroy" don't destroy this creature. If its toughness is 0 or less, it's still put into its owner's graveyard.)
Liquimetal Coating
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
{T}: Target permanent becomes an artifact in addition to its other types until end of turn.
"They'll soon become accustomed to wearing skin that is not their own." —Elesh Norn, Grand Cenobite
Trigon of Infestation
(Scars of Mirrodin)
Dave Allsop
This artifact enters with three charge counters on it. {G}{G}, {T}: Put a charge counter on this artifact. {2}, {T}, Remove a charge counter from this artifact: Create a 1/1 green Phyrexian Insect creature token with infect.
Hand of the Praetors
(Scars of Mirrodin)
Izzy
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Other creatures you control with infect get +1/+1. Whenever you cast a creature spell with infect, target player gets a poison counter.
Memnite
(Scars of Mirrodin)
Svetlin Velinov
Reminders of Memnarch's reign still skirr across Mirrodin, reminiscent of his form if not his power.
Golem Foundry
(Scars of Mirrodin)
Nic Klein
Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание артефакта, вы можете положить один жетон заряда на Литейную Големов. Удалите три жетона заряда с Литейной Големов: положите на поле битвы одну фишку артефактного существа 3/3 бесцветный Голем.
Darkslick Shores
(Scars of Mirrodin)
Charles Urbach
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands. {T}: Add {U} or {B}.
Where the Mephidross leaches into the Quicksilver Sea, the waves writhe with necrogen.
Darksteel Myr
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Indestructible (Damage and effects that say "destroy" don't destroy this creature. If its toughness is 0 or less, it's still put into its owner's graveyard.)
Contagion Clasp
(Scars of Mirrodin)
Anthony Palumbo
当传染扣进战场时，在目标生物上放置一个-1/-1指示物。 {4}，{T}：增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
Necrogen Scudder
(Scars of Mirrodin)
Raymond Swanland
Flying When this creature enters, you lose 3 life.
Contrary to popular belief, it's kept aloft by necrogen gas, not the screaming agony of a thousand murdered souls.
Platinum Emperion
(Scars of Mirrodin)
Chris Rahn
Dein Lebenspunktestand kann sich nicht verändern. (Du kannst keine Lebenspunkte dazuerhalten oder verlieren. Du kannst keine Lebenspunkte außer 0 bezahlen.)
Er ignoriert so unwichtige Konzepte wie Zeit, Entropie und Tod.
Prototype Portal
(Scars of Mirrodin)
Drew Baker
Imprint — When this artifact enters, you may exile an artifact card from your hand. {X}, {T}: Create a token that's a copy of the exiled card. X is the mana value of that card.
Oxidda Scrapmelter
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
When this creature enters, destroy target artifact.
It subsists on a diet rich in screaming metal and molten blood.
Bonds of Quicksilver
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Enchant creature Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
The sea's reach extends beyond its shores.
Blade-Tribe Berserkers
(Scars of Mirrodin)
Kev Walker
Metalcraft — When this creature enters, if you control three or more artifacts, this creature gets +3/+3 and gains haste until end of turn.
Darksteel Juggernaut
(Scars of Mirrodin)
Randis Albion
Indestructible Darksteel Juggernaut's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control. This creature attacks each combat if able.
One part unstoppable force, one part immovable object.
Contagious Nim
(Scars of Mirrodin)
Efrem Palacios
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
"This species has grown to be my preferred receptacle for our divine message." —Sheoldred, Whispering One
Memoricide
(Scars of Mirrodin)
James Ryman
Choose a nonland card name. Search target player's graveyard, hand, and library for any number of cards with that name and exile them. Then that player shuffles.
"You claim wisdom, yet I see nothing in here but tawdry wishes."
Glimmerpoint Stag
(Scars of Mirrodin)
Ryan Pancoast
Vigilance When this creature enters, exile another target permanent. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Grafted Exoskeleton
(Scars of Mirrodin)
Allen Williams
Equipped creature gets +2/+2 and has infect. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Whenever Grafted Exoskeleton becomes unattached from a permanent, sacrifice that permanent. Equip {2}
Lumengrid Drake
(Scars of Mirrodin)
Johann Bodin
Flying Metalcraft — When this creature enters, if you control three or more artifacts, return target creature to its owner's hand.
Properly outfitted, drakes made perfect sentries for vedalken strongholds.
Blunt the Assault
(Scars of Mirrodin)
Matt Stewart
Você ganha 1 ponto de vida para cada criatura no campo de batalha Previna todo o dano de combate que seria causado neste turno.
"É possível obter vantagens da aparência de vulnerabilidade." — Ezuri, líder renegado
Soliton
(Scars of Mirrodin)
Jason Felix
{U}：ソリトンをアンタップする。
双子エンジンは互いに接続を失い、それぞれが周囲に対する知覚を独自に発展させながらさまよい続けている。
Turn Aside
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Counter target spell that targets a permanent you control.
"It's not my job to ask our leaders about their experiments at the Knowledge Pool. It's my job to make sure they can continue performing them."
Myrsmith
(Scars of Mirrodin)
Eric Deschamps
Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, create a 1/1 colorless Myr artifact creature token.
The Auriok see the artificer as a conduit, beckoning new creations into the world.
Grand Architect
(Scars of Mirrodin)
Steven Belledin
あなたがコントロールする他の青のクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。 {U}：アーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは青になる。 あなたがコントロールするアンタップ状態の青のクリーチャーを１体タップする：あなたのマナ・プールに{2}を加える。 このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、アーティファクトの能力を起動するためにのみ支払える。
Leonin Arbiter
(Scars of Mirrodin)
Shelly Wan
Players can't search libraries. Any player may pay {2} for that player to ignore this effect until end of turn.
"Our people are torn by infighting. Until the two sides reconcile, our laws can carry no meaning."
Razorverge Thicket
(Scars of Mirrodin)
James Paick
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands. {T}: Add {G} or {W}.
Where the Razor Fields beat back the Tangle, the crowded thicket yields to bright scimitars of grass.
Argentum Armor
(Scars of Mirrodin)
Matt Cavotta
Equipped creature gets +6/+6. Whenever equipped creature attacks, destroy target permanent. Equip {6}
Mirrodin's creator still lives, still shapes metal, and still commands world-shaking power.
Trigon of Rage
(Scars of Mirrodin)
Marc Simonetti
This artifact enters with three charge counters on it. {R}{R}, {T}: Put a charge counter on this artifact. {2}, {T}, Remove a charge counter from this artifact: Target creature gets +3/+0 until end of turn.
Lux Cannon
(Scars of Mirrodin)
Martina Pilcerova
{T}: Lege eine Ladungsmarke auf die Lux-Kanone. {T}, entferne drei Ladungsmarken von der Lux-Kanone: Zerstöre eine bleibende Karte deiner Wahl.
Es gibt wenige Probleme, die nicht dadurch gelöst werden können, dass man ein Loch in die Welt schießt.
Bladed Pinions
(Scars of Mirrodin)
Steve Argyle
La créature équipée a le vol et l'initiative. Équipement {2}
À court de ptérons dressés, les Aurioks avaient dû prendre d'autres mesures pour s'assurer un avantage dans les cieux.
Throne of Geth
(Scars of Mirrodin)
Jana Schirmer & Johannes Voss
{T}, Sacrifica un artefatto: Proliferare. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente.)
Nel cuore di Ish Sah, Geth attizza i fuochi oscuri di Phyrexia.
Alpha Tyrranax
(Scars of Mirrodin)
Dave Kendall
Hunger seized the tyrranax, and the Sylvok's vision quest ended in disaster.
Ghalma's Warden
(Scars of Mirrodin)
Mike Bierek
Metalurgia — El Protector de Ghalma obtiene +2/+2 mientras controles tres o más artefactos.
Una unidad especial cuida a la artífice loxodón conocida como Ghalma la Moldeadora. Están equipados con sus mejores creaciones de plata y acero.
Panic Spellbomb
(Scars of Mirrodin)
Franz Vohwinkel
{T}, Sacrifice this artifact: Target creature can't block this turn. When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {R}. If you do, draw a card.
Vigil for the Lost
(Scars of Mirrodin)
Igor Kieryluk
Whenever a creature you control dies, you may pay {X}. If you do, you gain X life.
"As she grew cold in my arms, I swore an oath that her funeral pyre would be dwarfed by a bonfire of our enemies."