Other MTG cards illustrated by Tomasz Jedruszek

Forest (Throne of Eldraine)
Tomasz Jedruszek

G

Whiptongue Hydra (Neon Dynasty Commander)
Tomasz Jedruszek

Reichweite Wenn die Peitschenzungen-Hydra ins Spiel kommt, zerstöre alle fliegenden Kreaturen. Lege für jede Kreatur, die auf diese Weise zerstört wurde, eine +1/+1-Marke auf die Peitschenzungen-Hydra.

„Wohin sind all die Vögel verschwunden?" —Kaldrin, Dschungel-Reisender

Fleet Swallower (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

每当吞舰巨鱼攻击时，目标牌手将其牌库从顶上算起一半数量的牌置入其坟墓场，小数点后进位。

「船长，那座岛好像在跟着我们。」

Nethroi, Apex of Death (Magic Online Promos)
Tomasz Jedruszek

Mutate {4}{G/W}{B}{B} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.) Deathtouch, lifelink Whenever this creature mutates, return any number of target creature cards with total power 10 or less from your graveyard to the battlefield.

Demon of Loathing (Game Night: Free-for-All)
Tomasz Jedruszek

Vol, piétinement À chaque fois que le Démon de répugnance inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur sacrifie une créature.

La haine est une puissante alliée, mais une maîtresse insatiable.

Air Elemental (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Vuela.

Mientras el barco se acercaba, el tótem de jade se elevó en el cielo. El poder se anudó en torno a él como un remolino. Los ojos de piedra centellearon. Entonces, el mundo exhaló un soplido y surgió un huracán.

Magus of the Order (Commander Legends)
Tomasz Jedruszek

{G}, {T}, sacrifiez la Mage de l'ordre et une autre créature verte : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature verte, mettez-la sur le champ de bataille, puis mélangez votre bibliothèque.

« Une vie pour une vie. Le coût est toujours le même. »

Whiptongue Hydra (Neon Dynasty Commander)
Tomasz Jedruszek

延势 当鞭舌多头龙进战场时，消灭所有具飞行异能的生物。每以此法消灭一个生物，便在鞭舌多头龙上放置一个+1/+1指示物。

「鸟都去哪了？」 ～丛林观光客考卓林

Air Elemental (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Voar

Quando o navio se aproximou, o totem de jade assomava nas alturas. Sentiu-se uma ondulação de poder. Olhos de pedra brilharam e crepitaram. Dele sibilou um sopro do mundo e nasceu uma tempestade.

Momentous Fall (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Судьбоносного Падения пожертвуйте существо. Вы берете количество карт, равное силе пожертвованного существа, затем вы получаете количество жизней, равное его выносливости.

Прошло немного времени, и эльфы нашли применение всем частям Эльдрази.

Inquisition of Kozilek (Double Masters 2022)
Tomasz Jedruszek

目标牌手展示其手牌。你选择其中一张法术力值等于或小于3的非地牌。该牌手弃掉该牌。

你必须将埋藏最深的秘密叫喊出来，才能让它停止。

Air Elemental (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

Voar (Esta criatura só pode ser bloqueada por criaturas com voar ou alcance.)

Quando o navio se aproximou, o totem de jade assomava nas alturas. Sentiu-se uma ondulação de poder. Olhos de pedra brilharam e crepitaram. Dele sibilou um sopro do mundo. E dele nasceu uma tempestade.

Aether Gust (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Выберите целевое красное или зеленое заклинание или перманент. Его владелец кладет его на верх или в низ своей библиотеки.

Холодный ветер тушит пламя и замораживает листья на ветке.

Carrion Screecher (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

Volare

Gli esiliati sono tornati in tempo per cena.

Wicked Wolf (Throne of Eldraine)
Tomasz Jedruszek

Wenn der Böse Wolf ins Spiel kommt, kämpft er gegen bis zu eine Kreatur deiner Wahl, die du nicht kontrollierst. Opfere eine Speise: Lege eine +1/+1-Marke auf den Bösen Wolf. Er erhält Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges. Tappe ihn.

Mountain (Mirrodin Besieged)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Favor of the Woods (Dark Ascension)
Tomasz Jedruszek

每当所结附的生物进行阻挡时，你获得3点生命。

有些凯锡革人民觉得遭艾维欣遗弃，开始转而行使先祖的异教仪式。

Quest for Renewal (Worldwake)
Tomasz Jedruszek

Ogniqualvolta una creatura che controlli viene TAPpata, puoi mettere un segnalino ricerca su In Cerca del Rinnovamento. Fintanto che ci sono quattro o più segnalini ricerca su In Cerca del Rinnovamento, STAPpa tutte le creature che controlli durante lo STAP di ogni altro giocatore.

Culling Mark (Born of the Gods)
Tomasz Jedruszek

La criatura objetivo bloquea este turno si puede.

Si cazas sin permiso de Nylea, puedes descubrir que la próxima presa eres tú.

Hammerhand (Magic 2015)
Tomasz Jedruszek

Зачаровать существо Когда Стальной Кулак выходит на поле битвы, целевое существо не может блокировать в этом ходу. Зачарованное существо получает +1/+1 и имеет Ускорение. (Оно может атаковать и {T} вне зависимости от того, когда оно попало под ваш контроль.)

Rubblebelt Boar (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

瓦礫帯の猪が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋２/＋０の修整を受ける。

グルールのドルイドの中には、猪は偉大なるイルハグの落とし子であると信じる者もいる。イルハグは猪の祟神で、いつか起き上がり都市を破壊するというのだ。

Mountain (Duel Decks: Elves vs. Inventors)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Breaching Leviathan (Commander 2014)
Tomasz Jedruszek

当破浪海怪进战场时，若你从你手上施放之，则横置所有非蓝色的生物。这些生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

这片水域虽已有无数有志者尝试勘绘，如今却仍未有任何标注。

Inordinate Rage (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

Una creatura bersaglio prende +3/+2 fino alla fine del turno. Profetizza 1.

"Negli anni in cui ho vagato in questa terra ho visto un autentico serraglio di creature fantastiche, ma una che finora è riuscita a eludermi è il leggendario 'minotauro mansueto'." —Ko Dari, maga della spedizione

Homeward Path (Commander 2011)
Tomasz Jedruszek

{T}：あなたのマナ・プールに{1}を加える。 {T}：各プレイヤーは、自分がオーナーであるすべてのクリーチャーのコントロールを得る。

「お前の足が故郷を指し示さんことを。」 ――古えの祝福

Flameblade Adept (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

Угроза Каждый раз, когда вы совершаете Цикл или сбрасываете карту, Адепт Огненного Клинка получает +1/+0 до конца хода.

«Пусть жаркое пламя осветит твой путь и покажет тебе славу, к которой ты стремишься». — Хазорет, богиня рвения

Silburlind Snapper (Shadows over Innistrad)
Tomasz Jedruszek

除非你本回合中施放過非生物咒語，否則西布林巨嘴龜不能攻擊。

涅非利亞是眾多巨型硬殼生物的家園，對於最大的那一頭，人們或退避三舍，或心懷敬意。

Air Elemental (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

비행

배가 다가가자, 비취 토템이 머리 위로 높이 떠올랐다. 힘이 물결쳤다. 암석으로 된 눈이 빛나며 우지끈 소리를 냈다. 거대한 숨을 내쉬자, 폭풍이 일어났다.

Plague Wight (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Toda vez que Avantesma da Peste é bloqueado, cada criatura a bloqueá-lo recebe -1/-1 até o final do turno.

Para algumas mercadorias, os melhores portadores são os mortos.

Bloodhunter Bat (Welcome Deck 2017)
Tomasz Jedruszek

Полет (Это существо может быть заблокировано только существами с Полетом или Захватом.) Когда Нетопырь, Кровавый Охотник выходит на поле битвы, целевой игрок теряет 2 жизни, а вы получаете 2 жизни.

Он возвращается, готовый разделить кровавую трапезу со своим страшным хозяином.

Fallen Shinobi (New Capenna Commander)
Tomasz Jedruszek

忍術{2}{U}{B}（{2}{U}{B}, あなたがコントロールしていてブロックされなかった攻撃クリーチャー１体を手札に戻す：あなたの手札にあるこのカードをタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。） 堕ちた忍びがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。ターン終了時まで、あなたはそれらのカードをマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Biogenic Upgrade (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Verteile drei +1/+1-Marken auf eine, zwei oder drei Kreaturen deiner Wahl, dann verdopple die Anzahl der +1/+1-Marken auf jeder dieser Kreaturen.

„Um außergewöhnliche Zeiten zu überleben, müssen wir uns außergewöhnlich gut anpassen." —Vannifar

Tunneling Geopede (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

Aterrizaje — Siempre que una tierra entre al campo de batalla bajo tu control, el Geópodo excavador hace 1 punto de daño a cada oponente.

Mientras la estirpe de Ulamog reduce la tierra a polvo, los geópodos brotan de los túneles en busca de terrenos más sólidos.

Makindi Stampede // Makindi Mesas (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

Drifting Shade (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

飛行 {B}：漂游陰魂得+1/+1直到回合結束。

它藉著滿月的光芒在沼地潛行，在陰影之間移動並聚集成型。

Sunlit Hoplite (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

Solange es dein Zug ist, hat der Sonnenlicht-Hoplit Erstschlag. Der Sonnenlicht-Hoplit erhält +1/+0, solange du einen Elspeth Planeswalker kontrollierst.

„Das Licht, das Elspeth in unseren Herzen erstrahlen ließ, erlosch selbst in ihrer Abwesenheit niemals."

Fortuitous Find (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

Choisissez l'un ou les deux — • Renvoyez une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. • Renvoyez une carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main.

Un éthérien ne perd ni temps ni trésor.

Ninja's Kunai (Kamigawa: Neon Dynasty)
Tomasz Jedruszek

装備しているクリーチャーは「{1}, {T}, 忍者の苦無を生け贄に捧げる：クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。忍者の苦無はそれに３点のダメージを与える。」を持つ。 装備{1}（{1}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

その切っ先は肉体や魂を貫く。

Air Elemental (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）

隨著船隻逐漸靠近，翠玉圖騰像呼嘯升空。其間能量湧動，石像眼睛突然發光、碎裂，歎出一口世間氣息，一股風暴就此成型。

Shadowmage Infiltrator (Commander 2017)
Tomasz Jedruszek

Peur (Cette créature ne peut pas être bloquée excepté par des créatures-artefacts et/ou des créatures noires.) À chaque fois que l'Infiltrateur ombremage inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher une carte.

Clan Guildmage (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

{1}{R}, {T} : La créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci. {2}{G}, {T} : Le terrain ciblé que vous contrôlez devient une créature 4/4 Élémental avec la célérité jusqu'à la fin du tour. C'est toujours un terrain.

Bladed Sentinel (Mirrodin Besieged)
Tomasz Jedruszek

{W}: El Centinela con filos gana la habilidad de vigilancia hasta el final del turno.

Los partisanos mirrodianos crearon cientos de centinelas patrulla para distraer los asaltos pirexianos a la Maraña.

Carrion Screecher (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

Vol

Les bannis sont de retour au bercail.

Aether Gust (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

选择目标红色或绿色的咒语或永久物。该咒语或永久物的拥有者将它置于其牌库顶或牌库底。

风卷残烛，霜打枝叶。

Wandering Wolf (Battlebond)
Tomasz Jedruszek

力量小于漂浪狼的生物不能阻挡它。

人类仍然畏惧狼；尽管狼与狼人并无关联，且化狼症的诅咒从未获证实。

Quest for Renewal (Worldwake)
Tomasz Jedruszek

あなたがコントロールするクリーチャーが１体タップ状態になるたび、あなたは復活の探索の上に探索カウンターを１個置いてもよい。 復活の探索の上に４個以上の探索カウンターが置かれているかぎり、他の各プレイヤーのアンタップ・ステップ中にあなたがコントロールするすべてのクリーチャーをアンタップする。

Casualties of War (Kaldheim Commander)
Tomasz Jedruszek

Escolha um ou mais — • Destrua o artefato alvo. • Destrua a criatura alvo. • Destrua o encantamento alvo. • Destrua o terreno alvo. • Destrua o planeswalker alvo.

Rhythm of the Wild (Neon Dynasty Commander)
Tomasz Jedruszek

Le magie creatura che controlli non possono essere neutralizzate. Le creature non pedina che controlli hanno tumulto. (Entrano nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1 o rapidità a tua scelta.)

Alcuni interpretano l'improbabile ascesa al potere di Domri come un presagio dell'imminente ritorno di Ilharg, il cinghiale devastatore.

Rumbling Aftershocks (Worldwake)
Tomasz Jedruszek

Siempre que lances un hechizo estimulado, puedes hacer que los Temblores retumbantes hagan daño a la criatura o jugador objetivo igual al número de veces que ese hechizo fue estimulado.

"Me gusta este lugar. Siempre obtienes algo más por tu maná." —Chandra Nalaar

Woodland Sleuth (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Morbidité — Quand le Limier des sylves arrive sur le champ de bataille, si une créature est morte ce tour-ci, renvoyez une carte de créature choisie au hasard depuis votre cimetière dans votre main.

« Celui qui a fait ça est proche. Il n'y a pas encore eu de réversion de la mort. Soyez sur vos gardes ! »

Homeward Path (Commander 2016)
Tomasz Jedruszek

{T}: Adicione {C} à sua reserva de mana. {T}: Cada jogador ganha o controle de todas as criaturas que ele mesmo possui.

"Deixe seus calcanhares indicarem o caminho de casa." — Bênção antiga

Air Elemental (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）

随着船只逐渐靠近，翠玉图腾像呼啸升空。其间能量涌动，石像眼睛突然发光、碎裂，叹出一口世间气息，一股风暴就此成型。

Biogenic Upgrade (Midnight Hunt Commander)
Tomasz Jedruszek

Distribuye tres contadores +1/+1 entre una, dos o tres criaturas objetivo. Luego, duplica la cantidad de contadores +1/+1 sobre cada una de esas criaturas.

"Para sobrevivir a épocas excepcionales, hemos de adaptarnos con medios excepcionales". —Vannifar

Dissipate (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

反击目标咒语。 如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非将它置入其拥有者的坟墓场。

「这憎恨兽从不属于我们的世界。 我只是让它自由。」 ～游魂法师第尔克

Vengeful Rebel (Aether Revolt)
Tomasz Jedruszek

Rivolta — Quando il Ribelle Vendicativo entra nel campo di battaglia, se un permanente che controllavi ha lasciato il campo di battaglia in questo turno, una creatura bersaglio controllata da un avversario prende -3/-3 fino alla fine del turno.

Alcuni eteridi si unirono alla ribellione per profitto, altri per difendere la propria libertà, altri ancora per vendetta.

Skymarch Bloodletter (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

Voar Quando Flebotomista da Marcha Celeste entra no campo de batalha, o oponente alvo perde 1 ponto de vida e você ganha 1 ponto de vida.

Da perpétua fumaça sombria que pairava sobre o navio emergiu uma forma silenciosa, com um sorriso maligno e cheio de expectativa.

Conclave Cavalier (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

Бдительность Когда Кавалеристка Конклава умирает, создайте две фишки существа 2/2 зеленый и белый Эльф Рыцарь с Бдительностью.

«Как листья падают на землю, а дерево расцветает вновь, так и я однажды паду, но Конклав будет жить».

Air Elemental (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

Volare (Questa creatura non può essere bloccata tranne che da creature con volare o raggiungere.)

All'avvicinarsi della nave, il totem di giada si innalzò nel cielo. Il suo potere riverberò nell'aria e i suoi occhi di pietra brillarono crepitando. Il respiro del mondo sibilò attraverso di esso e un vento di tempesta prese vita.

Falkenrath Forebear (Innistrad: Crimson Vow)
Tomasz Jedruszek

Fliegend Die Falkenrath-Vorfahrin kann nicht blocken. Immer wenn die Falkenrath-Vorfahrin einem Spieler Kampfschaden zufügt, erzeuge einen Blut-Spielstein. {B}, opfere zwei Blut-Spielsteine: Bringe die Falkenrath-Vorfahrin aus deinem Friedhof ins Spiel zurück.

Shadowmage Infiltrator (Commander 2017)
Tomasz Jedruszek

Amedrontar (Esta criatura só pode ser bloqueada por criaturas pretas e/ou criaturas artefato.) Toda vez que Mago das Sombras Infiltrador causa dano de combate a um jogador, você pode comprar um card.

Homeward Path (Commander 2013)
Tomasz Jedruszek

{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {1}.{T}: Jeder Spieler übernimmt die Kontrolle über alle Kreaturen, die er besitzt.

„Mögen deine Fersen dir den Weg heim zeigen."—Alter Segen

Quest for Renewal (Worldwake)
Tomasz Jedruszek

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez devient engagée, vous pouvez mettre un marqueur « quête » sur la Quête du Renouveau. Tant qu'il y a au moins quatre marqueurs « quête » sur la Quête du Renouveau, dégagez toutes les créatures que vous contrôlez pendant l'étape de dégagement de chaque autre joueur.

Drifting Shade (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

Полет {B}: Дрейфующая Тень получает +1/+1 до конца хода.

При свете полной луны она скользит по трясинам, собирая болотные тени.

Unraveling Mummy (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

{1}{W}: целевой атакующий Зомби получает Цепь жизни до конца хода. {1}{B}: целевой атакующий Зомби получает Смертельное касание до конца хода.

«Мы больше их не контролируем». — Элех, визирь бальзамирования

Fortuitous Find (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

Scegli uno o entrambi — • Riprendi in mano una carta artefatto bersaglio dal tuo cimitero. • Riprendi in mano una carta creatura bersaglio dal tuo cimitero.

Gli eteridi non sprecano né tempo né tesori.

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Fry (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

此咒語不能被反擊。 煎烤對目標白色或藍色的生物或鵬洛客造成5點傷害。

「你的晚餐恐怕有些. . .糊了。」 ～旅店主馬蘭法斯瓦

Hate Mirage (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

Elige hasta dos criaturas objetivo que no controlas. Por cada una de esas criaturas, crea una ficha que es una copia de esa criatura. Esas fichas ganan la habilidad de prisa. Exílialas al comienzo del próximo paso final.

Un engaño de la luz, aunque sea momentáneo, puede resultar fatal.

Profound Journey (Dragons of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

당신의 무덤에 있는 지속물 카드 한 장을 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다. 반동 (당신이 손에서 이 주문을 발동했다면, 주문을 해결하면서 추방한다. 당신의 다음 유지단 시작에, 당신은 마나 비용을 지불하지 않고 이 카드를 추방 영역에서 발동할 수 있다.)

Profound Journey (Dragons of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

將目標永久物牌從你的墳墓場移回戰場。 彈回（如果你從手上施放此咒語，於它結算時將之放逐。在你的下一個維持開始時，你可以從放逐區施放此牌，且不需支付其魔法力費用。）

Regal Leosaur (Magic Online Promos)
Tomasz Jedruszek

Mutate {1}{R/W}{R/W} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.) Whenever this creature mutates, other creatures you control get +2/+1 until end of turn.

Inordinate Rage (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +3/+2를 받는다. 점술 1을 한다.

"이 땅을 떠돌아다니면서 나는 수많은 환상적인 동물들을 보아 왔지만, 지금까지 볼 수 없었던 것 하나는 전설로만 내려오는 '느긋한 미노타우로스'였지." —탐험 마법사, 코 다리

Inquisition of Kozilek (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

目标牌手展示其手牌。 你从中选择一张总法术力费用小于或等于3的非地牌。 该牌手弃掉该牌。

你必须将埋藏最深的秘密叫喊出来，才能让它停止。

Stonefare Crocodile (Return to Ravnica)
Tomasz Jedruszek

{2}{B}：石展鳄鱼获得系命异能直到回合结束。（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）

伊捷利用地底城的计划遇上了难缠的阻碍。

Casualties of War (Kaldheim Commander)
Tomasz Jedruszek

選擇一項或多項～ •消滅目標神器。 •消滅目標生物。 •消滅目標結界。 •消滅目標地。 •消滅目標鵬洛客。

Shadowmage Infiltrator (New Capenna Commander)
Tomasz Jedruszek

恐懼（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻擋。） 每當滲透影法師對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以抽一張牌。

Undercity Scavenger (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Wenn der Aasfresser der Unterstadt ins Spiel kommt, kannst du eine andere Kreatur opfern. Falls du dies tust, lege zwei +1/+1-Marken auf den Aasfresser der Unterstadt und wende dann Hellsicht 2 an.

„Wir laben uns an Fehlschlägen. Sie machen uns stark." —Izoni

Momentous Fall (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。 あなたはその生け贄に捧げたクリーチャーのパワーに等しい枚数のカードを引き、その後それのタフネスに等しい点数のライフを得る。

エルフがエルドラージのあらゆる部分の使い方を開発するまで長くはかからなかった。

Ahn-Crop Invader (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

あなたのターンであるかぎり、アン一門の侵略者は先制攻撃を持つ。 {1}, 他のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：ターン終了時まで、アン一門の侵略者は＋２/＋０の修整を受ける。

「こんな手下が１人いれば、どんな海でも支配してやる。」 ――アングラス

Casualties of War (Kaldheim Commander)
Tomasz Jedruszek

Выберите одно или несколько — • Уничтожьте целевой артефакт. • Уничтожьте целевое существо. • Уничтожьте целевые чары. • Уничтожьте целевую землю. • Уничтожьте целевого planeswalker'а.

Reclusive Taxidermist (Innistrad: Crimson Vow)
Tomasz Jedruszek

La Tassidermista Solitaria prende +3/+2 fintanto che ci sono quattro o più carte creatura nel tuo cimitero. {T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore.

Non vogliamo prove, non chiediamo a nessuno di crederci! Questo ragazzo saprà un giorno che donna coraggiosa e valorosa sia sua madre.

Rotting Fensnake (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

그것의 독주머니는 오래 전에 사라졌지만, 조이는 힘은 희한하게도 살아있을 때보다 강력하다.

Clamor Shaman (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Émeute (Cette créature arrive sur le champ de bataille avec, selon votre choix, un marqueur +1/+1 ou la célérité.) À chaque fois que la Shamane des clameurs attaque, une créature ciblée qu'un adversaire contrôle ne peut pas bloquer ce tour-ci.

« Petite gobeline. Gros bruit. » —Ruric Thar

Dismantling Blow (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

Kick {2}{U} (Vous pouvez payer {2}{U} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.) Détruisez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé. Si ce sort a été kické, piochez deux cartes.

« Ce qui ne peut pas être détruit sera asservi, mais essayez d'abord de le détruire. » —Rem Karolus, lame des Inquisiteurs

Loyal Subordinate (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

威迫 副官 ― あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがあなたの統率者をコントロールしている場合、各対戦相手はそれぞれ３点のライフを失う。

ゾンビというものは、適切に給餌した方が良く働く。だから仕事中に食べさせるのが賢明だ。

Wasp of the Bitter End (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

飛行 あなたがボーラス・プレインズウォーカー・呪文を１つ唱えるたび、あなたは苦々しい結末の蜂を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

副陽が定めの位置に向かうにつれ、ニコル・ボーラスの帰還を告げる羽音の合唱が聞こえた。

Flameblade Adept (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

威懾 每當你循環或棄一張牌時，焰刃專家得+1/+0直到回合結束。

「讓赤忱烈焰照亮你的前進道路，所追尋的榮耀便近在眼前。」 ～熱忱之神哈佐蕾

Flicker of Fate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを追放する。その後、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

無限の旅に出る無限小の時間。

Thundering Spineback (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Los otros Dinosaurios que controlas obtienen +1/+1. {5}{G}: Crea una ficha de criatura Dinosaurio verde 3/3 con la habilidad de arrollar.

"Se diría que la naturaleza se ha alzado contra nosotros". —Capitana Furia Salada

Air Elemental (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

飛行

船が近づくと、翡翠のトーテム像が頭上高く現れた。力の波動を感じた。石の目が光り緊張が高まった。それが息を一吹きすると、暴風が巻き起こった。

Kalemne's Captain (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

警戒 {5}{W}{W}：怪物化３を行う。（このクリーチャーが怪物的でないなら、これの上に＋１/＋１カウンターを３個置く。これは怪物的になる。） カレムネの隊長が怪物的になったとき、アーティファクトとエンチャントをすべて追放する。

Skywatcher Adept (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Aumentare di livello {3} ({3}: Metti un segnalino livello su questa creatura. Aumenta di livello solo quando potresti lanciare una stregoneria.) LIVELLO 1-2 2/2 Volare LIVELLO 3+ 4/2 Volare

Ninja's Kunai (Kamigawa: Neon Dynasty)
Tomasz Jedruszek

Снаряженное существо имеет способность «{1}, {T}, пожертвуйте Кунай Ниндзя: Кунай Ниндзя наносит 3 повреждения любой цели». Снарядить {1} ({1}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

Острие, пронзающее и плоть, и дух.

Drowner of Hope (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

虛色（此牌沒有顏色。）當絕望惡體進戰場時，將兩個1/1無色奧札奇／孽裔衍生生物放進戰場。它們具有「犧牲此生物：加{1}到你的魔法力池中。」犧牲一個同時為奧札奇與孽裔的永久物：橫置目標生物。

Clan Guildmage (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

{1}{R}, {T}: La criatura objetivo no puede bloquear este turno. {2}{G}, {T}: La tierra objetivo que controlas se convierte en una criatura Elemental 4/4 con la habilidad de prisa hasta el final del turno. Sigue siendo una tierra.

It That Betrays (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

滅殺 ２ （このクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを２つ生け贄に捧げる。） いずれかの対戦相手がトークンでないパーマネントを１つ生け贄に捧げるたび、そのカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。

お前の死の懇願は聞き届けられない。

Sparring Regimen (Strixhaven: School of Mages)
Tomasz Jedruszek

Wenn der Kampftrainingsplan ins Spiel kommt, lerne eine Lektion. (Du kannst eine Lektion-Karte von außerhalb der Partie, die du besitzt, offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen, oder eine Karte abwerfen und dann eine Karte ziehen.) Immer wenn du angreifst, lege eine +1/+1-Marke auf eine angreifende Kreatur deiner Wahl und enttappe sie.

Kalemne's Captain (Legendary Cube Prize Pack)
Tomasz Jedruszek

Vigilance {5}{W}{W}: Monstrosity 3. (If this creature isn't monstrous, put three +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.) When this creature becomes monstrous, exile all artifacts and enchantments.

Selesnya Eulogist (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

{2}{G}: Schicke eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus einem Friedhof ins Exil und führe dann Bevölkern durch. (Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie eines Kreaturenspielsteins ist, den du kontrollierst.)

„Das Vorbild der Gefallenen wird unseren Kampfgeist entfachen!"

Casualties of War (Kaldheim Commander)
Tomasz Jedruszek

Scegli uno o più — • Distruggi un artefatto bersaglio. • Distruggi una creatura bersaglio. • Distruggi un incantesimo bersaglio. • Distruggi una terra bersaglio. • Distruggi un planeswalker bersaglio.

Skizzik (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

Kick {R} (Vous pouvez payer {R} supplémentaire au moment où vous lancez ce sort.) Piétinement, célérité Au début de l'étape de fin, si Skizzik n'a pas été kické, sacrifiez-le.

Il arpente Shiv, chacun de ses éclairs frappant le sol d'un claquement sec.

Flameblade Adept (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

威慑 每当你循环或弃一张牌时，焰刃专家得+1/+0直到回合结束。

「让赤忱烈焰照亮你的前进道路，所追寻的荣耀便近在眼前。」 ～热忱之神哈佐蕾

Air Elemental (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

Полет (Это существо может быть заблокировано только существами с Полетом или Захватом.)

Когда корабль приблизился к берегу, высоко в небо поднялся нефритовый тотем. Воздух задрожал от сгустившейся мощи. Каменные глаза засияли, затрещали разряды. С шумом вырвалось дыхание мира, и яростный ураган ожил.

Noxious Grasp (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Zerstöre eine Kreatur oder einen Planeswalker deiner Wahl, die bzw. der grün oder weiß ist. Du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

„Der Sumpf interessiert sich keine stinkende Blase für deinen Titel, deinen Reichtum oder deine Frömmigkeit. Er ist nur hungrig." —Byaras, Hinterwald-Führer

Archfiend of Spite (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

Vuela. Siempre que una fuente que controla un oponente haga daño al Archidemonio del rencor, el controlador de esa fuente pierde esa misma cantidad de vidas a menos que sacrifique esa misma cantidad de permanentes. Demencia {3}{B}{B}. (Si descartas esta carta, exíliala. Cuando lo hagas, lánzala por su coste de demencia o ponla en tu cementerio.)

Pride of Conquerors (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Возвышение (Если под вашим контролем есть десять или больше перманентов, вы получаете благословение города до конца партии.) Существа под вашим контролем получают +1/+1 до конца хода. Если у вас есть благословение города, те существа вместо этого получают +2/+2 до конца хода.

Rhythm of the Wild (Neon Dynasty Commander)
Tomasz Jedruszek

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・呪文は打ち消されない。 あなたがコントロールしていてトークンでないすべてのクリーチャーは暴動を持つ。（それらは＋１/＋１カウンター１個か速攻のうちあなたが選んだ１つを持った状態で戦場に出る。）

思いもよらぬドムリの台頭を、猪の祟神イルハグの帰還の前触れだと考える者もいた。

It That Betrays (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Aniquilador 2 (Toda vez que esta criatura ataca, o jogador defensor sacrifica duas permanentes.) Toda vez que um oponente sacrificar uma permanente que não seja ficha, coloque aquele card no campo de batalha sob o seu controle.

Suas súplicas para morrer não serão ouvidas.

Aether Gust (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Scegli una magia o un permanente bersaglio di colore rosso o verde. Il suo proprietario mette quel bersaglio in cima o in fondo al suo grimorio.

Il vento glaciale estingue le fiamme e congela le foglie sui rami.

Bloodbriar (Eldritch Moon)
Tomasz Jedruszek

À chaque fois que vous sacrifiez un autre permanent, mettez un marqueur +1/+1 sur le Sangbruyère.

« Il règne ici une aigreur que je ne comprends pas. Quand la terre me tend les bras, j'hésite à les saisir. » —Nissa Revane

Inquisition of Kozilek (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Ein Spieler deiner Wahl zeigt die Karten auf seiner Hand offen vor. Du bestimmst eine Karte davon, die kein Land ist und deren umgewandelten Manakosten 3 oder weniger betragen. Dieser Spieler wirft diese Karte aus seiner Hand ab.

Du wirst deine persönlichsten Geheimnisse herausschreien, nur damit es aufhört.

Selesnya Eulogist (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

{2}{G}：墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを追放する。その後、居住を行う。（あなたがコントロールしているクリーチャー・トークン１体のコピーであるトークンを１体生成する。）

「倒れた者を見て一層勇気を奮い立たせるのです。」

Rotting Fensnake (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

其毒囊早已掉落，但絞殺的力量卻因故更加增強。

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Fallen Shinobi (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

忍術{2}{U}{B}（{2}{U}{B}，將一個由你操控且未受阻擋的攻擊生物移回其擁有者手上：將此牌從你手上橫置進戰場，且正進行攻擊。） 每當墮亡忍者對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家放逐其牌庫頂的兩張牌。直到回合結束，你可以使用這些牌，且不需支付其魔法力費用。

Tunneling Geopede (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

Landung — Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, fügt der Tunnelgräber-Geoped jedem Gegner 1 Schadenspunkt zu.

Während Ulamogs Brut das Erdreich zu Staub verwandelt, brechen die Geopeden aus ihren Tunneln hervor, auf der Suche nach festem Untergrund.

Demon of Loathing (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

Vuela, arrolla. Siempre que el Demonio del odio haga daño de combate a un jugador, ese jugador sacrifica una criatura.

El odio es un poderoso aliado, pero también un amo insaciable.

Crushing Canopy (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

選擇一項～ ‧消滅目標具飛行異能的生物。 ‧消滅目標結界。

「不要以為佔據制高點就能高枕無憂。」 ～塑形師吐瓦薩

Selective Adaptation (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

Decke die obersten sieben Karten deiner Bibliothek auf. Bestimme davon je eine Karte mit Flugfähigkeit, Erstschlag, Doppelschlag, Todesberührung, Eile, Fluchsicherheit, Unzerstörbarkeit, Lebensverknüpfung, Bedrohlichkeit, Reichweite, Wachsamkeit sowie verursacht Trampelschaden. Bringe eine der bestimmten Karten ins Spiel, die anderen bestimmten Karten auf deine Hand und lege den Rest auf deinen Friedhof.

Farbog Boneflinger (Conspiracy: Take the Crown)
Tomasz Jedruszek

遠沼の骨投げが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－２/－２の修整を受ける。

「この骨でも喉に詰まらせな、あんちゃん！」 ――ギサからゲラルフへ

Rubblebelt Boar (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

Quand le Sanglier des Éboulis arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.

Certains druides de Gruul croient que les sangliers sont les enfants du grand Ilharg, le puissant Sanglier terrasseur qui s'élèvera un jour et rasera la ville.

Stonefare Crocodile (Return to Ravnica)
Tomasz Jedruszek

{2}{B}: Стоунферский Крокодил получает Цепь жизни до конца хода. (Повреждения, наносимые этим существом, также заставляют вас получить такое же количество жизней.)

Планы Иззетов по использованию подземного города уперлись в несколько весомых препятствий.

Drowner of Hope (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

欠色（このカードは無色である。）希望を溺れさせるものが戦場に出たとき、無色の１/１のエルドラージ・末裔・クリーチャー・トークンを２体戦場に出す。それらは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：あなたのマナ・プールに{1}を加える。」を持つ。エルドラージ・末裔を１体生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

Renegade Demon (Avacyn Restored)
Tomasz Jedruszek

«Вы когда-нибудь загоняли в угол раненого вампира? По сравнению с этим, то — просто прогулка в храмовом саду». — Тристен, маршал катаров

Khenra Eternal (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

통증 1 (이 생물이 방어될 때마다, 수비플레이어는 생명 1점을 잃는다.)

하수인 미라들은 오랫동안 광산에서 라조텝을 채굴하는 고된 노역을 해왔다. 이 신성시되는 광물의 진정한 목적은 영생자들의 출현과 함께 밝혀졌다.

Flicker of Fate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

Изгоните целевое существо или чары, затем верните его (их) на поле битвы под контролем его (их) владельца.

Бесконечно долгое путешествие за бесконечно малое время.

Loyal Subordinate (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

Bedrohlich Leutnant — Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug und falls du deinen Kommandeur kontrollierst, verliert jeder Gegner 3 Lebenspunkte.

Zombies funktionieren am besten, wenn sie satt sind. Es empfiehlt sich also, sie bei der Arbeit fressen zu lassen.

Drifting Shade (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

Vol {B} : L'Ombre à la dérive gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.

Elle rôde dans les maremmes à la lueur de la pleine lune, flottant parmi les ombres, les rassemblant dans son sillage.

Unbound Flourishing (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

Ogniqualvolta lanci una magia permanente con un costo di mana che contiene {X}, raddoppia il valore di X. Ogniqualvolta lanci una magia istantaneo o stregoneria o attivi un'abilità, se il costo di mana di quella magia o il costo di attivazione di quella abilità contengono {X}, copia quella magia o abilità. Puoi scegliere nuovi bersagli per la copia.

Casualties of War (Kaldheim Commander)
Tomasz Jedruszek

Bestimme eines oder mehrere — • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl. • Zerstöre eine Verzauberung deiner Wahl. • Zerstöre ein Land deiner Wahl. • Zerstöre einen Planeswalker deiner Wahl.

Cowl Prowler (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

Стражники Консульства, преследующие отступников в Покрове, часто теряются в самом большом из зеленых поясов города — и бывает, что навсегда.

Drowner of Hope (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

虚色（此牌没有颜色。）当绝望恶体进战场时，将两个1/1无色奥札奇／孽裔衍生生物放进战场。它们具有「牺牲此生物：加{1}到你的法术力池中。」牺牲一个同时为奥札奇与孽裔的永久物：横置目标生物。

Mountain (New Phyrexia)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Culling Mark (Born of the Gods)
Tomasz Jedruszek

A criatura alvo bloqueia neste turno se estiver apta.

Cace sem a permissão de Niléia e você poderá ser a próxima presa.

Casualties of War (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Escolha um ou mais — • Destrua o artefato alvo. • Destrua a criatura alvo. • Destrua o encantamento alvo. • Destrua o terreno alvo. • Destrua o planeswalker alvo.

Whiptongue Hydra (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

到達 舌長ハイドラが戦場に出たとき、飛行を持つクリーチャーをすべて破壊する。これにより破壊されたクリーチャー１体につき、舌長ハイドラの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

「鳥たちはみなどこに行ってしまったのだろう？」 ――ジャングル観光者、カルドリン

Eternal Taskmaster (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

永生工头须横置进战场。 每当永生工头攻击时，你可以支付{2}{B}。若你如此作，则将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

「他们叫做『永生者』。他们永远不会停息。」 ～杰斯贝连

Biogenic Upgrade (Midnight Hunt Commander)
Tomasz Jedruszek

将三个+1/+1指示物分配给一个，两个或三个目标生物，然后分别将这些生物上的+1/+1指示物数量加倍。

「为在特殊时期求存，我们须以特殊方法进化。」 ～凡妮法

Mountain (New Phyrexia)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Nighthaze (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

La criatura objetivo gana la habilidad de cruzar pantanos hasta el final del turno. Roba una carta.

"Para evitar a la progenie debes ser imperceptible a todos los sentidos." —Traja, mensajero de Zulaport

Sunlit Hoplite (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

Fintanto che è il tuo turno, l'Oplita Illuminato dal Sole ha attacco improvviso. L'Oplita Illuminato dal Sole prende +1/+0 fintanto che controlli un planeswalker Elspeth.

"Anche in sua assenza, la luce che Elspeth ha acceso nei nostri cuori non si è mai affievolita."

Crushing Canopy (Ultimate Masters)
Tomasz Jedruszek

以下から１つを選ぶ。 • 飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。 • エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

「上空からの見晴らしの良さを、安全と勘違いしてはならない。」 ――形成師のトゥヴァーサ

Plague Wight (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

每當疫病老妖被阻擋時，每個阻擋它的生物各得-1/-1直到回合結束。

對於某些貨物而言，最合適的搬運工就是亡者。

Strength of the Pack (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Metti due segnalini +1/+1 su ogni creatura che controlli.

Un branco che assalta, sventra e divora unito resta unito.

Demon of Loathing (Game Night: Free-for-All)
Tomasz Jedruszek

Vuela, arrolla. Siempre que el Demonio del odio haga daño de combate a un jugador, ese jugador sacrifica una criatura.

El odio es un poderoso aliado, pero también un amo insaciable.

Withstand Death (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

Una creatura bersaglio è indistruttibile in questo turno. (Il danno letale e gli effetti che dicono "distruggi" non la distruggono. Se la sua costituzione è pari o inferiore a 0, viene comunque messa nel cimitero del suo proprietario.)

Su Mirrodin, ogni scontro termina con la morte o col darksteel.

Profound Journey (Dragons of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

Bringe eine bleibende Karte deiner Wahl aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Abprall (Falls du diesen Zauberspruch aus deiner Hand wirkst, schicke ihn ins Exil, sowie er verrechnet wird. Zu Beginn deines nächsten Versorgungssegments kannst du diese Karte aus dem Exil wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.)

Strength of the Pack (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Lege auf jede Kreatur, die du kontrollierst, zwei +1/+1-Marken.

Ein Rudel führt alles als Einheit aus. Gemeinsam greift es an, weidet seine Beute aus und verschlingt sie.

Aspect of Manticore (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

瞬速 エンチャント（クリーチャー） マンティコアの様相が戦場に出たとき、ターン終了時まで、エンチャントしているクリーチャーは先制攻撃を得る。 エンチャントしているクリーチャーは＋２/＋０の修整を受ける。

Bloodhunter Bat (Welcome Deck 2017)
Tomasz Jedruszek

Volare (Questa creatura non può essere bloccata tranne che da creature con volare o raggiungere.) Quando il Pipistrello Cacciasangue entra nel campo di battaglia, un giocatore bersaglio perde 2 punti vita e tu guadagni 2 punti vita.

Ritorna ansioso di condividere il banchetto di sangue e violenza con il suo macabro padrone.

Momentous Fall (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Opfere eine Kreatur als zusätzliche Kosten, um Folgenreicher Fall zu wirken. Du ziehst so viele Karten, wie die Stärke der geopferten Kreatur beträgt, dann erhältst du Lebenspunkte in Höhe ihrer Widerstandskraft dazu.

Es dauerte nicht lange, bis die Elfen für jeden Teil des Eldrazi einen Nutzen gefunden hatten.

Serpent of Yawning Depths (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

당신이 조종하는 크라켄, 리바이어선, 문어, 이무기들은 크라켄, 리바이어선, 문어, 이무기에게만 방어될 수 있다.

"물에 비치는 달빛처럼 빛나는 빛이 우리를 폭풍우 사이로, 끝내는 파멸로 이끌었다." —*필리아스 호*의 선장, 시오나

Siren Reaver (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

突击～如果你于本回合中曾以生物攻击，则掳掠塞连减少{1}来施放。 飞行

「乖乖束手就擒吧。」

Mortus Strider (Gatecrash)
Tomasz Jedruszek

Quand l'Enjambeur mortus meurt, renvoyez-le dans la main de son propriétaire.

Les meilleurs agents de Dimir savent échapper à la mort elle-même.

Undercity Necrolisk (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

{1}, sacrifiez une autre créature : Mettez un marqueur +1/+1 sur le Nécrobasilic de la Citerraine. Il acquiert la menace jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel. (Il ne peut pas être bloqué excepté par deux créatures ou plus.)

Sur son territoire, vivre est un affront.

Kalemne's Captain (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

Vigilancia. {5}{W}{W}: Monstruosidad 3. (Si esta criatura no es monstruosa, pon tres contadores +1/+1 sobre ella y se convierte en monstruosa.) Cuando el Capitán de Kalemne se convierte en monstruoso, exilia todos los artefactos y encantamientos.

Fortuitous Find (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

以下から１つまたは両方を選ぶ。 • あなたの墓地からアーティファクト・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。 • あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

霊基体は時間もお宝も無駄にしない。

Moldgraf Monstrosity (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

Arrolla. Cuando la Monstruosidad de la tumbamohosa muera, exíliala, luego regresa dos cartas de criatura al azar de tu cementerio al campo de batalla.

El límite entre la vida y la muerte es fino como una capa de tierra.

Clan Guildmage (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

{1}{R}, {T}: A criatura alvo não pode bloquear neste turno. {2}{G}, {T}: O terreno alvo que você controla torna-se uma criatura 4/4 do tipo Elemental com ímpeto até o final do turno. Ela ainda é um terreno.

Cogwork Spy (Conspiracy)
Tomasz Jedruszek

于你抽选齿轮探子时展示之。你可以检视下一张从本补充包中抽选的牌。 飞行

帕兰诺造物能提供诸多良机，足以藉此设计搞垮邻人。

Infuriate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

A criatura alvo recebe +3/+2 até o final do turno.

"Renata disparou uma dúzia de flechas contra o espesso couro do minotauro, mas o monstro não desacelerou na carga. Ele estava sob a fúria de Mogis." — Lufeia de Setessa, *Histórias*

The Cauldron of Eternity (Throne of Eldraine)
Tomasz Jedruszek

你墳墓場中每有一張生物牌，此咒語便減少{2}來施放。 每當一個由你操控的生物死去時，將它置於其擁有者的牌庫底。 {2}{B}，{T}，支付2點生命：將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。

Moldgraf Scavenger (Shadows over Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Delirio — El Carroñero de tumbamohosa obtiene +3/+0 mientras entre las cartas de tu cementerio haya cuatro o más tipos de cartas.

"Cuando era pequeña, teníamos cuidado de no recoger los champiñones equivocados para la cazuela. Ahora debemos tener cuidado de que no nos recojan a nosotros." —Halana, guardabosque de Kessig

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Drowner of Hope (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

Лишение (У этой карты нет цвета.)Когда Топитель Надежды выходит на поле битвы, положите на поле битвы две фишки существа 1/1 бесцветный Эльдрази Отпрыск. Они имеют способность «Пожертвуйте это существо: добавьте {1} в ваше хранилище маны».Пожертвуйте Эльдрази Отпрыска: поверните целевое существо.

Undercity Scavenger (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Quando Necrófago do Submundo entra no campo de batalha, você pode sacrificar outra criatura. Se fizer isso, coloque dois marcadores +1/+1 em Necrófago do Submundo e, em seguida, use vidência 2.

"Ficamos mais fortes quando nos alimentamos do fracasso." — Izoni

Skymarch Bloodletter (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

飛行 流血の空渡りが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

その船に常に漂う影煙から物言わぬ姿が現れ、口元に悪意と期待の表情を浮かべた。

Carrion Screecher (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

Vuela.

Los desterrados regresaron como pájaros de mal agüero.

Magus of the Order (Commander Legends)
Tomasz Jedruszek

{G}, {T}, sacrificar la Maga del orden y otra criatura verde: Busca en tu biblioteca una carta de criatura verde, ponla en el campo de batalla y luego baraja tu biblioteca.

"Vida por vida. El coste siempre es el mismo".

Moldgraf Monstrosity (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

Piétinement Quand la Monstruosité du moldgraf meurt, exilez-la, puis renvoyez sur le champ de bataille deux cartes de créature choisies au hasard depuis votre cimetière.

La frontière qui sépare la vie et la mort est aussi fine qu'une couche de terreau.

Hammerhand (Magic 2015)
Tomasz Jedruszek

结附于生物 当手力如锤进战场时，目标生物本回合不能进行阻挡。 所结附的生物得+1/+1且具有敏捷异能。（它不论是何时受你操控，都能攻击与{T}。）

Shadowmage Infiltrator (Modern Masters 2015)
Tomasz Jedruszek

畏怖（このクリーチャーは、アーティファクトでも黒でもないクリーチャーによってはブロックされない。） 影魔道士の浸透者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Brackish Trudge (Strixhaven: School of Mages)
Tomasz Jedruszek

Der Brackwasser-Stampfer kommt getappt ins Spiel. {1}{B}: Bringe den Brackwasser-Stampfer aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du in diesem Zug Lebenspunkte dazuerhalten hast.

Die meisten Stampfer sind mit verrottendem Pflanzenmaterial bedeckt und bieten daher ideale Brutplätze für Pilzsporen.

Favor of the Woods (Dark Ascension)
Tomasz Jedruszek

Зачаровать существо Каждый раз когда зачарованное существо блокирует, вы получаете 3 жизни.

Чувствуя, что Авацина покинула их, некоторые кессигцы вернулись к языческим ритуалам своих предков.

Pride of Conquerors (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Ascension (Si vous contrôlez au moins dix permanents, vous gagnez l'agrément de la cité pour le reste de la partie.) Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. Si vous avez l'agrément de la cité, ces créatures gagnent +2/+2 jusqu'à la fin du tour à la place.

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Wasp of the Bitter End (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

飛行 每當你施放波拉斯鵬洛客咒語時，你可以犧牲終焉蜂群。若你如此作，則消滅目標生物。

隨著神日在天際緩緩落向定位，此起彼落的振翅聲宣告著尼可波拉斯的歸來。

Wasp of the Bitter End (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

Vol À chaque fois que vous lancez un sort de planeswalker Bolas, vous pouvez sacrifier la Guêpe de la fin tragique. Si vous faites ainsi, détruisez la créature ciblée.

Alors que le Second Soleil atteignait sa position finale au firmament, un concert d'ailes vrombissantes annonça le retour de Nicol Bolas.

Casualties of War (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Choisissez l'un ou plus — • Détruisez l'artefact ciblé. • Détruisez la créature ciblée. • Détruisez l'enchantement ciblé. • Détruisez le terrain ciblé. • Détruisez le planeswalker ciblé.

Noxious Grasp (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Détruisez une cible, créature ou planeswalker, verte ou blanche. Vous gagnez 1 point de vie.

« Le marais se fiche bien de votre noblesse, de votre richesse et de votre piété. Il a simplement faim. » —Byaras, guide de la forêt sauvage

Primal Druid (Eldritch Moon)
Tomasz Jedruszek

原初のドルイドが死亡したとき、あなたはあなたのライブラリーから基本土地・カード１枚を探してもよい。そうしたなら、それをタップ状態で戦場に出し、その後あなたのライブラリーを切り直す。

「木々の力は借りるのみである。」

Rhino (Modern Horizons Tokens)
Tomasz Jedruszek

Trample

Skizzik (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

Estímulo {R}. (Puedes pagar {R} adicional al lanzar este hechizo.) Arrolla, prisa. Al comienzo del paso final, si Skízzik no fue estimulado, sacrifícalo.

Sobrevuela todo Shiv y, cuando una de sus prolongaciones toca el suelo, se escucha un fuerte chispazo.

Glacial Grasp (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

Gira la criatura objetivo. Su controlador muele dos cartas. Esa criatura no se endereza durante el próximo paso de enderezar de su controlador. (Pone las dos primeras cartas de su biblioteca en su cementerio.) Roba una carta.

Rampaging Cyclops (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

Le Cyclope déchaîné gagne -2/-0 tant qu'au moins deux créatures le bloquent.

Les guerriers keldes profitent de l'incapacité des cyclopes à se concentrer sur plus d'une chose à la fois.

Siren Reaver (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Набег — Разыгрывание Ревуна-Грабителя стоит на {1} меньше, если в этом ходу вы атаковали существом. Полет

«Готовьтесь — сейчас вас возьмут на абордаж».

Mortus Strider (Gatecrash)
Tomasz Jedruszek

Cuando el Montaraz mortus muera, regrésalo a la mano de su propietario.

Los mejores agentes de los dimir se ocultan hasta de la propia muerte.

Clamor Shaman (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Tumulto (Questa creatura entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1 o rapidità a tua scelta.) Ogniqualvolta la Sciamana del Clamore attacca, una creatura bersaglio controllata da un avversario non può bloccare in questo turno.

"Piccola goblin, grande rumore." —Ruric Thar

Rampaging Cyclops (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

只要莽闯独眼巨人被两个或更多生物阻挡，它便得-2/-0。

凯尔顿的战士会利用独眼巨人无法一眼尽观全局的弱点。

Fry (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

此咒语不能被反击。 煎烤对目标白色或蓝色的生物或鹏洛客造成5点伤害。

「你的晚餐恐怕有些. . .糊了。」 ～旅店主马兰法斯瓦

Thundering Spineback (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

당신이 조종하는 다른 공룡은 +1/+1을 받는다. {5}{G}: 돌진을 가진 3/3 녹색 공룡 생물 토큰 한 개를 만든다.

"자연이 우리를 공격하는 것처럼 보이는데." —브라인리 레이지 선장

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Momentous Fall (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Come costo addizionale per lanciare la Grave Sconfitta, sacrifica una creatura. Peschi carte pari alla forza della creatura sacrificata, poi guadagni punti vita pari alla sua costituzione.

Non ci volle molto prima che gli elfi imparassero a sfruttare ogni singola parte degli Eldrazi.

Death Wind (Conspiracy: Take the Crown)
Tomasz Jedruszek

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－Ｘ/－Ｘの修整を受ける。

ルーキンはくすぶっている天使の羽を凝視した。「逃げろ！」彼は巡回兵に向かって叫んだ。「我々の手に負えん！」

Plague Wight (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Каждый раз, когда Чумная Тварь становится заблокированной, каждое блокирующее ее существо получает -1/-1 до конца хода.

Некоторые товары лучше всего доставляют именно мертвые курьеры.

Khenra Eternal (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

Страдание 1 (Каждый раз, когда это существо становится заблокированным, защищающийся игрок теряет 1 жизнь.)

Много лет мумии-служители трудились в рудниках, добывая лазотеп. Появление вековечных пролило свет на истинное предназначение священного минерала.

Find // Finality (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

Pride of Conquerors (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

登殿（如果你操控十个或更多永久物，则于这盘游戏接下来的时段中，你得到黄金城祝福。） 由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。如果你有黄金城祝福，则改为这些生物得+2/+2直到回合结束。

Infuriate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

目標生物得+3/+2直到回合結束。

「瑞娜塔接連向牛頭怪射出十餘支箭。雖然每箭都準確命中牛頭怪的軀體，但其衝鋒速度絲毫未減。此刻它正有墨癸斯怒火加身。」 ～瑟特薩的呂菲婭，《史典》**

Rubblebelt Rioters (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Rapidità Ogniqualvolta i Rivoltosi della Zona di Macerie attaccano, prendono +X/+0 fino alla fine del turno, dove X è la forza maggiore tra le creature che controlli.

"Se il sistema è spaccato, spacca il sistema." —Domri Rade

Mountain (New Phyrexia)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Casualties of War (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Выберите одно или несколько — • Уничтожьте целевой артефакт. • Уничтожьте целевое существо. • Уничтожьте целевые чары. • Уничтожьте целевую землю. • Уничтожьте целевого planeswalker-а.

Skymarch Bloodletter (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

Vol Quand le Gravesang marcheciel arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.

Une figure aux lèvres grimaçant de malveillance et d'impatience émergea silencieusement de la brume noire flottant au-dessus du navire.

Fallen Shinobi (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, renvoyez dans votre main un attaquant non-bloqué que vous contrôlez : Mettez sur le champ de bataille cette carte, engagée et attaquante, depuis votre main.) À chaque fois que le Shinobi déchu inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur exile les deux cartes du dessus de sa bibliothèque. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez jouer ces cartes sans payer leur coût de mana.

Skymarch Bloodletter (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Fliegend Wenn der Aderlassende Wolkenläufer ins Spiel kommt, verliert ein Gegner deiner Wahl 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Aus den Rauchschwaden über dem Schiff trat eine Gestalt hervor, deren Blick nichts Gutes erahnen ließ.

Falkenrath Forebear (Innistrad: Crimson Vow)
Tomasz Jedruszek

Полет Фалькенратская Прародительница не может блокировать. Каждый раз, когда Фалькенратская Прародительница наносит боевые повреждения игроку, создайте одну фишку Крови. {B}, пожертвуйте две фишки Крови: верните Фалькенратскую Прародительницу из вашего кладбища на поле битвы.

Skymarch Bloodletter (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

飞行 当血文天行客进战场时，目标对手失去1点生命且你获得1点生命。

船顶经久不散的影雾之中突然浮现出一个沉默身影。他嘴角轻微上扬，似不怀好意，又带有期许。

Bladed Sentinel (Mirrodin Besieged)
Tomasz Jedruszek

{W}：锋刃哨兵获得警戒异能直到回合结束。

秘罗游击队制造了数以百计的巡逻哨兵，好引开非瑞克西亚对铬铜林的袭击。

Undercity Scavenger (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

지하 도시 청소부가 전장에 들어올 때, 당신은 다른 생물 한 개를 희생할 수 있다. 그렇게 한다면, 지하 도시 청소부에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓은 후, 점술 2를 한다.

"우리는 실패를 먹어치우며 강해진다." —아이조니

Display of Dominance (Dragons of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

Escolha um — • Destrua a permanente alvo azul ou preta que não seja criatura. • As permanentes que você controla não podem ser alvo de mágicas azuis ou pretas que seus oponentes controlam neste turno.

Woodland Sleuth (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Morbide — Wenn der Waldland-Ermittler ins Spiel kommt, bringe eine zufällig bestimmte Kreatur-Karte aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück, falls eine Kreatur in diesem Zug gestorben ist.

„Was auch immer dies ausgelöst hat: Es ist nah. Die Todesumkehrung hat noch nicht eingesetzt. Seid vorsichtig!"

Bloodhunter Bat (Welcome Deck 2017)
Tomasz Jedruszek

Fliegend (Diese Kreatur kann außer von fliegenden Kreaturen und Kreaturen mit Reichweite nicht geblockt werden.) Wenn die Blutjäger-Fledermaus ins Spiel kommt, verliert ein Spieler deiner Wahl 2 Lebenspunkte, und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

Sie kehrt bereitwillig zurück, um das gesaugte Blut mit ihrem schaurigen Meister zu teilen.

Thundering Spineback (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Другие Динозавры под вашим контролем получают +1/+1. {5}{G}: создайте одну фишку существа 3/3 зеленый Динозавр с Пробивным ударом.

«Похоже, что сама природа восстала против нас». — капитан Бурун Раж

Spikefield Hazard // Spikefield Cave (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

Brackish Trudge (Strixhaven: School of Mages)
Tomasz Jedruszek

Il Micopalustre Salmastro entra nel campo di battaglia TAPpato. {1}{B}: Riprendi in mano il Micopalustre Salmastro dal tuo cimitero. Attiva solo se hai guadagnato punti vita in questo turno.

Molti micopalustri sono ricoperti di vegetali in decomposizione, che li rendono terreno fertile per spore fungine.

Nimble-Blade Khenra (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

Prodezza (Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, questa creatura prende +1/+1 fino alla fine del turno.)

"Nell'Era della gloria, le divinità e coloro che non sono stati messi alla prova dimostreranno il proprio valore dinanzi al Dio Faraone." —Il Conto delle Ere

Fallen Shinobi (New Capenna Commander)
Tomasz Jedruszek

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, bringe einen ungeblockten Angreifer, den du kontrollierst, auf die Hand zurück: Bringe diese Karte aus deiner Hand getappt und angreifend ins Spiel.) Immer wenn der Gefallene Shinobi einem Spieler Kampfschaden zufügt, schickt der Spieler die obersten zwei Karten seiner Bibliothek ins Exil. Bis zum Ende des Zuges kannst du die Karten spielen, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.

Undercity Necrolisk (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

{1}, sacrificar otra criatura: Pon un contador +1/+1 sobre el Necrolisco de la Subciudad. Gana la habilidad de amenaza hasta el final del turno. Activa esta habilidad solo cuando puedas lanzar un conjuro. (No puede ser bloqueada excepto por dos o más criaturas.)

En su territorio, vivir es una afrenta.

Rubblebelt Boar (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

폐허지구 멧돼지가 전장에 들어올 때, 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+0을 받는다.

그룰 드루이드 중 몇몇은 멧돼지들이 도시를 초토화시키기 위해 언젠가 부활할 강력한 멧돼지인 위대한 일하르그의 자손들이라고 믿는다.

Primal Druid (Eldritch Moon)
Tomasz Jedruszek

Quand la Druidesse primordiale meurt, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, la mettre sur le champ de bataille engagée, puis mélanger votre bibliothèque.

« Le pouvoir des bois n'est jamais qu'emprunté. »

Deadeye Navigator (Avacyn Restored)
Tomasz Jedruszek

Elo espiritual (Você pode emparelhar esta criatura com outra criatura não emparelhada quando uma delas entrar no campo de batalha. Elas permanecem emparelhadas enquanto você controlar ambas.) Enquanto Navegador Habilidoso estiver emparelhado com outra criatura, cada uma dessas criaturas terá "{1}{U}: Exile esta criatura e depois a devolva ao campo de batalha sob o seu controle."

Adaptive Snapjaw (Gatecrash)
Tomasz Jedruszek

进化（每当一个生物在你的操控下进战场时，若该生物的力量或防御力大于此生物，则在后者上放置一个+1/+1指示物。）

「呃，蟾蜍不够了。」 ～析米克生机术士顾里斯坦

Dissipate (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。 その呪文がこれにより打ち消された場合、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。

「この忌まわしきものは我々の世界のものではない。 単に自由の身にしてやっただけだ。」 ――霊魔道士、ディールク

Demon of Loathing (Arena Beginner Set)
Tomasz Jedruszek

Flying, trample Whenever this creature deals combat damage to a player, that player sacrifices a creature of their choice.

Homeward Path (Commander 2016)
Tomasz Jedruszek

{T}: Agrega {C} a tu reserva de maná. {T}: Cada jugador gana el control de todas las criaturas de las que es propietario.

"Que tus talones te dirijan a tu hogar". —Bendición antigua

Sparring Regimen (Strixhaven: School of Mages)
Tomasz Jedruszek

戦闘講習が戦場に出たとき、履修を行う。 あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置き、それをアンタップする。

Siren Reaver (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Saccage — Le Pillard sirène coûte {1} de moins à lancer si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci. Vol

« Préparez-vous à être abordés. »

Dragonrage (Fate Reforged)
Tomasz Jedruszek

Erhöhe deinen Manavorrat für jede angreifende Kreatur, die du kontrollierst, um {R}. Bis zum Ende des Zuges erhalten angreifende Kreaturen, die du kontrollierst „{R}: Diese Kreatur erhält +1/+0 bis zum Ende des Zuges."

„Drachen am Himmel von Tarkir — das erste Mal ein Gefühl von Heimat." —Sarkhan Vol

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Dissipate (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Отмените целевое заклинание. Если то заклинание отменяется таким способом, изгоните его вместо того, чтобы положить его на кладбище его владельца.

«Этой мерзости никогда не было места в нашем мире. Я просто выпускаю ее на свободу». — Дьерк, маг привидений

Ahn-Crop Invader (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Tant que c'est votre tour, l'Envahisseur de la moisson Ahn a l'initiative. {1}, sacrifiez une autre créature : L'Envahisseur de la moisson Ahn gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.

« Donnez-moi un équipage comme celui-là et je régnerai sur toutes les mers. » —Angrath

Flameblade Adept (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

호전적 당신이 카드를 순환하거나 버릴 때마다, 화염검 숙련자는 턴종료까지 +1/+0을 받는다.

"질투의 불꽃으로 길을 밝히면 구하고자 하는 영광이 모습을 드러낼 것이다." —열성의 신 하조렛

Crushing Canopy (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Choisissez l'un — • Détruisez la créature avec le vol ciblée. • Détruisez l'enchantement ciblé.

« Ne confondez pas point de vue avantageux et sécurité. » —Modeleur Tuvasa

Armored Cancrix (Magic 2014)
Tomasz Jedruszek

도미나리아를 휩쓸었던 시공의 균열 때문에 사라졌던 생물들이 아직도 매년 다시 나타난다.

Woodland Sleuth (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

丧心～当林地侦员进战场时，若本回合有生物死去，随机将一张生物牌从你的坟墓场移回你手上。

「犯下此事者还在附近。 死后的回复尚未发生。 小心了！」

Breaching Leviathan (Commander 2014)
Tomasz Jedruszek

Quand le Léviathan jaillissant arrive sur le champ de bataille, si vous l'avez lancé depuis votre main, engagez toutes les créatures non-bleues. Ces créatures ne se dégagent pas pendant les prochaines étapes de dégagement de leurs contrôleurs.

Ces eaux restent inexplorées, mais ce n'est pas faute d'avoir essayé.

Dissipate (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Contrarresta el hechizo objetivo. Si ese hechizo se contrarresta de esta manera, exílialo en vez de ponerlo en el cementerio de su propietario.

"Esta abominación nunca perteneció a nuestro mundo. Simplemente estoy liberándola." —Dierk, mago de geists

Death Wind (Avacyn Restored)
Tomasz Jedruszek

目标生物得-X/-X直到回合结束。

路金瞪着冒烟的天使羽毛。 「快逃！」 他向巡逻队员大喊。 「我们赢不了！」

Rising Populace (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Каждый раз, когда другое существо или planeswalker под вашим контролем умирает, положите один жетон +1/+1 на Восставших Горожан.

Горе — это горнило, в котором закаляется решимость.

Creeping Renaissance (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

Escolha um tipo de permanente. Devolva todos os cards do tipo escolhido de seu cemitério para sua mão. Recapitular {5}{G}{G} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)

Rampaging Cyclops (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

Неистовый Циклоп получает -2/-0, пока его блокируют два или более существа.

Келдонские воины хорошо знают, что циклоп не может сосредоточиться на двух врагах одновременно.

Rotting Fensnake (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Le sue sacche velenose sono da tempo scomparse, ma la sua forza stritolante è per qualche motivo sempre maggiore.

Homeward Path (Commander 2016)
Tomasz Jedruszek

{T} : Ajoutez {C} à votre réserve. {T} : Chaque joueur acquiert le contrôle de toutes les créatures qu'il possède.

« Puissent vos talons pointer vers votre foyer. » —Ancienne bénédiction

Renegade Demon (Avacyn Restored)
Tomasz Jedruszek

「手負いの吸血鬼を追い詰めたことはあるか？ それと比べりゃ庭で散歩してるようなもんだぜ。」 ――聖戦士の司令官、トリステン

Drifting Shade (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

Fliegend {B}: Der Treibende Totengeist erhält +1/+1 bis zum Ende des Zuges.

Er spukt bei Vollmond durch die Marschen und sammelt Schatten, während er an ihnen vorbeigleitet.

Crushing Canopy (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Scegli uno — • Distruggi una creatura bersaglio con volare. • Distruggi un incantesimo bersaglio.

"Non confondete una posizione dominante con una posizione sicura." —Tuvasa il plasmatore

Nighthaze (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Целевое существо получает Знание Болот до конца хода. Возьмите карту.

«Чтобы ускользнуть от расплодившихся тварей, нужно срастись с темнотой во всех смыслах». — Трага, посыльный из Зулапорта

Virtus's Maneuver (Battlebond)
Tomasz Jedruszek

プレイヤー１人につき、あなたは、味方か敵かを選ぶ。各味方はそれぞれ、自分の墓地からクリーチャー・カード１枚を自分の手札に戻す。各敵はそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

粗暴さがこれほど精緻であったことはない。

Strength of the Pack (Commander Legends)
Tomasz Jedruszek

あなたがコントロールしている各クリーチャーの上に＋１/＋１カウンターをそれぞれ２個置く。

一緒に襲い貪り食べるその群れは、いつでも一緒にいる。

Dismantling Blow (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

增幅{2}{U}（你可以在施放此咒語時額外支付{2}{U}。） 消滅目標神器或結界。如果此咒語已增幅，則抽兩張牌。

「毀滅不掉的也會被鎮住，但首先要盡力將之毀滅。」 ～審判官之刃連卡洛

Rhythm of the Wild (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

あなたがコントロールしているクリーチャー・呪文は打ち消されない。 あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャーは暴動を持つ。（それらは＋１/＋１カウンター１個か速攻のうちあなたが選んだ１つを持った状態で戦場に出る。）

思いもよらぬドムリの台頭を、猪の祟神イルハグの帰還の前触れだと考える者もいた。

Armored Cancrix (Magic 2011)
Tomasz Jedruszek

Criaturas deslocadas no tempo ainda surgem todos os anos, náufragas após o desastre temporal que varreu Dominária.

Street Riot (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

Solange es dein Zug ist, erhalten Kreaturen, die du kontrollierst, +1/+0 und verursachen Trampelschaden.

„Sie sagten, gehorche und du wirst zufrieden sein. Sie sagten, du wirst in Sicherheit sein. Aber wir sind nicht in Sicherheit. Wir sind nicht zufrieden. Und wir werden nicht gehorchen." —Domri Rade

Biogenic Upgrade (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

クリーチャー１体か２体か３体を対象とする。それらの上に３個の＋１/＋１カウンターを望むように割り振って置く。その後、それらの各クリーチャーの上に置かれている＋１/＋１カウンターの数をそれぞれ２倍にする。

「並外れて長く生き残るには、並外れた手法で適応しなくてはなりません。」 ――ヴァニファール

Inquisition of Kozilek (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

O jogador alvo revela sua própria mão. Você escolhe um card que não seja um terreno da mão dele com custo de mana convertido menor ou igual a 3. Aquele jogador descarta aquele card.

Você gritará seus segredos mais íntimos só para fazê-lo parar.

Wandering Wolf (Battlebond)
Tomasz Jedruszek

さまよう狼よりもパワーの小さいクリーチャーでは、これをブロックできない。

人間は今でも狼を恐れていた。狼と獣人の呪いとの関連性が証明されたことは一度もないのだが。

Farbog Boneflinger (Dark Ascension)
Tomasz Jedruszek

Wenn der Weitmoor-Knochenwerfer ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl -2/-2 bis zum Ende des Zuges.

„Hier sind ein paar Knochen, an denen du ersticken kannst, lieber Bruder!" —Gisa zu Geralf

Rubblebelt Rioters (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Prisa. Siempre que los Insurgentes de Barrioescombros ataquen, obtienen +X/+0 hasta el final del turno, donde X es la mayor fuerza entre las criaturas que controlas.

"Si el sistema es defectuoso, abajo el sistema". —Domri Rade

Grasp of Fate (Commander 2015)
Tomasz Jedruszek

命運の掌握が戦場に出たとき、対戦相手１人につき、そのプレイヤーがコントロールする土地でないパーマネントを最大１つまで対象とし、命運の掌握が戦場を離れるまでそれを追放する。（それらのパーマネントはオーナーのコントロール下で戦場に戻る。）

Rotting Fensnake (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Яд уже давно высох, но сокрушительная сила ее зубов крепче прежнего.

Vengeful Rebel (Kaladesh Remastered)
Tomasz Jedruszek

Revolt — When this creature enters, if a permanent left the battlefield under your control this turn, target creature an opponent controls gets -3/-3 until end of turn.

Makindi Stampede // Makindi Mesas (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

Sparring Regimen (Strixhaven: School of Mages)
Tomasz Jedruszek

當切磋強身進戰場時，溫習。（你可以從遊戲外展示一張由你擁有的課程牌並置於你手上，或棄一張牌來抽一張牌。） 每當你攻擊時，在目標進行攻擊的生物上放置一個+1/+1指示物並重置它。

Creeping Renaissance (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Escolha um tipo de permanente. Devolva todos os cards do tipo escolhido de seu cemitério para sua mão. Recapitular {5}{G}{G} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)

Moldgraf Monstrosity (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Travolgere Quando la Mostruosità Ammuffita muore, esiliala, poi rimetti sul campo di battaglia due carte creatura a caso dal tuo cimitero.

Il confine tra la vita e la morte è sottile come uno strato di terriccio.

Archfiend of Spite (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

Voar Toda vez que uma fonte que um oponente controla causa dano a Arquidemônio do Rancor, o controlador daquela fonte sofre aquela quantidade de dano, a menos que sacrifique aquela quantidade de permanentes. Loucura {3}{B}{B} (Se você descartar este card, descarte-o para o exílio. Quando fizer isso, conjure-o por seu custo de loucura ou coloque-o em seu cemitério.)

Whiptongue Hydra (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

Raggiungere Quando l'Idra Linguafrusta entra nel campo di battaglia, distruggi tutte le creature con volare. Metti un segnalino +1/+1 sull'Idra Linguafrusta per ogni creatura distrutta in questo modo.

"Dove sono finiti tutti gli uccelli?" —Kaldrin, visitatore della giungla

Fallen Shinobi (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, devolva para a mão um atacante que você controla que não tenha sido bloqueado: Coloque este card no campo de batalha de sua mão, virado e atacando.) Toda vez que Shinobi Caído causa dano de combate a um jogador, aquele jogador exila os dois cards do topo do próprio grimório. Até o final do turno, você pode jogar aqueles cards sem pagar seus custos de mana.

Abnormal Endurance (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

Fino alla fine del turno, una creatura bersaglio prende +2/+0 e ha "Quando questa creatura muore, rimettila sul campo di battaglia TAPpata sotto il controllo del suo proprietario".

Quando la speranza viene meno, la tenacia prende il sopravvento.

Street Riot (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

只要是在你的回合中，由你操控的生物便得+1/+0且具有践踏异能。

「他们说，听他们的就会好过。他们还说，听他们的就会安全。但我们一点都不安全。我们一点都不好过。我们再也不听他们的了。」 ～多密雷德

Air Elemental (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Полет

Когда корабль приблизился к берегу, высоко в небо поднялся нефритовый тотем. Воздух задрожал от сгустившейся мощи. Каменные глаза засияли, затрещали разряды. С шумом вырвалось дыхание мира, и яростный ураган ожил.

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Fortuitous Find (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

Escolha um ou ambos — • Devolva o card de artefato alvo de seu cemitério para sua mão. • Devolva o card de criatura alvo de seu cemitério para a sua mão.

Um etergênito não perde tempo nem tesouros.

Primal Druid (Eldritch Moon)
Tomasz Jedruszek

Quando Druida Primal morre, você pode procurar um card de terreno básico em seu grimório, colocá-lo no campo de batalha virado e depois embaralhar seu grimório.

"O poder das florestas é apenas emprestado."

Flicker of Fate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

放逐目標生物或結界，然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。

無窮短時間內的一次無限長旅行。

Ancestral Statue (Dragons of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

Quand la Statue ancestrale arrive sur le champ de bataille, renvoyez un permanent non-terrain que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.

La mage réveilla la statue dans l'espoir d'apprendre les traditions perdues de son clan, mais la statue n'avait d'intérêt que pour la guerre.

Vitality Hunter (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

Vínculo com a vida {X}{W}{W}: Monstruosidade X. (Se esta criatura não for monstruosa, coloque X marcadores +1/+1 nela e ela se tornará monstruosa.) Quando Caçador de Vitalidade se tornar monstruoso, coloque um marcador de vínculo com a vida em cada uma de até X criaturas alvo.

Creeping Renaissance (Commander 2018)
Tomasz Jedruszek

Scegli un tipo di permanente. Riprendi in mano tutte le carte del tipo scelto dal tuo cimitero. Flashback {5}{G}{G} (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero pagando il suo costo di flashback. Poi esiliala.)

Abnormal Endurance (Core Set 2019)
Tomasz Jedruszek

直到回合結束，目標生物得+2/+0且獲得「當此生物死去時，將它在其擁有者的操控下橫置移回戰場。」

希望逝去之後，便靠不屈求存。

Timely Reinforcements (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

Se você tem menos pontos de vida do que um oponente, você ganha 6 pontos de vida. Se você controlar menos criaturas do que um oponente, coloque no campo de batalha três fichas de criatura brancas 1/1 do tipo Soldado.

Os deuses não são sempre gentis, mas têm um fraco pelos oprimidos corajosos.

Snowhorn Rider (Khans of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

Travolgere Metamorfosi {2}{G}{U}{R} (Puoi lanciare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di metamorfosi.)

Passo sicuro, volontà ferrea e temperamento incostante: tale il destriero e tale la cavaliera.

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

It That Betrays (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

歼灭2 （每当此生物攻击时，防御牌手牺牲两个永久物。） 每当一位对手牺牲一个非衍生物的永久物时，将该牌在你的操控下放进战场。

你恳求死亡，却终归徒劳。

Plague Wight (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

Immer wenn der Seuchenstarrer geblockt wird, erhält jede Kreatur, die ihn blockt, -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

Manche Güter werden am besten von den Toten überbracht.

Clan Guildmage (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

{1}{R}，{T}：目标生物本回合不能进行阻挡。 {2}{G}，{T}：目标由你操控的地成为4/4，具敏捷异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。

Eternal Taskmaster (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Der Verewigte Antreiber kommt getappt ins Spiel. Immer wenn der Verewigte Antreiber angreift, kannst du {2}{B} bezahlen. Falls du dies tust, bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.

„Sie nennen sich Verewigte. Sie werden ewig weiterkämpfen." —Jace Beleren

Casualties of War (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

選擇一項或多項～ •消滅目標神器。 •消滅目標生物。 •消滅目標結界。 •消滅目標地。 •消滅目標鵬洛客。

Unraveling Mummy (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

{1}{W}：目标进行攻击的灵俑获得系命异能直到回合结束。 {1}{B}：目标进行攻击的灵俑获得死触异能直到回合结束。

「他们已经不听我们使唤。」 ～遗存维齐尔爱蕾柯

Magus of the Order (Commander Legends)
Tomasz Jedruszek

{G}, {T}, 秩序の大魔術師と他の緑のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから緑のクリーチャー・カード１枚を探し、戦場に出す。その後、あなたのライブラリーを切り直す。

Tunneling Geopede (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、穴掘り土百足は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

ウラモグの血統が大地を塵に変えると、堅い土地を求めて土百足が巣穴から出てくる。

Ninja's Kunai (Kamigawa: Neon Dynasty)
Tomasz Jedruszek

La creatura equipaggiata ha "{1}, {T}, Sacrifica il Kunai del Ninja: Il Kunai del Ninja infligge 3 danni a un qualsiasi bersaglio". Equipaggiare {1} ({1}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)

Tanto appuntito da perforare sia la carne che lo spirito.

Aether Gust (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

적색 또는 녹색인 주문 또는 지속물을 목표로 정한다. 그 목표의 소유자는 그 목표를 자신의 서고 맨 위 또는 맨 밑에 놓는다.

찬 바람은 불길을 잠재우고, 가지에 달린 잎사귀를 얼린다.

Withstand Death (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

A criatura alvo é indestrutível neste turno. (Nem dano letal nem efeitos que dizem "destrua" podem destruí-la. Se a sua resistência for menor ou igual a 0, ela ainda será colocada no cemitério de seu dono.)

Em Mirrodin, todos os conflitos acabam em morte ou em aço negro.

Kalemne's Captain (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

Cautela {5}{W}{W}: Mostruosità 3. (Se questa creatura non è mostruosa, metti tre segnalini +1/+1 su di essa e diventa mostruosa.) Quando il Capitano di Kalemne diventa mostruoso, esilia tutti gli artefatti e gli incantesimi.

Wicked Wolf (Throne of Eldraine)
Tomasz Jedruszek

Cuando el Lobo feroz entre al campo de batalla, lucha contra hasta una criatura objetivo que no controlas. Sacrificar una Comida: Pon un contador +1/+1 sobre el Lobo feroz. Gana la habilidad de indestructible hasta el final del turno. Gíralo.

Rumbling Aftershocks (Worldwake)
Tomasz Jedruszek

Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst und Bonuskosten für ihn bezahlst, kannst du das Rumpelnde Nachbeben einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl so viele Schadenspunkte zufügen lassen, wie oft die Bonuskosten des Zauberspruchs bezahlt wurden.

„Mir gefällt es hier. Man erhält für sein Mana immer ein wenig mehr." —Chandra Nalaar

Demon of Loathing (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

Vol, piétinement À chaque fois que le Démon de répugnance inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur sacrifie une créature.

La haine est une puissante alliée, mais une maîtresse insatiable.

Selective Adaptation (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

Muestra las siete primeras cartas de tu biblioteca. Elige de entre ellas una carta con la habilidad de volar, una carta con la habilidad de dañar primero, y así sucesivamente con dañar dos veces, toque mortal, prisa, antimaleficio, indestructible, vínculo vital, amenaza, alcance, arrollar y vigilancia. Pon una de las cartas elegidas en el campo de batalla, las otras cartas elegidas en tu mano y el resto en tu cementerio.

It That Betrays (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Annientatore 2 (Ogniqualvolta questa creatura attacca, il giocatore in difesa sacrifica due permanenti.) Ogniqualvolta un avversario sacrifica un permanente non pedina, metti sul campo di battaglia quella carta sotto il tuo controllo.

I tuoi appelli alla morte non verranno ascoltati.

The Cauldron of Eternity (Throne of Eldraine)
Tomasz Jedruszek

이 주문은 당신의 무덤에 있는 각 생물 카드마다 발동하는 데 {2}가 덜 든다. 당신이 조종하는 생물이 죽을 때마다, 그 카드를 소유자의 서고 맨 밑에 넣는다. {2}{B}, {T}, 생명 2점을 지불한다: 당신의 무덤에 있는 생물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.

Rising Populace (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Immer wenn eine andere Kreatur oder ein Planeswalker, die bzw. den du kontrollierst, stirbt, lege eine +1/+1-Marke auf die Anschwellende Volksmenge.

Trauer ist ein Schmelztiegel, der unsere Entschlossenheit festigt.

Dissipate (Magic 2015)
Tomasz Jedruszek

反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。

「这憎恨兽从不属于我们的世界。我只是让它自由。」 ～游魂法师第尔克

Biogenic Upgrade (Double Masters 2022)
Tomasz Jedruszek

将三个+1/+1指示物分配给一个，两个或三个目标生物，然后分别将这些生物上的+1/+1指示物数量加倍。

「为在特殊时期求存，我们须以特殊方法进化。」 ～凡妮法

Rhythm of the Wild (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

As mágicas de criatura que você controla não podem ser anuladas. As criaturas que você controla que não sejam fichas têm tumulto. (Elas entram no campo de batalha com um marcador +1/+1 ou ímpeto, à sua escolha.)

Alguns veem a improvável ascensão de Domri como sinal do retorno iminente de Ilharg, o Javali Arrasador.

Favor of the Woods (Dark Ascension)
Tomasz Jedruszek

エンチャント（クリーチャー） エンチャントされているクリーチャーがブロックするたび、あなたは３点のライフを得る。

アヴァシンに見捨てられたと感じたケッシグの人々の中には、先祖の異教の儀式に走る者もいた。

Casualties of War (Kaldheim Commander)
Tomasz Jedruszek

以下から１つ以上を選ぶ。 • アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。 • クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。 • エンチャント１つを対象とする。それを破壊する。 ・土地１つを対象とする。それを破壊する。 • プレインズウォーカー１体を対象とする。それを破壊する。

Find // Finality (Guilds of Ravnica Promos)
Tomasz Jedruszek

Snowhorn Rider (Khans of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

踐踏 變身{2}{G}{U}{R}（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）

步伐穩健，意志堅強，脾氣暴躁～其坐騎也如此。

Nimble-Blade Khenra (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

기량 (당신이 생물이 아닌 주문을 발동할 때마다, 이 생물은 턴종료까지 +1/+1을 받는다.)

"영광의 시간 동안 신들과 자격이 검증되지 않은 자들은 신 파라오 앞에서 자신의 가치를 증명한다." —시간의 서

Skymarch Bloodletter (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Voar Quando Flebotomista da Marcha Celeste entra no campo de batalha, o oponente alvo perde 1 ponto de vida e você ganha 1 ponto de vida.

Uma silhueta emergiu silenciosa da perpétua fumaça sombria que pairava sobre o navio, seus lábios contorcidos pela crueldade e pela expectativa.

Skizzik (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

Reforçar {R} (Você pode pagar um custo adicional de {R} ao conjurar esta mágica.) Atropelar, ímpeto No início da etapa final, se Skizzik não tiver sido reforçado, sacrifique-o.

Enquanto ele sobrevoa velozmente Shiv, seus tentáculos estalam violentamente no chão.

Undercity Necrolisk (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

{1}, Sacrifica un'altra creatura: Metti un segnalino +1/+1 sul Necrolisco della Città Sepolta. Ha minacciare fino alla fine del turno. Attiva questa abilità solo quando potresti lanciare una stregoneria. (Non può essere bloccato tranne che da due o più creature.)

Nel suo territorio, vivere è un affronto.

Ranger's Path (Magic 2013)
Tomasz Jedruszek

Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de forêt et mettez-les sur le champ de bataille engagées. Mélangez ensuite votre bibliothèque.

La forêt peut faire figure d'épais dédale. Pas aux yeux de ceux qui utilisent la canopée pour se déplacer.

Biogenic Upgrade (Midnight Hunt Commander)
Tomasz Jedruszek

將三個+1/+1指示物分配給一個，兩個或三個目標生物，然後分別將這些生物上的+1/+1指示物數量加倍。

「為在特殊時期求存，我們須以特殊方法進化。」 ～凡妮法

Fry (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Esta mágica não pode ser anulada. Frigir causa 5 pontos de dano à criatura ou ao planeswalker alvo que seja branco ou azul.

"Receio que o seu jantar tenha... passado muito do ponto." — Marlan Farthwald, estalajadeiro

Unbound Flourishing (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

每当你施放法术力费用中包含{X}的永久物咒语时，将X的数值加倍。 每当你施放瞬间或法术咒语或起动异能时，若该咒语的法术力费用或该异能的起动费用中包含{X}，则复制该咒语或异能。你可以为该复制品选择新的目标。

Hammerhand (Iconic Masters)
Tomasz Jedruszek

结附于生物 当手力如锤进战场时，目标生物本回合不能进行阻挡。 所结附的生物得+1/+1且具有敏捷异能。

Moldgraf Scavenger (Shadows over Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Delírio — Necrófago do Cemitério Bolorento receberá +3/+0 enquanto houver quatro ou mais tipos de card entre os cards de seu cemitério.

"Quando eu era criança, nossa preocupação era não pegar os cogumelos errados para pôr na panela. Agora nossa preocupação é não sermos pegos pelos cogumelos." — Halana, patrulheira de Kessig

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Noxious Grasp (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Destruye la criatura o planeswalker objetivo que sea verde o blanco. Ganas 1 vida.

"A la ciénaga no le importan una burbuja tu título, tus riquezas ni tu beatitud. Simplemente tiene hambre". —Byaras, guía de los lugares remotos

Primal Druid (Eldritch Moon)
Tomasz Jedruszek

태고의 드루이드가 죽을 때, 당신은 당신의 서고에서 기본 대지 카드 한 장을 찾아 탭된 채로 전장에 놓을 수 있다. 그렇게 한다면, 당신의 서고를 섞는다.

"숲의 힘은 오로지 빌릴 수만 있다."

Air Elemental (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

飛行

船が近づくと、翡翠のトーテム像が頭上高く現れた。力の波動を感じた。石の目が光り緊張が高まった。それが息を一吹きすると、暴風が巻き起こった。

Flameblade Adept (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

Minacciare Ogniqualvolta cicli o scarti una carta, l'Esperto della Lama Infuocata prende +1/+0 fino alla fine del turno.

"Se lasciate che fiamme zelanti illuminino il vostro cammino, la gloria che inseguite vi sarà rivelata." —Hazoret, dea dello zelo

Sunlit Hoplite (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

당신의 턴인 한, 태양빛 중장보병은 선제공격을 가진다. 태양빛 중장보병은 당신이 엘스페스 플레인즈워커를 조종하는 한 +1/+0을 받는다.

"엘스페스가 없던 동안에도, 그녀가 우리의 마음 속에 붙인 불꽃은 흔들렸던 적이 없다."

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Wicked Wolf (Throne of Eldraine)
Tomasz Jedruszek

Когда Злобный Волк выходит на поле битвы, он дерется не более чем с одним целевым существом не под вашим контролем. Пожертвуйте Еду: положите один жетон +1/+1 на Злобного Волка. Он получает Неразрушимость до конца хода. Поверните его.

Timely Reinforcements (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

당신이 어느 한 상대보다 적은 생명점을 가진다면, 당신은 생명 6점을 얻는다. 당신이 어느 한 상대보다 적은 생물을 조종한다면, 1/1 백색 병사 생물 토큰 세 개를 전장에 놓는다.

신들은 항상 친절하지는 않지만, 용감한 약자에게는 꽤 약한 면이 있다.

Cowl Prowler (Battlebond)
Tomasz Jedruszek

执政院守卫因追捕逃走的乱匠而进入外沿区后，经常在这片城市最荒蛮的绿地迷途，甚至永远失踪。

Dissipate (Magic 2015)
Tomasz Jedruszek

Отмените целевое заклинание. Если то заклинание отменяется таким способом, изгоните его вместо того, чтобы положить его на кладбище его владельца.

«Этой мерзости никогда не было места в нашем мире. Я просто выпускаю ее на свободу». — Дьерк, маг привидений

Air Elemental (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

飛行

隨著船隻逐漸靠近，翠玉圖騰像呼嘯升空。其間能量湧動，石像眼睛突然發光、碎裂，歎出一口世間氣息，一股風暴就此成型。

Strength of the Pack (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Положите два жетона +1/+1 на каждое существо под вашим контролем.

Стая, которая нападает, потрошит и пожирает вместе, останется вместе навсегда.

Deadeye Navigator (Modern Masters 2017)
Tomasz Jedruszek

結魂（このクリーチャーか他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出たとき、それらがまだ組になっていない場合、あなたはそれらを組にしてもよい。それらのクリーチャーは、あなたがその両方をコントロールし続けるかぎり組である。） 狙い澄ましの航海士が他のクリーチャーと組になっているかぎり、両方のクリーチャーはそれぞれ「{1}{U}：このクリーチャーを追放し、その後それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。」を持つ。

Shadowmage Infiltrator (New Capenna Commander)
Tomasz Jedruszek

Peur (Cette créature ne peut pas être bloquée excepté par des créatures-artefacts et/ou des créatures noires.) À chaque fois que l'Infiltrateur ombremage inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher une carte.

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Biogenic Upgrade (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

생물 한 개, 두 개, 또는 세 개를 목표로 정한다. 그 생물들에 +1/+1 카운터 세 개를 분배한 후, 그 생물들에 올려진 +1/+1 카운터들을 각각 두 배로 만든다.

"특별한 시기에 살아남으려면 특별한 방법으로 적응해야 한다." —반니파르

Hate Mirage (Commander 2019)
Tomasz Jedruszek

Bestimme bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl, die du nicht kontrollierst. Erzeuge für jede der Kreaturen einen Spielstein, der eine Kopie jener Kreatur ist. Die Spielsteine erhalten Eile. Schicke sie zu Beginn des nächsten Endsegments ins Exil.

Eine optische Täuschung, und sei sie noch so flüchtig, kann tödlich sein.

Dragonrage (Fate Reforged)
Tomasz Jedruszek

Adicione {R} à sua reserva de mana para cada criatura atacante que você controla. Até o final do turno, as criaturas atacantes que você controla ganham "{R}: Esta criatura recebe +1/+0 até o final do turno."

"Dragões nos céus de Tarkir — pela primeira vez, eu me sinto em casa." — Sarkhan Vol

Reclusive Taxidermist (Innistrad: Crimson Vow)
Tomasz Jedruszek

只要你的坟墓场中有四张或更多生物牌，隐居标本师便得+3/+2。 {T}：加一点任意颜色的法术力。

我们不需要证据，也不要求别人来相信我们！总有一天，这个孩子会知道他妈妈曾有多么无畏勇敢。

Fallen Shinobi (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

Ниндзюцу {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, верните незаблокированного атакующего под вашим контролем в руку: положите эту карту на поле битвы из вашей руки повернутой и атакующей.) Каждый раз, когда Павший Синоби наносит боевые повреждения игроку, тот игрок изгоняет две верхние карты своей библиотеки. До конца хода вы можете разыграть те карты без уплаты их мана-стоимости.

Cowl Prowler (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

执政院守卫因追捕逃走的乱匠而进入外沿区后，经常在这片城市最荒蛮的绿地迷途，甚至永远失踪。

Mountain (New Phyrexia)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Bloodhunter Bat (Magic 2013)
Tomasz Jedruszek

Voar Quando Morcego Caçador de Sangue entra no campo de batalha, o jogador alvo perde 2 pontos de vida e você ganha 2 pontos de vida.

Ele volta desejoso de compartilhar o festival de sangue com seu mestre carniçal.

Vengeful Rebel (Aether Revolt)
Tomasz Jedruszek

反抗～当复仇反抗军进战场时，若本回合中曾有由你操控的永久物离开战场，则目标由对手操控的生物得-3/-3直到回合结束。

乙太种加入叛乱之目的各不相同：有的是为了谋取利益，有的则是为了争取自由，还有的则是为了复仇雪恨。

Crushing Canopy (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

以下から１つを選ぶ。 • 飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。 • エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

「上空からの見晴らしの良さを、安全と勘違いしてはならない。」 ――形成師のトゥヴァーサ

Mountain (Scars of Mirrodin)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Whiptongue Hydra (Neon Dynasty Commander)
Tomasz Jedruszek

Alcance Quando Hidra Língua-de-chicote entrar no campo de batalha, destrua todas as criaturas com voar. Coloque um marcador +1/+1 em Hidra Língua-de-chicote para cada criatura destruída dessa forma.

"Para onde foram todos os pássaros?" — Kaldrin, turista na selva

Khenra Eternal (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

折磨1（每當此生物被阻擋時，防禦玩家失去1點生命。）

多年來，僕從木乃伊一直在礦場中開採拉佐特石。永生者的出現揭示了這種神聖物質的真實用途。

Stonehoof Chieftain (Commander 2016)
Tomasz Jedruszek

Atropelar, indestrutível Toda vez que outra criatura que você controla ataca, ela ganha atropelar e indestrutível até o final do turno.

O troar dos corações de seus seguidores acompanhava a batida de seus cascos, e as vozes deles ecoavam seus brados.

Dragonrage (Fate Reforged)
Tomasz Jedruszek

Ajoutez {R} à votre réserve pour chaque créature attaquante que vous contrôlez. Jusqu'à la fin du tour, les créatures attaquantes que vous contrôlez acquièrent « {R} : Cette créature gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. »

« Des dragons dans les cieux de Tarkir... C'est la première fois que je me sens chez moi. » —Sarkhan Vol

Skizzik (Dominaria)
Tomasz Jedruszek

增幅{R}（你施放此咒语时可以额外支付{R}。） 践踏，敏捷 在结束步骤开始时，若嘶气客未增幅，则将它牺牲。

它掠行西瓦，每一条触爪落地都发出清脆的劈啪声。

Homeward Path (Commander 2016)
Tomasz Jedruszek

{T}：あなたのマナ・プールに{C}を加える。 {T}：各プレイヤーはそれぞれ、自分がオーナーであるすべてのクリーチャーのコントロールを得る。

「お前の足が故郷を指し示さんことを。」 ――古えの祝福

Eternal Taskmaster (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

L'Éternel surveillant arrive sur le champ de bataille engagé. À chaque fois que l'Éternel surveillant attaque, vous pouvez payer {2}{B}. Si vous faites ainsi, renvoyez la carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main.

« Ce sont des Éternels. Ils n'arrêteront jamais. » —Jace Beleren

Strength of the Pack (Commander Legends)
Tomasz Jedruszek

Mettez deux marqueurs +1/+1 sur chaque créature que vous contrôlez.

La meute qui s'embusque, éviscère et dévore en groupe reste unie.

Bloodbriar (Eldritch Moon)
Tomasz Jedruszek

당신이 다른 지속물을 희생할 때마다, 혈액덩굴에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

"알 수 없는 시큼한 맛이 있군. 대지가 내게 손을 내민다면 마주잡기가 망설여질 거야." —니사 레베인

Demon of Loathing (Game Night: Free-for-All)
Tomasz Jedruszek

Fliegend, verursacht Trampelschaden Immer wenn der Dämon des Abscheus einem Spieler Kampfschaden zufügt, opfert der Spieler eine Kreatur.

Hass ist ein mächtiger Verbündeter, aber auch ein unersättlicher Gebieter.

Deadeye Navigator (Avacyn Restored)
Tomasz Jedruszek

魂系 （你可以将此生物与另一未搭档生物在它们任一进战场时组搭档。 只要你操控它们，此两者便持续搭档。） 只要神准导灵与另一生物搭档，它们便各具有「{1}{U}：放逐此生物，然后将它在你的操控下移回战场。」

Clan Guildmage (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

{1}{R}，{T}：目標生物本回合不能進行阻擋。 {2}{G}，{T}：目標由你操控的地成為4/4，具敏捷異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。

Creeping Renaissance (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Выберите тип перманента. Верните все карты выбранного типа из вашего кладбища в вашу руку. Воспоминание {5}{G}{G} (Вы можете разыграть эту карту из вашего кладбища за ее стоимость Воспоминания. Затем изгоните ее.)

Wasp of the Bitter End (Hour of Devastation)
Tomasz Jedruszek

Fliegend Immer wenn du einen Bolas-Planeswalkerzauber wirkst, kannst du die Wespe des bitteren Endes opfern. Falls du dies tust, zerstöre eine Kreatur deiner Wahl.

Als die zweite Sonne ihren prophezeiten Platz am Himmel einnahm, verkündete das Surren tausender Flügel die Ankunft von Nicol Bolas.

Fry (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

이 주문은 무효화될 수 없다. 백색 또는 청색인 생물 또는 플레인즈워커를 목표로 정한다. 튀기기는 그 목표에게 피해 5점을 입힌다.

"저녁이 좀 . . . 타버렸는걸." —여관 주인, 마를란 파르스왈드

Infuriate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

Una creatura bersaglio prende +3/+2 fino alla fine del turno.

"Renata scagliò una decina di frecce nella spessa pelle del minotauro, ma il mostro non rallentò la carica. Era sostenuto dalla furia di Mogis." —Lufea di Setessa, *Storie*

Magus of the Order (Commander Legends)
Tomasz Jedruszek

{G}, {T}, 秩序の大魔術師と他の緑のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから緑のクリーチャー・カード１枚を探し、戦場に出す。その後、あなたのライブラリーを切り直す。

「生命には生命を。代償は常に同じもの。」

Vengeful Rebel (Aether Revolt)
Tomasz Jedruszek

紛争 ― 復讐に燃えた反逆者が戦場に出たとき、このターンにあなたがコントロールするパーマネントが戦場を離れていた場合、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－３/－３の修整を受ける。

改革派に加わる霊基体には、利益が目当ての者も自由を目指す者もいる。中には復讐が目的の者もいる。

Bladed Sentinel (Mirrodin Besieged)
Tomasz Jedruszek

{W} : La Sentinelle à lames acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour.

Les partisans mirrans créèrent des centaines de sentinelles de patrouille pour éloigner les assauts phyrexians de la Filandre.

Death Wind (Avacyn Restored)
Tomasz Jedruszek

생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 -X/-X를 받는다.

류킨은 검게 불타버린 천사의 깃털을 보며 경악했다. "도망쳐!" 그가 순찰대원들에게 외쳤다. "우리가 감당할 수 있는 상대가 아니야!"

Armored Cancrix (Magic 2014)
Tomasz Jedruszek

De tanto en tanto aparecen aún criaturas desplazadas en el tiempo, aisladas por el desastre temporal que una vez arrasó Dominaria.

Snowhorn Rider (Khans of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

Verursacht Trampelschaden Morph {2}{G}{U}{R} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur wirken. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Morph-Kosten auf.)

Trittsicher, eigensinnig und übellaunig — und der Bock ist nicht besser.

Unbound Flourishing (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

Toda vez que você conjurar uma mágica de permanente com custo de mana que contenha {X}, dobre o valor de X. Toda vez que você conjurar uma mágica instantânea ou um feitiço ou ativar uma habilidade, se o custo de mana daquela mágica ou o custo de ativação daquela habilidade contiver {X}, copie aquela mágica ou habilidade. Você pode escolher novos alvos para a cópia.

Display of Dominance (Dragons of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

選擇一項～ •消滅目標藍色或黑色非生物永久物。 •由你操控的永久物本回合不能成為由對手操控之藍色或黑色咒語的目標。

Creeping Renaissance (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Bestimme einen Typ bleibender Karten. Bringe alle Karten des bestimmten Typs aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Rückblende {5}{G}{G} (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten wirken. Schicke sie danach ins Exil.)

Mortus Strider (Gatecrash)
Tomasz Jedruszek

薨の徘徊者が死亡したとき、これをオーナーの手札に戻す。

ディミーアで一番腕の立つ工作員は、死からも身を隠す。

Glacial Grasp (Zendikar Rising)
Tomasz Jedruszek

横置目标生物。其操控者磨两张牌。该生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。（他将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。） 抓一张牌。

Inquisition of Kozilek (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Целевой игрок показывает свою руку. Вы выбираете из нее не являющуюся землей карту с конвертированной мана-стоимостью 3 или меньше. Тот игрок сбрасывает ту карту.

Вы будете пронзительно выкрикивать свои самые сокровенные тайны, лишь бы эта пытка прекратилась.

Mortus Strider (Gatecrash)
Tomasz Jedruszek

Quando Andarilho Mortus morrer, devolva-o para a mão de seu dono.

Os melhores agentes dos Dimir se escondem da própria morte.

Pride of Conquerors (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Ascender. (Si controlas diez o más permanentes, obtienes la bendición de la ciudad durante el resto del juego.) Las criaturas que controlas obtienen +1/+1 hasta el final del turno. Si tienes la bendición de la ciudad, en vez de eso, esas criaturas obtienen +2/+2 hasta el final del turno.

Nimble-Blade Khenra (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

Prouesse (À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.)

« À l'Âge de la Gloire, les dieux et ceux qui n'ont pas été testés devront prouver leur valeur au Dieu-Pharaon. » —Le corpus des âges

Inquisition of Kozilek (Double Masters 2022)
Tomasz Jedruszek

Un joueur ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte non-terrain avec une valeur de mana inférieure ou égale à 3. Ce joueur se défausse de cette carte.

Tu nous hurleras tes secrets les mieux gardés rien que pour qu'un peu de répit te soit accordé.

Fallen Shinobi (Modern Horizons)
Tomasz Jedruszek

忍術{2}{U}{B}（{2}{U}{B}, あなたがコントロールしていてブロックされていない攻撃クリーチャー１体を手札に戻す：あなたの手札からこのカードをタップ状態で攻撃している状態で戦場に出す。） 堕ちた忍びがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上からカードを２枚追放する。ターン終了時まで、あなたはそれらのカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Demon of Loathing (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

飛行，踐踏 每當仇世惡魔對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家犧牲一個生物。

仇恨雖能為你達成目標提供助力，但也會令你屈從其間無法自拔。

Fortuitous Find (Kaladesh)
Tomasz Jedruszek

Bestimme eines oder beides — • Bringe eine Artefaktkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. • Bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.

Ein Äthergeborener verschwendet weder Zeit noch Geld.

Rhythm of the Wild (Neon Dynasty Commander)
Tomasz Jedruszek

由你操控的生物咒語不能被反擊。 由你操控且非衍生物的生物具有起事異能。（於這類生物進戰場時，你選擇「+1/+1指示物」或「敏捷」異能。它們進戰場時上面有所選加成。）

有人覺得多密的意外崛起是蠻野豬神衣哈格即將回歸的徵兆。

Rising Populace (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

Siempre que otra criatura o planeswalker que controlas muera, pon un contador +1/+1 sobre el Pueblo indignado.

El dolor es un crisol donde se templa la resolución.

Woodland Sleuth (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

사망 — 삼림지 정탐꾼이 전장에 들어올 때, 만약 이 턴에 생물이 죽었다면, 당신의 무덤에서 생물 카드 한 장을 무작위로 정해서 당신의 손으로 되돌린다.

"죽었는데도 아직 인간으로 되돌아오지 않았어. 그렇다면 범인은 아직 근처에 있군. 경계를 늦추지 말도록!"

Stonefare Crocodile (Duel Decks: Jace vs. Vraska)
Tomasz Jedruszek

{2}{B}：石載りのクロコダイルはターン終了時まで絆魂を得る。（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

イゼット団の地底街の活用策は、いくつかの厄介な障害物に遭遇した。

Forked Bolt (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Raio Bifurcado causa 2 pontos de dano divididos como você escolher entre uma ou duas criaturas e/ou jogadores alvo.

"Não há favoritismo. Todo mundo morre." — Ditado do Mago de Centelhas

Spire Mangler (Ravnica Allegiance)
Tomasz Jedruszek

闪现 飞行 当尖塔破坏者进战场时，目标由你操控且具飞行异能的生物得+2/+0直到回合结束。

它的利颚能让云中骑手座下的狮鹫突然没了脑袋。

Snowhorn Rider (Khans of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

돌진 변이 {2}{G}{U}{R} (당신은 {3}을 지불해서 이 카드를 뒷면 상태의 2/2 생물로 발동할 수 있다. 언제든지 변이 비용을 지불하고 앞면이 보이도록 뒤집을 수 있다.)

기수의 굳건한 발걸음과 강인한 의지, 성급함은 숫양의 성질을 똑 닮았다.

Ahn-Crop Invader (War of the Spark)
Tomasz Jedruszek

당신의 턴인 한, 안 입문자 침략자는 선제공격을 가진다. {1}, 다른 생물 한 개를 희생한다: 안 입문자 침략자는 턴종료까지 +2/+0을 받는다.

"이런 녀석이 내 선원이었으면 항해했던 바다를 모조리 지배할 수 있었을 텐데." —앙그라스

Selective Adaptation (Commander 2020)
Tomasz Jedruszek

Revele os sete cards do topo de seu grimório. Escolha dentre eles um card com voar, um card com iniciativa e assim por diante para golpe duplo, toque mortífero, ímpeto, resistência a magia, indestrutível, vínculo com a vida, ameaçar, alcance, atropelar e vigilância. Coloque um dos cards escolhidos no campo de batalha. Coloque os outros cards escolhidos em sua mão e o restante em seu cemitério.

Fallen Shinobi (New Capenna Commander)
Tomasz Jedruszek

忍术{2}{U}{B}（{2}{U}{B}，将一个由你操控且未受阻挡的攻击生物回手：将此牌从你手上横置放进战场，且正进行攻击。） 每当堕亡忍者对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手放逐其牌库顶的两张牌。直到回合结束，你可以使用这些牌，且不需支付其法术力费用。

Nimble-Blade Khenra (Amonkhet)
Tomasz Jedruszek

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。）

「栄光の刻には、神々も試練に間に合わぬ者たちも、王神の面前で蓋世の誉れを示すことになるだろう。」 ――刻の書

Forked Bolt (Rise of the Eldrazi)
Tomasz Jedruszek

Il Fulmine Biforcato infligge 2 danni divisi a tua scelta tra una o due creature e/o giocatori bersaglio.

"Non si fanno favoritismi. Tutti muoiono." —Motto dei maghiscintilla

Aether Gust (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

赤か緑の、呪文１つかパーマネント１つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

その冷たい風は炎を吹き消し、木々の葉を霜で覆う。

Noxious Grasp (Core Set 2020)
Tomasz Jedruszek

Destrua a criatura ou o planeswalker alvo que seja verde ou branco. Você ganha 1 ponto de vida.

"O pântano está se bolhando para o seu título, a sua riqueza ou a sua devoção. Ele só tem fome." — Byaras, guia da mata

Armored Cancrix (Magic 2014)
Tomasz Jedruszek

Kreaturen, die längst ausgestorben sein müssten, tauchen dennoch jedes Jahr wieder auf — dank des Zeitunglücks, das einst Dominaria heimsuchte.

Timely Reinforcements (Magic 2012)
Tomasz Jedruszek

あなたのライフの点数がいずれかの対戦相手よりも低い場合、あなたは６点のライフを得る。 あなたがコントロールしているクリーチャーの総数がいずれかの対戦相手よりも少ない場合、白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを３体戦場に出す。

神は常に親切ではないが、勇気ある敗残兵に対しては目をかけることもある。

Dissipate (Innistrad)
Tomasz Jedruszek

Neutralizza una magia bersaglio. Se quella magia è neutralizzata in questo modo, esiliala invece di metterla nel cimitero del suo proprietario.

"Questo abominio non è mai stato del nostro mondo. Lo sto semplicemente liberando." —Dierk, mago dei geist

Serpent of Yawning Depths (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

I Kraken, i Leviatani, le Piovre e le Serpi che controlli non possono essere bloccati tranne che da Kraken, Leviatani, Piovre e Serpi.

"Bagliori simili ai riflessi della luna sull'acqua ci attirarono attraverso la tempesta e verso la nostra rovina." —Siona, capitana della *Pyleas*

Skymarch Bloodletter (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

Volare Quando l'Aerofante Dissanguatore entra nel campo di battaglia, un avversario bersaglio perde 1 punto vita e tu guadagni 1 punto vita.

Dal perenne vapore di oscurità che aleggiava sulla nave emerse una figura silenziosa, con le labbra arricciate in un ghigno di crudele esaltazione.

Fleet Swallower (Ixalan)
Tomasz Jedruszek

À chaque fois que le Briffaud de flotte attaque, le joueur ciblé met la moitié des cartes du dessus de sa bibliothèque, arrondie à l'unité supérieure, dans son cimetière.

« Capitaine, je crois que cette île nous suit. »

Tunneling Geopede (Battle for Zendikar)
Tomasz Jedruszek

Aterragem — Toda vez que um terreno entra no campo de batalha sob seu controle, Geopede Tunelador causa 1 ponto de dano a cada oponente.

À medida que a linhagem de Ulamog reduz a terra a pó, os geopedes irrompem de seus túneis em busca de chão sólido.

Conclave Cavalier (Guilds of Ravnica)
Tomasz Jedruszek

Vigilance Quand la Cavalière du Conclave meurt, créez deux jetons de créature 2/2 verte et blanche Elfe et Chevalier avec la vigilance.

« Tout comme les feuilles qui tombent et l'arbre qui fleurit à nouveau, un jour je tomberai et le Conclave poursuivra son existence. »

Mountain (New Phyrexia)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Sparring Regimen (Strixhaven: School of Mages)
Tomasz Jedruszek

Quand le Régime d'entraînement arrive sur le champ de bataille, apprenez. À chaque fois que vous attaquez, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature attaquante ciblée et dégagez-la.

Loyal Subordinate (Treasure Chest)
Tomasz Jedruszek

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.) Lieutenant — At the beginning of combat on your turn, if you control your commander, each opponent loses 3 life.

Zombies work best when they're fed appropriately, so it's prudent to let them eat on the job.

Pride of Conquerors (Rivals of Ixalan)
Tomasz Jedruszek

登殿（如果你操控十個或更多永久物，則於這盤遊戲接下來的時段中，你得到黃金城祝福。） 由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。如果你有黃金城祝福，則改為這些生物得+2/+2直到回合結束。

Farbog Boneflinger (Dark Ascension)
Tomasz Jedruszek

當遠沼擲骨屍進戰場時，目標生物得-2/-2直到回合結束。

「這些骨頭夠你吃到撐了，親愛的弟弟！」～基沙挑釁基拉夫

Snowhorn Rider (Khans of Tarkir)
Tomasz Jedruszek

践踏 变身{2}{G}{U}{R}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）

步伐稳健，意志坚强，脾气暴躁～其坐骑也如此。

Infuriate (Theros Beyond Death)
Tomasz Jedruszek

目标生物得+3/+2直到回合结束。

「瑞娜塔接连向牛头怪射出十余支箭。虽然每箭都准确命中牛头怪的躯体，但其冲锋速度丝毫未减。此刻它正有墨癸斯怒火加身。」 ～瑟特萨的吕菲娅，《史典》**

Stonehoof Chieftain (Commander 2016)
Tomasz Jedruszek

トランプル、破壊不能 あなたがコントロールする他のクリーチャーが１体攻撃するたび、ターン終了時まで、それはトランプルと破壊不能を得る。

その蹄音は追随者の鼓動に調和し、その怒声は追随者の声に唱和する。

Mountain (New Phyrexia)
Tomasz Jedruszek

({T}: Add {R}.)

Artful Dodge (Dark Ascension)
Tomasz Jedruszek

La créature ciblée est imblocable ce tour-ci. Flashback {U} (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.)

Quiconque connaît les ruelles et les égouts de l'Erdwal peut s'éclipser en un instant.